VLEDLIGHT - MICHELE ZANONI
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
VLedLight
VLedLight
VLedLight produce lampade ed apparecchi di illuminazione a led con il valore aggiunto dato dalla quarantennale esperienza di NIKE S.r.l.
leader nei trattamenti superficiali sui bulbi in vetro per le lampade elettriche.
La collaborazione ha permesso di ottenere dei trattamenti superficiali del vetro specifici per questa fonte di illuminazione per ottenere, dalla
luce direzionale dei led, la migliore diffusione della luce ed il minor assorbimento della stessa.
Le lampade led VLedLight sono delle vere e proprie sostituzioni delle lampade ad incandescenza, in fase di estinzione. La continua ricerca
e lo sviluppo di nuove e più efficienti tecnologie permette la realizzazione di prodotti sempre aggiornati e di elevata qualità.
Mission
VLedLight
Attraverso la produzione di lampade led VLedLight desidera porsi sul mercato come azienda che contribuisce all’ottimizzazione delle risorse
VLedLight produces LED bulbs and lighting equipment with added value given by the forty years’ experience gained by NIKE S.r.l., leader in energetiche incentivando il risparmio energetico, non a scapito dell’illuminazione degli ambienti.
the surface treatment of glass bulbs for electric lamps.
This collaboration has made it possible to obtain specific surface treatments of the glass for this source of illumination in order to achieve
the best diffusion of the directional light of the LEDs and the lowest power intake by them at the same time. Mission
VLedLight bulbs are complete and effective substitutes for incandescent bulbs, currently being eliminated.
Furthermore, continuous research and the development of new and more efficient technologies make it possible to manufacture high quality VLedLight’s intention with the production of LED bulbs is to market itself as a company which contributes to the optimization of the energy
products which are always up to date. resources and incentivises energy savings, but not to the detriment of proper lighting.
2 3
Perché illuminare con i led? Why light with LEDs?
Le lampade led VLedLight da 6W illuminano tanto quanto una lampada ad incandescenza da 60W. They consume very little energy. An 6W VLedLight LED bulb illuminates as much as a 60W incandescent one.
Durano moltissimo nel tempo (35 volte di più di una lampada ad incandescenza ed almeno 3 volte di più di una lampada fluorescente They have very long lives (35 time more than an incandescent bulb and at least 3 times more than a quality compact fluorescent bulb).
compatta di qualità). Consumano poco ed hanno bassissime emissioni di Co2, non contengono Mercurio o Piombo, non emettono Raggi UV They consume very little and have extremely low CO2 emissions, they do not contain Mercury or Lead, they do not emit UV and IR rays, and
e IR, hanno una bassissima emissione di campi magnetici ed elettromagnetici; non determinano radiofrequenze significative nell’impianto they have extremely low magnetic and electromagnetic field emissions.
elettrico e sono conformi alla direttiva 2002/95/EC RoHS. They do not give rise to significant radio-frequencies in the electrical system and they also comply with the 2002/95/EC RoHS Directive.
Le lampade VLedLight sono l’ideale per tutte quelle applicazioni in cui si richiedono accensioni immediate e molte ore d’uso come nelle VLedLight bulbs are ideal for all those applications in which immediate lighting and many hours of use are required, such as in business
attività commerciali, negozi, alberghi, ristoranti, aree pubbliche. activities, shops, hotels, restaurants and public areas.
Brevetti e normative Patents and Standards
Le lampade VLedLight sono progettate seguendo le più recenti normative e standards di sicurezza sia elettrica che fotobiologica. VLedLight bulbs are designed following the most recent safety regulations and standards, both electrical and photo-biological.
Sono costruite seguendo un Patent Pending e sono un prodotto di eccellente qualità “made in Italy”. The bulbs are constructed in accordance with a pending patent and are an excellent Italian-made product.
