2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary

Pagina creata da Giulia Romeo
 
CONTINUA A LEGGERE
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
IT

   2019 ROTARY
INTERNATIONAL
   CONVENTION
riconvention.org | #Rotary19
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
WELCOME! ¡BIENVENIDOS! BIENVENUE
BENVENUTI! ようこそ! 환영합니다!
BEM-VINDO! 歡迎
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
BENVENUTO
Benvenuto alla 110ª Convention annuale del
Rotary International, nella splendida città tedesca
di Amburgo. Ti invito a conoscere nuovi amici,
a scoprire di più sul Rotary e, soprattutto, a divertirti,
catturando il momento e lasciandoti ispirare.
Durante i momenti che catturerai, ricordati di
trascorrere un po' del tuo tempo con un Rotaractiano.
Grazie per tutto il tuo impegno nel mettere in pratica
il motto Siate di ispirazione.
Barry Rassin, Presidente RI
Consiglio centrale del Rotary International
2018/2019

Scarica l'app Rotary Events e resta aggiornato sulle
ultime notizie riguardanti la Convention. Puoi creare
un programma personalizzato, scaricare le risorse
relative alle sessioni, visualizzare le mappe interattive
per spostarti durante la Convention e ricevere gli avvisi
in caso di modifiche al programma. L'app è disponibile
in inglese sull'App Store di Apple e su Google Play. Per
ulteriori informazioni, consulta pag. 66.

Accesso alla rete Wi-Fi dell'Hamburg Messe
Rete: Rotary_Guest
Password: endpolionow

            ® e il logo della Convention del Rotary International 2019 sono marchi
registrati e proprietà intellettuale del Rotary International. Tutti i diritti riservati.
Tutte le informazioni sono corrette al momento della stampa ma sono soggette
a variazioni.

                                                                                            IT
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
SOMMARIO

PARTE 1
PROGRAMMA DELLA CONVENTION, SESSIONI DI
DISCUSSIONE ED EVENTI DEL COMITATO ORGANIZZATORE
Programma ufficiale della Convention .......................................................... 2
Sessioni di discussione....................................................................................................... 9
    Capacità delle sessioni e delle sale....................................................... 9
    Live streaming in diretta.................................................................................. 9
    Honolulu 2020............................................................................................................... 9
    Il programma in breve.......................................................................................... 10
    Dettagli e descrizioni............................................................................................ 16
Eventi del Comitato organizzatore...................................................................... 37

PARTE 2
CASA DELL'AMICIZIA
Orari........................................................................................................................................................... 42
Cerimonia di apertura......................................................................................................... 42
Cibo, divertimento e intrattenimento.............................................................. 42
Social Media Center Pronti ad agire.................................................................. 42
Postazione Future of Rotary........................................................................................ 45
Stand di promozione e registrazione della
 Convention 2020 a Honolulu................................................................................. 45
Centro risorse Rotary........................................................................................................... 45
Area Realtà virtuale................................................................................................................ 46

PARTE 3
INFORMAZIONI GENERALI
Dirigenti e commissioni
     Consiglio centrale del Rotary International 2018/2019.......                                                                                           48
     Consiglio centrale del Rotary International 2019/2020......                                                                                            50
     Amministratori della Fondazione Rotary 2018/2019.                                                                                                      52
     Amministratori della Fondazione Rotary 2019/20........                                                                                                 54
     Commissione della Convention 2019...............................................                                                                       56
     Comitato organizzatore 2019.....................................................................                                                       57
     Commissione per la promozione della Convention 2019.......                                                                                             58
     Commissione per le credenziali 2019..............................................                                                                      59
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
Informazioni sull'ufficio della Convention............................................... 60
Norme sulle bevande alcoliche................................................................................. 60
Arch Klumph Society Lounge.................................................................................... 60
Distributori automatici di contanti (bancomat)................................ 60
Abbigliamento............................................................................................................................... 60
Servizio guardaroba e custodia bagagli.......................................................... 60
Feedback sulla Convention........................................................................................... 61
Assegnazione alle cerimonie di apertura..................................................... 61
Posti a sedere per la sessione generale............................................................ 61
Relazione del Segretario generale e del Tesoriere............................ 61
Assistenza per gli hotel....................................................................................................... 62
Inspiration Lounge.................................................................................................................. 62
Oggetti smarriti............................................................................................................................ 62
Assistenza alla mobilità..................................................................................................... 62
Fotografie............................................................................................................................................. 62
Norme....................................................................................................................................................... 63
   Codice di condotta.................................................................................................... 63
   Raccolta fondi................................................................................................................ 64
   Musica e audiovisivi............................................................................................... 64
   Foto e registrazioni video................................................................................ 64
   Divieto di fumo............................................................................................................. 64
Sala di preghiera e di riflessione............................................................................. 64
Informazioni sulla registrazione............................................................................ 65
     Badge di registrazione.......................................................................................... 65
     Vendite dei biglietti in loco............................................................................ 65
App Rotary Events.................................................................................................................... 66
Sicurezza.............................................................................................................................................. 66
    Pronto soccorso ed emergenze................................................................. 66
    Ospedali, cliniche, medici e farmacie............................................... 67
Servizio di accoglienza........................................................................................................ 69
Interpretariato simultaneo........................................................................................... 69
Discorsi e video............................................................................................................................. 69
Trasporti............................................................................................................................................... 69
Delegati votanti e procedure........................................................................................ 70
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
GRAZIE AGLI
  SPONSOR
Siamo grati alle seguenti aziende e organizzazioni
per il loro sostegno alla Convention del Rotary
e per aver contribuito a promuovere le nostre
iniziative umanitarie in tutto il mondo.

  CON IL PATROCINIO DI

               SPONSOR

            SUPPORTER
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
PARTE 1
PROGRAMMA DELLA
CONVENTION, SESSIONI
DI DISCUSSIONE ED
EVENTI DEL COMITATO
ORGANIZZATORE
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
PROGRAMMA DELLA CONVENTION

                             PROGRAMMA UFFICIALE DELLA
                             CONVENTION
                             Tutte le attività della Convention si svolgono presso
                             l'Hamburg Messe salvo dove indicato diversamente.
                             Per ulteriori informazioni, consulta la Guida ai trasporti
                             e mappa della sede della Convention.
                             L'icona accanto alle voci che riguardano le sessioni
                             generali indica che è disponibile la traduzione simultanea
                             in cinese, inglese, francese, italiano, giapponese, coreano,
                             portoghese e spagnolo. Le sessioni generali saranno
                             trasmesse in live streaming e visibili in tutto il mondo.
                             La registrazione audio o video delle sessioni generali da parte
                             dei partecipanti è rigorosamente vietata. Si prega di impostare
                             sulla modalità silenziosa tutti i dispositivi elettronici durante
                             i pranzi, le sessioni di discussione e le sessioni generali.
                             Per informazioni dettagliate e per conoscere le norme per
                             l'assegnazione alle cerimonie di apertura e dei posti a sedere durante
                             le sessioni generali, vedere la Parte 3, Informazioni generali.
                             Il programma è soggetto a modifiche.

                             Giovedì, 30 maggio
                             15.00-19.00
                             Registrazione al Congresso
                             Settore A2
                             Hamburg Messe
                             Include la registrazione alla riunione precongressuale
                             Rotaract, alla riunione precongressuale dei dirigenti
                             Scambio giovani e al Simposio sulla pace del Rotary.

