WALLS EMOTION - Ceramiche SkyTech Tiles
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LA NOSTRA PRODUZIONE La nostra produzione artigianale di vetro ci rende unici, permettendoci oltre ad avere una vasta gamma di prodotti, di soddisfare in ogni mo- mento specifiche e particolari richie- ste del cliente. Le creazioni personalizzate sono un vanto dell’azienda. Tra le molteplici ragioni che rendono unica Skytech, vi sono numerosi bre- vetti tecnici, a testimonianza di una continua ricerca e sperimentazione di nuove avanzate tecnologie
Forme 08 Cementine 3D 32 Atelier 38 Prisma 46 Rock 48 Roccia 54 Alea 56 Atlantis 58 Riflex 60 Royal 62 Geolite 66 Marrakash 68 Murano 78 Crystal 80 I marmi di skytech 82 Marmi Lux 86 Graniglie 87 Istruzioni di posa 88 Imballi 90 SKYTECH SKYTECH 5
Parete Forme perlati pastello mix texture - colori: mix azzurro SKY 1053 - 1052 - 1051 PERLATO Formato Rombo 9
Parete Forme perlati pastello mix texture - colori: mix acqua marina SKY 1089 - 1088 - 1087 PERLATO Formato 7,5x15 11
LE FORME perlati pastello Parete Forme perlati pastello mix texture - colori: mix azzurro SKY 1053 - 1052 - 1001 PERLATO formati: rombi 12
Parete Forme perlati pastello - mix texture - colori: bianco SKY 1001 PERLATO formati: 7,5x30 13
LE FORME metalli 14
Parete Forme metalli mix texture - colori: oro - caramel- bronzo formato: 20x20 15
LE FORME perlati pastello 16
Parete Forme metalli mix texture - colori: argento grafite - formati: 10x10-20x20-20x40 17
LE FORME metalli
Parete Forme metalli esagoni Lato 10 cm Argento Graffite
20 GRAFITE RAME ARGENTO
BRONZO CARAMEL ORO LE FORME 21 Prestige
LE FORME BIANCO-GRGIO perlati pastello SKY 1001 PERLATO SKY 1210 PERLATO SKY 1199 PERLATO MIX BIANCO-GRIGIO è possibile ordinare anche colore singolo SABBIA SKY 1197 PERLATO SKY 1225 PERLATO SKY 1227 PERLATO 22 MIX SABBIA è possibile ordinare anche colore singolo
CORALLO SKY 1154 PERLATO SKY 1153 PERLATO SKY 1152 PERLATO MIX CORALLO è possibile ordinare anche colore singolo ACQUA MARINA SKY 1089 PERLATO SKY 1088 PERLATO SKY 1087 PERLATO MIX ACQUA MARINA è possibile ordinare anche colore singolo 23
LE FORME perlati pastello PETROLIO SKY 1079 PERLATO SKY 1076 PERLATO SKY 1072 PERLATO MIX PETROLIO è possibile ordinare anche colore singolo 24
AZZURRO SKY 1053 PERLATO SKY 1052 PERLATO SKY 1051 PERLATO MIX PETROLIO è possibile ordinare anche colore singolo 25
LE FORME strutture FORME FORME ALEA SINFONIE FORME FORME SETA ROCCIA FORME FORME FOSSILI BAMBOO FORME FORME INTRECCIO ROCK 26
LE FORME strutture FORME FORME ROMBI UNI FORME FORME VISUAL TESSUTI FORME FORME QUADRI MULTIRIGHE FORME DUNE 27
FORME 7,5x15 7,5x30 10x10 10x60 20x20 20x40 30x30 ALEA x x x x x x x SETA x x x x x x x FOSSILI x x x x x x x INTRECCIO x x x x x x x x x x x x x x SINFONIE ROCCIA x x x x x x x x x x BAMBOO x x x x x x x ROCK 28
triango- esagono romgo 30x60 60x60 60x120 100x200 loL13 L10 L13 x x x x x x x x x x x x x x x LE FORME formati x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 29
FORME 7,5x15 7,5x30 10x10 10x60 20x20 20x40 30x30 ROMBI x x x x x VISUAL x x x x x x x QUADRI x x x UNI x x x x x x x TESSUTI x x x x x x x MULTIRIGHE x x x x x x x DUNE x x x 30