4 5
Lampade, Bulbs
Led 6W E27
VLedLight
A55 Classic Led G 80 Globo Led R63 Reflector Led A60 Top Mirror Led
Codice / Code 1020 1030 1040 1050
Temperatura di colore 3000°K Luce Calda
Colour temperature 3000ºK Warm light
Potenza / Power 6W
Tensione / Voltage 220-240Vac 50-60Hz
Tipo Led / LED type Cree
A55 Classic Led G80 Globo Led R63 Reflector Led A60 Top Mirror Led Attacco / Base E27
Lampada / Bulb A55 G80 R63 A60
Finitura Lampada Satinata Satinata Metallizzata Satinata Metallizzata Satinata
Lampada classica a luce Lampada a luce diffusa Lampada a luce diretta per Lampada a luce indiretta per Bulb finish Frosted Frosted Frosted Aluminium coated Frosted Aluminium coated
diffusa che riprende la dalla forma armoniosa da evidenziare punti particolari e creare la giusta atmosfera Tipologia di luce Diffusa Diffusa Diretta Indiretta
forma delle lampade risaltare in ogni punto di ben precisi. senza rinunciare Light type Diffused Diffused Direct Indirect
ad incandescenza più utilizzo. all’illuminazione Emissione luminosa 400 Lm 400 Lm 280 Lux @ 1mt 230 Lm
tradizionali. dell’ambiente Light emission
CRI > 80
Durata / Life Durata tipica 35.000 ore - Typical life 35.000 hours
A classic diffused light bulb A diffused light bulb with a A direct light bulb to An indirect light bulb to Dimmerabile / Dimmable no
which takes the form of the harmonious form to stand out showcase particular and very create the right atmosphere Peso netto / Net weight 110 gr
most traditional incandescent in any point of use. precise points. while still lighting its Dimensioni / Dimensions Ø 55 h 118 mm Ø 80 h 147 mm Ø 63 h 110 mm Ø 60 h 125 mm
ones. surroundings.
Disponibili su richiesta con Temperature di colore 4’000°K Neutral White e 5’000°K Cool White
Available on request with Neutral White 4000ºK and 5000ºC Cool White colour temperatures
6 7
Confronto Lampade - Bulbs Comparison
Tipo Lampada Unità di misura Incandescenza
Bulb type CFL LED
Unit of measurement Incandescence
Wattaggio (consumo orario W)
Wattage (hourly consumption W) W 60 12 6
Durata Lampada
ore - hours 1.000 10.000 35.000
Bulb life PERCHE’ ACQUISTARE UNA LAMPADA LED VLedLight
Costo orario energia Euro/ora Con la sostituzione di una singola lampada LED VLedLight nelle 35’000 ore di durata si hanno i seguenti risparmi:
Hourly energy cost 0,0102 0,00204 0,00102
Euro/hours RISPARMI ENERGETICI RISPARMI ECONOMICI RISPETTIAMO L’AMBIENTE
Costo Energia per 35’000
Energy cost for 35,000 hours Euro 357 71,4 35,7 Si consuma l’90% di energia in meno para- Bollette più leggere, minori costi di manuten- Drastica riduzione di emissioni Co2 nell’am-
gonato ad una lampada ad incandescenza. zione e longevità della lampadina portano ad biente.
N° lampade per 35’000 ore Si consuma il 50% di energia in meno pa- un notevole risparmio economico. 950 Kg di produzione in meno di Co2 sosti-
No. of bulbs for 35,000 hours pcs 35 3,5 1 ragonato ad una lampada compatta fluore- Un risparmio di circa 430 Euro confrontato con tuendo una lampada incandescente.
scente. la sostituzione di una lampada incandescente. 100 Kg di produzione in meno sostituendo
Costo lampada (prezzo listino) Un risparmio di circa 40 Euro confrontato con una lampada compatta fluorescente.
Bulb cost (list price) Euro 1,2 8 34 la sostituzione di una lampada compatta fluo-
rescente.
Costo sostituzioni
Cost of replacements Euro 42 28 0
Costo manutenzione
WHY BUY A VLedLight BULB
Euro 105 10,5 0 By using a single VLedLight LED bulb you get the following savings over its typical 35,000 hour life:
Maintenace cost
ENERGY SAVINGS ECONOMIC SAVINGS RESPECT FOR THE ENVIRONMENT
Costo totale dopo 35’000 ore
Total cost after 35,000 hours Euro 504 109,9 69,7
You consume 90% less energy compared with Lower bills, lower maintenance costs and A drastic reduction of CO2 emissions into the
an incandescent bulb. long bulb life lead to considerable financial environment
Consumo orario Kw
Kw 0,06 0,012 0,006 You consume 50% less energy compared with savings. 950 kg of CO2 less by replacing an incande-
Hourly consumption a compact fluorescent bulb. A saving of about Euro 430 compared with scent bulb.
Emissione di Co2 in 35’000 continuing to use an incandescent bulb. 100 kg of CO2 less by replacing a compact
CO2 emission in 35,000 hours Kg 1050 210 105 A saving of about Euro 40 compared with fluorescent bulb.
continuing to use a compact fluorescent bulb.
8 9
Illuminare con VLedLight
Le lampade led VLedLight oltre al risparmio economico ed al contributo ambientale hanno superato le severe
normative per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica, la sicurezza elettrica e la sicurezza foto-biologica.
Non emettono raggi UV e radiazioni ionizzanti, hanno una bassissima emissione di campi magnetici ed
elettromagnetici; non determinano radiofrequenze significative nell’impianto elettrico.