                             19.00-20.00
                             Ricevimento di benvenuto della riunione
                             precongressuale dei dirigenti Scambio giovani
                             Chicago Room Foyer
                             Settore A4, 3° piano
                             Hamburg Messe

                             Venerdì, 31 maggio
                             08.00-19.00
                             Registrazione al Congresso
                             Settore A2
                             Hamburg Messe

                             9.00-17.00
                             Riunione precongressuale dei dirigenti Scambio giovani
                             Sale B700, B400, B401, B402
                             Hamburg Messe

                             2 | Giovedì, 30 maggio, venerdì, 31 maggio
2019 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION - riconvention.org | #Rotary19 - IT - My Rotary
PROGRAMMA DELLA CONVENTION
9.00-17.30
Simposio sulla pace del Rotary
Sale B703, B200, B201, B202, B300
Hamburg Messe

09.30-17.30
Riunione precongressuale Rotaract
Settore B5 e sale A100, A101, A102, A103
Hamburg Messe

19.00-21.30
Banchetto dei dirigenti Scambio giovani
(evento a pagamento Rotary)
Salone Emporio
Dammtorwall 15
20355 Amburgo

Sabato, 1° giugno
07.00
Alla scoperta di Amburgo: giro in bici
(evento a pagamento)
Il tour partirà da Frascatiplatz, a Hamburg-Bergedorf
21029 Amburgo (Bergedorf )

08.00
Alla scoperta di Amburgo: camminata di 3 km
(evento a pagamento)
La passeggiata partirà dal municipio di Amburgo
(Rathausmarkt)
20095 Amburgo

08.00-19.00
Registrazione al Congresso
Settore A2
Hamburg Messe

8.00-9.00
Servizio interconfessionale
Chiesa di St. Michaelis
Englische Planke 1
20459 Amburgo

9.00-18.00
Casa dell'Amicizia
Settori A3, A4
Hamburg Messe

9.00-13.00
Simposio sulla pace del Rotary
Sale B703, B200, B201, B202, B300
Hamburg Messe

                      Venerdì 31 maggio, sabato, 1° giugno | 3
PROGRAMMA DELLA CONVENTION

                             9.00-17.00
                             Riunione precongressuale dei dirigenti Scambio
                             giovani
                             Sale B700, B400, B401, B402
                             Hamburg Messe

                             09.30-17.30
                             Riunione precongressuale Rotaract
                             Settore B5 e sale A100, A101, A102, A103
                             Hamburg Messe

                             12.00-12.30
                             Cerimonia di apertura della Casa dell'Amicizia
                             Settore A3
                             Hamburg Messe

                             13.30-15.00
                             Incontro con gli ex-presidenti del Rotary International
                             Sala Chicago
                             Settore A4, 3° piano
                             Hamburg Messe

                             15.00-16.00
                             Orientamento per congressisti novellini
                             Settore B7, Sala B703
                             Hamburg Messe

                             15.30-16.30
                             Incontro dei volontari del servizio d'accoglienza
                             Settore B4, Sala B403
                             Hamburg Messe

                             18.00
                             Una sera ad Amburgo: ricevimento di benvenuto
                             (evento a pagamento)
                             Camera di commercio di Amburgo
                             Adolphsplatz 1
                             20457 Amburgo

                             Domenica, 2 giugno
                             08.00-18.00
                             Registrazione al Congresso
                             Settore A2
                             Hamburg Messe

                             9.00-18.00
                             Casa dell'Amicizia
                             Settori A3, A4
                             Hamburg Messe

                             4 | Sabato, 1° giugno, domenica, 2 giugno
PROGRAMMA DELLA CONVENTION
10.30-12.30
Sessione generale di apertura - Prima seduta:
Cattura il momento
Settore B6
Hamburg Messe
Benvenuti ad Amburgo. Lasciati ispirare e Cattura il momento
durante la nostra Convention internazionale! Scopri come
i nostri cinque valori fondamentali ci guideranno durante tutta
la settimana. Dal discorso di apertura dei dirigenti locali e del
Rotary agli spettacoli più entusiasmanti, la famiglia del Rotary
è pronta per incontrarsi durante le celebrazioni di Amburgo
e a vivere insieme questa esperienza unica.
13.30-15.00
Ricevimento per gli alumni del Rotary
Grosser Ballsaal
Hotel Grand Elysée
Rothenbaumchaussee 10
20148 Amburgo

15.30-17.30
Sessione generale di apertura - Seconda seduta:
Cattura il momento
Settore B6
Hamburg Messe
Benvenuti ad Amburgo. Lasciati ispirare e Cattura il momento
durante la nostra Convention internazionale! Scopri come
i nostri cinque valori fondamentali ci guideranno durante tutta
la settimana. Dal discorso di apertura dei dirigenti locali e del
Rotary agli spettacoli più entusiasmanti, la famiglia del Rotary
è pronta per incontrarsi durante le celebrazioni di Amburgo
e a vivere insieme questa esperienza unica.

17.30
L'arte di Amburgo: Il balletto moderno incontra la
musica classica
(evento a pagamento)
Laeiszhalle Hamburg
Johannes-Brahms-Platz
20355 Amburgo

Lunedì, 3 giugno
9.00-18.00
Registrazione al Congresso
Settore A2
Hamburg Messe

9.00-18.00
Casa dell'Amicizia
Settori A3, A4
Hamburg Messe

                        Domenica, 2 giugno, lunedì, 3 giugno | 5
PROGRAMMA DELLA CONVENTION

                             10.00-12.00
                             Sessione generale 2: Leadership e integrità
                             Settore B6
                             Hamburg Messe
                             I Rotariani esprimono leadership e integrità in tutte le loro
                             attività. Oggi sono in programma gli interventi di esperti di
                             entrambi questi argomenti. Gli oratori illustreranno il ruolo
                             fondamentale svolto dalla leadership e dall'integrità nella
                             costruzione di un mondo più pacifico. Il supporto offerto a tutti i
                             Rotariani nella creazione delle loro capacità di leadership e della
                             loro personale integrità non è solo un elemento fondamentale
                             del passato del Rotary, è la chiave del nostro futuro.

                             13.00-14.30
                             Pranzo di riconoscimento del Presidente
                             (evento a pagamento Rotary)
                             Settore B5, Hamburg Messe

                             13.00-17.00
                             Sessioni di discussione
                             Varie sedi all'interno dell'Hamburg Messe

                             15.30-17.00
                             Forum sulla tradizione della Fondazione Rotary
                             (esclusivamente su invito)
                             Sala B703, Hamburg Messe

                             17.30 e 20.30
                             Musica nella sala da concerto Elbphilharmonie
                             (evento a pagamento)
                             Elbphilharmonie
                             Platz der Deutschen Einheit
                             20457 Amburgo

                             17.30
                             Concerto d'organo nella chiesa di San Michele
                             (evento a pagamento)
                             Hauptkirche St. Michaelis
                             Englische Planke 1
                             20459 Amburgo

                             Martedì, 4 giugno
                             9.00-18.00
                             Registrazione al Congresso
                             Settore A2
                             Hamburg Messe

                             9.00-18.00
                             Casa dell'Amicizia
                             Settori A3, A4
                             Hamburg Messe

                             6 | Lunedì, 3 giugno, martedì, 4 giugno
PROGRAMMA DELLA CONVENTION
10.00-12.00
Sessione generale 3: Il servizio
Settore B6
Hamburg Messe
Una delle aree di eccellenza del Rotary è il servizio
alle comunità. In questo incontro esamineremo le
innumerevoli attività di servizio in cui è impegnato il
Rotary, dall'eradicazione della polio ai progetti locali, fino ai
programmi per la gioventù e a tutte le altre iniziative meritevoli
della Fondazione Rotary in tutto il mondo. Rifletteremo inoltre
sul futuro del servizio, esplorando che cosa significa realmente
essere pronti all'azione per il bene del mondo.