triango- esagono romgo 30x60 60x60 60x120 100x200 loL13 L10 L13 x x x x x x x x x x x LE FORME formati x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 31
CEMENTINE 3D 32
CEMENTINE 3D SETA 20x20 - MIX TEXTURE 33
CEMENTINE 3D ACQUA MARINA - NEVE - 20x20 MIX TEXTURE 34
CEMENTINE 3D SETA -NEVE 20x20 MIX TEXTURE 35
CEMENTINE 3D i colori NEVE SETA ACQUAMARINA CIELO CREMA PORPORA ORO CIOCCOLATO 36
CEMENTINE 3D strutture FORMATI DISPONIBILI 20x20 3D-01 3D-08 3A02 3D-09 3D-03 3D-10 3D-04 3D-11 3D-05 3D-12 3D-06 3D-13 3D-07 3D-14 8 COLORI IN 14 TRAME 37
ATELIER gamma colori Una linea completa di fondi in vetro con infiniti colori e tantissime finiture, creata per venire incontro a ogni esigenza e personalizzazione. I fondi sono adattabili a tutte le collezioni SKYTECH alcuni tra i tanti colori realizzabili saranno mostrati nelle pagine successive. È possibile, per avere una maggiore personalizzazione, utilizzare la scala colori SKY, oppure farci pervenire il codice RAL o Pantone desiderato. A complete line of background glass tiles with countless co- lours and finishes, designed to meet every need and custo- mization. These tiles are adaptable to all SKYTECH collections - some among the many possible colours will be shown on the fol- lowing pages. In order to achieve a stronger customization, it is possible to use the SKY colour scale, or send us the RAL or Pantone code desidered. Eine komplette Linie von Untergründen aus Glas mit unen- dlich vielen Farben und zahlreichen Oberflächen, die allen Bedürfnissen gerecht werden und individuelle Gestaltung er- möglichen. Die Untergründe können an alle SKYTECH Kollektionen an- gepasst werden, darunter einige der vielen Farben, die auf den folgenden Seiten gezeigt werden. Für eine bessere Anpassung kann die Farbskala SKY verwen- det werden oder Sie senden uns den Code RAL oder Pantone. Une gamme complète de fonds en verre avec nombreuses couleurs et finitions, conçus pour répondre à tous les besoins et les personnalisations. Les carreaux sont adaptables à toutes les collections SKYTE- CH - certains parmi les nombreuses couleurs disponibles se- ront affichées sur les pages suivantes. Afin de parvenir à une personnalisation plus forte, il est pos- sible d’utiliser des échelles de couleurs SKY, ou nous envoyer le code RAL ou Pantone désiré. 38
39
Realizzazione Skytech Atelier 25 colori personalizzati disegno su misura Residence Alexane Samoens Fr Fornito da: Expò Carrelages 40
ATELIER Un progetto di interior sviluppato con la versatilità Skytech. 25 colori personalizzati forme disegnate su misura per la creazio- ne di una Spa perfettamente consona alle esigenze progettuali. 41
Tinte GAMMA Unite Sky -SKYTECH COLORI Plain tints Sky - Unifarben Sky - Couleurs Unies Sky I colori personalizzati della gamma SKY sono realizzabili per ordini superiori a 8 mq The customizable colors of the range SKY can only be produced for orders exceeding 8 square meters. Es koennen alle personalisierte SKY – Farben produziert werden. Mindestmenge von 8.00 Qm ist jedoch erforderlich. 42 Les couleurs personnalisées de la gamme SKY sont réalisables pour commandes supérieures de 8 mètres carrés.
