2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen

Pagina creata da Valerio Carta
 
CONTINUA A LEGGERE
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
Consigli e sementi
        2019

             Otto
             Hauenstein
             Sementi
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
EDITORIALE

                             celebri per le migliori sementi
Stimati Clienti,
Gentili Signore, Egregi Signori
                                                            Ma ben presto la gioia     Cogliamo l'occasione per ringraziarvi
                                                            per il bel tempo è an-     della vostra fedeltà e fiducia in Otto
                                                            data a scemare per la      Hauenstein Sementi e i suoi collabora-
                                                            speranza di avere pre-     tori. Ci rallegriamo per ulteriori buone
                                                            cipitazioni urgenti e      collaborazioni con interessanti e co-
                                                            necessarie. Questo de-     struttive conversazioni.
                                                            siderio in molti luoghi
                                                            è rimasto del tutto in-    I nostri migliori auguri, a voi e alla vo-
                                                            soddisfatto fino in au-    stra famiglia, di buona salute, felicità e
                                                            tunno. Così, il 2018       serenità in qualsiasi contesto.
                                                            passerà alla storia
                                                            come uno degli anni
                                                            più aridi.                 Cordiali saluti e un piacevole anno
                                                                                       2019.

L’anno appena terminato, come quasi         Resta da sperare che i serbatoi d'ac-
sempre ultimamente, sarà ricordato          qua si riempiano durante l'inverno, in
come un anno speciale. Dopo un inver-       modo che le piante possano sfruttare
no ricco di neve rimasta a lungo sul ter-   appieno il loro potenziale all'inizio
reno, la primavera è iniziata con un po’    della stagione vegetativa. Perché un       Bernhard Zuber
di ritardo rispetto al solito. In cambio,   buon inizio di crescita delle culture in   Responsabile settore agricoltura
ad aprile e maggio non vi sono stati        primavera è una mezza garanzia per
eventi eccezionali quali gelo e maltem-     buoni rendimenti.
po. Abbiamo avuto delle condizioni ot-
timali per le semine primaverili.

2
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
SOMMARIO

FILIALI /CONSULENTI                                                                               4

INDICE MISCELE FORAGGERE                                                                          6

MISCELE FORAGGERE                   Miscele annuali                                              12
                                    Miscele biennali

                                    Miscele biennali e triennali                                 14
                                    Triennali con lupinella e trifoglio per pascolo

                                    Miscele triennali                                            16

                                    Miscele a lunga durata                                       18
                                    Miscele per pascolo a lunga durata

                                    Miscele di trasemina                                         20
                                    Miscele per utilizzi speciali
                                    Miscele per semine sottocoperta

MISCELE BIO                         Miscele annuali BIO                                          22
                                    Miscele biennali BIO
                                    Miscele biennali a triennali BIO

                                    Miscele a lunga durata BIO                                   24
                                    Miscele di trasemina BIO
                                    Miscele per utilizzi speciali BIO

MISCELE PER ELEMENTI ECOLOGICI      Prati estensivi ricchi in specie                             26
                                    Miscele per maggesi

SPECIE SINGOLE                      Leguminose e graminacee                                      29

COLTURE INTERCALARI E DA SOVESCIO   Intercalari foraggere svernanti                              30
                                    Sovescio svernante

                                    Intercalari foraggere non svernanti                          32
                                    Sovescio non svernante

MAIS DA TRINCIATO E GRANELLA        Varietà specifiche per il sud delle Alpi                     34

SORGO                                                                                            36

TRICHOGRAMME E                                                                                   37
ESCHE ANTI-LUMACHE

BARBABIETOLE FORAGGERE                                                                           38

OLEAGINOSE E PROTEAGINOSE           Colza e semina sottocoperta per colza                        39

                                    Girasole                                                     40
                                    Soia

                                    Piselli proteici                                             42
                                    Fagioli

                                    Lino oleaginoso                                              44
                                    Lupino

COLTURE SPECIALI                                                                                 45

CEREALI PRIMAVERILI                 Frumento, Orzo,                                              46
                                    Triticale, Avena

CEREALI INVERNALI                   Orzo,                                                        46
                                    Triticale, Avena

                                    Frumento,                                                    48
                                    Segale, Spelta

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA                                                                   50

                                                                                                      3
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
FILIALI /
CONSULENTI

OHS-Filiali / Regioni dei rappresentanti OHS

                                                        8                RAFZ        12
                                    4                 OFTRINGEN         11
                                                                                                 13
                                             7
                                                           10
                             3                                               9
                                                                                                       LANDQUART
                        5
                          ORBE                    6
                                                                                                           14
                    2

                      1
                                        5                                             15

                                                       9                            S. ANTONINO

   RAFZ                        OFTRINGEN                  LANDQUART                        ORBE                    S. ANTONINO
Bahnhofstrasse 92           Industriestrasse 33        Wuhrstrasse 5                   Z.I. Les Ducats 4        Via Morobbi 2
8197 Rafz                   4665 Oftringen             7302 Landquart                  1350 Orbe                6592 S. Antonino
Tel.    044 879 17 18       Tel.    032 674 60 60      Tel.     081 322 84 84          Tel.    024 441 56 56    Tel.    091 858 21 21
Fax     044 879 17 30       Fax     032 674 60 61      Fax      081 322 84 86          Fax     024 441 21 82
lu–ve   07.30–12.00         lu–ve   07.00–11.45        lu–ve    07.30–11.30            lu–ve   07.30–12.00      lu–ve   07.30–12.00
        13.15–17.00         lu–je   13.00–16.15        Il pomeriggio e in inverno              13.15–17.15              13.30–17.00
                            ve      13.00–16.00        su chiamata telefonica.

4
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
FILIALI /
                                                                                CONSULENTI

                                                                                                                     Indice Miscele
Svizzera romanda                            Svizzera tedesca

                                                                                                                     Consulenti,
                                                                                       13) Noldi Alpiger
            1) Benoît Aubry                           6) Peter Stucki                  Mobil 079 448 35 17
            Mobil 079 331 91 14                       Mobil 079 406 02 79              Fax 071 999 26 26
            benoit.aubry@                             peter.stucki@                    arnold.alpiger@
            hauenstein.ch                             hauenstein.ch                    hauenstein.ch

                                                                                       14) Armin Camiu
            2) Daniel Scheurer                        7) Didier Pfister                Tel. 081 322 84 84
            Mobil 079 418 01 73                       Mobil 079 653 15 43              Mobil 079 357 33 91
            daniel.scheurer@                          didier.pfister@                  armin.camiu@
            hauenstein.ch                             hauenstein.ch                    hauenstein.ch

            3) Philippe Cochet                        8) André Gerber                  15) Christian Pellanda
            Mobil 079 331 91 08                       Mobil 079 331 91 20              Mobil 079 331 91 03
            philippe.cochet@                          andre.gerber@                    christian.pellanda@
            hauenstein.ch                             hauenstein.ch                    hauenstein.ch

            4) Paul Frésard                           9) Andreas Ehrismann
            Mobil 078 711 87 23                       Mobil 079 331 91 21
            d.charmillot@                             andreas.ehrismann@
            moulindevicques.ch                        hauenstein.ch          Servizio interno Rafz

            5) Marcel Montandon
            Responsabile agricolo
            Svizzera romanda                                                           Bernhard Zuber
            Tel. 024 441 56 56                                                         Dipl. Ing. Agr. HTL
            Mobil 079 331 91 23                                                        Responsabile
            marcel.montandon@                         10) Michi Zwyer                  settore agricoltura
            hauenstein.ch                             Mobil 079 396 15 16              Tel. 044 879 17 18

Cercate il vostro consulente esterno
Sul sito www.hauenstein.ch > Consulenti
esterni trovate tramite l'inserimento del                                              Kurt Rahmen
NAP il vostro rappresentante. Oppure                  11) Urban Steger                 Agro Ing FH
chiamateci al nr. 091 858 21 21.                      Mobil 079 331 91 05              Consulenza e
                                                      urban.steger@                    Marketing agricoltura
                                                      hauenstein.ch                    Tel. 044 879 17 18

Mail
info@hauenstein.ch
                                                      12) Werner Oehninger
Internet
                                                      Tel. 052 763 34 68               Manuel Pérez
www.hauenstein.ch
                                                      Mobil 079 331 91 06              Bsc Umwelting FH
                                                      werner.oehninger@                Responsabile produzione
                                                      hauenstein.ch                    Tel. 044 879 17 18

                                                                                                                 5
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
INDICE MISCELE

                                                                         Densità di semina

                                                                                             Densità di semina

                                                                                                                 (senza copertura)

                                                                                                                                     (senza copertura)

                                                                                                                                                                                                                                      Pascolo e sfalcio
                                                                                                                                                                                            Fieno da campo
                                                                                                                                                         Foraggio verde
                                                                                                                                                                          Fieno ventilato
                                         Miscela anche

                                                                                             con copertura
                                         in qualità Bio

                                                                                                                                                                                                                        Disidratato
                                                          Coperture
                                                          possibili 1)

                                                                                                                                                                                                                                                          Liquame
      Miscele

                                                                                                                                                                                                             Insilato
                                                                                                                                     Fr./ha
                                                                                                                 Fr./kg
                                                                                                                 Costi

                                                                                                                                     Costi
                                                                         g/a