13.00-14.30
Pranzo della Leadership del Presidente eletto
(evento a pagamento Rotary)
Settore B5, Hamburg Messe

13.00-17.00
Sessioni di discussione
Varie sedi all'interno dell'Hamburg Messe

15.30-16.00
Sessione operativa: Elezione dei dirigenti
Settore B6
Hamburg Messe
I dirigenti del Rotary saranno chiamati a eleggere i dirigenti
e presenteranno una serie di aggiornamenti riguardanti gli
sviluppi più recenti che interessano la nostra organizzazione.

18.30
Serata di ospitalità dei club di Amburgo
(evento a pagamento)

19.00
Una notte indimenticabile al museo
(esclusivamente su invito)
Museo della storia di Amburgo
Holstenwall 24
20355 Amburgo

19.00
Serata d'eccellenza allo Schuppen 52
(esclusivamente su invito)
Schuppen 52
Australiastrasse 52
20457 Amburgo

                                           Martedì, 4 giugno | 7
PROGRAMMA DELLA CONVENTION

                             Mercoledì, 5 giugno
                             9.00-18.00
                             Registrazione al Congresso
                             Settore A2
                             Hamburg Messe

                             09.00-16.00
                             Casa dell'Amicizia
                             Settori A3, A4
                             Hamburg Messe

                             10.00-12.00
                             Sessione generale 4: Diversità e Circoli Rotary
                             Settore B6
                             Hamburg Messe
                             Il Rotary è un punto di incontro per le persone delle
                             comunità più diverse, che si uniscono per perseguire
                             obiettivi comuni. Lasciati ispirare dagli interventi che
                             illustrano il valore dei circoli Rotary e della diversità.
                             Unisciti agli altri Rotariani di tutto il mondo per ampliare la
                             tua rete sociale, professionale e di servizio. Uniti, riusciremo
                             a portare a termine imprese straordinarie.

                             13.00-14.30
                             Pranzo di Celebrazione dei Rotary Club
                             (evento a pagamento Rotary)
                             Settore B5, Hamburg Messe

                             13.00-16.30
                             Sessioni di discussione
                             Varie sedi all'interno dell'Hamburg Messe

                             17.00-19.00
                             Cerimonia di chiusura
                             Settore B6
                             Hamburg Messe
                             Rifletti sulla tua esperienza durante questa Convention.
                             Ascolta gli interventi dei dirigenti del Rotary e festeggia
                             i risultati che avremo raggiunto con alcune occasioni di
                             intrattenimento spettacolari. Cattura i momenti vissuti ad
                             Amburgo e portali con te durante il prossimo anno rotariano!

                             8 | Mercoledì, 5 giugno
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                                                                             SESSIONI DI DISCUSSIONE
Tutte le sessioni di discussione si svolgono presso l'Hamburg Messe.
Durante questi incontri, potrai ascoltare esperti di vari settori, tra cui
Rotariani, Rotaractiani, alumni del Rotary e oratori ospiti.
Il programma include interventi di personalità di ogni parte
del mondo ed è dedicato in particolare ai seguenti argomenti:
Y      ome coinvolgere i giovani leader. Come attirare le
      C
      nuove generazioni verso il Rotary, coinvolgere gli alumni
      e collaborare con i giovani sui progetti.
 L    Competenze di leadership. Suggerimenti per
       sviluppare la leadership nel Rotary, nelle nostre comunità
       e nelle attività che svolgiamo.
 P     Promuovere il Rotary. Come migliorare la nostra
        immagine pubblica e favorire la conoscenza del Rotary
        nelle nostre comunità.
 S   Servizio e progetti. Storie di successo riguardanti i progetti,
      strategie per le sovvenzioni globali e indicazioni su come
      creare progetti significativi e favorire la loro sostenibilità.
M       Potenziamento dell'effettivo. Idee per lo sviluppo
         di club innovativi, per favorire la diversità e migliorare
         l'acquisizione e il mantenimento dei soci.
La maggior parte delle sessioni si svolge in inglese. Per le sessioni
contrassegnate dal simbolo è disponibile la traduzione simultanea
in lingue selezionate. Le descrizioni complete delle sessioni sono
disponibili alle pagine 16-36 e sull'app per dispositivi mobili.
Capacità delle sessioni e delle sale
La partecipazione avviene in base all'ordine di arrivo.
Vari schermi presenti negli spazi dell'Hamburg Messe
indicheranno in tempo reale il numero di posti disponibili
per ciascuna delle sale che ospitano le sessioni di
discussione. Per ogni sessione abbiamo cercato di stimare
il più precisamente possibile l'interesse e la possibile
partecipazione. Ci scusiamo se le sessioni che desideri sono
già al completo e non è possibile trovare posti disponibili.
Per la sicurezza di tutti i partecipanti, è necessario rispettare
le norme sulla capacità delle sale stabilite dalla direzione della
sede. Si prega di utilizzare tutti i posti a sedere disponibili; non è
consentito sostare in piedi o sedersi nelle zone di passaggio.
Live streaming
Le sessioni contrassegnate dal simbolo saranno trasmesse
in diretta al pubblico esterno e registrate per poter essere
seguite anche in futuro.
Honolulu 2020
Se sei interessato a presentare una sessione di discussione durante
la Convention di Honolulu, l'anno prossimo, rispondi all'invito
a presentare le proposte che verrà pubblicato sul sito riconvention.
org in agosto e settembre o invia un'e-mail all'indirizzo
convention.breakouts@rotary.org per avere ulteriori informazioni.

                                                                        9
IL PROGRAMMA IN BREVE
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                           Temi
                           Y – Coinvolgere i giovani leader
                            L – Competenze di leadership
                            P   – Promuovere il Rotary       S    – Servizio e progetti
                           M    – Potenziamento dell'effettivo

                          LUNEDÌ, 3 GIUGNO
                          13.00-14.00                        SETTORE SALA            TEMA
                                Boost Your Rotary Meetings A1              A102       L M

                          Cultivating Positivity to Be an
                                                             B3            B300       L   P
                          Inspirational Rotarian
                          Increase Rotary’s Impact
                          and Reach Through Rotary           B4            B401      S    P
                          Community Corps
                          Rotary Business School: Lavoro
                                                         B4                B403       L
                          di squadra

                            All About New Generations        B7            B702      Y
                          Service Exchange
                          13.00-14.30                        SETTORE SALA            TEMA
                          Lights, Smartphone, Action:
                                                           A1              A101      P M
                          Telling Rotary’s Story on the Go

                            Unarmed Civilian Protection
                          Meets Sustainability (English A1                 A104      M S
                          and German)

                               Come promuovere il            A4            Chicago   M
                          Rotary e l'effettivo: nuove idee
                          Achieving Lasting Impact From
                                                        B2                 B201      P    S
                          WASH Programs and Projects
                          Rotary-Barcamp: Think-Tank
                                                             B4            B400      M
                          for the Whole Rotary Family
                          13.30-14.30                        SETTORE SALA            TEMA
                          Global Grant: Smartphone
                                                             A1            A100      S
                          Teledermatology Service
                          What Happened at the 2019
                                                             B4            B402       L
                          Council?
                          Change Management: Creating
                                                             B7            B700       L M
                          21st-Century Rotary Clubs
                          13.30-15.00                        SETTORE SALA            TEMA
                          Bidding on a Future Convention A1                A103      P    L

                          Rotarian Values: Outdated or
                                                             B2            B200       L M
                          Essential?

