WLD4FP-1H161130A00 W4F - FOTOCELLULE MINIATURIZZATE - SICK Germany

Pagina creata da Veronica Meloni
 
CONTINUA A LEGGERE
WLD4FP-1H161130A00 W4F - FOTOCELLULE MINIATURIZZATE - SICK Germany
Scheda prodotto
WLD4FP-1H161130A00
W4F

FOTOCELLULE MINIATURIZZATE
WLD4FP-1H161130A00 W4F - FOTOCELLULE MINIATURIZZATE - SICK Germany
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
    FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

A                                             Informazioni per l'ordine

                                                                           Tipo                                                 Cod. art.

B                                                              WLD4FP-1H161130A00                                               1107694

C                                             Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori   www.sick.com/W4F

D
E            L'immagine potreb-
            be non corrispondere

F

H
I
J   Dati tecnici in dettaglio
    Caratteristiche

K   Principio di funzionamento
    Principio di funzionamento nel dettaglio
                                                             Sensore fotoelettrico a riflettore

                                                             Con distanza minima dal riflettore (sistema a doppia lente)

L
    Distanza di rilevamento
                                   Distanza di lavoro min. 0 m
                          Distanza max. di rilevamento 4,5 m

M         Distanza max. tra riflettore e sensore (riserva 0,015 m ... 4,5 m
                                            operativa 1)

N
        Distanza raccomandata tra riflettore e sensore 0,035 m ... 3,9 m
                            (riserva operativa 3,75)
                                   Riflettore di riferimento Riflettore P250

O   Intervallo di distanza di lavoro raccomandato per 0,035 m ... 3,9 m

    Filtro polarizzato
                                   maggiori prestazioni
                                                             Sì

P   Raggio di emissione
                                       Sorgente luminosa LED PinPoint

Q
                                         Natura della luce Luce rossa visibile
                                   Forma punto luminoso Puntiforme
               Dimensioni punto luminoso (distanza) Ø 38 mm (1.000 mm)

R       Diffusione massima del raggio emettitore attor- < +/- 1.5° (con TU = +23 °C)
         no all’asse di trasmissione standardizzato (an-
                                     golo d’inclinazione)

S
T   2        SENSORI FOTOELETTRICI | SICK                                                                                        Scheda prodotto | 2022-01-28 17:37:44
                                                                                                                           Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
                                                                                                              FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

 Parametri LED
                                  Riferimento normativo EN 62471:2008-09 | IEC 62471:2006, modificato
                  Denominazione gruppo di rischio LED Gruppo libero
                                       Lunghezza d'onda: 635 nm
                                            Durata media 100.000 h con TU = +25 °C

 Impostazione
                                        Pulsante Teach-in BluePilot: Per Impostazione della sensibilità
                                                    IO-Link Per impostare i parametri dei sensori e per le funzioni smart task
 Display
                                                   LED blu BluePilot: con allineamento
                                                 LED, verde Indicatore di funzionamento
                                                            On statico: Power on
                                                            Lampeggiante: modalità IO-Link
                                                 LED giallo Stato ricezione di luce
                                                            On statico: oggetto non presente
                                                            Off statico: oggetto presente
                                                            Lampeggiante: mancato raggiungimento della riserva operativa 1,5

Grandezze caratteristiche relativamente alle tecniche di sicurezza
 MTTFD                                                      747 anni

 DCavg                                                      0%

 TM (durata di utilizzo)                                    20 anni (EN ISO 13849)
                                                            Tasso di utilizzo: 60%

Interfaccia di comunicazione
 IO-Link                                                    ✔, IO-Link V1.1
                            Tasso di trasferimento dati COM2 (38,4 kBaud)
                                                 Cycle time 2,3 ms
                            Lunghezza dati di processo 16 Bit
                              Struttura dati di processo Bit 0 = segnale di commutazione QL1
                                                         Bit 1 = segnale di commutazione QL2
                                                         Bit 2 ... 15 = Current receiver level (live)
                                                  VendorID 26
                                             DeviceID HEX 0x800193
                                            DeviceID DEC 8389011
                          Tipo masterport compatibile A
                                     Sostegno SIO-Mode Sì

Dati elettrici
 Tensione di alimentazione UB                               10 V DC ... 30 V DC 1)
 Ripple residuo                                             ≤ 5 Vpp

 Categoria d’utilizzazione (a norma                         DC-12, DC-13
 EN 60947-5-2)
 Consumo di corrente                                        ≤ 20 mA, Senza carico. Per UB = 24 V

 Classe di protezione                                       III

 1)
      Valori limite.
 2)
      Durata segnale con carico ohmico in modalità di commutazione.
 3)
      Con rapporto chiaro/scuro 1:1.