Tinte GAMMA Unite Sky -SKYTECH COLORI Plain tints Sky - Unifarben Sky - Couleurs Unies Sky SKY 1152 I colori personalizzati della gamma SKY sono realizzabili per ordini superiori a 8 mq The customizable colors of the range SKY can only be produced for orders exceeding 8 square meters. Es koennen alle personalisierte SKY – Farben produziert werden. Mindestmenge von 8.00 Qm ist jedoch erforderlich. Les couleurs personnalisées de la gamme SKY sont réalisables pour commandes supérieures de 8 mètres carrés. 43
Tinte Unite GAMMA prestige SkySKYTECH COLORI WALLS EMOTION - Plain tints Sky - Unifarben Sky - Couleurs Unies Sky I colori personalizzati della gamma SKY sono realizzabili per ordini superiori a 8 mq The customizable colors of the range SKY can only be produced for orders exceeding 8 square meters. Es koennen alle personalisierte SKY – Farben produziert werden. Mindestmenge von 8.00 Qm ist jedoch erforderlich. 44 Les couleurs personnalisées de la gamme SKY sont réalisables pour commandes supérieures de 8 mètres carrés.
Su richiesta sono disponibili formati e colori personalizzati. - Customized sizes and designs available on special order. Sonderfarben und Formate auf Anfrage lieferbar. - Sur demande on peut rèaliser formats et graphiques diffèrents. 5x60 10x10 lato 10 cm 7,5x15 7,5x30 20x20 20x40 30x30 30x60 - 100x200 15x60 60x60 - 100x100 30x120 Le finiture della serie Atelier A B sono disponibili in tutti i colori All finishings of the serie atelier AB, are possible in all colours Die verschiedenen AB Bearbeitungen der Serie Atelier sind in allen Farben Erhältlich Toutes les finitures de la serie atelier AB, sont possible dans tous les couleurs A B NATURAL STRUTTURA NATURAL BISELLATO Superficie strutturata lucida Glossy structured surface Superficie lucida lato bisellato Glaenzende strukturierte Oberflaeche Glossy finish glass bevelled natural Surface brillante structuré Glatte Oberfläche, geschnitten und gefast Surface lisses, côtés chanfreinés glatte Oberfläche, geschnitten und gefasst 45
PRISMA Una serie dove i giochi di luci sono protagonisti. Un ’ampia gamma di fondi in ceramica colorati e un decoro di cristallo a spec- chio per creare ambienti personalizzati ed eleganti 46
PRISMA i colori ceramica e vetro10x30 Disponibili su supporto ceramica e vetro mirror in specchio bi- glass gold sellato 10x30 10x30 bianco 10x30 crema 10x30 marfil 10x30 late 10x30 choco 10x30 gris 10x30 plata 10x30 nero 10x30 piscina 10x30 cobalto 10x30 granate 10x30 lavanda 10x30 viola 10x30 herba 10x30 luna 10x30 petrolio 10x30 sol 10x30 naranja 10x30 rojo 10x30 47
ROCK Un gioco di luci attraversa la struttura per rendere la parete luminosa e profonda 48
Rock combi carribean 10x10 - artic 30x60 - mosaico tessera 1,5x1,5 silver 49
Realizzazione Rock Gold Castadiva Resort & SPA 50
Rock combi black white 60x60 51
Rock combi carribean 10x10 - artic 60x60 - mosaico 52 tessera 1,5x1,5 silver
ROCK i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 8 mm 10x10 cm 30x30 cm 15x60cm 30x60cm 60x60cm metalli metalli metalli metalli metalli sfumati sfumati sfumati sfumati sfumati i colori white silver black combi white black mosaici gold moka combi moka gold 30x30 cm tessera 5x5 metalli combi metalli green purple ruby 30x30 cm tessera 1,5x1,5 metalli combi metalli mediterranean artic combi carribean 53