Le lampade led VLedLight sono conformi al regolamento 244/2009 che detta le caratteristiche della progettazione e
produzione ecocompatibile delle lampade per uso domestico.
Le VLedLight sono un’alternativa di altissima qualità Made in Italy alle lampade ad incandescenza (GLS), alogene
e CFL in svariati tipi di applicazioni.
Essendo solid-state non richiedono manutenzioni con conseguente riduzione dei costi. Sono ad accensione immediata
e non vengono influenzate da un elevato numero di accensioni.
Le lampade led di VLedLight a differenza delle lampade CFL non contengono né mercurio né piombo e sono conformi
ai requisiti della normativa RohS (Restriction of use of Hazardous Substances Directive).
La straordinaria resa cromatica e la tecnologia studiata per anni per il trattamento del bulbo in vetro garantisce alle
lampade VLedLight un’illuminazione idonea anche ad ambienti storici e naturalistici.
La compatibilità con i già esistenti dispositivi luminosi rende molto semplice l’installazione eseguendo una semplice
manovra di svita e riavvita.
Il design semplice della lampada led VLedLight riprende l’idea tradizionale della storica lampada ad incandescenza.
Dal 1° Settembre 2009 non essendo più in commercio lampade ad incandescenza in qualsiasi wattaggio a luce
diffusa (satinate o bianche) l’unica vera alternativa nel mercato sono le A55 Classic Led o le G80 Globo Led di
VLedLight.
Per quanto riguarda gli altri due modelli le R63 Reflector Led e le A60 Top Mirror Led sono le uniche lampade led oggi
sul mercato con le loro caratteristiche illuminotecniche.
Progettazione Ricerca e Sviluppo
VLedLight è disponibile a studiare specifiche richieste del cliente.
10 11Lighting with VLedLight
Not only do VLedLIight LED bulbs save energy and help the environment, but they also comply with severe
electromagnetic, electrical safety and photo-biological compatibility standards. Furthermore, they do not emit UV
rays and ionizing radiation, and they feature very low emission of magnetic and electromagnetic fields while not
giving rise to significant radiofrequencies in the electrical system.
VLedLIight LED bulbs also comply with regulation 244/2009, which lays down the eco-design and production
requirements of lamps for household use. VLedLIight LED bulbs provide an extremely high-quality Italian-made
alternative to incandescent (GLS), halogen and CFL bulbs in various types of applications.
As they are solid-state, they require practically no maintenance and therefore costs are reduced, they light up
immediately and they are not influenced by the number of times they are switched on and off.
Unlike CFL bulbs, VLedLIight LED bulbs do not contain mercury or lead and they comply with the requirements of the
RohS directive (Restriction of use of hazardous substances).
Thanks to an extraordinary chromatic yield and to years of technological research into glass bulb treatments,
VLedLIight products also guarantee suitable lighting in historical and naturalistic environments. Their exceptional
compatibility with other lighting equipment makes their installation very simple by means of a simple unscrew and
rescrew operation.
The simple design of VLedLIight LED bulbs recalls the traditional model of the widely known incandescent lamp. As
diffused light incandescent lamps (frosted and white) have not been available in any wattage since 1 September
2009, the only real alternatives on the market are the A55 Classic Led or the G80 Globo Led lamps from VLedLIight.
As regards the other two models – R63 Reflector Led and A60 Top Mirror Led – these are the only LED lamps on the
market today with their lighting characteristics.
Design, Research and Development
VLedLight is available for the study of specific requests from customers.
12 13Condizioni Generali Eventuali assicurazioni per il trasporto In conformità alla normativa europea General conditions Any insurance for transport must be re- Warranty
sono a richiesta ed a carico del commit- VLedLight garantisce i propri prodotti quested and paid for by the customer.