2022-01-28 17:37:44 | Scheda prodotto                                                                                      SENSORI FOTOELETTRICI | SICK   3

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
    FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

A   Uscita digitale
                                                     Numero 2 (Complementare)

B
                                                        Tipo Opposizione di fase: PNP/NPN
                      Tensione di segnale PNP HIGH/LOW Circa UB-2,5 V / 0 V

                      Tensione di segnale NPN HIGH/LOW Circa UB / < 2,5 V

C                                   Corrente di uscita Imax. ≤ 100 mA

                               Circuiti di protezione Uscite Polarità protetta

D
                                                             Resistente alla sovracorrente
                                                             Con protezione da cortocircuito
                                           Tempo di risposta ≤ 500 µs

E                           Ripetibilità (tempo di risposta) 150 µs 2)

                              Frequenza di commutazione 1.000 Hz 3)

F
    Assegnazione dei pin/fili
                                Funzione pin 4 / nero (BK) Uscita digitale, funzionamento dark on, oggetto presente → uscita ǬL1 HIGH; comunicazione
                                                           IO-Link C
                     Funzione pin 4 / nero (WH) - dettaglio La funzione Pin 4 del sensore è configurabile, Ulteriori possibili impostazioni tramite IO-Link
                             Funzione pin 2 / bianco (WH) Uscita digitale, funzionamento light on, oggetto presente → uscita QL1 LOW

H
                  Funzione pin 2 / bianco (WH) - dettaglio La funzione Pin 2 del sensore è configurabile, Ulteriori possibili impostazioni tramite IO-Link

    1)
         Valori limite.
    2)

I
         Durata segnale con carico ohmico in modalità di commutazione.
    3)
         Con rapporto chiaro/scuro 1:1.

    Dati meccanici

J   Housing
    Dimensioni (L x H x P)
                                                             A forma di parallelepipedo

                                                             16 mm x 40,1 mm x 12,1 mm

K   Collegamento                                             Cavo, 4 fili, 2 m

    Collegamento in dettaglio
                                     Proprietà refrigerante Non deformare i cavi a temperature inferiori a 0 °C

L                                         Sezione conduttore 0,14 mm²
                                                Diametro cavo Ø 3,4 mm

M   Materiale
                                               Lunghezza cavo 2 m

N
                                                    Custodia Plastica, VISTAL®
                                           Schermo frontale Plastica, PMMA
                                                        Cavo PVC

O   Senza LABS
    Peso
                                                             Sì (VDMA 24364-A1-L)

                                                             Circa 30 g

P   Coppia di serraggio max. delle viti di fissag-
    gio
                                                             0,4 Nm

    Dati ambientali
Q   Grado di protezione                                      IP66 (EN 60529)
                                                             IP67 (EN 60529)

R   Temperatura ambiente di funzionamento
    Temperatura ambiente di stoccaggio
                                                             –40 °C ... +60 °C

                                                             –40 °C ... +75 °C

S
    Tipo. Sicurezza luci esterne                             Luce artificiale: ≤ 50.000 lx

T   4           SENSORI FOTOELETTRICI | SICK                                                                                    Scheda prodotto | 2022-01-28 17:37:44
                                                                                                                          Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
                                                                                                                 FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

                                                             Luce solare: ≤ 50.000 lx
 Resistenza agli urti                                        30 g, 11 ms (3 urti positivi e 3 negativi lungo l’asse X, Y, Z, per un totale di 18 urti
                                                             (EN60068-2-27))
 Resistenza alle vibrazioni                                  10 Hz ... 1.000 Hz (Amplitude 1 mm, 3x30 min (EN60068-2-6))

 Umidità dell'aria                                           35 % ... 95 %, Umidità relativa dell’aria (senza condensa)

 Compatibilità elettromagnetica (EMC)                        EN 60947-5-2

 Resistenza ai detergenti                                    ECOLAB

 UL-File-Nr.                                                 NRKH.E181493 & NRKH7.E181493