                                                                                             g/a
    Miscele annuali (intercalari autunnali non svernanti)
    OH-106                                                                  360                                        6.10              220.00
    OH-17                                     si                            360                                        5.90              212.00           ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-108                                                                  360                                        6.50              234.00

    Miscele biennali (intercalari svernanti)
    OH-200                                                                  350                                        8.10              283.00
    OH-200 Tetra                              si              A             350                   385                  8.80              308.00
    OH-210 A                                                                300                                        7.80              234.00
                                                                                                                                                          ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-20                                                                   350                                        8.90              311.00
    OH-22 Nitra                               si                            350                                        8.80              308.00
    OH-155 Nitra                                                            310                                        8.40              260.00

    Miscele per 2 a 3 anni con loietto italico
    OH-230 CH/T                                                             320                                        9.90              317.00
    OH-240 CH                                 si              A             340                   375                10.20               347.00
                                                                                                                                                          ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-25 Silomax                             si                            350                                        8.20              287.00
    OH-30 Tetra                               si              A             350                   385                  8.90              312.00

    Miscele triennali con lupinella / Miscele triennali con trifoglio violetto adatto al pascolo
    OH-326                                     *                          1210                                         8.90            1077.00            ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-360                                                                  330                                        9.90              327.00
                                                                                                                                                          ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-362                                                                  320                                      10.30               330.00

    Miscele triennali con trifoglio violetto
    OH-300                                    si                            300                                        9.20              276.00
                                                                                                                                                          ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-310                                                                  320                                        9.40              301.00

    Miscele triennali con erba medica
    OH-320 Nitra                                                            320                                        9.90              317.00
    OH-323 Nitra                              si                            380                                      10.20               388.00
    OH-325 Nitra                                                            360                                      10.20               367.00
                                                                                                                                                          ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-33 Nitra                               si                            350                                      10.00               350.00
    OH-Harvestore Nitra                                                     350                                      10.80               378.00
    OH-Pioniere Nitra                                                       450                                      13.00               585.00

    Miscele triennali con trifoglio bianco
    OH-330                                    si           A/W              330                   365                  9.10              300.00
    OH-330 M                                  si           A/W              330                   365                  9.20              304.00
                                                                                                                                                          ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-330 ML                                                 A             360                   395                  9.40              338.00
    OH-340                                    si              A             330                   365                  8.50              281.00
    Continua sulla prossima doppia pagina
    Tutte le miscele contrassegnate con il ciuffo di erba sono miscele del marchio APF (vedi dettagli a pagina 10 e 11).
    * miscele convenzionali ammesse per aziende Bio senza richiesta di permesso (scala Bio 3).

6
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
INDICE MISCELE

                                                                                                                                                                              Indice Miscele
                                                                                                                              1)
                                                                                                                                 Copertura delle colture

                                                                                                         Ricetta Bio Pagina

                                                                                                                                                                              Consulenti,
                                                                                                                              Alcune miscele sono ottenibili con un sup-

                                                                                        Ricetta pagina
  Osservazioni

                                                                                                                              plemento di 35 g/a di specie di copertura.
                                                                                                                              I contrassegni A oppure W offrono le due
                                                                                                                              possibilità di scelta. I relativi prezzi e le
                                                                                                                              densità di semina sono indicati presso
                                                                                                                              ogni ricetta.
                                                                                                                              Copertura A
rapida installazione e partenza, ottima resa di qualità e molto appetibile                                                    trifoglio alessandrino TABOR,
ideale rapporto trifoglio-loietto per fare un buon insilato d'erba                       12                22                 sparisce dopo uno sfalcio
con loietto italico, ideale per semine primaverili. Ottima resa e foraggio di qualità                                         Copertura W
                                                                                                                              loietto westerwoldico, a corta durata,
                                                                                                                              circa 2 massimo 3 sfalci

intercalare svernante a rapida partenza
miscela ad elevata produttività con 100% trifoglio violetto tetraploide                                                       Idonietà
                                                                                                                              ■ molto ben indicato
con trifoglio alessandrino, permette uno sfruttamento molto precoce
                                                                                         13                22                 ■ ben indicato
con loietto inglese. Cotica erbosa più densa per sovrastare la germinazione                                                   ■ indicato
con erba medica, per ottime rese in zone siccitose. Possibilità di fare due sverni                                            ■ poco idoneo
                                                                                                                              ■ non idoneo
intercalare svernante con erba medica, per regioni siccitose

con trifoglio violetto poliennale (4n), ottime rese per insilati e foraggio verde
con trifoglio viol. poliennale (4n), cotica erbosa più densa grazie alla poa pratense
                                                                                         14                22
top miscela di loietti e trifoglio, senza poa pratense, per super insilati
elevate rese, con minor percentuale di loietto italico, d'utilizzo universale

con lupinella comune. Foraggio bilanciato e ricco in tannini
con trifoglio violetto per il pascolo, per zone fresche                                  15
con tifoglio violetto per il pascolo e festuca arundinacea, per zone piuttosto secche

elevata crescita in biomassa, miscela estensiva che necessita poco azoto
                                                                                         16                23
come OH-330 però con trif. viol. poliennale, per maggiori rese in cond. siccitose

con loietto ibrido, ideale per insilati in regioni siccitose
con festuca pratense, ideale per terreni sabbiosi a bassa ritenzione idrica
con festuca arundinacea ed erba mazzolina. Ideale per regioni siccitose
                                                                                         16                23
con loietto inglese e trifoglio bianco, per un utilizzo precoce ed intensivo
oltre il 60% di erba medica, miscela ideale per silos Harvestore
per ristabilire fertilità e struttura al terreno, a radicamento intenso e profondo

miscela polivalente, con erba mazzolina, d'utilizzo universale
più tollerante alla siccità grazie ad un aggiunta di trifoglio violetto poliennale
                                                                                         17                23
come OH-330 M ma con ulteriore tolleranza alla siccità grazie all'erba medica
miglior qualità del foraggio (senza dattile), ideale per zone piovose e umide

                                                                                                                                                                          7
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
INDICE MISCELE

                                                                                    Densità di semina

                                                                                                        Densità di semina

                                                                                                                            (senza copertura)

                                                                                                                                                (senza copertura)
                                                  Miscela anche in

                                                                                                                                                                                                                                                 Pascolo e sfalcio
                                                                                                                                                                                                       Fieno da campo
                                                                                                                                                                    Foraggio verde
                                                                                                                                                                                     Fieno ventilato
                                                                                                        con copertura

                                                                                                                                                                                                                                   Disidratato
                                                  qualità Bio

                                                                     Coperture
                                                                     possibili 1)

                                                                                                                                                                                                                                                                     Liquame
      Miscele

                                                                                                                                                                                                                        Insilato
                                                                                                                                                Fr./ha
                                                                                                                            Fr./kg
                                                                                                                            Costi

                                                                                                                                                Costi
                                                                                    g/a

                                                                                                        g/a
    Miscele di lunga durata con trifoglio bianco
    OH-420                                              si               A             330                   365                  9.90              327.00
    OH-42 Intenso NOVITÀ                                                               380                                        8.00              304.00
    OH-430                                              si               A             360                   395                  9.80              353.00
    OH-430 M                                            si               A             360                   395                10.10               364.00
                                                                                                                                                                     ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-430 Extra                                                      A/W              360                   395                10.10               364.00
    OH-43 Fieno ventilato                                                W             400                                        8.70              348.00
    OH-440                                              si               A             320                   355                  9.50              304.00
    OH-440 Extra                                                      A/W              320                   355                  9.90              317.00

    Miscele di lunga durata per l'altitudine
    OH-431                                              si                             400                                      12.90               516.00
                                                                                                                                                                     ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-444 MS                                                                          490                                      16.60               813.00

    Miscele per pascoli
    OH-460 Pascolo intensivo                                                           330                                        9.90              327.00
    OH-462                                              *                              320                                      10.50               336.00
    OH-46 Pascolo                                       si                             380                                      10.20               388.00
    OH-Prato di montagna                                                               400                                      11.30               452.00           ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    OH-480 pascolo permanente                                                          410                                      10.80               443.00
    OH-481 pascolo alpestre                             *                              460                                      11.60               534.00
    OH-485 Paddock                                      *                              450                                      10.00               450.00
    Continua sulla prossima doppia pagina
    Tutte le miscele contrassegnate con il ciuffo di erba sono miscele del marchio APF (vedi dettagli a pagina 10 e 11).
    * miscele convenzionali ammesse per aziende Bio senza richiesta di permesso (scala Bio 3).

Sementi Bio – importante da                                   Documentazione in merito é disonibile in
sapere                                                        internet al sito www.fibl.org. A seconda del-
                                                              la disponibilità di seme Bio, ogni anno vie-
Le aziende biologiche devono utilizzare sol-                  ne prescritta la quantità minima che le mi-
tanto sementi di provenienza da coltivazio-                   scele devono contenere.
ne Bio. Quest'anno la loro disponibilità è
aumentata ma non soddisfa ancora la ri-                       Attuale contentuo biologico richiesto
chiesta. Regolamenti e impiego delle se-                      nelle miscele foraggere
menti biologiche sono da trovare nelle di-
rettive di BIO-SUISSE. In casi particolari le                 Il contentuo di sementi biologiche nelle mi-
istituzioni di controllo possono rilasciare                   scele foraggere per l' anno 2019 rimane in-
eccezioni. Le richieste devono essere poste                   variato. I contenuti minimi sono i seguenti:
direttamente al servizio sementiero della                     miscele annuali: 60 %
FiBL. BIO SUISSE divide la disponibilità del-                 miscele biennali: 70 %
le specie biologiche in tre livelli, al fine di               miscele triennali: 60 %
continuare a garantire l'uso di varietà col-                  miscele lunga durata: 40 %
laudate.