VLedLight si riserva il diritto di soppri- tente. da difetti di conformità al contratto di VLedLight reserves the right to suppress Customers are requested to check the In conformity with European standards,
mere e/o modificare in qualsiasi momen- Al momento del ritiro del pacco preghia- vendita, da difetti di fabbricazione per and/or modify any bulbs in the catalogue pack’s condition at the moment of re- VLedLight guarantees its products
to e senza obbligo di preavviso eventuali mo di verificare le condizioni dello stesso. due anni dalla consegna del bene. Il pro- at any moment and without any obliga- ceipt. against defects of conformity with the
lampade dal catalogo e ferme restando Eventuali danni esteriori devono essere dotto in garanzia verrà sostituito con uno tion to give prior notice, and, without Any external damage must be reported contract of sale and manufacturing de-
le caratteristiche essenziali, di apportare immediatamente contestati al corriere identico od equivalente escluse le spese prejudice to the essential characteristi- immediately to the courier making the fects for two years from the delivery of
modifiche tecniche, fotometriche oltre di che effettua la consegna, apponendo di trasporto. Per usufruire della garanzia cs, to make technical and photometrical delivery by writing “receipt with reser- the goods. The guaranteed product will
parti, dettagli o finiture che si ritengano la dicitura “ritiro con riserva perchè il è indispensabile spedire il prodotto non changes as well as changes of parts, vation as the pack is damaged” on the be replaced with an identical or equiva-
convenienti a migliorare i prodotti o per pacco è danneggiato” sull’apposito do- funzionante unitamente alla copia del details or finishes which it deems ap- waybill and confirmed within 8 days by lent one excluding the transport costs. To
esigenze di carattere costruttivo o com- cumento accompagnatorio e confermati documento di acquisto leggibile, scon- propriate to improve the products or for registered mail with advice of delivery to avail of the warranty it is indispensable
merciale. entro 8 giorni a mezzo raccomandata RR trino o fattura, indicante data e nome needs of a constructive or commercial the courier. to send the defective product along with
al corriere. La merce viaggia con imballo del rivenditore. nature. The goods travel with packaging made a legible copy of the purchase document,
realizzato direttamente dal produttore in Si intende esclusa ogni altra garanzia. directly by the manufacturer in appro- sales docket or invoice, indicating the
Spedizioni Italia scatole di cartone opportunamente chiu- priately closed cartons. date and the name of the dealer.
se. L’ordine minimo fatturabile è di un Italian shipments The minimum order that can be invoiced All other guarantees are excluded.
La merce viaggia a totale rischio e peri- imballo da 6 pezzi. is 6 pieces. The orders will be filled in
colo del committente anche se venduta La merce sarà evasa nel rispetto della The goods travel at the exclusive risk and compliance with the minimum packa-
franco domicilio. quantità minime di imballo (6 pezzi) o peril of the customer, even if sold carria- ging quantities (6 pieces) or associated
relativi multipli. ge free. multiples.
Garanzia
Declaration of Conformity
Dichiarazione di Conformità VLedLight declares under its own complete responsibility that the LED bulbs:
A55 Classic Led; R63 Reflector Led; G80 Globo Led; A60 Top Mirror Led
VLedLight dichiara sotto la sua completa responsabilità che le lampade led: are produced in Italy in accordance with the European standards in force and, in particular:
A55 Classic Led; R63 Reflector Led; G80 Globo Led; A60 Top Mirror Led Electromagnetic compatibility: For electrical safety: Photo-biological safety:
sono prodotte in Italia e realizzate secondo le normative Europee vigenti ed in particolare:
Compatibilità elettromagnetica: Per la sicurezza elettrica: Sicurezza Fotobiologica: • EN55015(2006) + A1(2007,) • the low voltage directive 2006/95/EC, • EN 62471 (2008)
• EN61000-3-2(2006), • furthermore while awaiting ratification
• EN55015(2006) + A1(2007,) • direttiva bassa tensione 2006/95/CE, • EN 62471 (2008) • EN61000-3-3(2005) + A1(2001) + A2 of IEC62560 (document 34A/1281/CD)
• EN61000-3-2(2006), • inoltre in attesa della ratifica della (2005) + IS1(2005), • the following standards have been
• EN61000-3-3(2005) + A1(2001) + A2 IEC62560 (documento 34A/1281/CD) • EN61547(1995) + A1(2000). taken into consideration to the extent
(2005) + IS1(2005), • le seguenti norme sono state tenute in that they are applicable: EN60968
• EN61547(1995) + A1(2000). considerazione, per quanto applicabili: (1990)+A1(1993)+A2 (1999),EN60061-
EN60968 (1990)+A1(1993)+A2 1(1993)EN600611(1993) and all the as-
(1999),EN60061-1(1993) e tutti i relativi sociated amendments up to A38(2007),
emendamenti fino al A38(2007), EN EN 60061-3(1993) and all the asso-
60061-3(1993) e tutti i relativi emenda- ciated amendments up to A37(2007),
menti fino al A37(2007), EN62031(2008), EN62031(2008),
14 15MICHELEZANONI.com
VLedLight
V Led Light S.r.l. Unipersonale
Sede Operativa e Commerciale: Via Abruzzi, 15 - 36015 Schio (VI) - Italia
Ph. +39 0445 576173 - Fax 0445 575432
CP 09-10 / rev.2
www.vledlight.com - info@vledlight.com
Sede legale: Contrà San Marco, 43, 36100 Vicenza - P.I. e C.F. 03505570246Puoi anche leggere
