www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers

Pagina creata da Rebecca Palmieri
 
CONTINUA A LEGGERE
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
www.campagnolaadvisers.it
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
A team united by common values and objecti-
                                                                                                                                                                                 ves: high ethical sense in the relationship
                                                                                                                                                                                 with client companies and professional
                                                                                                                                                                                 counterparties; commitment and perseve-
                                                                                                                                                                                 rance; teamwork; competence and quality
                                                                                                                                                                                 control of work; sensitivity and great con-
                                                                                                                                                                                 creteness that, in 30 years of experience
                                                                                                                                                                                 and through developing young talents, is
                                                                                                                                                                                 nowadays a reality which has conquered
                                                                                                                                                                                 national and international clients.

                                                                                                                                                                                 The various specializations of the professionals
                                                                                                                                                                                 have been developed and coordinated in order
                                                                                                Un team unito da valori ed obiet-       Lo studio è organizzato su due di-       to maintain traditional personal and fiduciary re-
                                                                                                tivi comuni: alto senso etico e         partimenti:                              lationship “client-professional”, with the support
                                                                                                deontologico nel rapporto con                                                    of an organization that enhances the different
                                                                                                aziende clienti e controparti           Corporate Finance e Tax Ac-              skills with a tailor-made approach of a “pro-
                                                                                                professionali; impegno e per-           counting & Corporate                     fessional boutique”.
                                                                                                severanza; lavoro di squadra;
                                                                                                competenza e controllo della            Campagnola Advisers annove-              In Italy Campagnola Advisers works with the
                                                                                                qualità del lavoro; sensibilità e       ra diversi incarichi fiduciari con       main office in Milan (registered office) and with
                                                                                                grande concretezza che, in 30           propri professionisti componenti         one in Naples.
                                                                                                anni di esperienza ed attraver-         di Consigli di Amministrazione e
                                                                                                so la valorizzazione di giovani         Collegi Sindacali di primarie real-      Campagnola Advisers is a member of the Ita-
                                                                                                talenti, è, oggi, una realtà che        tà industriali, commerciali e dei        lian-British Chamber of Commerce.
                                                                                                ha saputo conquistare cliente-          servizi, anche quotate, presenti
                                                                                                la sia nazionale che interna-           su tutto il territorio nazionale, sia    Campagnola Advisers is arranged in two depart-
                                                                                                zionale.                                in rappresentanza di maggioran-          ments.
                                                                                                                                        ze o minoranze, sia in rappresen-        Corporate Finance
                                                                                                Le varie specializzazioni dei pro-      tanza del ceto bancario in attività      Tax Accounting & Corporate
                  Campagnola Advisers è un’As-             Campagnola Advisers is a Pro-        fessionisti di studio si sono svi-      implementazione di accordi di re-
                  sociazione Professionale di dotto-       fessional association of Chartered   luppate e sono state coordinate         structuring, sia con la qualifica di     Campagnola Advisers counts several fiduciary
                  ri commercialisti e revisori legali      Accountants and Statutory Audi-      in modo da mantenere il tradizio-       “amministratori indipendenti”.           positions with its own professionals members of
                  fondata nel 1992 da un gruppo di         tors founded in 1992 by a group      nale rapporto personale e fiducia-                                               the Boards of Directors and Boards of Statuto-
                  Professionisti con un background di      of professionals with a high trai-   rio “cliente-professionista”, con il    Diversi gli investitori finanziari       ry Auditors of major industrial, commercial and
                  alta formazione in realtà bancarie,      ning background in national and      supporto di un’organizzazione che       esteri rappresentati con cariche         services businesses, also listed, present throu-
                  assicurative, industriali, nazionali     multinational banking, insurance,    valorizza le diverse competenze,        societarie consiliari nell’ambito        ghout the national territory, either representing
                  e multinazionali o in organismi di       industrial, companies or advisory    con un approccio tailor made            dei veicoli operanti sul territorio      majorities or minorities, or representing the
                  consulenza di alto standing.             bodies of high standing.             da boutique professionale.              nazionale.                               banking community in activities of implementa-
                                                                                                                                                                                 tion of agreements of Restructuring, as “inde-
                  Si è, quindi, gradualmente creata        Therefore, a specialized and in-     In Italia Campagnola Advisers           Per le attività squisitamente le-        pendent directors”.
                  una struttura di consulenza specia-      tegrated consulting structure        opera con l’ufficio principale di Mi-   gali, con particolare riferimento
                  listica ed integrata che annovera        was created that counts among        lano (sede legale) e con quello di      all’advisory per operazioni stra-        Several foreign financial investors are represen-
                  tra la propria clientela le principali   its customers major Italian ban-     Napoli.                                 ordinarie, per la contrattualistica,     ted with board positions pursuant vehicles ope-
                  banche italiane, operatori finanziari    ks, financial operators and listed                                           per le attività in genere di avvo-       rating on the national territory.
                  e società quotate, nonché primarie       companies, as well as leading        Campagnola Advisers è iscritta          catura d’affari, Campagnola Ad-
                  imprese industriali presenti su tutto    industrial companies throughout      alla Camera di Commercio Italo-         visers intrattiene rapporti di co-       For purely legal activities with particular refe-
                  il territorio nazionale.                 the national territory.              Britannica.                             stante collaborazione con primari        rence to the Extraordinary Finance Operations,
                                                                                                                                        studi di avvocati d’affari italiani di   Advisory, Contract Advisory, General Business
                                                                                                                                        caratterizzazione internazionale.        Advocacy, Campagnola Advisers maintains rela-
                                                                                                                                                                                 tionships of continuous collaboration with leading
                                                                                                                                        Campagnola Advisers è stu-               international firms of Italian business lawyers.
                                                                                                                                        dio accreditato presso i principali