Smart Task
 Denominazione Smart Task                                    Logica di base

 Funzione logica                                             Diretto
                                                             E
                                                             OPPURE
 Funzione timer                                              Disattivato
                                                             Ritardo sull'avvio
                                                             Spegnimento ritardato
                                                             Ritardo sull'avvio e di spegnimento
                                                             Impulso (One Shot)
 Inverter                                                    Sì

 Frequenza di commutazione                                   SIO Logic: 800 Hz 1)
                                                             IOL: 750 Hz 2)
 Tempo di risposta                                           SIO Logic: 600 µs 1)
                                                             IOL: 650 µs 2)
 Ripetibilità                                                SIO Logic: 200 µs 1)
                                                             IOL: 250 µs 2)
 Segnale di commutazione
                         Segnale di commutazione QL1 Uscita di commutazione

                        Segnale di commutazione ǬL1 Uscita di commutazione

 1)
      Utilizzo delle funzioni Smart Task senza comunicazione IO-Link (modalità SIO).
 2)
      Utilizzo delle funzioni Smart Task con comunicazione IO-Link.

Diagnosi
 Temperatura dell’apparecchio
                                        Campo di misura Molto freddo, freddo, medio, caldo, bollente
 Stato dispositivo                                           Sì

 Stato custodia dettagliato                                  Sì

 Contaore di esercizio                                       Sì

 Contatore ore di esercizio con funzione re-                 Sì
 set
 Quality of Teach                                            Sì

 Quality of Run                                              Sì, Indicazione imbrattamento

Classificazioni
 ECl@ss 5.0                                                  27270902

 ECl@ss 5.1.4                                                27270902

 ECl@ss 6.0                                                  27270902

 ECl@ss 6.2                                                  27270902

2022-01-28 17:37:44 | Scheda prodotto                                                                                           SENSORI FOTOELETTRICI | SICK   5

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
    FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

A   ECl@ss 7.0
    ECl@ss 8.0
                                                                                       27270902

                                                                                       27270902

B
    ECl@ss 8.1                                                                         27270902

    ECl@ss 9.0                                                                         27270902

    ECl@ss 10.0                                                                        27270902

C   ECl@ss 11.0
    ETIM 5.0
                                                                                       27270902

                                                                                       EC002717

D   ETIM 6.0
    ETIM 7.0
                                                                                       EC002717

                                                                                       EC002717

E   ETIM 8.0
    UNSPSC 16.0901
                                                                                       EC002717

                                                                                       39121528

F
    Tipo di collegamento

H
I   Schema di allacciamento
    Cd-504

J         BN

         WH
                         + (L+)
                         QL1(MF)

K         BU

          BK
                         – (M)
                         QL1(C)

L
M   Tabella verità
    Controfase: PNP/NPN - funzionamento light on Q

N   Light receive
                                        Light switching Q (normally closed (upper switch), normally open (lower switch))

                                        Object not present   Output HIGH               Object present    Output LOW

O
    Light receive indicator

    Load resistance to L+

    Load resistance to M

P                                                                        + (L+)                                       + (L+)

Q
                                                                         Q                                            Q

                                                                         ‒ (M)                                        ‒ (M)

R
S
T   6               SENSORI FOTOELETTRICI | SICK                                                                                     Scheda prodotto | 2022-01-28 17:37:44
                                                                                                                               Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
                                                                                                                                   FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

Controfase: PNP/NPN - funzionamento dark on Ǭ

                                        Dark switching Q (normally open (upper switch), normally closed (lower switch))

                                        Object not present   Output LOW               Object present    Output HIGH

Light receive

Light receive indicator

Load resistance to L+

Load resistance to M

                                                                         + (L+)                                       + (L+)

                                                                         Q                                            Q

                                                                         ‒ (M)                                        ‒ (M)

Curva caratteristica
Pellicola di riflessione

Operating reserve
15

10                                  3

                          2

                1
  5

  1
      0                 1       2            3               4                    5           6
                  (3.28)      (6.56)     (9.84)         (13.12) (16.40) (19.69)
                                                                 Distance in m (feet)

       Recommended sensing range for the best performance
① Riflettore adesivo REF-DG
② Riflettore adesivo REF-IRF-56
③ Riflettore adesivo REF-AC1000