ROCCIA 54 Con questa Collezione Skytech riprende la superficie grezza della roccia per dar vita a una decontestualizzazione fatta di profondità e luci. 54
ROCCIA i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 8 mm 10x10 cm 30x30 cm 15x60cm 30x60cm 60x60cm metalli metalli metalli metalli metalli i colori white silver grey silver orange silver lilla silver dark blue silver moka silver mosaici sella pordoi brenta 55
ALEA ALEA ARANCIO METAL 30x60 BIANCO METAL 15X30 (SU MISURA) 56
ALEA i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 8 mm 10x10 cm 30x30 cm 15x60cm 30x60cm 60x60cm metalli metalli metalli metalli metalli mix mix mix mix mix i colori metalli mosaici bianco metal argento metal antracite metal beige metal 30x30 cm tessera 5x5 metalli combi metalli rame metal caffè metal arancio metal rubino metal 30x30 cm acqua marina metal azzurro metal turchese metal blu notte metal tessera 1,5x1,5 i colori silver mix metalli combi metalli bianco silver mix antracite silver mix nero silver mix rubino silver mix acqua marina silver mix turchese silver mix blu notte silver mix caffè silver mix 57
ATLANTIS ATLANTIS BLACK 60x60 58
ATLANTIS i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 8 mm 10x10 cm 30x30 cm 15x60cm 30x60cm 60x60cm metalli metalli metalli metalli metalli i colori mosaici super white blue ocean 30x30 cm tessera 5x5 metalli combi metalli acquamarina grey orange 30x30 cm tessera 1,5x1,5 metalli combi metalli copper ruby brown black 59
RIFLEX 60
RIFLEX i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 8 mm 10x10 cm 30x30 cm 15x60cm 30x60cm 60x60cm i colori Bianco Glitter Azzurro Glitter Acquamarina Glitter Blu Glitter Rosso Glitter Grigio Glitter Nero Glitter i colori Superglitter Bianco Superglitter Azzurro Superglitter Acquamarina Superglitter Blu Superglitter Rosso Superglitter Grigio Superglitter Nero Superglitter 61
ROYAL 62
Realizzazione Royal fondo nero decorato oro per Ristorante “Limoni” Monaco di Baviera 63
ROYAL ROYAL bordeux 30x60 64
ROYAL i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 8 mm 10x10 cm 30x30 cm 15x60cm 30x60cm 60x60cm i colori mosaici bianco grigio nero 30x30 cm tessera 5x5 beige bordeaux moka acquamarina blu notte 65
GEOLITE 66
GEOLITE i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 8 mm 5x30 cm 5X60 cm 15x60cm 30x30cm 30x60cm 60x60cm 30x120cm 100x100cm 100x200cmm i colori onice celeste onice miele onice moka nuvola bianca nuvola verde nuvola viola turchese venato blu venato GEOLITE pietra bianca ONICE MIELE 30x120-60x60-100x200 pietra nera persiano naturale forest brown naturale ONICE MOKA 5x30 Tassativo, tutti i nostri prodotti devono essere incollati con adeguati adesivi epossidico su pareti o supporti rigidi. All our products must necessarily be laid by means of proper epoxy adhesives on walls or rigid supports. Alle unsere Produkte müssen ausschließlich durch Verwendung von angemessenen Epoxidklebstoffen auf Wände oder starre Stützwerke verlegt werden. Il faut impérativement utiliser des colles époxydiques appropriées pour l’installation de tous nos produits sur murs ou supports rigides. 67
MARRAKASH 13x13 MARRAKASH TURQUESA 13x13 MARRAKASH DECORO TURQUESA MIX 68 13,9x16MARRAKASH ESA TURQUESA
MARRAKASH 13x13 PASTA BIANCA/double firing white body MARRAKASH turquesa 13x13 GLASS turquesa 13x13 GLASS Marine turquesa 13x13 MARRAKASH Esa Turquesa 13,9x16 MARRAKASH Decoro Turquesa Mix13x13 69