Chi siamo / About Us                                                                                                                    gruppi bancari nazionali.                Campagnola Advisers is a firm accredited by
                                                                                                                                                                                 the main national banking groups.
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
Corporate Finance Department
                                                                                                     M&A, financial and negotiation advisory in ope-
                                                                                                     rations of corporate finance, in transactions
                                                                                                     involving acquisition and sales of shares, joint-
                                                                                                     ventures, mergers, spin-off and split-offs, deter-
                                                                                                     mination and participation in price negotiation
                                                                                                     tables, exchanges, conditions for the acquisi-
                                                                                                     tion, mergers, etc.

                                                                                                     Vendor due diligence.

                    Dipartimento Corporate Finance                                                   Financial due diligence.

                    M&A, advisory finanziaria e ne-          valutazioni d’azienda, previsioni       Expert reports for extraordinary transactions.
                    goziale in operazioni di finanza         economico-finanziarie d’impresa,
                    straordinaria, in operazioni di          pianificazione strategica, di riorga-   Organization of bank financing, leasing, facto-
                    acquisizione e cessione di parte-        nizzazione e di sviluppo di sistemi     ring, also in pool. Advice and assistance in bud-
                    cipazioni, joint-ventures, fusioni,      di controllo direzionale ed in mate-    get analysis processes, company evaluations,
                    scissioni, conferimenti e scorpori,      ria di finanza aziendale. Supporto      economic projections, strategy planning, in
                    determinazione e partecipazione          nei processi di pianificazione eco-     reorganization and development of directional
                    ai tavoli negoziali per prezzi, con-     nomica, finanziaria e patrimoniale      control systems, and in corporate finance. Sup-
                    cambi, condizioni di acquisizione,       e nella predisposizione di budget,      port in the economic, financial and asset plan-
                    fusione, etc.                            piani industriali e business plan.      ning process and in the preparation of budgets,
                                                                                                     industrial plans and business plans.
                    Vendor due diligence.                    Valutazioni di complessi aziendali
                                                             e di quote di partecipazione.           Assessment of business groups and participa-
                    Financial due diligence.                                                         tion shares.
                                                             Valutazioni di strumenti norma-
                    Perizie strumentali ad operazioni        tivi agevolativi calibrati, sia sulla   Assessments of calibrated facilitating regulatory
                    straordinarie.                           struttura, sia sulla business-area      instruments, both on the structure and on the
                                                             dell’azienda; predisposizione di        business area of the company; preparation of
                    Organizzazione di finanziamenti          progetti d’investimento e busi-         investment projects and business plans, busi-
                    bancari, leasing, factoring, anche       ness plan, attività di assistenza       ness support activities to obtain financial con-
                    in pool. Consulenza ed assistenza        alle imprese per l’ottenimento di       cessions.
                    nei processi di analisi di bilancio,     agevolazioni finanziarie.