8
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
INDICE MISCELE

                                                                                                                                                                                Indice Miscele
                                                                                                                               1)
                                                                                                                                  Copertura delle colture

                                                                                                          Ricetta Bio Pagina

                                                                                                                                                                                Consulenti,
                                                                                                                               Alcune miscele sono ottenibili con un sup-

                                                                                         Ricetta Pagina
  Osservazioni

                                                                                                                               plemento di 35 g/a di specie di copertura.
                                                                                                                               I contrassegni A oppure W offrono le due
                                                                                                                               possibilità di scelta. I relativi prezzi e le
                                                                                                                               densità di semina sono indicati presso
                                                                                                                               ogni ricetta.
                                                                                                                               Copertura A
rese molto elevate grazie al loietto ibrido ed alla varietà precoce di loietto inglese                                         trifoglio alessandrino TABOR,
miscela ad alto rendimento per la foraggicoltura intensiva                                                                     sparisce dopo uno sfalcio
con erba mazzolina, ideale per zone poco piovose                                                                               Copertura W
più resistente alla siccità grazie al trifoglio viol. più trifoglio nella comp. botan.                                         loietto westerwoldico, a corta durata,
                                                                                          18                24                 circa 2 massimo 3 sfalci
come OH-430, con le migliori selezioni varietali di graminacee e leguminose
miglior preappassimento in campo, minori perdite meccaniche. Senza trif. violetto
senza erba mazzolina, per zone climatiche sia temperate che piuttosto umide                                                    Idonietà
                                                                                                                               ■ molto ben indicato
come OH-440, ad utilizzo piu intensivo grazie alle varietà precoci di loietto inglese
                                                                                                                               ■ ben indicato
                                                                                                                               ■ indicato
                                                                                                                               ■ poco idoneo
                                                                                                                               ■ non idoneo
per zone piuttosto siccitose, non idonee al loietto, con erba mazzolina precoce
                                                                                          18                24
per zone fresche ed umide, non idonee al loietto, con coda di topo

per pascolazione intensiva o pascolo a sfalcio in zone a crescita vigorosa
con la varietà di festuca a foglia tenera per pascoli in zone piuttosto siccitose
con trifoglio viol. per pascolo, resistente a condizioni climatiche piuttosto secche
appositamente per l'altitudine, erbaio robusto e foraggio ricco in struttura              19                24
con agrostide bianca e coda di cane, per una buona cotica erbosa fitta e densa
miscela per pascoli alpestri permanenti, altitudini non idonee al loietto
specifico per equini, senza trifoglio. Cotica densa e resistente al calpestio

                                                                                                                               Sementi Bio de OHS:
                                                                                                                               qualità garantita

                                                                                                                               Otto Hauenstein Sementi viene annaul-
                                                                                                                               mente controllata da bio.inspecta AG, la
                                                                                                                               quale certifica la nostra lavorazione e il
                                                                                                                               commercio delle sementi biologiche. In
                                                                                                                               questo catalogo tutte le varietà e miscele
                                                                                                                               offerte per l'agricoltura Bio rispettano le
                                                                                                                               direttive dell'ordinanza sull' agricoltura
                                                                                                                               biologica Svizzera.

                                                                                                                               Attuali varietà e disponibilità di sementi
                                                                                                                               Bio sono consultabili all'indirizzo
                                                                                                                               www.organicxseeds.ch.
                                                                                                                               Nella ricerca dell'offerente scrivete
                                                                                                                               «otto hauenstein».

                                                                                                                                                                            9
2019 Consigli e sementi - Otto Hauenstein Sementi - Otto Hauenstein Samen
INDICE MISCELE

                                                                                 Densità di semina

                                                                                                     Densità di semina

                                                                                                                         (senza copertura)

                                                                                                                                             (senza copertura)
                                               Miscela anche in

                                                                                                                                                                                                                                              Pascolo e sfalcio
                                                                                                                                                                                                    Fieno da campo
                                                                                                                                                                 Foraggio verde
                                                                                                                                                                                  Fieno ventilato
                                                                                                     con copertura

                                                                                                                                                                                                                                Disidratato
                                               qualità Bio

                                                                  Coperture
                                                                  possibili 1)

                                                                                                                                                                                                                                                                  Liquame
       Miscele

                                                                                                                                                                                                                     Insilato
                                                                                                                                             Fr./ha
                                                                                                                         Fr./kg
                                                                                                                         Costi

                                                                                                                                             Costi
                                                                                 g/a

                                                                                                     g/a
     Miscele di trasemina
     OH-240U Reno                                                                   200                                         9.30             186.00
     OH-Altogreen                                    si                             200                                         6.80             136.00
     OH-440U Reno                                    si                             200                                         9.30             186.00
     OH-440U Reno STAR                                                              300                                         8.60             258.00
     OH-43 Fieno ventilato                                            W             200                   200                   8.70             174.00
     OH-Reno STAR graminacee                                                        300                                         8.10             243.00
     OH-431U Reno                                    si                             200                                      10.30               206.00
     OH-444U Reno MS                                                                320                                      20.20               646.00
     OH-Miscela graminacee                                                          200                                         8.60             172.00

     Miscele per impieghi specifici o di creazione personale

     Miscele di compensazione ecologica o per prati estensivi ricchi in biodiversità
     OH-450                                                                         500                                         9.80             490.00
     OH-Salvia                                                                      400                                      47.40             1896.00
     OH-Humida                                                                      400                                      56.80             2272.00
                                                                                                                                                                  ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
     OH-chg Qualita Q2                                                              400                                    139.10              5564.00
     OH-Maggese di rotazione base                                                   400                                      16.70               668.00
     OH-Maggese fiorito base                                                        400                                      26.30             1052.00
     OH-Maggese fiorito completo                                                    400                                      41.40             1656.00
     OH-ch Fascia secca                                                             400                                      55.50             2220.00
     OH-ch Fascia umida                                                             400                                      72.10             2884.00

     Varietà singole di leguminose e graminacee

Miscele OHS:
Qualità TOP garantita

Tutte le miscele di sementi a tre cifre (con
il ciuffo di erba) sono contrassegnate con
il marchio APF.

Fanno eccezione le miscele con la M, qua-
li la 330 M, 330 ML e 430 M. Queste sono
state da noi ottimizate e differenziano leg-
germente dalla ricetta originale.

10
INDICE MISCELE

                                                                                                                                                                              Indice Miscele
                                                                                                                              1)
                                                                                                                                 Copertura delle colture

                                                                                                         Ricetta Bio Pagina

                                                                                                                                                                              Consulenti,
                                                                                                                              Alcune miscele sono ottenibili con un sup-

                                                                                        Ricetta Pagina
  Osservazioni

                                                                                                                              plemento di 35 g/a di specie di copertura.
                                                                                                                              I contrassegni A oppure W offrono le due
                                                                                                                              possibilità di scelta. I relativi prezzi e le
                                                                                                                              densità di semina sono indicati presso
                                                                                                                              ogni ricetta.
                                                                                                                              Copertura A
miscela per la rinnovazione di prati con loietto italico
                                                                                                                              trifoglio alessandrino TABOR,
appetibile miscela di loietti e festuca pratense per la rapida creazione di un erbaio                                         sparisce dopo uno sfalcio
miscela principale per la rinnovazione di prati, con loietto inglese
                                                                                                                              Copertura W
levata vigorosa e rapida grazie al rivestimento della semenza con elementi nutritivi                                          loietto westerwoldico, a corta durata,
ideale per trasemine in zone temperate e siccitose, anche nelle valli                    20                25                 circa 2 massimo 3 sfalci
pura miscela di graminacee x trasemine avvolte da elementi nutritivi (iSeed)
con erba mazzolina, per zone principalmente siccitose, non idonee al loietto
                                                                                                                              Idonietà
con coda di topo, per zone fresche ed umide, non idonee al loietto
                                                                                                                              ■ molto ben indicato
miscela di graminacee trasemine di superfici ad elevata comp. bot. di leguminose                                              ■ ben indicato
                                                                                                                              ■ indicato
                                                                                         21                25                 ■ poco idoneo
                                                                                                                              ■ non idoneo

prato secco da fieno per 2–3 sfalci all'anno, possibilità di pascolo autunnale
prati a ricca composizione floreale per zone normali, con supporto di semina
                                                                                         26
prati a ricca composizione floreale per zone umide, con supporto di semina
prato da fieno con un accentuato contenuto in fiori selvatici
per maggesi a rotazione ogni 1-2 anni, con supporto di semina
per maggesi a rotazione da 2 a 8 anni, con supporto di semina
per maggesi a rotazione da 2 a 8 anni, con supporto di semina                            28
fasce floreali pluriennali di compens. ecologica, per terreni da sciutti ad aridi
fasce floreali pluriennali di compens. ecologica, per terreni prevalentemente umidi

                                                                                         29

APF – Piattaforma per lo
                                                  satta composizione della miscela foragge-
scambio di know-how nella
                                                  ra, con l'utilizzo di varietà consigliate e com-
foraggicoltura
                                                  provate, ottimale germinazione e assenza
Fin dalla sua nascita oltre 80 anni fa, l' As-    di impurità di altri semi. La presenza di ma-
sociazione per il Promovimento della Fo-          lerbe è regolata nell' Ordinanza concernen-
raggicoltura (APF) riunisce in un unica piat-     te la produzione e commercializzazione del
taforma produttori e istituzioni interessati      materiale vegetale di moltiplicazione come
alla foraggicoltura. Di importanza centrale       pure deve sottostare alle rigide norme eu-
é l'elaborazione e lo scambio di conoscen-        ropee VESKOF. Particolare attenzione deve
ze. In collaborazione con Agroscope e le          essere rivolta a romice comune, Cuscuta
ditte sementiere, il marchio APF certifica l'e-   spp. ed Avena selvatica.