MARRAKASH 13x13 PASTA BIANCA/double firing white body 13x13 MARRAKASH BLUE 13,9x16MARRAKASH ESA BLUE MARRAKASH Blue 13x13 MARRAKASH Decoro Blue Mix13x13 70
13,9x16MARRAKASH ESA BLUE MARRAKASH Esa Blue 13,9x16 GLASS blue 13x13 GLASS Marine blue 13x13 71
MARRAKASH 13x13 PASTA BIANCA/double firing white body 13x13 MARRAKASH PEARL MARRAKASH Esa Pearl 13,9x16 13,9x16 MARRAKASH ESA PEARL MARRAKASH Pearl 13x13 GLASS Pearl 13x13 GLASS Marine Pearl 13x13 72
13x13 MARRAKASH ACQUA MARRAKASH Esa Acqua 13,9x16 13,9x16 MARRAKASH ESA ACQUA MARRAKASH Acqua 13x13 GLASS Acqua 13x13 GLASS Marine Acqua 13x13 73
MARRAKASH 13x13 PASTA BIANCA/double firing white body 13x13 MARRAKASH GREY MARRAKASH Esa Grey 13,9x16 13,9x16 MARRAKASH ESA GREY MARRAKASH Grey 13x13 GLASS Pearl 13x13 GLASS Marine Pearl 13x13 74
13x13 MARRAKASH GREY 13x13 MARRAKASH PEARL 13x13 MARRAKASH BLACK 13x13 MARRAKASH DECORO GREY MIX MARRAKASH Black 13x13 MARRAKASH Decoro Grey Mix13x13 MARRAKASH Esa Black 13,9x16 GLASS Grey 13x13 GLASS Marine Grey 13x13 75
MURANO L’ eleganza della superficie, i riflessi di luce i co- lori naturali, sono gli elementi che caratterizzano la dimensione estetica di murano. 76
MURANO PETROLIO 30x60 - 60x60 77
MURANO MURANO WHITE 60x60 MURANO BLU 60x60 78
MURANO i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 10 mm 30x30 cm 60x60 cm 30x60cm i colori white grigio nero petrolio blu corallo bronzo 79
CRYSTAL CRYSTAL GRIGIO 60x60 80
CRYSTAL i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 10 mm 30x30 cm 30x60 cm 60x60cm i colori Bianco Grigio Nero 81
I MARMI DI SKYTECH 82
I MARMI DI SKYTECH BEIGE 60x60 83
i MARMI di SKYTECH i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 12 mm 30x30 cm 30x60 cm 60x60 cm i colori Bianco Grigio Antracite Beige Noce Prugna Verde Alpi 84
I Marmi di Skytech - antracite 85
MARMI LUX i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 12 mm 30x30 cm 30x60 cm 60x60 cm i colori Doge Griso Moro 86
GRANIGLIE i formati spessore | thickness | Stärke | épaisseur 12 mm 30x30 cm 30x60 cm 60x60 cm i colori Berlino London New York Milano 87
ISTRUZIONI DI POSA VETRO Tassativo, tutti i nostri prodotti devono essere incollati con adeguati adesivi epossidico su pareti o supporti rigidi. All our products must necessarily be laid by means of proper epoxy adhesives on walls or rigid supports. Alle unsere Produkte müssen ausschließlich durch Verwendung von angemessenen Epoxidklebstoffen auf Wände oder starre Stützwerke verlegt werden. Il faut impérativement utiliser des colles époxydiques appropriées pour l’installation de tous nos produits sur murs ou supports rigides. 88
CONDIZIONI DI GENERALI VENDITA - GENERAL SALE CONDITIONS 1. Applicazione delle condizioni Le presenti condizioni generali (qui di seguito “le CONDIZIONI”) costituiscono parte integrante di tutti i contratti di vendita delle piastrelle ed altro materiale ceramico (qui di seguito “il /i PRODOTTI) a cui sia parte la LINEA SKYTECH DECOR UNION 2000 ( qui di seguito “il FABBRICANTE”). Salvo singoli casi in cui esse siano state derogate con espresse pattuizioni scritte a firma del Fabbricante, esse costituiscono la disciplina esclusiva di tali vendite. Se una o più parti di tali CONDIZIONI o dei singoli contratti che le includono risulteranno valide nel loro complesso, le parti invalidi saranno sostituite con pattuizioni che si avvicinino il più possibile alla originaria volontà delle parti. 