                                                                                                     Restructuring Department

                                                                                                     Restructuring: advice and assistance to en-
                                                                                                     terprises in difficulty, analysis of the situation of
                                                                                                     difficulty, preparation of business restructuring
                    Dipartimento Restructuring                                                       plans, voluntary liquidations. Drafting of plans
                                                                                                     ex art. 67, 160, 182bis, 186 bis Insolvency Law
                    Restructuring: consulenza ed as-         186 bis Legge Fallimentare.             and Debt Restructuring Claims and Agreed Esti-
                    sistenza alle imprese in crisi, ana-                                             mates, ex art. 182bis, 160, 161 and 186 bis
                    lisi della situazione di crisi, elabo-   Restructuring nello shipping:           bankruptcy law.
                    razione di piani di ristrutturazione     in particolare Campagnola Advi-
                    aziendale, liquidazioni volontarie.      sers ha maturato un interessan-         Restructuring in the shipping business: in
                    Stesura di piani ex artt. 67, 160,       te track record nell’industria di       particular Campagnola Advisers has gained an
                    182bis, 186 bis Legge Fallimentare       settore ed opera in relazione alle      interesting track record in fishing industry and
                    ed asseverazioni per ristruttura-        asseverazioni dei piani previsti        operates in relation to the audits of the plans

Corporate Finance   zione del debito e concordati pre-
                    ventivi, ex artt. 182bis, 160, 161 e
                                                             dagli articoli 67, 160, 182 bis,
                                                             186 bis Legge Fallimentare.
                                                                                                     provided for in Articles 67, 160, 182 bis, 186 bis
                                                                                                     Bankruptcy law.
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
Department of Tax & Accounting
                                                                                                             Tax – tax advice to medium and large compa-
                                                                                                             nies.

                                                                                                             Tax representation in Italy of foreign entities,
                                                                                                             also for VAT purposes.

                                                                                                             National and international tax planning, establi-
                                                                                                             shment and management of foreign companies
                                                                                                             through the international network GGI.

                              Dipartimento Tax & Accounting                                                  Assistance in tax litigation.

                              Tax – consulenza fiscale a medie        con le Amministrazioni compe-          Tax due diligence.
                              e grandi imprese.                       tenti nell’ambito dell’imposizione
                                                                      diretta ed indiretta, nazionale ed     Advice and assistance in tax compliance, in re-
                              Rappresentanza fiscale in Italia di     internazionale.                        lations with the competent administrations in
                              soggetti esteri, anche ai fini IVA.                                            the field of direct and indirect taxation, national
                                                                      Accounting – assistenza bilanci-       and international.
                              Pianificazione fiscale nazionale ed     stica, in materia di principi conta-
                              internazionale, costituzione e ge-      bili nazionali e internazionali e di   Accounting – budgetary assistance in respect of
                              stione di società estere attraver-      bilancio consolidato.                  national and international accounting standards
                              so la rete internazionale GGI.                                                 and consolidated financial statements.
                                                                      Accounting due diligence.
                              Assistenza in sede di contenzioso                                              Accounting due diligence.
                              tributario.                             Consulenza ed assistenza per
                                                                      l’impianto e la gestione di sistemi    Advice and assistance for the installation and
                              Tax due diligence.                      contabili e di controllo di gestione   management of accounting and management
                                                                      presso le aziende, per la forma-       control systems on holdings, for the formation
                              Consulenza ed assistenza negli          zione di bilanci di Società e con-     of company budgets and group’s consolidated.
                              adempimenti fiscali, nei rapporti       solidati di gruppo.

                                                                                                             Corporate Department
                                                                                                             Corporate - Campagnola Advisers counts se-
                              Dipartimento Corporate                                                         veral fiduciary positions with its own members
                                                                                                             appointed within Boards of Directors and su-
                              Corporate - Campagnola Advisers         e di rappresentanti di obbligazio-     pervisory bodies, also representing major Ita-
                              annovera incarichi fiduciari di va-     nisti.                                 lian Banks, in primary standing and listed com-
                              ria natura con propri componenti                                               panies. Other fiduciary assignments are those
                              designati all’interno di Consigli                                              of special representatives of shareholders and
                              di Amministrazione ed Organi di         Consulenza in ambito Societa-          bondholders.
                              Controllo, anche in rappresentan-       rio, inclusa l’assistenza per la
                              za di primarie banche italiane, in      gestione del Consiglio di Ammi-        Advice on corporate matters, including assi-
                              società di primario standing, an-       nistrazione, Assemblee dei Soci,       stance in the management of the board of di-
                              che quotate.                            degli Obbligazionisti, dei titolari    rectors, assemblies of associates, bondholders,

Tax, Accounting & Corporate   Altri incarichi fiduciari sono quelli
                              di mandatari speciali di azionisti
                                                                      di Strumenti Partecipativi delle
                                                                      Società clienti dello Studio.
                                                                                                             holders of Equity Instruments of the company’s
                                                                                                             clients of the Firm.
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
GCG | Geneva Capital Group è una rete globale di società di            GCG | Geneva Capital Group is a global network of M&A Advi-
          consulenza in materia di M&A / banche di investimento e finanza        sory / Investment Banking and Corporate Finance firms.
          aziendale.                                                             We support companies and business owners across many diffe-
          Supportiamo aziende e imprenditori in molti paesi e diversi settori    rent countries and industries
          in importanti decisioni relative a M&A, finanza aziendale, strate-     in important decisions related to M&A, corporate finance, stra-
          gia ed espansione internazionale.                                      tegy and international expansion.