                          10
14.00-15.00                        SETTORE SALA     TEMA

                                                                 SESSIONI DI DISCUSSIONE
Rotaractors’ Next Steps            B7     B701      Y

14.30-15.30                        SETTORE SALA     TEMA
     Meet Rotary’s People of       A1     A102      Y
Action: Young Innovators

The Cause You Care About           B3     B300      P M

   Engaged Members: Strategies B7         B702      M
for Success
14.30-16.00                        SETTORE SALA     TEMA
Strategies for Advancing
                                   B4     B401      M L
Women in Rotary Leadership
Revitalizing Communities in
                                   B4     B403      S
Partnership With Habitat
15.00-16.00                        SETTORE SALA     TEMA
Paul Harris Society: Rotary’s
                                   B2     B201      P M
Fast-Growing Donor Group
15.00-16.30                        SETTORE SALA     TEMA
Girls’ Education: A Game Changer
                                 A1       A100      S
to Improving Communities

      Come replicare e ampliare
le prassi ottimali nei progetti A4        Chicago   S
del Rotary
The Impact of Rotary Values
                                   B4     B400      L
in Leadership Roles
15.30-16.30                        SETTORE SALA     TEMA
  A New Perspective on Rotaract: A1       A104      Y
Engaging Refugee Youth
Rotary 2: Rotary for the 21st
                                   B7     B701      M Y
Century
15.30-17.00                        SETTORE SALA     TEMA
How to Initiate and Manage
                                   A1     A103      S
Microfinance Projects
Best Practices for Meaningful
                                   B2     B200      S
Rotary Friendship Exchanges

You Can Stop Human Trafficking B7         B700      S

16.00-17.00                        SETTORE SALA     TEMA
     Become a Social Media         A1     A102      P M
Storytelling Pro
How Far We’ve Come in
                                   B2     B202      Y
Doubling Rotaract
Transform! How to Lead Clubs
                                   B3     B300      M
and Districts to Be Irresistible

Elevating Your Polio Momentum B4          B402      S   L

                                                            11
MARTEDÌ, 4 GIUGNO
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                          13.00-14.00                        SETTORE SALA TEMA
                          The Inside Story: How to Get
                                                             B2     B201   P
                          Your Project in The Rotarian

                          The State of Membership            B2     B202   M

                          Rotary Business School:
                                                             B4     B403   L
                          Innovative Ideas
                          How Rotary Youth Exchange
                                                             B7     B700   Y P
                          Can Benefit Your Club

                               Come sviluppare progetti      B7     B703   S
                          migliori grazie alle partnership
                          13.00-14.30                        SETTORE SALA TEMA
                          Success Stories of WASH in
                                                             A1     A101   S
                          Schools

                               The Future of Rotary          A1     A102   P M

                          Women’s Leadership Skills:
                                                          B4        B400   L
                          Strengthening Our Rotary Legacy
                          How Intercountry Committees
                                                             B7     B701   S
                          Can Facilitate Global Grants
                          13.30-14.30                        SETTORE SALA TEMA
                          Effective Inter-Generational
                                                             A1     A103   Y   S
                          Collaboration
                          Interact: Inspiring Our Future
                                                             B2     B200   Y
                          Rotarians

                          Strong Projects Strengthen Clubs B4       B401   S

                            What Makes a Club Attractive     B7     B702   M

                          13.30-15.00                        SETTORE SALA TEMA
                          Embrace Flexibility to Increase
                                                             A1     A100   M
                          Membership

                             Education and Avoiding
                          Intercultural Conflict Using       A1     A104   P   L
                          Rotarian Ethics (English and
                          German)
                          14.00-15.00                        SETTORE SALA TEMA
                          Organizing a VTT Medical
                                                             B3     B300   S
                          Mission: All You Need to Know
                          14.30-15.30                        SETTORE SALA TEMA
                          One Rotary Brand                   B2     B202   P

                          Developing Your Membership:
                                                             B4     B402   M Y
                          Bringing Rotaract Into Rotary
                          Rotary and Toastmasters: Where
                                                         B7         B700   L M
                          Leaders Are Made

                                Come coinvolgere l'effettivo B7     B703   M L
                          nella crescita (portoghese)

                          12
15.00-16.00                        SETTORE SALA TEMA

                                                              SESSIONI DI DISCUSSIONE
RYLA Elevated: Creating New
                                   A1     A101   Y
Generations of Servant Leaders
Data Protection and Privacy for
                                   A1     A103   M
Rotary Clubs and Districts
Your Rotary Story: Your Secret
                                   B7     B701   P
Weapon
15.00-16.30                        SETTORE SALA TEMA
     Rotary’s Impact on the United
Nations Sustainable Development A1        A102   S
Goals (English and French)

  Innovation Is No Coincidence!
Design With Design Thinking     B2        B201   L
(German)
Rotary and Dictatorship: What
                                   B4     B401   L M
We Can Learn From History

   Let’s Increase Financial        B7     B702   S
Integrity Around the World!
15.30-17.00                        SETTORE SALA TEMA
End Polio Now!                     A1     A100   S

  Strategies for Advancing
Women in Rotary Leadership         A1     A104   M L
(2nd seating)

Creating a Peacebuilding Society   B3     B300   P   S

How the LEGO® SERIOUS
PLAY® Method Helps You             B4     B400   S   L
Successfully Launch Projects
16.00-17.00                        SETTORE SALA TEMA
Change Management: Creating
21st Century Rotary Clubs          B2     B202   L M
(2nd seating)
Meet Rotary’s People of Action:
                                   B4     B403   Y
Young Innovators (2nd seating)
Unconscious Bias: Awareness and
                                B7        B700   L
Action

     Rotaract nel mondo d'oggi:
un modello di appartenenza al      B7     B703   Y M
Rotary sostenibile
16.30-17.30                        SETTORE SALA TEMA
District Governors-elect and Club
                                  B7      B701   M
Presidents-elect Networking

                                                         13
MERCOLEDÌ, 5 GIUGNO
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                          13.00-14.00                       SETTORE SALA TEMA
                          How Rotary Youth Exchange Can
                                                            A1     A100   Y P
                          Benefit Your Club (2nd seating)
                          “Parlons-Nous”: Rotaract France’s
                                                            A1     A101   Y   S
                          Peacebuilding Project

                            Getting Creative With Online    A1     A104   L
                          Learning
                          Menstrual Hygiene: Manage
                                                            B2     B200   S
                          It Well
                          Rotary Business School:
                                                            B4     B403   L
                          Communicating Effectively