2. Conclusione del contratto di vendita – consegna dei prodotti Il contratto si ritiene concluso nel momento in cui il proponente o l’ordinante vengano a conoscenza del consenso scritto della controparte. L’ordine non confermato per iscritto in nessun caso potrà intendersi accettato salvo esecuzioni del medesimo da parte del FABBRICANTE mediante spedizione o consegna dei PRODOTTI ordinati non comporta l’accettazione dell’intero ordine, ma solo di quella parte di PRODOTTI . La consegna parziale di PRODOTTI ordinati non comporta l’accettazione dell’intero ordine, ma solo di quella parte di prodotti effettivamente consegnati. Salvo diverso accordo scritto, la consegna dei PRODOTTI,e la resa degli stessi in Italia e all’estero avverrà secondo la formula di “Franco Fabbrica”. Salvo diverso accordo tutte le date indicate come termine di consegna si rendono a titolo indicativo. 3. Caratteristiche dei prodotti – garanzie – reclami Le piastrelle in ceramica ed altri PRODOTTI ceramici fabbricati dalla DECOR UNION 2000 sono conformi alle norme Europee UNI-EN ISO 14411. Il FABBRICANTE vende esclusivamente a rivenditori professionali, questi sono responsabili della correttezza delle informazioni tecniche fornite agli utilizzatori finali e/o negozi al dettaglio. La classificazione del prodotto è indicata dal FABBRICANTE sul materiale pubblicitario e/o sui listini prezzi, l’Acquirente deve di conseguenza utilizzare i PRODOTTI sulla base della classificazione fornita dal FABBRICANTE. Per facilitare le indicazioni di utilizzo, ed adattare le classificazioni standard alla specificità della produzione del Fabbricante, a fronte di ogni prodotto, nei listini e sui cataloghi sono posti dei segni che indicano l’uso specifico consigliato dal FABBRICANTE. Le differenze di tonalità non sono un difetto del PRODOTTO bensì una caratteristica dello specifico materiale cotto ad alte temperature. Il particolare requisito di ingelività si applica solo ai PRODOTTI che il FABBRICANTE garantisce espressamente con apposita indicazione sul materiale pubblicitario e/o listini. In mancanza di tale indicazione i materiali ceramici si considerano solo ed esclusivamente per uso interni o comunque in locali protetti dalle intemperie. I materiali ceramici con superficie lucida non possono mai essere utilizzati in locali a piano terreno con accesso all’esterno, ne in locali in cui sia previsto un grande calpestio. Le piastrelle brillanti sono inoltre suscettibili di una certa scivolosità, specialmente se bagnate, il FABBRICANTE ne sconsiglia di conseguenza l’uso in locali pubblici. Per i locali ove sia previsto un grande calpestio l’acquirente dovrà acquistare solo i PRODOTTI che il FABBRICANTE consiglia SPECIFICATAMENTE per uso in locali pubblici. La rappresentazione dei PRODOTTI sui depliant ed altri materiali pubblicitari del FABBRICANTE sono puramente illustrative e no rappresentano necessariamente il risultato estetico finale di posa del PRODOTTO rappresentato. Il FABBRICANTE garantisce la buona qualità e l’assenza di vizi nei PRODOTTI forniti. La garanzia non si applica per PRODOTTI classificati dai FABBRICANTI per qualità inferiori alla 1° scelta o per partite di PRODOTTI di fine serie, vendute in blocco e segnalate come partite speciali. Per queste si applica