                                                                                                                                                                         11
MISCELE 1 ANNO

La semina delle miscele forag-                     OH-106                               20 kg/Sacco     Miscele 0 inverno
gere con successo                                                          360 g/a    Fr./kg    6.10
                                                   Foraggera intercalare autunnale.                     Tipo di miscela: loietto con trifolglio
Periodo di semina: Seminare in primavera           Con BENDIX, il loietto westerwoldico a maggior       allessandrino e trifoglio persiano
al più presto possibile, però soltanto quan-       resa. Foraggio di eccellente qualità.
do il terreno è sufficientemente asciutto (a       Trifoglio alessandrino BLUEGOLD          100        Utilizzo: Con OH-108 è possibile un utiliz-
partire dalla metà di marzo). In estate semi-      Trifoglio persiano LIGHTNING, RUSTY           60    zo annuale completo. OH-106 e OH-17 si
nare subito dopo la raccolta dei cereali. Nei      Loietto westerwold. BENDIX, PULSE            200    addicono ad un utilizzo intercalare/autun-
periodi siccitosi è consigliato aspettare la                                                            nale. Valore foraggero: Molto appetibile,
prima pioggia. Semine tardive dopo la se-          OH-17                                20 kg/Sacco     ricco tenore zuccherino e rapporto ottima-
conda metà di settembre sono solo possi-                                   360 g/a    Fr./kg    5.90    le tra proteina e fibra grezza. Particolarità:
bili in zone temperate. Letto di semina:           Rapido erbaio per 1-2 sfalci ad alta resa.           Foraggio con alto tenore in acqua, prima
Possibilmente lavorazioni superficiali che ri-     Erbaio interclarare autunnale, non svernante, rap-   dell'insilamento disidratare sufficientemen-
ducono la compattezza del terreno e che            porto trifoglio-loietto adatto per insilato.         te. Il foraggio avrà un basso tenore in so-
nel contempo non conferiscono un grado             Trifoglio alessandrino BLUEGOLD                55   stanza secca. Con terreno umido, prestare
di zollosità troppo fine. Il riconsolidamento      Trifoglio persiano LIGHTNING, RUSTY           35    attenzione al passaggio degli pneumatici.
del terreno garantisce una germinazione e          Loietto westerwold. PULSE, BENDIX            270    Consiglio OHS: Se seminate entro inizio
levata regolare. Metodo di semina: Semi-                                                                agosto, le miscele OH-106 e OH-17, in con-
ne a spaglio, premessa sufficiente umidità         OH-108                               20 kg/Sacco     dizioni pedoclimatiche normali possono es-
del terreno, danno le più belle colture fo-                                360 g/a    Fr./kg    6.50    sere sfaliciate due volte entro l'inverno con
raggere. Nei periodi caldi e asciutti sono         Per l'utilizzo sull'arco di tutto l'anno.            buoni rendimenti.
consigliate le seminatrici a disco (ca. 2 cm       Come OH-106 con l'aggiunta di loietto italico te-
di profondità). Per garantire la risalita          trapolide.
dell'acqua tramite la forza capillare è im-        Trifoglio alessandrino BLUEGOLD             100
portante garantire la buona chiusura delle         Trifoglio persiano LIGHTNING, RUSTY           60
righe di semina. Primo sfalcio d'utilizzo:         Loietto westerwold. PULSE                    100
Uno sfalcio precoce è vantaggioso se effet-        Loietto italico 4n MIDAS, ELVIS              100
tuato in condizioni di terreno asciutte. Que-
sta pratica favorisce le specie foraggere a
lenta crescita ed accelera il ricaccio e la for-
mazione di una cotica densa che limita le
specie infestanti.

12
MISCELE 2 ANNI

OH-200                                  20 kg/Sacco      OH-20                                    20 kg/Sacco      Miscele 1 inverno
                          350 g/a     Fr./kg     8.10                           350 g/a Fr./kg      8.90
Intercalare svernante.                                   Senza loietto italico – nessuna ricrescita nel-           Tipo di miscela: Loietto con trifoglio
Con la selezione delle specie a sviluppo molto           la coltura successiva.                                    violetto ed erba medica
rapido di loietto italico (di- e tetraploide) e trifo-   Contiene loietto inglese invece di italico. Per un
glio violetto.                                           erbaio denso, resistente al calpestio e con mag-          Utilizzo: Frequenti sfalci prima della fiori-
Trifoglio violetto 2n BONUS, GLOBAL             150     gior tenore in SS.
                                                                                                                   tura del trifoglio. Pascolo autunnale possi-
                                                         Trifoglio violetto 4n TEDI, TITUS                  90
Loietto italico 2n ORYX, TIGRIS                 100                                                               bile. Idoneità: Miscela intercalare svernan-

                                                                                                                                                                    Miscele foraggere
Loietto italico 4n MIDAS, ELVIS                 100     Loietto ingl. 2n molto prec. ARVICOLA            120     te: OH-200 Tetra oppure OH-22 Nitra
                                                         Loietto ingl. 4n molto prec. ARTESIA             140     rendono possibile un utilizzo annuale dopo
                                                                                                                   lo svernamento. OH-22 Nitra si addice, gra-
OH-200 Tetra                            20 kg/Sacco      OH-22 Nitra                              20 kg/Sacco      zie all'erba medica, alla coltivazione in con-
Senza copertura           350 g/a     Fr./kg     8.80                              350 g/a     Fr./kg      8.80    dizione di siccità come pure per semine pre-
Con copertura «A»      385 g/a Fr./kg            8.80    Per maggiore produttività in caso di siccità.             coci. Valore foraggero: Molto appetibile,
100 % di trifoglio violetto tetraploide.                 Loietto italico, inglese, trifoglio violetto tetraploi-   ricco tenore zuccherino e rapporto ottima-
Extra-produttivo.                                        de e erba medica inoculata. Ad elevata produt-            le tra proteina e fibra grezza. Particolarità:
Con trifoglio violetto tetraploide TEDI molto con-       tività in semina precoce.
                                                                                                                   Foraggio con alto tenore in acqua, prima
correnziale e di ottima produttività e le eccellen-      Erba medica GEA, ARTEMIS                         100
ti varietà di loietto italico ORYX e MORUNGA. Mi-                                                                  dell'insilamento disidratare sufficientemen-
                                                         Trifoglio violetto 4n TEDI                         50
scela molto produttiva con un buon rapporto tra                                                                    te. Il foraggio avrà un basso tenore in so-
                                                         Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA             30
leguminose e loietto.                                                                                              stanza secca. Con terreno umido, prestare
                                                         Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA30
Trifoglio violetto 4n TEDI, TITUS               150                                                               attenzione al passaggio degli pneumatici.
                                                         Loietto italico 2n ORYX                            70    Consiglio OHS: OH-200 Tetra, grazie al Tri-
Loietto italico 2n ORYX, TIGRIS                 100
                                                         Loietto italico 4n MIDAS, ELVIS                    70    foglio pratense tetraploide (forte concor-
Loietto italico 4n MORUNGA, MIDAS               100
                                                                                                                   rente), è un'ottima miscela per foraggio
OH-210 A                                20 kg/Sacco      OH-155 Nitra                             20 kg/Sacco      svernante intercalante.
                          300 g/a     Fr./kg     7.80                          310 g/a Fr./kg 8.40
Intercalare a rapida crescita.                           Con erba medica, per una buona produttivi-
Con loietto italico e westerwoldico, trifoglio vio-      tà in terreni molto permeabili.
letto tetraploide e trifoglio alessandrino TABOR.        Loietto westerwoldico e italico, trifoglio incarna-
Trifoglio alessandrino TABOR                    40      to ed erba medica inoculata. Intercalare molto
                                                         produttiva e ricca in fibra, per condizioni siccito-
Trifoglio violetto 2n BONUS, GLOBAL             100
                                                         se. Parzialmente svernante.
Loietto westerwoldico 2n PULSE                    60
                                                         Erba medica GEA, ARTEMIS                         120
Loietto italico 2n ORYX, TIGRIS                   50
                                                         Trifoglio incarnato CONTEA                         40
Loietto italico 4n MIDAS, ELVIS                   50
                                                         Loietto westerwold. 2n PULSE                       50
                                                         Loietto italico 2n ORYX, TIGRIS                    50
                                                         Loietto italico 4n MIDAS, ELVIS                    50