                            Insights From HR: Retention
                          Through “Psychological            B7     B702   M
                          Contracts”
                          13.00-14.30                       SETTORE SALA TEMA
                               Rotary’s Role in Migration   A1     A102   S
                          and Integration
                          Rotarians Spark Peace Within
                                                            B4     B400   S
                          Their Communities
                          Service Above Selfie: Social Media
                                                             B7    B700   P M
                          in the Rotary Family

                                Da iconico a innovativo:
                          un'esplorazione dell'esperienza   B7     B703   M
                          del club
                          13.30-14.30                       SETTORE SALA TEMA
                          Your Legacy, Rotary’s Promise     B2     B201   M

                          Grow Rotary by Involving Rotary
                                                            B3     B300   Y P
                          Youth Exchange Alumni

                          What Do Your Dues Do for You?     B4     B402   M

                          Guidelines and Principles for
                                                            B7     B701   P
                          Media Content
                          13.30-15.00                       SETTORE SALA TEMA
                          Getting Your Story Covered in the
                                                            A1     A103   P
                          News
                          14.00-15.00                       SETTORE SALA TEMA
                          Engaging Rotary Foundation
                                                            B4     B401   Y
                          Alumni

                          14
14.30-15.30                         SETTORE SALA TEMA

                                                               SESSIONI DI DISCUSSIONE
Embracing Generational Diversity
                                 B2        B200   M Y
to Benefit Rotary’s Future
Developing Body, Mind, and Spirit
                                  B2       B202   L
Through Tai Chi Chih

  Make Your Next Conference or B7          B702   S
Event a Success
14.30-16.00                         SETTORE SALA TEMA
The Power of Fellowships and
                                    A1     A100   M S
Rotarian Action Groups
An African Success Story:
                                    A1     A101   S
How Partnerships Save Lives

   Helping Traumatized Refugees A1         A104   L   S
in Germany (German)
Foundation Friends: Life Skills for
                                    B4     B403   S
Kids, for a Better World (German)
15.00-16.00                         SETTORE SALA TEMA
     Helping Young People Join      A1     A102   S Y
the Workforce (French)
USAID Grants The Rotary
                    CANCELLATA
                         B2
Foundation $1M — Learn More!
                               B201               P

Equipping the Next Generation of
                                 B7        B700   Y
Leaders
End Polio Now Fundraising
                                    B7     B701   S
Toward the Finish
15.00-16.30                         SETTORE SALA TEMA
They Said What?! Build
Understanding and Goodwill          B3     B300   L
Through Dialogue
Five Steps to Activating Your
                                    B4     B400   P M
People of Action Story

     Filo diretto con la
leadership: prassi ottimali di      B7     B703   L
comunicazione per i dirigenti dei
club

                                                          15
DETTAGLI E DESCRIZIONI
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                          Le pagine che seguono contengono le descrizioni di quasi
                          100 sessioni di discussione che si terranno lunedì e martedì
                          dalle ore 13.00 alle 17.00 e mercoledì dalle 13.00 alle 16.30.
                          Per un riferimento rapido su argomenti, orari e sedi, consulta
                          la tabella alle pagine 10-15. Tramite l'app della Convention
                          per dispositivi mobili potrai avere tutte le informazioni sugli
                          oratori, scaricare il materiale, esprimere la tua valutazione
                          sulle sessioni, condividere foto e proseguire le conversazioni.
                          A pagina 66 troverai le istruzioni scaricare l'app.
                          Le sessioni sono elencate in ordine alfabetico.
                          Achieving Lasting Impact From WASH Programs
                          and Projects
                          Monday, 3 June, 13:00-14:30, Hall B2, Room B201
                          (Presented in English)
                          Too often Rotary WASH projects fail because of a narrow
                          focus on equipment, with little understanding of long-
                          term implications. Join this session to discuss the four
                          building blocks of a sustainable, effective program:
                          selecting appropriate technology, building local capacity,
                          ensuring long-term financial sustainability, and monitoring
                          and evaluation.
                             All About New Generations Service Exchange
                          Monday, 3 June, 13:00-14:00, Hall B7, Room B702
                          (Presented in English with simultaneous interpretation
                          in Japanese and Korean)
                          New Generations Service Exchange programs are a
                          great way for young adults to experience vocational and
                          humanitarian service abroad and learn the importance of
                          cultural competency. Discover more about these programs,
                          understand the organizational structure, and recognize
                          the lasting connections that exchanges can create between
                          young people and the Rotary family.
                          An African Success Story: How Partnerships
                          Save Lives
                          Wednesday, 5 June, 14:30-16:00, Hall A1, Room A101
                          (Presented in English)
                          This project focuses on reducing deaths and improving
                          the health of women and children in northern Ethiopia
                          through a global grant, a vocational training team, and the
                          construction of a health center. Discover how partnerships
                          can save lives when we develop trusting relationships,
                          conduct community needs assessments, and make
                          connections with local groups and government agencies.

                          16
A New Perspective on Rotaract: Engaging Refugee Youth
Monday, 3 June, 15:30-16:30, Hall A1, Room A104

                                                                 SESSIONI DI DISCUSSIONE
(Presented in English with simultaneous interpretation in
Chinese and German)
There are more than 25 million refugees worldwide, over
50 percent of whom are under the age of 30. Refugee youth
know better than anyone else the challenges they are facing,
and have the capacity to produce an abundance of creative
solutions. Learn how Rotary and Rotaract can serve as
a platform for global citizens to take action in refugee
communities, leading to greater engagement and youth
participation in the Rotary family.
     Become a Social Media Storytelling Pro
Monday, 3 June, 16:00-17:00, Hall A1, Room A102
(Presented in English with simultaneous interpretation in
French and German)
Every story needs an audience. Who are you talking to?
What are they interested in? Where are you sharing your
story? We’ll help you discover your audience, set goals, and
create the right content for the right channel. You will be a
storytelling pro in no time!
Best Practices for Meaningful Rotary Friendship
Exchanges
Monday, 3 June, 15:30-17:00, Hall B2, Room B200
(Presented in English)
Rotary Friendship Exchanges provide valuable experiences
to Rotarians around the world. District 2400, in southern
Sweden, has participated in more than 50 friendship
exchanges. In this session, you’ll learn tips for bringing
similar success to your district.
Bidding on a Future Convention
Monday, 3 June, 13:30-15:00, Hall A1, Room A103
(Presented in English)
Have you ever wondered about the bidding process for
the Rotary International Convention? This session will
discuss the timeline for upcoming conventions, from 2026
to 2029. Learn the criteria for convention sites, as well as
the processes for submitting a bid, evaluation, and decision
making.
     Boost Your Rotary Meetings
Monday, 3 June, 13:00-14:00, Hall A1, Room A102
(Presented in English with simultaneous interpretation in
French and German)
Every Rotary meeting can be improved, even the best ones.
Trying new things can renew your club’s energy. Consider
the types of meetings, the logistics of your meeting space,
your leadership, and your participants. Learn from our