la clausola contrattuale di merce vista e piaciuta, dove l’acquirente si dichiara edotto sui vizi della stessa e ai sensi dell’articolo 1476 e 1491 c.c. dichiara di rinunciare espressamente alle garanzie di legge. E’ comunque prevista una tolleranza del 5%. Il FABBRICANTE non è responsabile per vizi e/o anomalie rilevate sui PRODOTTI non dovuti alla qualità dei PRODOTTI stessi ma all’uso improprio degli stessi da parte degli acquirenti e/o dei suoi eventi causa. In particolare il FABBRICANTE non accetta reclami o contestazioni in relazioni alle situazioni precedentemente descritte. I reclami devono essere comunicati dall’acquirente al FABBRICANTE entro 8 giorni dalla consegna della merce. Per vizi occulti il termine è di 8 giorni dalla scoperta del vizio. In nessun caso il FABBRICANTE risponderà per vizi che vengono denunciati dopo 12 mesi dalla consegna dei PRODOTTI all’Acquirente. Per i vizi occulti la garanzia si applica fino a due anni dopo la consegna dei prodotti al primo acquirente e del fabbricante. La denuncia di vizio dovrà essere notificata al FABBRICANTE tassativamente entro e non oltre 8 giorni dalla scoperta. In generale la garanzia si applica solo per vizi rilevati in prodotti non ancora posati. Per eventuali vizi occulti rilevati solo successivamente alla posa, ai fini dell’applicazione della garanzia, è necessario che il FABBRICANTE accerti che la posa sia stata eseguita a regola d’arte (norme DIN 18352). La garanzia del FABBRICANTE si limita alla sostituzione dei prodotti difettosi con altri dello stesso tipo esenti da vizi, trasporto incluso. E’ escluso il rimborso di altri oneri e/o spese accessorie e, in particolare i costi di demolizione e riposatura dei PRODOTTI. In tutti i casi la garanzia del FABBRICANTE non potrà accedere cinque volte il valore del materiale contestato, con un massimo assoluto di 10.000 €. Il FABBRICANTE non risponde per reclami dovuti ad una classificazione del materiale ceramico da parte di organismi di controllo e/o certificazioni esteri, diversa da quella italiana, sulla base di specifiche tecniche che non corrispondono a quelle autorizzate dal FABBRICANTE. Eventuali expertise tecnici attivati dagli acquirenti dovranno necessariamente basarsi sulla conformità del materiale venduto alle specifiche tecniche indicate dal FABBRICANTE, in vigore in Italia. 4. Prezzi e condizioni di pagamento. I prezzi di vendita dei PRODOTTI sono quelli indicati nel listino del FABBRICANTE in vigore al momento della conferma dell’ordine. In casi di contratti di vendita a consegne ripartite il prezzo, se non convenuto fermo per iscritto, sarà quello del listino in vigore al momento delle singole consegne. Per tutti i PRODOTTI destinati all’estero i prezzi potranno essere calcolati, a scelta del FABBRICANTE, nella valuta estera del paese di destinazione o in euro. Tutte le spese bancarie e di negoziazione sono a carico dell’acquirente. In caso di ritardo dei pagamenti, il FABBRICANTE avrà diritto a percepire, senza alcuna necessità di messa in mora, oltre agli eventuali danni, un interesse moratorio pari al tasso ufficiale di sconto in Italia maggiorato del 5%. 5. Agenti del FABBRICANTE Gli agenti del FABBRICANTE promuovono le vendite e non sono autorizzati ad agire in nome e per conto del FABBRICANTE salvo specifica autorizzazione scritta. Gli ordini trasmessi dagli agenti non vincolano il FABBRICANTE e devono quindi essere espressamente accettati per iscritto dal FABBRICANTE stesso. 