                                                                                                                                                              13
MISCELE 2–3 ANNI

OH-230 CH/T                          20 kg/Sacco    OH-25 Silomax                          20 kg/Sacco    Miscele 2 inverni
                        320 g/a    Fr./kg    9.90                           350 g/a      Fr./kg   8.20
Erba mazzolina e trif. violetto poliennale.         Top miscela per insilati senza poa pratense.          Tipo di miscela: loietto italico e
Con trifoglio violetto a lunga durata ASTUR,        Miscela di super loietti e trifoglio a rapida leva-   trifoglio violetto
FREGATA. Per rese precoci e di qualità anche in     ta. Per ottimi insilati nella produzione lattiera e
zone piuttosto siccitose. Molto apprezzata dal      per bestiame d'ingrasso.                              Utilizzo: Frequenti sfalci con utilizzo preco-
bestiame.                                           Trifoglio violetto 4n TEDI, TITUS              60    ce ad inizio spigatura del loietto italico. È
Trif. violetto poliennale 4n ASTUR, FREGATA  60    Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS       20    possibile una moderata pascolazione au-
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS     25    Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI        10    tunnale. Idoneità: Miscela intensiva bien-
Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI      15    Loietto italico 2n ORYX, TIGRIS                45    nale. Grazie al trifoglio bianco e l'erba maz-
Loietto italico 2n ORYX, TIGRIS              60    Loietto italico 4n ELVIS, MIDAS                45    zolina, rispettivamente al loietto inglese e
Loietto italico 4n MIDAS, ELVIS              60    Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                  80    alla poa pratense, sono sfruttabili un terzo
Erba mazzolina precoce BERTA, PADANIA 100          Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA         90    anno. Valore foraggero: Molto appetibile,
                                                                                                          ricco in zuccheri con media presenza di tri-
OH-240 CH                            20 kg/Sacco    OH-30 Tetra                            20 kg/Sacco    foglio nella razione. Ideale per foraggio ver-
Senza copertura         340 g/a    Fr./kg   10.20   Senza copertura         350 g/a      Fr./kg   8.90    de o insilato. Particolarità: Sensibilità al
Con copertura «A»       375 g/a    Fr./kg   10.20   Con copertura «A»       385 g/a      Fr./kg   8.90    passaggio dei pneumatici, specialmente se
Top miscela per insilato.                           Iperproduttivo, ad uso universale.                    il terreno è umido. Possibile fare del fieno
Con trifoglio violetto a lunga durata ASTUR,        Loietto italico e inglese, festuca e erba mazzoli-    se si sfalcia con condizionatore oppure se il
FREGATA. Contiene loietto inglese e poa praten-     na. La giusta razione di trifoglio rende la misce-    taglio viene essiccato nella catasta di fieno
se. Fornisce un buon insilato per bovini da latte   la ideale per molteplici utilizzi.                    ventilato. Consiglio OHS: Eccellente misce-
e d'ingrasso.                                       Trifoglio violetto poliennale 4n ASTUR         20    la foraggera nelle zone con abbastanza
Trif. violetto poliennale 4n ASTUR, FREGATA 60     Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS       25    piogge estive, le quali sono favorevoli allo
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS     25    Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI        15    sviluppo del loietto. OH-240 CH e OH-30
Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI      15    Loietto italico 4n ELVIS, MIDAS                30    Tetra apportano maggior densità e duratu-
Loietto italico 4n MIDAS, ELVIS              60    Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                  25    ra alla cotica erbosa.
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                60    Loietto ingl. prec. 4n ALGIRA, SALAMANDRA 60
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA       60    Loietto ingl. tardivo 4n ALLIGATOR, CALIBRA 30
Poa pratense LATO                            60    Erba mazzolina precoce BERTA, PADANIA          50
                                                    Festuca dei prati TETRAX, PREVAL               95

14
MISCELE 3 ANNI

OH-326                                 20 kg/Sacco      OH-360                                 20 kg/Sacco      Miscele 2 inverni
                        1210 g/a Fr./kg         8.90                          330 g/a Fr./kg      9.90
Miscela di graminacee e lupinella. Gestione             Miscela con trifoglio violetto adatto alla pa-          Tipo di miscela: Miscele con lupinella
estensiva con 3 sfalci all'anno.                        scolazione, per zone miti e fresche.                    comune e graminacee
In stazioni soleggiate situate su terreni calcarei,     Con coda di topo per zone fresche fino a 900
le miscele a base di lupinella forniscono, anche        m. s. m. Il trifoglio violetto per pascolo anche se     Utilizzo: Utilizzo tipicamente estensivo (3
in caso di siccità prolungata, rese da medie a          concimato, non prevarica (non produce stoloni).
buone di foraggio equilibrato e ricco in protei-
                                                                                                                sfalci annuali). Idoneità: Zone soleggiate
                                                        Trifoglio violetto per pascolo 2n PASTOR         30
                                                                                                                con terreno calcareo. Valore foraggero: Il

                                                                                                                                                                   Miscele foraggere
ne. L’elevato tenore in tannini della lupinella fa sì
che questo foraggio si adatti particolarmente ai        Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                    40    silaggio risultante è ricco in tannini. I tanni-
piccoli ruminanti. Il foraggio si può conservare        Loietto ingl. molto prec. 2n ARARA               80    ni hanno proprietà svermanti su pecore e
sotto forma di fieno oppure di insilato preappas-       Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA         80    capre. Particolarità: La lupinella comune
sito. Si sconsiglia il pascolo perché la lupinella      Poa pratense LATO                              100
non lo sopporta. La concimazione azotata si può                                                                 sopporta il pascolo con difficoltà. Consiglio
fondamentalmente tralasciare. La lupinella va                                                                   OHS: L'allestimento di una miscela con lu-
sfruttata in modo poco intensivo; 3 sfalci all’an-      OH-362                                 20 kg/Sacco      pinella comune necessita di pazienza. Par-
no con il primo sfalcio previsto dopo la fioritura                            320 g/a Fr./kg 10.30              celle con poche malerbe sono da favorire.
della lupinella rappresentano la strategia di sfrut-    Miscela con trifoglio violetto adatto alla pa-
tamento più indicata. L’installazione della misce-      scolazione, per zone piuttosto siccitose.
la richiede un letto di semina pulito e privo di
                                                        con festuca arundinacea espressamente per zone          Tipo di miscela: Trifoglio violetto per il
malerbe. Si sconsiglia di combattere le malerbe
chimicamente, perché la lupinella non tollera gli       da miti a siccitose, fino a 900 m. s. m. Il trifoglio   pascolo e graminacee
erbicidi.                                               violetto tollera relativamente bene la siccità e,
                                                        anche se concimato, non prevarica.
Lupinella PERLY, VISNOVSKY                    1000                                                             Utilizzo: Utilizzare un po' meno intensiva-
                                                        Trifoglio violetto per pascolo 2n PASTOR         30    mente rispetto a miscele con trifoglio bian-
Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 30
                                                        Festuca arundinacea BAROLEX                    150     co e graminacee. Idoneità: Resistono bene
Avena altissima ARONE, MEDIAN                    80
                                                        Loietto ingl. molto prec. 2n ARARA               40    al pascolo. Valore foraggero: Foraggio bi-
Festuca dei prati PRADEL, PREVAL               100
                                                        Poa pratense LATO                              100     lanciato e gustoso. Particolarità: La dura-
                                                                                                                ta di utilizzo viene circoscritta a due anni
                                                                                                                completi. Consiglio OHS: Adatte ad azien-
                                                                                                                de che hanno a disposizione solo poco azo-
                                                                                                                to (buon rapporto trifoglio-graminacee).

                                                                                                                                                             15
MISCELE 3 ANNI

OH-300                               20 kg/Sacco     OH-320 Nitra                          20 kg/Sacco      OH-Harvestore Nitra                   20 kg/Sacco
                        300 g/a    Fr./kg    9.20                             320 g/a    Fr./kg     9.90                            350 g/a Fr./kg 10.80
Molto produttiva, tollera periodiche siccità.        Erba medica e trifoglio violetto poliennale.           Miscela ad accentuato contenuto in erba me-
Miscela extra produttiva con loietto ibrido e tri-   Con loietto ibrido, per un‘elevata produzione di       dica, ideale per silos del tipo Harvestore.
foglio violetto poliennale e di buona resistenza     foraggio. Miscela preinoculata pronta all‘uso.         Miscela preinoculata pronta alla semina, con tri-
contro la siccità.                                   Stoccare in luogo fresco e asciutto.                   foglio violetto ed oltre il 60 % di erba medica.
Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO     50    Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO       20    Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO      10
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                 60    Erba medica ARTEMIS, TIMBALE                  150     Erba medica GEA, TIMBALE, CATERA              225
Festuca dei prati PRADEL, PREVAL             100    Loietto ibrido DABOYA                           60    Festuca dei prati PRADEL, PREVAL               70
Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 60          Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 60            Coda di topo COMER                             20
Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                 30    Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                   30    Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA         25