                                                            17
examples and case studies to boost engagement in your
                          Rotary meetings and inspire others to do the same.
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                                Filo diretto con la leadership: prassi ottimali di
                          comunicazione per i dirigenti dei club
                          Mercoledì, 5 giugno, ore 15:00-16.30, settore B7, Sala B703
                          (presentata in inglese con traduzione simultanea in francese,
                          italiano, tedesco, portoghese e spagnolo)
                          Per esprimere tutto il tuo potenziale come leader, sono
                          necessarie eccellenti doti di comunicazione. Questa sessione
                          illustra 10 prassi ottimali di comunicazione che possono
                          aiutarti a esprimere la tua leadership non solo nel Rotary
                          ma anche sul lavoro e nella vita privata.
                          Change Management: Creating 21st-Century
                          Rotary Clubs
                          Monday, 3 June, 13:30-14:30, Hall B7, Room B700
                          (Presented in English)
                          Tuesday, 4 June, 16:00-17:00, Hall B2, Room B202
                          (Presented in English)
                          We know we need to change if we want the Rotary experience
                          to live up to 21st-century expectations. So why are Rotary clubs
                          so reluctant to change? In this breakout session, participants
                          will discover the reasons people resist change. They also will
                          explore ways to implement new ideas that will reduce potential
                          conflict and motivate members to embrace change.
                                Rotaract nel mondo d'oggi: un modello di
                          appartenenza al Rotary sostenibile
                          Martedì, 4 giugno, ore 16.00-17.00, Settore B7, Sala B703
                          (presentata in inglese con traduzione simultanea in francese,
                          italiano, tedesco, portoghese e spagnolo)
                          Questa sessione prospetta una maggiore integrazione
                          tra Rotaract e Rotary. Di fronte alla sfida posta dalla
                          composizione anagrafica del Rotary, il Rotaract rappresenta
                          un'opportunità di ripresa e un nuovo approccio alla
                          formazione e al servizio. Verranno condivise alcune
                          esperienze rese possibili da nuove iniziative riguardanti
                          l'effettivo condotte in Gran Bretagna e in Irlanda, con
                          l'obiettivo di preparare i dirigenti Rotary più giovani alle
                          prospettive della metà del XXI secolo.
                          Creating a Peacebuilding Society
                          Tuesday, 4 June, 15:30-17:00, Hall B3, Room B300
                          (Presented in English)
                          We can all help create peacebuilding communities. Learn
                          from experts about converting negative and destructive
                          mindsets into positive and constructive attitudes. We will
                          discuss realistic and practical solutions in an interactive
                          workshop, which will include an inspiring audiovisual case
                          study. Become one of our people of action for peace.

                          18
Cultivating Positivity to Be an Inspirational Rotarian
Monday, 3 June, 13:00-14:00, Hall B3, Room B300

                                                                    SESSIONI DI DISCUSSIONE
(Presented in English)
Do you know about the energy within our human system that
makes us thrive? In this interactive and reflective workshop,
you will understand the value of positivity, including positive
qualities and strengths, and learn how to harness it for a
happy and fulfilling personal and work life. Cultivate your
positivity to become more inspirational and unleash your
leadership capacity.
Data Protection and Privacy for Rotary Clubs and Districts
Tuesday, 4 June, 15:00-16:00, Hall A1, Room A103
(Presented in English)
As club and district leaders, you have access to a lot of
personal data. How is “personal data” defined, and what
are your responsibilities for protecting it? Join us for
this discussion, and leave with guidance for building data
protection practices in your clubs and districts.
      Come sviluppare progetti migliori grazie
alle partnership
Martedì, 4 giugno, ore 13.00-14.00, Settore B, Sala B703
(presentata in inglese con traduzione simultanea in francese,
italiano, tedesco, portoghese e spagnolo)
I relatori e i partecipanti esploreranno il modo in cui le
partnership possono migliorare i progetti. Grazie alla
discussione facilitata e alle proposte interattive scoprirai come
coinvolgere le organizzazioni partner, come sviluppare insieme
progetti validi e come mantenere e promuovere queste relazioni.
Developing Body, Mind, and Spirit Through
Tai Chi Chih
Wednesday, 5 June, 14:30-15:30, Hall B2, Room B202
(Presented in English)
Move it or lose it! We hear those words, but many of us do not
heed the warning. Tai chi chih is a simple form of exercise
that inspires peace and wellness through movement.
Come try some basic techniques, learn how to promote
better health through movement in your Rotary club and
community, and enjoy these simple moments for a lifetime.
Developing Your Membership: Bringing Rotaract Into
Rotary
Tuesday, 4 June, 14:30-15:30, Hall B4, Room B402
(Presented in English)
Bringing Rotaractors into Rotary benefits everyone involved.
Join this session to learn 10 strategic methods your club can
use in its recruitment plan. You will turn membership leads
into members, and members into club leaders.

                                                              19
District Governors-elect and Club Presidents-elect
                          Networking
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                          Tuesday, 4 June, 16:30-17:30, Hall B7, Room B701
                          (Presented in English)
                          Join President-elect Mark Daniel Maloney to learn
                          more about his theme and priorities for 2019-20, and the
                          upcoming convention in Honolulu!
                            Education and Avoiding Intercultural Conflict Using
                          Rotarian Ethics
                          Tuesday, 4 June, 13:30-15:00, Hall A1, Room A104
                          (Presented in German and English with simultaneous
                          interpretation in Chinese, English, and German)
                          Conflict seems to be increasing around the world.
                          Using examples of everyday Rotarian life, this session will
                          demonstrate how to identify and solve ethical dilemmas
                          using The Four-Way Test. Explore how to foster friendly
                          communication and interaction in and between Rotary clubs.
                          Effective Inter-Generational Collaboration
                          Tuesday, 4 June, 13:30-14:30, Hall A1, Room A103
                          (Presented in English)
                          Rotary provides opportunities for all people at any age to
                          connect. Yet we often find ourselves segmented by our age
                          groups. Let’s explore ways Interact, Rotaract, and Rotary
                          clubs come together through meaningful mentorship
                          programs and collaborative service projects.
                          Elevating Your Polio Momentum
                          Monday, 3 June, 16:00-17:00, Hall B4, Room B402
                          (Presented in English)
                          If you’re looking to elevate your momentum in the fight
                          against polio, this interactive session is for you. Join us as
                          we explain how to create a “bottom-up district polio action
                          plan,” which includes awareness campaigns, advocacy,
                          fundraising, and hands-on work.
                          Embrace Flexibility to Increase Membership
                          Tuesday, 4 June, 13:30-15:00, Hall A1, Room A100
                          (Presented in English)
                          The Rotary Club of Sakai Phoenix, Osaka, Japan, has been
                          described as fun, dynamic, energetic, generous, member-
                          centric, and inspirational. We have strengthened our
                          membership base, enhanced our public image, and created
                          many service activities. Come learn our secret to success,
                          and transform your club!