2022-01-28 17:37:44 | Scheda prodotto                                                                                                     SENSORI FOTOELETTRICI | SICK   7

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
    FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

A   Riflettori standard

    Operating reserve

B
    40

    35
                               5
C   30
                        7
                               6

D
    25

    20                         4
                        3

E   15

    10                     2

F       5
                        1
        1
            0       1          2       3         4          5       6
                  (3.28)    (6.56)   (9.84)    (13.12) (16.40) (19.69)
                                                     Distance in m (feet)

H   ①
    ②
            Recommended sensing range for the best performance
            Riflettore PL22
            Riflettore PL20A
    ③

I
            Riflettore PL30A
    ④       Riflettore PL40A
    ⑤       Riflettore PL80A
    ⑥       Riflettore C110A

J
    ⑦       Riflettore P250

K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T   8           SENSORI FOTOELETTRICI | SICK                                      Scheda prodotto | 2022-01-28 17:37:44
                                                                            Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
                                                                                FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

Riflettori tripli

Operating reserve
20

15

                         3
                                 4
10

                    2

 5
              1

 1
     0         1          2         3            4          5       6
             (3.28)     (6.56)    (9.84)    (13.12) (16.40) (19.69)
                                                     Distance in m (feet)

     Recommended sensing range for the best performance
①    Riflettore PL10FH
②    Riflettore PL10F
③    Riflettore PL20F
④    Riflettore P250F

Riflettori resistenti agli agenti chimici

Operating reserve
35

30

25

                   4
20

15
                         3
10
                   2
 5       1

 1
     0         1          2         3            4          5        6
             (3.28)     (6.56)    (9.84)    (13.12) (16.40) (19.69)
                                                     Distance in m (feet)

     Recommended sensing range for the best performance
①    Riflettore PL10F CHEM
②    Riflettore PL20 CHEM
③    Riflettore P250 CHEM
④    Riflettore P250H

2022-01-28 17:37:44 | Scheda prodotto                                                  SENSORI FOTOELETTRICI | SICK   9

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
    FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

A   Dimensioni punto luminoso
    Dimensions in mm (inch)

B
       80
     (3.15)

         40
     (1.57)

C
         0

      –40
    (–1.57)

D     –80
    (–3.15) 0           1         2          3     4          5
                    (3.28) (6.56) (9.84) (13.12) (16.40) (19.69)
                                                   Distance in m (feet)
                                                                         6       0     1
                                                                                     (3.28)
                                                                                                5
                                                                                              (16.40)

E
    Diagramma distanza di commutazione
F   Riflettori standard

    1        0.02           2.0        3.0

    2     0.015             1.9 2.5

    3     0.015                        3.1             4.5

H
    4     0.015                                  4.0         5.0

    5     0.015                                        4.5         5.5

    6     0.015                                        4.5         5.5

    7     0.015                                  3.9 4.5

I        0          1          2         3          4
                (3.28) (6.56) (9.84) (13.12) (16.40) (19.69)
                                                               5

                                                  Distance in m (feet)
                                                                             6

                              D

J        A
                                   C
                                                         B

K
    A = Sensing range min. in m
    B = Sensing range max. in m
    C = Maximum distance range from reflector to sensor (operating reserve 1)
    D = Recommended distance range from reflector to sensor (operating reserve 3.75)

L
         Recommended sensing range for the best performance
    ①    Riflettore PL22
    ②    Riflettore PL20A
    ③    Riflettore PL30A

M   ④
    ⑤
    ⑥
         Riflettore PL40A
         Riflettore PL80A
         Riflettore C110A
    ⑦    Riflettore P250

N
O
P
Q
R
S
T   10              SENSORI FOTOELETTRICI | SICK                                                              Scheda prodotto | 2022-01-28 17:37:44
                                                                                                        Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
                                                                                       FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

Pellicola di riflessione

1    0.025      1.0             1.8

2       0.05         1.2        1.8

3    0.025                                          3.0                4.0
    0                1                 2                3                4
                 (3.28)             (6.56)          (9.84)             (13.12)
                                              Distance in m (feet)
                                D

                                       C
    A                                                                    B

A = Sensing range min. in m
B = Sensing range max. in m
C = Maximum distance range from reflector to sensor (operating reserve 1)
D = Recommended distance range from reflector to sensor (operating reserve 3.75)