OH-310                               20 kg/Sacco     OH-323 Nitra                          20 kg/Sacco      OH-Pioniere Nitra                     10 kg/Sacco
                        320 g/a    Fr./kg    9.40                             380 g/a    Fr./kg   10.20                             450 g/a    Fr./kg    13.00
Miscela di trifoglio violetto poliennale e tri-      Erba medica, trifoglio violetto, festuca, dattile.     Per ristabilire fertilità e struttura al terreno e
foglio bianco.                                       Come OH-320 ma con la festuca dei prati inve-          la rimessa in coltura della parcella. A radica-
Miscela a posizione intermedia tra quelle con tri-   ce di loietto ibrido. Gestione più flessibile e fre-   zione intensa e profonda.
foglio bianco e violetto poliennale, con loietto     quentemente si ottiene una maggior proporzio-          Contiene erba medica, trifoglio ibrido e festuca
ibrido. Richiede una gestione abbastanza preco-      ne di erba medica nella composizione botanica.         arundinacea per un intensa e profonda radica-
ce. Ideale per zone siccitose.                       Rese elevate e foraggio molto apprezzato dal be-       zione. Tollera terreni con ristagni idrici tempora-
                                                     stiame.                                                nei. Miscela preinoculata pronta alla semina.
Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO     30
                                                     Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO 20          Trif. violetto poliennale 2n MERULA            55
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS      25
                                                     Erba medica ARTEMIS, TIMBALE                  150     Erba medica GEA MS Nitra                       90
Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI       15
                                                     Festuca dei prati PRADEL, PREVAL              120     Trifoglio ibrido                               35
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                 20
                                                     Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 60            Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA         35
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA        50
                                                     Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                   30    Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA       35
Festuca dei prati PRADEL, PREVAL             100
Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 55                                                                 Festuca arundinacea BAROLEX                    65
                                                     OH-325 Nitra                          20 kg/Sacco      Coda di topo COMER                             45
Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                 25
                                                                              360 g/a Fr./kg 10.20          Coda di volpe ALOPEX MS                        90
                                                     Miscela di erba medica senza loietto e trifo-
                                                     glio violetto. 4 sfalci annui.
Miscele 2 inverni                                    Con festuca arundinacea e erba mazzolina, ide-         Tipo di miscela: erba medica e
                                                     ale per regioni siccitose. Miscela preinoculata        graminacee
Tipo di miscela: trifoglio violetto                  pronta all‘uso. Stoccare al fresco.
poliennale e graminacee                              Erba medica ARTEMIS, TIMBALE                  150     Utilizzo: Ca. 4 sfalci per anno. Attenzione a
                                                     Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS        20    non eseguire un taglio precoce nell'anno di
Utilizzo: Ca. 4 sfalci per anno. Attenzione a        Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI         10    semina. Miscele inadatte per la pascolazio-
non eseguire un taglio precoce nell'anno di          Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 60            ne. Idoneità: Ideale per regioni con preci-
semina. Miscele piuttosto inadatte per la            Festuca arundinacea BAROLEX                   120     pitazioni mal ripartite e terreni siccitosi.
pascolazione. Idoneità: Ideale per regioni                                                                  L'erba medica rimane produttiva quando le
con periodiche siccità. Valore foraggero:            OH-33 Nitra                           20 kg/Sacco      altre specie soffrono la forte siccità estiva.
Buon tenore in fibra grezza e razione ab-                                     350 g/a    Fr./kg   10.00     Valore foraggero: Ricco in proteina e fibre,
bondante in trifoglio. Particolarità: OH-            Erba medica, trifoglio bianco e loietto inglese.       tenore elevato in beta-carotene. Particola-
310 si colloca come miscela intermedia tra           Miscela con erba medica basata sulle varietà di        rità: Concimare 30 kg N/ha alla semina e ad
quelle con trifoglio violetto poliennale e tri-      OH-330. Gestione intensiva e precoce, erbaio           ogni inizio vegetazione. Fintanto che le le-
foglio bianco. Concimare 30 kg N/ha alla se-         denso e con buona copertura del suolo.                 guminose dominano la composizione bo-
mina e ad ogni primavera sucessiva. In se-           Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO       20    tanica non sono necessari ulteriori apporti
guito, fintanto che il trifoglio domina la           Erba medica ARTEMIS, TIMBALE                  100     di azoto. Le miscele Nitra contengono l'er-
composizione botanica, è possibile rinun-            Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS        20    ba medica inoculata con dei rhizobatteri
ciare alla concimazione azotata.                     Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI         10    specifici. Questi ne garantiscono una sua
                                                     Loietto ingl. prec. ARVICOLA                    35    lunga persistenza. Inoltre, per mantenere
                                                     Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA        35    una buona parte d'erba medica nella com-
                                                     Festuca dei prati PRADEL, PREVAL                80    posizione botanica, lasciarla fiorire una vol-
                                                     Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 35            ta all'anno. Consiglio OHS: Una parcella
                                                     Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                   15    con erba medica assicura del foraggio in
                                                                                                            caso di stagioni siccitose.

16
MISCELE 3 ANNI

OH-330                                20 kg/Sacco     OH-330 ML                            20 kg/Sacco    Miscele 2 inverni
Senza copertura         330 g/a    Fr./kg     9.10    Senza copertura         360 g/a    Fr./kg    9.40
Con copertura «A»       365 g/a    Fr./kg     9.10    Con copertura «A»       395 g/a    Fr./kg    9.40   Tipo di miscela: trifoglio bianco e
Con copertura «W»       365 g/a    Fr./kg     8.80    Miscela di trifoglio, graminacee e erba medica.     graminacee
Polivalente e di elevato rendimento.                  Comparabile alla 330 M, ma con erba medica per
Foraggera produttiva e aprezzata dal bestiame.        maggior produttività in zone siccitose. OH-330      Utilizzo: Sfalcio intensivo. Il primo taglio
Di utilizzo universale. Combinazione varietale ot-    ML assicura foraggio in stagioni siccitose.         deve essere precoce sia nell'anno di semi-
tima e purità della smenenza corrispondono alle       Erba medica ARTEMIS, TIMBALE                 30    na come pure ad ogni primavera. Idoneità:

                                                                                                                                                            Miscele foraggere
elevate esigenze di OHS.                              Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO    20    Miscele polivalenti, il loro foraggio è adat-
Trifoglio violetto 2n BONUS, GLOBAL            20    Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS     25    to agli usi più diversi. Valore foraggero: Fo-
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS       25    Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI      15    raggio appetibile con un buon tenore in
Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI        15    Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA       35    proteina. Particolarità: Queste miscele si
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA35             Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA     35    adattano anche per una gestione biennale.
Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA       35    Festuca dei prati PRADEL, PREVAL            120    Consiglio OHS: OH-330 M apporta mag-
Festuca dei prati PRADEL, PREVAL              120    Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 55         gior trifoglio nella razione e più sicurezza in
Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 55           Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                25    caso di persistente siccità.
Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                  25

OH-330 M                              20 kg/Sacco     OH-340                               20 kg/Sacco
Senza copertura         330 g/a    Fr./kg     9.20    Senza copertura         330 g/a    Fr./kg    8.50
Con copertura «A»       365 g/a    Fr./kg     9.20    Con copertura «A»       365 g/a    Fr./kg    8.50   Copertura delle colture
Con copertura «W»       365 g/a    Fr./kg     8.90    Miscela polivalente senza erba mazzolina.           Alcune miscele sono ottenibili con un sup-
Il non plus ultra in rendimento e qualità.            Come OH-330 ma senza erba mazzolina. Per re-        plemento di 35 g/a di specie di copertura.
Migliore produttività e tolleranza verso la siccità   gioni e terreni con buone risorse idriche. Forag-   I contrassegni A oppure W offrono le due
grazie ad una maggiore proporzione di trifolgio       gera con massa fogliare sottile, di buon impiego
                                                      per diverse utilizzi.
                                                                                                          possibilità di scelta. I relativi prezzi e le
violetto nella composizione.
                                                                                                          densità di semina sono indicati presso
Trif. violetto poliennale 2n MERULA, PAVO      20    Trifoglio violetto 2n BONUS, GLOBAL          20
                                                                                                          ogni ricetta.
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS25           Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS     20
Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI        15    Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI      10    Copertura A
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA         35    Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA       40
                                                                                                          trifoglio alessandrino TABOR,
Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA       35    Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA     40
                                                                                                          sparisce dopo uno sfalcio
Festuca dei prati PRADEL, PREVAL              120    Festuca dei prati PRADEL, PREVAL            120    Copertura W
Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 55           Festuca rossa ROLAND21, REVERENT             40    loietto westerwoldico, a corta durata,
Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                  25    Coda di topo COMER, PHLEWIOLA                40    circa 2 massimo 3 sfalci