          GCG | Geneva Capital Group è l’unità Corporate Finance / M             GCG | Geneva Capital Group is the Corporate Finance/M&A
          & A di GGI Global Alliance AG, la principale alleanza globale di       unit of GGI Global Alliance AG, the leading global alliance of
          società di consulenza, legge e contabili professionali e indipen-      professional and independent accounting, law and consulting
          denti.                                                                 firms.
          Con sede in Svizzera, GGI ha oltre 623 aziende associate con           Based in Switzerland, GGI has over 623 member firms with
          870 uffici in 126 paesi, generando un reddito annuo cumulativo         870 offices in 126 countries, generating an annual cumulative
          da commissioni di 6,001 miliardi di USD e contando quasi 29.600        fee income of USD 6.001 billion and counting almost 29,600
          professionisti.                                                        professional staff.

          GGI Group Geneva International Limited (GGI), registrata               GGI Geneva Group International Limited (GGI), registe-
          in Svizzera, è un’alleanza globale di studi professionali              red in Switzerland, is a global alliance of independent
          indipendenti le cui attività principali sono nel campo della           professional firms whose principal activities are in the fields of
          contabilità, fiscale, consulenza direzionale, dell’advisory nelle      accountancy, tax, management consultancy, M&A advisory and
          attività di M&A e di diritto di impresa.                               law. Its members are committed to offering a real alternative
          I suoi membri sono impegnati ad offrire una reale alternativa          to large international professional service providers, for clients
          ai grandi fornitori internazionali di servizi professionali, per i     with international business interests or for those looking to ex-
          clienti con interessi economici internazionali o per coloro che        pand across borders.
          cercano di espandersi oltre i confini.                                 Unlike oth er international affiliations or associations, GGI’s
          A differenza di altre affiliazioni o associazioni internazionali, la   multidisciplinary philosophy offers a new approach to interna-
          filosofia multidisciplinare di GGI è quella di offrire un nuovo        tional markets.
          approccio ai mercati internazionali.                                   Since its foundation
          Fin dalla sua fondazione nel 1995, GGI è cresciuta fino a diventare    in 1995, GGI has grown to become one of the world’s largest
          una delle più grandi alleanze multidisciplinari del mondo.             multidisciplinary alliances.
          GGI si impegna a:                                                      GGI is committed to:
          • Costruire un’alleanza il cui membro indipendente fornisce            • Building an alliance whose independent member firms each
          un servizio ad alto valore aggiunto.                                   provide a partner-led service and value for money.
          • GGI garantisce la presenza di propri associati in tutti i            • Ensuring GGI has member firms in all major financial and
          principali centri finanziari e commerciali del mondo.                  commercial centres worldwide.
          • Attraverso l’adesione a GGI è possibile offrire una vera             • Offering businesses a real alternative to the large internatio-

Network   alternativa alle grandi aziende internazionali di consulenza
          fiscale e legale.
                                                                                 nal accounting, tax consulting and legal firms through mem-
                                                                                 bership with GGI.
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
Campagnola Advisers è certificata rispetto allo standard in-       Campagnola Advisers has been certified according to the inter-
                                  ternazionale ISO 9001 a far data dal mese di gennaio 2003,         national standard ISO 9001 since January 2003, with UKAS
                                  con accreditamento UKAS ed ACCREDIA dall’Ente di certifi-          and ACCREDIA accreditation by the international certification
                                  cazione internazionale BUREAU VERITAS (già BVQI).                  entity BUREAU VERITAS (formerly BVQI).