    Recommended sensing range for the best performance
① Riflettore adesivo REF-DG (50 x 50 mm)
② Riflettore adesivo REF-IRF-56
③ Riflettore adesivo REF-AC1000

Riflettori tripli

1       0.02          1.6           2.5

2       0.02         1.5        2.3

3       0.04                     2.4         3.2

4    0.015                                       3.5             4.5
    0            1              2            3               4           5
               (3.28)       (6.56)         (9.84)      (13.12) (16.40)
                                              Distance in m (feet)
                                D

                                       C
    A                                                              B

A = Sensing range min. in m
B = Sensing range max. in m
C = Maximum distance range from reflector to sensor (operating reserve 1)
D = Recommended distance range from reflector to sensor (operating reserve 3.75)

    Recommended sensing range for the best performance
①   Riflettore PL10FH
②   Riflettore PL10F
③   Riflettore PL20F
④   Riflettore P250F

Riflettori resistenti agli agenti chimici

1       0.02 0.8 1.2

2    0.015            1.3           2.0

3    0.015                          2.0    2.5

4    0.015                                   2.6       3.1
    0                1                 2                3                 4
                 (3.28)             (6.56)          (9.84)             (13.12)
                                              Distance in m (feet)
                            D

                                C
    A                                                     B

A = Sensing range min. in m
B = Sensing range max. in m
C = Maximum distance range from reflector to sensor (operating reserve 1)
D = Recommended distance range from reflector to sensor (operating reserve 3.75)

    Recommended sensing range for the best performance
①   Riflettore PL10F CHEM
②   Riflettore PL20 CHEM
③   Riflettore P250 CHEM
④   Riflettore P250H

2022-01-28 17:37:44 | Scheda prodotto                                                         SENSORI FOTOELETTRICI | SICK   11

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
    FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

A   Possibilità di regolazione
    Elementi di comando e impostazione

B                         1

C   2

D                            4 3
    ①    LED blu

E   ②
    ③
    ④
         Pulsante Teach-in
         LED giallo
         LED, verde

F
    Disegno quotato (Quote in mm)

                           16 (0.63)                                          12.1 (0.48)

H
                                                                                  5
                                             5.5 (0.22)

I           1
                                                                37.2 (1.46)

J
            2
                                             11.1 (0.44)

K
    3
          8.1 (0.32)

                                             3.5 (0.14)

    4

L
                                                                                            4.7 (0.18)

                             9 (0.35)                                           Ø 6.8
                                                                                (0.27)

M   ①
    ②
    ③
         Centro asse ottico trasmettitore
         Centro asse ottico ricevitore
         Foro di fissaggio M3
    ④

N
         Collegamento
    ⑤    Elementi di comando e impostazione

O
P   Accessori consigliati
    Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori       www.sick.com/W4F

Q                                Breve descrizione

    Angolari e piastre di fissaggio
                                                                                                                                  Tipo                  Cod. art.

R
                                 Angolare di fissaggio per montaggio a parete, Acciaio inox 1.4571, incluso materiale di       BEF-W4-A                 2051628
                                 fissaggio

S
T   12                 SENSORI FOTOELETTRICI | SICK                                                                              Scheda prodotto | 2022-01-28 17:37:44
                                                                                                                           Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
WLD4FP-1H161130A00 | W4F
                                                                                                      FOTOCELLULE MINIATURIZZATE

                      Breve descrizione                                                                           Tipo               Cod. art.

 Connettori e cavi
                      Testa A: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta                                        STE-1204-G            6009932
                      Testa B: -
                      Cavo: non schermato

 Riflettori
                      Riflettore a microprismi, avvitabile, adatto a sensori laser, 20 mm x 32 mm, PMMA/ABS,     PL10F               5311210
                      avvitabile, 2 fori per il fissaggio

2022-01-28 17:37:44 | Scheda prodotto                                                                          SENSORI FOTOELETTRICI | SICK      13

Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
SICK in breve
Scheda tecnica online

                        SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
                        gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
                        processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.

                        Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
                        sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
                        applicativi in ​​Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
                        questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.

                        A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
                        sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.

                        Questo per noi è “Sensor Intelligence”.

                        Vicino a voi nel mondo:
                        Referenti e altre sedi   - www.sick.com

                        SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Puoi anche leggere