                                                                                                                                                      17
MISCELE LUNGA DURATA

OH-420                                20 kg/Sacco    OH-430                                 20 kg/Sacco     OH-440                               10+20 kg/Sacco
Senza copertura         330 g/a    Fr./kg    9.90    Senza copertura          360 g/a     Fr./kg    9.80    Senza copertura           320 g/a     Fr./kg      9.50
Con copertura «A»       365 g/a    Fr./kg    9.90    Con copertura «A»        395 g/a Fr./kg      9.80      Con copertura «A»          355 g/a Fr./kg         9.50
Con loietto ibrido e 100% inglese indigeno.          Miscela standard di lunga durata con erba              Miscela standard di lunga durata senza erba
Per regioni e terreni con buone risorse idriche.     mazzolina.                                             mazzolina.
Molto produttivo. Con loietto inglese esclusiva-     Per zone convenienti allo sviluppo del loietto in-     Per zone fresche e sufficientemente umide. Fo-
mente indigeno di buona concorrenza e ottima-        glese situate al di sotto dei 900 m di quota. Per      raggera a copertura molto densa e massa foglia-
le persistenza.                                      zone da fresche fino a miti-secche. Per ogni tipo      re sottile. D'utilizzo flessibile. Ideale per installa-
Trifoglio violetto 2n BONUS, GLOBAL           30    d'impiego.                                             re un erbaio a gestione sfalcio-pascolo.
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS      25    Trifoglio violetto 2n GLOBAL                    10    Trifoglio violetto 2n GLOBAL                       10
Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE       15    Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS        25    Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS           20
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                 60    Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE         15    Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE            10
Loietto ingl. molto prec. ARVICOLA            30    Loietto ingl. prec. LACERTA, SALAMANDRA 50            Loietto ingl. prec. LACERTA, SALAMANDRA 50
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA        70    Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR                 50    Loietto ingl. tardivo CALIBRA                      50
Poa pratense LATO                            100    Poa pratense LATO                             100     Poa pratense LATO                                100
                                                     Festuca rossa ROLAND21, REVERENT                30    Festuca rossa ROLAND21, REVERENT                   50
                                                     Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 50            Coda di topo COMER                                 30
                                                     Coda di topo COMER                              30
                                                                                                            OH-440 Extra                             20 kg/Sacco
OH-42 Intenso NOVITÀ                  20 kg/Sacco    OH-430 Extra                           20 kg/Sacco     Senza copertura           320 g/a     Fr./kg      9.90
                        380 g/a Fr./kg   8.00        Senza copertura          360 g/a     Fr./kg   10.10    Con copertura «A»         355 g/a     Fr./kg      9.90
Di vantaggiose prestazioni – sia nella forag-        Con copertura «A»        395 g/a     Fr./kg   10.10    Con copertura «W»     355 g/a Fr./kg     9.60
gicoltura sia nell'allevamento.                      Con copertura «W»        395 g/a     Fr./kg    9.90    Top miscela per gestioni precoci ed intensive
Miscela foraggera ad alto rendimento per la fo-      Top prato foraggero, a lunga persistenza.              in zone a vigorosa crescita vegetativa.
raggicoltura intensiva, da un foraggio di struttu-                                                          Con poa pratense LATO e le varietà indigene di
                                                     Come la OH-430 ma soltanto con le migliori se-
ra adatta per i ruminanti.                                                                                  loietto inglese molto concorrenziali. Esige una
                                                     lezioni varietali di trifoglio e graminacee. Scelta
Trif. violetto poliennale 4n ASTUR, FREGATA 10      di varietà a maggiore forza concorrenziale e pro-      gestione precoce.
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS      20    duttività.                                             Trifoglio violetto 2n BONUS                        10
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                 60    Trifoglio violetto 2n BONUS                     10    Trif. bianco foglie grandi BEAUMONT                20
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA        60    Trif. bianco foglie grandi BEAUMONT             25    Trif. bianco foglie piccole PEPSI                  10
Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA      60    Trif. bianco foglie piccole PEPSI               15    Loietto ingl. molto prec. ARTESIA                  50
Loietto westerwold. 4n BENDIX                 20    Loietto ingl. molto prec. ARTESIA               50    Loietto ingl. tardivo SORAYA                       50
Erba mazzolina precoce BERTA                  50    Loietto ingl. tardivo SORAYA                    50    Poa pratense LATO                                100
Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                 20    Poa pratense LATO                             100     Festuca rossa REVERENT                             50
Festuca arundinacea BARDOUX, BAROLEX          80    Festuca rossa REVERENT                          30    Coda di topo POLARKING                             30
                                                     Erba mazzolina tardivo BARLEGRO                 50
                                                     Coda di topo POLARKING                          30    OH-43 Fieno ventilato                    10 kg/Sacco
                                                                                                            Senza copertura             400 g/a     Fr./kg    8.70
Miscele 3 e più inverni                              OH-430 M                               20 kg/Sacco     Con copertura «W»           435 g/a     Fr./kg    8.60
                                                     Senza copertura          360 g/a     Fr./kg   10.10    OH-430 ottimizzata per fieno ventilato.
Tipo di miscela: Miscele di lunga durata             Con copertura «A»     395 g/a Fr./kg 10.10             Miglior preappassimento in campo e minori per-
con graminacee e trifoglio bianco                    Miscela graminacee-trifoglio bianco con tri-           dite meccaniche. Senza trifoglio violetto.
                                                     foglio violetto poliennale.                            Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS 10
Utilizzo: Miscele che richiedono un nume-            Come OH-430 con trifoglio violetto (20 g) più          Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE            10
ro di sfalci da medio a intensivo. Nell'anno         persistente rispetto trifoglio rosso e meno loiet-     Erba mazzolina tardivo BARLEGRO, BELUGA 60
                                                     to inglese (10 g). Migliore tolleranza alla siccità,
di semina come pure ad ogni primavera è                                                                     Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                      30
                                                     da maggiormente maggior trifoglio nel campo.
necessario uno sfalcio precoce. Idoneità: Il                                                                Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA             60
loro impiego è possibile sia nelle regioni           OH-431                                 10 kg/Sacco     Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA           60
fresche, sufficientemente umide, come pure                                   400 g/a Fr./kg 12.90           Poa pratense LATO                                  50
in quelle piuttosto siccitose. Nelle zone non        Miscela per erba in quota o in zone piuttosto          Festuca rossa ROLAND21, REVERENT                   50
idonee al loietto utilizzare le miscele spe-         siccitose.                                             Festuca dei prati PREVAL, PRADEL                   70
ciali OH-431 e OH-444 MS. Valore forag-              Con la nuova selezione varietale di festuca dei
gero: Foraggio tenero molto appetibile,              prati TETRAX a migliore digeribiltà. Per zone piut-    OH-444 MS                                10 kg/Sacco
con ottimo tenore sia in proteina che ener-          tosto siccitose oppure in quota, dove il loietto si                             490 g/a Fr./kg 16.60
                                                     trova in condizioni sfavorevoli.
gia, adatto agli usi più diversi. Particolari-                                                              Miscela per erbai in quota e in zone piuttosto
                                                     Trifoglio violetto 2n BONUS, GLOBAL             10    umide.
tà: OH-420 e OH-440 Extra contengono
                                                     Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS        25    Possibile una gestione intensiva. Di facile semina
unicamente varietà di loietto svizzero che si
                                                     Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE         15    grazie al rivestimento del seme di coda di volpe.
contraddistinguono per la loro elevata con-
                                                     Loietto ingl. prec. ARTESIA                     30    Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS 25
correnzialità ed eccellente persistenza. OH-
430 e OH-440 Extra sono miscele durevoli             Poa pratense LATO                             100     Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE            15
e molto produttive. Le nostre migliori va-           Festuca rossa ROLAND21, REVERENT                30    Loietto ingl. prec. ARTESIA                        30
rietà di poa pratense creano una cotica er-          Festuca dei prati 4n TETRAX                     80    Poa pratense LATO                                100
bosa fitta.                                          Erba mazzolina precoce BERTA                    50    Festuca rossa ROLAND21, REVERENT                   40
                                                     Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                   30    Festuca dei prati 4n TETRAX                        80
                                                     Avena bionda TRISETT                            30    Coda di volpe ALOPEX MS                          200

18
MISCELE DA PASCOLO

OH-460 Pascolo intensivo               20 kg/Sacco     OH-480 Pascolo permanente            10 kg/Sacco     Miscele per pascoli permanenti
                         330 g/a    Fr./kg     9.90                            410 g/a    Fr./kg   10.80
Per sfalcio-pascolo in zone favorevoli.                Per la creazione di un pascolo permanente.           Tipo di miscela: graminacee e trifoglio
Senza trifoglio violetto. Con varietà soltanto adat-   Molto buona resistenza al calpestio grazie alla      bianco per pastura
te al pascolo. Cotica densa, robusta e rapida ri-      scelta di varietà di graminacee con sviluppo di
generazione. Per una gestione intensiva.               cotica robusta e persistente.                        Utilizzo: È necessario un usufrutto frequen-
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS        20    Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS20          te e precoce sia nell'anno di semina come
Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE         10    Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE       10    pure ad ogni primavera. Idoneità: OH-460