                          20
Embracing Generational Diversity to Benefit Rotary’s
Future

                                                                       SESSIONI DI DISCUSSIONE
Wednesday, 5 June, 14:30-15:30, Hall B2, Room B200
(Presented in English)
Millennials (people ages 24-38) will make up half the
workforce by 2022, with Generation Z not far behind. Learn
about the cultures of creative and high-tech workplaces,
apply these lessons to multigenerational organizations,
and discover communication practices that will support
sustainability in your business. Let’s embrace these
characteristics to bring long-term benefits to Rotary.
End Polio Now!
Tuesday, 4 June, 15:30-17:00, Hall A1, Room A100
(Presented in English)
To end polio, Rotary and its partners in the Global Polio
Eradication Initiative must immunize hundreds of millions
of children, multiple times per year, with the support of
hundreds of thousands of frontline health care workers.
Hear from Rotary members and external experts about the
progress we’re making in the global effort to eradicate polio,
the steps the partnership is taking to achieve a polio-free
world, and what you can do to help.
End Polio Now Fundraising Toward the Finish
Wednesday, 5 June, 15:00-16:00, Hall B7, Room B701
(Presented in English)
Rotary has committed to raise $50 million each year for polio
eradication through 2020. Does your club need fundraising
inspiration? Learn from your fellow Rotarians about their most
successful End Polio Now fundraising project, and get tips for
implementing your own efforts to support polio eradication.
     Coinvolgere l'effettivo nella crescita
Martedì, 4 giugno, ore 14.30-15.30, Settore B7, Sala B703
(presentata in portoghese con traduzione simultanea inglese,
francese, italiano, tedesco e spagnolo)
Per favorire la crescita dei nostri club è necessario coinvolgere
i soci nelle attività, facendoli sentire valorizzati. Partecipa alla
discussione sulle strategie più efficaci dei club per acquisire,
coinvolgere e conservare l'effettivo. Scopri come adattare
queste idee e come utilizzarle concretamente nel tuo club.
  Engaged Members: Strategies for Success
Monday, 3 June, 14:30-15:30, Hall B7, Room B702
(Presented in English with simultaneous interpretation in
Japanese and Korean)
Need tips for engaging members? Drawing from best
practices around Rotary, members of the RI Membership
Committee will share examples and the latest resources. In
a fun-filled 30-second spotlight round, attendees will share
their own engagement strategies for success.

                                                                 21
Engaging Rotary Foundation Alumni
                          Wednesday, 5 June, 14:00-15:00, Hall B4, Room B401
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                          (Presented in English)
                          Each year, Rotary Foundation programs offer students and
                          young professionals life-changing educational opportunities.
                          Participants become deeply familiar with Rotary during
                          their experiences, but alumni are often overlooked as a
                          source of new members. In this session, three former Rotary
                          Scholars will share their Rotary journeys, along with ideas
                          for recruiting service-oriented alumni.
                          Equipping the Next Generation of Leaders
                          Wednesday, 5 June, 15:00-16:00, Hall B7, Room B700
                          (Presented in English)
                          Rotary has a proud history of equipping the next generation
                          of leaders — and in today’s world, the stakes have never been
                          higher. Research indicates significant mental health and
                          resilience challenges in young people. Now is the time for
                          clubs to understand what’s influencing the next generation
                          and prepare them for leadership. Whether in our clubs and
                          districts or in the community at large, building the capacity,
                          character, and tenacity of future leaders is vital.
                          Five Steps to Activating Your People of Action Story
                          Wednesday, 5 June, 15:00-16:30, Hall B4, Room B400
                          (Presented in English)
                          Your club has a great People of Action story to tell. How
                          can you share it? This session explains five easy steps you
                          can take to show new audiences how you are making an
                          impact in your community. Gain expert knowledge as you
                          learn how to tell a powerful story, how to take pictures that
                          show you in action, and how to use your stories and images
                          effectively through social media, print, broadcast, and other
                          communication channels.
                          Foundation Friends: Life Skills for Kids, for a Better
                          World
                          Wednesday, 5 June, 14:30-16:00, Hall B4, Room B403
                          (Presented in German)
                          Foundation Freunde (“Friends”) is an international early-
                          childhood education program created by Rotary clubs
                          20 years ago. The program focuses on the development and
                          advancement of children’s life skills, and helps them find
                          solutions without violence. Learn more about Friends, and
                          find out how it is working in Germany and Austria.

                          22
Da iconico a innovativo: un'esplorazione
dell'esperienza del club

                                                                  SESSIONI DI DISCUSSIONE
Mercoledì, 5 giugno, ore 13.00-14.30, settore B7, Sala B703
(presentata in inglese con traduzione simultanea in francese,
italiano, tedesco, portoghese e spagnolo)
Partecipa alla discussione per comprendere meglio e definire
il tuo club. Scopri se è più tradizionale o più orientato a
mettere in discussione lo status quo. Durante questa sessione
interattiva, potrai identificare i punti di forza del tuo club,
chiarendo come e perché può essere necessaria un'evoluzione,
alla luce dei mutamenti sociali che sono in corso.
   Getting Creative With Online Learning
Wednesday, 5 June, 13:00-14:00, Hall A1, Room A104
(Presented in English with simultaneous interpretation
in Chinese and German)
This session will guide you through Rotary’s Learning
Center and help you get the most out of it. Check out the
new features, and find out how other districts are using this
resource to keep their members informed. Come explore
virtual badges, certificates, reporting, and so much more.
Getting Your Story Covered in the News
Wednesday, 5 June, 13:30-15:00, Hall A1, Room A103
(Presented in English)
What makes a story newsworthy? How do you know which
journalists and publications will best suit your story? In
this session, you will learn best practices for approaching
the media, cultivating relationships with journalists, and
conveying your messages during interviews.
Girls’ Education: A Game Changer to Improving
Communities
Monday, 3 June, 15:00-16:30, Hall A1, Room A100
(Presented in English)
The societal cost of not educating girls is estimated to be
$30 trillion. What can Rotary do on a large scale to have a
significant, sustainable impact through the education of
the girl child? A panel of experts from across the globe will
examine the cost of not educating girls, tap the knowledge base
of successful interventions, and explore how to scale up model
projects. Join us to learn how you can take effective action.
Global Grant: Smartphone Teledermatology Service
Monday, 3 June, 13:30-14:30, Hall A1, Room A100
(Presented in English)
Named as a noteworthy global grant by The Rotary
Foundation, the Smartphone Teledermatology Service uses
cutting-edge technology to deliver specialized dermatology
services to remote communities. Learn the process behind
our success, and see a demonstration online.

                                                            23
Grow Rotary by Involving Rotary Youth Exchange Alumni
                          Wednesday, 5 June, 13:30-14:30, Hall B3, Room B300
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                          (Presented in English)
                          Rotary Youth Exchange helps students develop leadership
                          skills in their schools and communities. This program
                          attracts younger generations to Rotary, enhances our
                          public image, and increases awareness of Rotary in our
                          communities. Learn best practices to involve Youth
                          Exchange alumni in your club and grow your membership.
                          Guidelines and Principles for Media Content
                          Wednesday, 5 June, 13:30-14:30, Hall B7, Room B701
                          (Presented in English)
                          Every print and online communication conveys a worldview.
                          How do we ensure that our publications are consistent with the
                          principles that guide Rotarians, including The Four-Way Test? In
                          this idea exchange, learn how to set publicity goals and principles,
                          and to develop control mechanisms for Rotary publications.
                             Helping Traumatized Refugees in Germany
                          Wednesday, 5 June, 14:30-16:00, Hall A1, Room A104
                          (Presented in German with simultaneous interpretation
                          in Chinese and English)
                          Refugees who are traumatized by war often lack access to
                          quality psychological care. This lack of treatment can lead to
                          more serious mental health issues and hurt refugees’ chances
                          of integrating into society. In this session, you will learn about
                          the complexity of trauma and the consequences of non-
                          treatment. We will also discuss intercultural competencies and
                          explore how refugees’ lives and prospects can be improved.
                               Helping Young People Join the Workforce
                          Wednesday, 5 June, 15:00-16:00, Hall A1, Room A102
                          (Presented in French with simultaneous interpretation in
                          English and German)
                          Rotary’s network of business leaders has been helping young
                          people enter the workforce and learn professional codes of
                          conduct. Become inspired by this unique program, which
                          benefits young people by connecting them with leaders in
                          the labor market — and which benefits Rotary by connecting
                          clubs with younger leaders.
                          How Far We’ve Come in Doubling Rotaract
                          Monday, 3 June, 16:00-17:00, Hall B2, Room B202
                          (Presented in English)
                          This Rotary year, RI President Barry Rassin set a bold goal
                          to double the size of Rotaract. Rotary clubs around the
                          world joined in to sponsor Rotaract clubs, many for the
                          first time. Learn how first-time Rotary club sponsors made
                          connections with young professionals, and take home tips to
                          start a new Rotaract club in your community.