6. Riservato dominio E’ convenuto tra le parti che la vendita dei PRODOTTI è effettuata con riserva di proprietà a favore del FABBRICANTE sino al totale pagamento del prezzo pattuito, ai sensi dell’art. 1523 e seguenti dei c.c Tuttavia il rischio di perimenti della merce passa all’acquirente dal momento della consegna dei PRODOTTI. Nella vendita all’estero, nel caso in cui la merce sia venduta e consegnata ai clienti terzi prima del passaggio di proprietà, nell’ambito di normali rapporti commerciali dell’acquirente stesso, la riserva di proprietà a favore del FABBRICANTE permane anche nei confronti dei terzi, ove la legge lo consenta. In caso di mora dell’Acquirente il FABBRICANTE potrà, senza necessità di alcuna formalità, compresa la messa di mora, ritirare tutta la merce oggetto di riservato dominio ed eventualmente, se la legge lo consente, tutti i titoli di credito verso terzi ad essa afferenti, con riserva di ogni ulteriore opportuno rimedio in via giudiziale per il pregiudizio subito. 7. Forza maggiore Il FABBRICANTE non è responsabile nei confronti dell’Acquirente per ogni inadempimento, compreso la mancata o ritardata consegna, causata da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo quali, a titolo meramente indicativo, mancata o ritardata consegna dei materiali di lavorazione da parte dei fornitori, guasti agli impianti, scioperi ed altre azioni sindacali, interruzione dei flussi energetici, sospensione e difficoltà dei trasporti. 8. Diritto applicabile - foro competente I contratti di vendita all’esportazione cui sia parte il FABBRICANTE sono regolati dalla legge Italiano, ed in particolare dalla Conservazione sui Contratti di Vendita Internazionali di beni mobili, ove non derogata dalla presente CONDIZIONI e dalla Convenzione di Vienna dell’11 Aprile 1980. Foro competente per tutte le controversie relative alle vendite di PRODOTTI da parte del FABBRICANTE e dei rapporti connessi a tali vendite è il FORO della sede legale del FABBRICANTE, anche qualora l’azione promossa riguarda titoli di credito rilasciati al FABBRICANTE quali mezzo di pagamento. 89
TABELLA PESI E MISURE-WEIGHTS AND MEASURES GEWICHT UND MASSTABELLE- TABLEAU POIDS ET MESURES FORMATI VETRO PZ. MQ KG SC MQ KG 7,5 x15 88 1,56 22,17 - - - 7,5x30 44 1,56 22,17 - - - 5x30 66 0,99 20,79 - - - 5x60 36 1,08 22,68 - - - 10x60 18 0,64 13,60 - - - 10x10 18 0,18 3,78 - - - 20x20 24 0,96 20,16 - - - 20x40 10 0,80 16,80 - - - 15x60 12 1,08 22,68 - - - 30x30 10 0,90 18,90 - - - 30x60 6 1,08 22,68 - - - 60x60 3 1,08 22,68 - - - 30x120 3 1,08 22,68 - - - 60x120 1 0,72 15,12 - - - 100x200 1 2 42 - - - TRIANGOLO LATO 13 cm 66 0,44 9,24 - - - ROMBO LATO 13 cm 33 0,44 9,24 - - - ESAGONO LATO 10 cm 22 0,63 13,50 - - - FORMATI MARMI SKYTECH-TERRAZZO 30x30 sp 12mm 8 0,72 21,60 40 28,80 864 30x60 sp 12mm 6 1,08 32,07 26 28,08 834 60x60 sp 12mm 4 1,44 42,76 19 27,36 812,4 CRYSTAL - MURANO 30x30 sp 10mm 11 0,99 23,50 56 55,44 1.316 30x60 sp 10mm 6 1,08 25 32 34,56 800 60x60 sp 10mm 3 1,08 22,68 38 41,04 862 PRISMA CERAMICA 10x30 34 1,02 14,30 87 88,74 1.244 VETRO 10x30 33 0,99 20,79 - - - MARRAKASH CERAMICA 13x13 30 0,5 8,00 114 57,80 910 CERAMICA ESAGONA 20 0,5 8,00 105 35,00 850 13x13 24 0,96 20,16 - - - 90
91
92
Puoi anche leggere