                                                                                                                                                                Miscele foraggere
Loietto ingl. molto prec. ARARA                 80    Loietto ingl. molto prec. ARARA               50    è ideale per pascolazioni intensive. OH-480
Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA        80    Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA      50    per pascoli permanenti. Impiegare OH-481
Poa pratense LATO                             100     Poa pratense LATO                            100    in zone montane oltre i 900 metri di quota
Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                   40    Festuca rossa ROLAND21, REVERENT              50    dove il loietto non tende a persistere. Valo-
                                                       Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                 30    re foraggero: Foraggio tenero ed appeti-
OH-462                                 20 kg/Sacco     Coda di cane ROZNOVSKA                        50    bile con buon tenore in proteina ed ener-
                         320 g/a    Fr./kg    10.50    Agrostide bianca ROZNOVSKY                    50    gia. Particolarità: Le miscele di lunga
Miscela per pascoli in zone siccitose.                                                                      durata contengono graminacee a vigoroso
Contenente la nuova selezione di festuca arun-         OH-481 Pascolo alpestre              10 kg/Sacco     accestimento che formano una cotica erbo-
dinacea a foglie sottili che resiste alla siccità.                             460 g/a    Fr./kg   11.60    sa fitta e resistente al calpestio. Data la loro
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS 25           Per pascoli di montagna a cotica densa.              buona produttività necessitano una gestio-
Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE         15    Miscela adatta a pascoli oltre i 900 m d'altitudi-   ne ed utilizzo medio-intensiva. Consiglio
Loietto ingl. molto prec. ARARA                 30    ne. Molto buona resistenza al calpestio.             OHS: OH-460 non contiene del trifoglio
Poa pratense LATO                             100     Ginestrino LOTAR                              50    violetto, ma unicamente le migliori qualità
Festuca arundinacea BAROLEX                   150     Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE       30    di loietto inglese e la poa dei prati con ab-
                                                       Loietto ingl. molto prec. ARARA               30    bondante massa fogliare. Varietà che con-
OH-46 Pascolo                          20 kg/Sacco     Poa pratense LATO                            100    feriscono le caratteristiche ideali per avere
                         380 g/a Fr./kg 10.20          Festuca rossa ROLAND21, REVERENT              60    una cotica erbosa estremamente fitta ed
Nuova miscela per pascoli in zone siccitose,           Festuca dei prati COSMOLIT, TETRAX            80    un'elevata produttività. OH-462 con l'esclu-
ottimizzata per una normale gestione.                  Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                 20    siva varietà di festuca a foglie sottili è la mi-
Con trifoglio violetto, diverse varietà di loietti e   Coda di cane ROZNOVSKA                        50    glior miscela per pascoli in zone siccitose e
festuche, erbaio robusto e appetibile.                                                                      per bestiame d'ingrasso.
                                                       Agrostide bianca ROZNOVSKY                    40
Trifoglio violetto per pascolo 2n PASTOR        25
Trif. bianco foglie grandi FIONA                15
                                                       OH-485 Paddock                       10 kg/Sacco     Copertura delle colture
Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE         10
                                                                                450 g/a Fr./kg 10.00        Alcune miscele sono ottenibili con un sup-
Loietto ingl. molto prec. ARARA                 20
                                                       Espressamente per cavalli ed altri equini, re-       plemento di 35 g/a di specie di copertura.
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA          20    sistente al calpestio, senza leguminose.
Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA        20
                                                                                                            I contrassegni A oppure W offrono le due
                                                       Per parcelle di libera uscita e recinti permanenti
                                                                                                            possibilità di scelta. I relativi prezzi e le
Festuca dei prati PREVAL, PRADEL                70    per cavalli. Formazione di cotica erobsa robusta.
                                                                                                            densità di semina sono indicati presso
Poa pratense LATO                             100     Festuca arundinacea BAROLEX                   50
                                                                                                            ogni ricetta.
Festuca arundinacea BAROLEX                   100     Loietto ingl. prec. ARARA                     60
                                                       Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA      60    Copertura A
OH-Prato di montagna                                   Poa pratense LATO                            120    trifoglio alessandrino TABOR,
                                       10 kg/Sacco                                                          sparisce dopo uno sfalcio
(Surselva)                                             Festuca rossa ROLAND21, REVERENT              60
                         400 g/a    Fr./kg    11.30    Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                 30    Copertura W
Foraggio ricco in struttura soprattutto per            Coda di cane ROZNOVSKA                        40    loietto westerwoldico, a corta durata,
l'altitudine. Ricetta ottimimizzata (sostituisce       Agrostide bianca ROZNOVSKY                    30    circa 2 massimo 3 sfalci
OH-Surselva).
Miscela per l'altitudine, per un cotico erboso ro-
busto e foraggio ideale per fare fieno.
Trifoglio violetto 2n BONUS, GLOBAL            10
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS        10
Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE         10
Erba mazzolina precoce BERTA                    40
Loietto ingl. prec. ALGIRA                      40
Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA        20
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                   20
Festuca arundinacea BAROLEX                     40
Festuca rossa ROLAND21, REVERENT                20
Coda di topo PHLEWIOLA                          20
Poa pratense LATO                               60
Festuca dei prati TETRAX                        70
Coda di volpe ALOPEX MS                         40

                                                                                                                                                          19
MISCELE DI TRASEMINA

OH-240U Reno                         10 kg/Sacco    OH-440U Reno                           10 kg/Sacco     OH-431U Reno                         10 kg/Sacco
                        200 g/a Fr./kg   9.30                               200 g/a Fr./kg      9.30                               200 g/a Fr./kg 10.30
Per erbai a base di loietto italico (superfici      Miscela di trasemina per zone favorevoli al            Miscela di trasemina con loietto precoce
inferiori ai 600 m d'altitudine).                   loietto inglese, fino a 900 m d'altitudine.            ARTESIA, ideale fino a 900 m d'altitudine.
Specie adatte alla trasemina de OH-240.             Specie adatte alla trasemina provenienti dalla mi-     Specie adatte alla trasemina dalla OH-431.
Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS     15    scela OH-440.                                          Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS     15
Trif. bianco foglie piccole HEBE, PEPSI       5    Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS        15    Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE       5
Loietto italico 4n MIDAS                     20    Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE          5    Loietto ingl. molto prec. ARTESIA            30
Loietto italico 2n ORYX, TIGRIS              20    Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA          60    Poa pratense LATO                            70
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS                40    Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA        60    Festuca rossa ROLAND21, REVERENT             30
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA       40    Poa pratense LATO                               60    Erba mazzolina precoce BERTA                 50
Poa pratense LATO                            60
                                                    OH-440U Reno STAR                      10 kg/Sacco     OH-444U Reno MS                      10 kg/Sacco
OH-Altogreen                         10 kg/Sacco                             300 g/a    Fr./kg     8.60                            320 g/a    Fr./kg   20.20
                          200 g/a Fr./kg     6.80   Miscela di trasemina per zone favorevoli al lo-        Per erbai umidi e freschi.
Miscela di sole graminacee per una risemina         ietto. Miscela OH-440 Reno con semi avvolti            Con loietto inglese ARTESIA e migliri varietà per
a rapida levata e garantito successo.               nella tecnica di ProNitro®.                            l'altitudine. Con coda di volpe ALOPEX.
Costituita da loietti tetraploidi e festuca.        Il rivestimento della semenza con azoto e fosfo-       Trif. bianco foglie grandi FIONA, BOMBUS 15
Loietto ibrido DABOYA, LEONIS               150    ro da come risultato delle piante più forti e a cre-   Trif. bianco foglie piccole PEPSI, HEBE       5
                                                    scita iniziale più vigorosa. Questo significa mag-
Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA 150                                                                Loietto ingl. molto prec. ARTESIA            30
                                                    giore successo nella trasemina, maggiore forza
Loietto italico 4n MIDAS                     50    concorrenziale contro la vegetazione presente e        Poa pratense LATO                            70
Festuca dei prati PREVAL, PRADEL             50    maggiore resa al primo taglio.                         Coda di volpe ALOPEX MS                     200

                                                    OH-43 Fieno ventilato                  10 kg/Sacco     OH-Miscela di graminacee             10 kg/Sacco
Miscele per trasemina                               Senza copertura           200 g/a     Fr./kg   8.70                            200 g/a    Fr./kg    8.60
                                                    Con copertura «W»         200 g/a     Fr./kg   8.60    Miscela di trasemina con sole graminacee.
Dove effettuare le trasemine? In prati la-          Ideale per trasemine in zone temperate e sic-          Per aumentare la composizione botanica di er-
cunosi e privi di buona composizione bota-          citose, anche nelle valli.                             bai ricchi in leguminose.
nica. Quando? Durante tutta la stagione ve-         Composizione vedi pagina                        18    Loietto ingl. prec. ALGIRA, SALAMANDRA 40
getativa, fintanto vi è abbastanza umidità                                                                 Loietto ingl. tardivo ALLIGATOR, CALIBRA     40
nel terreno. Le migliori risultati si hanno ad      OH-Reno STAR Graminacee                10 kg/Sacco     Festuca rossa ROLAND21, REVERENT             30
inizio stagione vegetativa oppure in tarda                                   300 g/a    Fr./kg     8.10    Coda di topo PHLEWIOLA, COMER                10
estate a partire dalla seconda metà d'ago-          Miscela di sole graminacee per trasemine di            Poa pratense LATO                            40
sto. Come? Di regola senza lavorazioni del          prati lacunosi e già ricchi in leguminose. Mi-         Festuca dei prati TETRAX, PRADEL             40
terreno, con seminatrici convenzionali, in          scela con semente avvolta nella tecnica di Pro-
                                                    Nitro®.
prati sfalciati. Nelle regioni siccitose è con-
sigliato l'impiego di seminatrici a disco che       Ottimale posizionamento di azoto e fosforo di-
                                                    rettamente sul guscio delle sementi. Piante ad
portano il seme direttamente nel terreno.           accestimento e levata rapida. Maggiore succes-
Importante è la rullatura per garantire il          so nella trasemina con rendimenti più elevati al
contatto della semenza con il terreno. Le           primo sfalcio.
trasemine dei pascoli permanenti vanno
fatte 2 giorni prima del termine della pasco-
lazione. Cosa traseminare? Scegliere le mi-
scele idonee all'ubicazione. In caso di vege-
tazione molto lacunosa utilizzare una
miscela standard. Quante volte trasemi-
nare? Più trasemine all'anno con densità di
semina ridotta riducono il rischio d'insuc-
cesso. Il buon esito è spesso visibile soltan-
to il secondo anno. Concimazione Nessu-
na concimazione azotata, ne approfitterebbe
soltanto la vegetazione presente. Gestione Il
primo utilizzo deve avvenire precoce e con
cura. Particolari Se la cotica erbosa è for-
temente infeltrita di fienarola comune (poa
trivialis) è difficile che le trasemine abbiano
successo. Qualora sia necessario un diser-
bo mirato trattare con prodotti a base di
glyphosato (p. es. 0.5–1 l/ha Radi>proXX o
Toxer), i quali possono essere impiegati su-
bito dopo lo sfalcio, allo stesso giorno del-
la trasemina.

20
Puoi anche leggere