                          24
How Intercountry Committees Can Facilitate
Global Grants

                                                                  SESSIONI DI DISCUSSIONE
Tuesday, 4 June, 13:00-14:30, Hall B7, Room B701
(Presented in English)
Intercountry committees (ICCs) connect Rotarians around
the world, promote peace, and facilitate global grants.
Our panelists will share their experiences to help you better
understand the role of ICCs in clubs and inspire you to
make your own connections.
How Rotary Youth Exchange Can Benefit Your Club
Tuesday, 4 June, 13:00-14:00, Hall B7, Room B700
(Presented in English)
Wednesday, 5 June, 13:00-14:00, Hall A1, Room A100
(Presented in English)
While the benefits of Rotary Youth Exchange are evident
from alumni success stories, the program’s role in building
the family of Rotary, boosting member engagement,
and developing peace and understanding is not always
clear. Come learn about Youth Exchange as a service
opportunity, and explore how your club can benefit from this
transformational program.
How the LEGO® SERIOUS PLAY® Method Helps You
Successfully Launch Projects
Tuesday, 4 June, 15:30-17:00, Hall B4, Room B400
(Presented in English)
The LEGO® SERIOUS PLAY® method is a playful approach
that helps shape the launch of new projects. Discover this
tool, which brings together a comprehensive picture of
projects and the parties involved, engages participants, and
produces actionable ideas.
      Come promuovere il Rotary e l'effettivo:
nuove idee
Lunedì, 3 giugno, ore 13.00-14.30, Settore A4, Piano 3, Chicago
(presentato in inglese con traduzione simultanea in francese,
italiano, tedesco, portoghese e spagnolo)
Per promuovere sempre meglio il Rotary, dobbiamo mettere
in luce i nostri valori e i nostri obiettivi, collegandoli alla
crescita dell'effettivo. In questa sessione, imparerai le
prassi ottimali per attirare nuove persone che si dedichino
all'azione, in particolare presso le giovani generazioni.
Presenteranno le loro esperienze dirigenti Rotary
internazionali e a livello di club e di distretto.

                                                             25
How to Initiate and Manage Microfinance Projects
                          Monday, 3 June, 15:30-17:00, Hall A1, Room A103
SESSIONI DI DISCUSSIONE

                          (Presented in English)
                          Want to know more about microfinance? Learn about the
                          resources that help host and sponsor clubs establish and
                          manage microfinance projects within their local or global
                          communities, including the Microfinance Guide Book
                          developed by the Rotarian Action Group for Microfinance
                          and Community Development (RAGM). Our experts are
                          here to answer your questions and provide support.
                          Increase Rotary’s Impact and Reach Through Rotary
                          Community Corps
                          Monday, 3 June, 13:00-14:00, Hall B4, Room B401
                          (Presented in English)
                          Rotary Community Corps (RCCs) are our non-Rotarian
                          partners in service. Under the sponsorship of Rotary clubs,
                          they plan, conduct, and support service projects to improve
                          their communities. RCCs are a great way to enhance
                          Rotary’s impact and reach around the world. Attend this
                          session to learn how to establish RCCs and maximize the
                          benefits of this partnership.
                            Innovation Is No Coincidence! Design With Design
                          Thinking
                          Tuesday, 4 June, 15:00-16:30, Hall B2, Room B201
                          (Presented in German with simultaneous interpretation in
                          Chinese and English)
                          Want to learn about design thinking — an approach to
                          solving complex problems and generating creative ideas?
                          Join this interactive session and experience a new form of
                          work culture based on empathy and playful experimentation.
                            Insights From HR: Retention Through
                          “Psychological Contracts”
                          Wednesday, 5 June, 13:00-14:00, Hall B7, Room B702
                          (Presented in English with simultaneous interpretation in
                          Japanese and Korean)
                          Retaining club members can be a challenge. At what point
                          does it become more difficult for members to leave than
                          to stay? This session will draw on lessons learned from
                          employee retention and engagement to explore strategies for
                          creating “psychological contracts” with members.
                          Interact: Inspiring Our Future Rotarians
                          Tuesday, 4 June, 13:30-14:30, Hall B2, Room B200
                          (Presented in English)
                          Interact clubs are a prime source of action and leadership
                          — and we can all work together to create positive change in
                          the world. Inspire your Rotary club to start or strengthen
                          an Interact club, and tap into the incredible potential of our
                          youth.

                          26
Let’s Increase Financial Integrity Around the World!
Tuesday, 4 June, 15:00-16:30, Hall B7, Room B702

                                                                  SESSIONI DI DISCUSSIONE
(Presented in English with simultaneous interpretation in
Japanese and Korean)
Rotary’s Second Object calls for high ethical standards
in business and professions. Learn how corruption and
unethical business practices create extreme poverty. Be
inspired to use the 2nd Object and The Four-Way Test to
combat poverty. Help to develop practical tools to promote
better ethics worldwide.
Lights, Smartphone, Action: Telling Rotary’s Story
on the Go
Monday, 3 June, 13:00-14:30, Hall A1, Room A101
(Presented in English)
If an image speaks a thousand words, a video can convey a
million. What better way to show Rotary’s people of action
than through video? Bring your smartphone or tablet and
learn how to quickly shoot and edit great videos. We’ll review
the different types of video you can create, what kinds of
shots to capture, how to use the iMovie app to create an
edited production, and other tips, tricks, and tools you can
use to help your video shine.
  Make Your Next Conference or Event a Success
Wednesday, 5 June, 14:30-15:30, Hall B7, Room B702
(Presented in English with simultaneous interpretation in
Japanese and Korean)
A great conference depends on the right team, a comfortable
venue, good programs and speakers, expense control, and
more. Add the right marketing program to your conference,
and pack the house. Develop your SMART goals (specific,
measurable, achievable, relevant, time-bound), and let’s get
every seat filled.
     Meet Rotary’s People of Action: Young Innovators
Monday, 3 June, 14:30-15:30, Hall A1, Room A102
(Presented in English with simultaneous interpretation in
French and German)
Tuesday, 4 June, 16:00-17:00, Hall B4, Room B403
(Presented in English)
Be inspired by several of the Rotarians and Rotaractors
honored as People of Action: Young Innovators during
Rotary Day at the United Nations in Nairobi, Kenya. These
young leaders, all under age 35, have been recognized for
their commitment to solving problems with measurable and
lasting results, helping to connect local issues with global
concerns.

                                                             27
Puoi anche leggere