                                  A far data dal mese di aprile 2021 l’Ente di certificazione in-    As of April 2021 the international certification entity DNV - DET
                                  ternazionale DNV - DET NORSKE VERITAS - è stato prescelto          NORSKE VERITAS - has been chosen by Campagnola Advisers
                                  da Campagnola Advisers in luogo del precedente BUREAU              in place of the former BUREAU VERITAS.
                                  VERITAS.
                                                                                                     The certificate is valid for the following scope:
                                  La certificazione è valida per il seguente campo applicativo:
                                                                                                     Corporate Finance services
                                  Erogazione di servizi di Corporate Finance                         M&A sell & buy side operations, transactions services and nego-
                                  operazioni di M&A sell & buy side, transactions services e         tiating assistance in extraordinary finance operations, restructu-
                                  assistenza negoziale in operazioni di finanza straordinaria,       ring advisory activities, debt restructuring and settlement pro-
                                  attività di restructuring advisory, asseverazioni per ristrut-     cedures asseverations, business valuation activities, economic
                                  turazione del debito e procedure concordatarie, attività di        and financial planning processes and banking. Accounting and
                                  valutazioni d’azienda, processi di pianificazione economico        financing expertises.
                                  finanziaria e banking. Perizie in materia contabile e finan-
                                  ziaria.                                                            Provision of Tax Accounting & Corporate services :
                                                                                                     domestic and international tax consultancy, tax representation
                                  Erogazione di servizi Tax Accounting & Corporate                   in Italy of foreign subjects, management of tax obligations pro-
                                  consulenza fiscale domestica e internazionale, rappresentan-       vided for by current legislation, relations with Italian Tax Autho-
                                  za fiscale in Italia di soggetti esteri, gestione degli adempi-    rities, litigation management, tax planning and tax due diligen-
                                  menti tributari previsti dalla normativa vigente, dei rapporti     ce, advice on balance sheets and correct application of national
                                  con le Autorità Fiscali italiane, gestione del contenzioso, pia-   and international accounting standards, accounting due diligen-
                                  nificazione fiscale e tax due diligence, consulenza in materia     ce, corporate consulting activities for the Boards of Directors and
                                  bilancistica e di corretta applicazione dei principi contabili     Meetings of client companies.
                                  nazionali e internazionali, accounting due diligence, attività
                                  di consulenza societaria per i Consigli di Amministrazione e       Locations included in the certification:
                                  Assemblee delle Società clienti.                                   Campagnola Advisers – Dottori Commercialisti – Associazione
                                                                                                     Professionale
                                  I siti inclusi nel certificato:                                    - Via Manfredo Camperio, 9 - 20123 Milano (MI) - Italy
                                  Campagnola Advisers – Dottori Commercialisti – Associazio-         - Via Francesco Caracciolo,17 - 80122 Napoli (NA) - Italy
                                  ne Professionale
Certificazioni / Certifications   - Via Manfredo Camperio, 9 - 20123 Milano (MI) - Italy
                                  - Via Francesco Caracciolo, 17 - 80122 Napoli (NA) - Italy
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
Theodore Roosevelt il 23 Aprile 1910 alla Sorbona (Parigi, Fran-          Theodore Roosevelt on April 23, 1910 at the Sorbonne (Paris,
                      cia) tenne il discorso: “Citizenship in a Republic”.                      France) gave a speech: “Citizenship in a Republic”.
                      Questo è il passo più famoso, noto anche come The Man in the              This is the most famous passage, also known as “The Man in
                      Arena, L’uomo nell’arena.                                                 the Arena”.

                      (…) Non è il critico che conta, né l’individuo che indica come l’uomo     (…) It is not the critic who counts; not the man who points out how
                      forte inciampi, o come avrebbe potuto compiere meglio un’azione.          the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have
                      L’onore spetta all’uomo che realmente sta nell’arena, il cui viso è se-   done them better.
                      gnato dalla polvere, dal sudore, dal sangue; che lotta con coraggio;      The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose
                      che sbaglia ripetutamente, perché non c’è tentativo senza errori e        face in marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly;
                      manchevolezze; che lotta effettivamente per raggiungere l’obietti-        who errs, who comes short again and again, because there is no effort
                      vo; che conosce il grande entusiasmo, la grande dedizione, che si         without error and shortcoming; but who does actually strive to do
                      spende per una giusta causa; che nella migliore delle ipotesi conosce     the deeds; who knows great enthusiasms, the great devotions; who
                      alla fine il trionfo delle grandi conquiste e che, nella peggiore delle   spends himself in a worthy cause; who at the best knows in the end
                      ipotesi, se fallisce, almeno cade sapendo di aver osato abbastanza.       the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at
                      Dunque il suo posto non sarà mai accanto a quelle anime timide            least fails while daring greatly, so that his place shall never be with
                      che non conoscono né la vittoria, né la sconfitta.                        those cold and timid souls who neither know victory nor defeat.

                      Sede Legale e Uffici
                      Registered office and offices

                      Milano (sede legale) / Milan (registered office)
                      20123 - Via Manfredo Camperio, 9

                      Napoli / Naples
                      80122 - Via Francesco Caracciolo, 17

                      Telefono / Phone numbers
                      +39 02 30322410
                      +39 02 92854008

Contatti / Contacts   Email
                      contact@campagnolaadvisers.it
www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers www.campagnolaadvisers.it - Campagnola Advisers
Puoi anche leggere