Vivi il festival 25 giugno / 1 luglio - ingresso gratuito www.imolainmusica.it - Imola in Musica
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
con il patrocinio e contributo di:
25 giugno / 1 luglio
vivi il festival
ingresso gratuito
www.imolainmusica.it
benvenuti
La 23ma edizione di Imola in Musica si presenta quest’anno ricca di appuntamenti
e novità. Inoltre, a conferma del suo valore europeo ed internazionale,
l’iniziativa ha ancora una volta ottenuto l’importante riconoscimento europeo
di EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe), la rete che raggruppa circa
800 dei migliori festival culturali europei.
Sette giorni di manifestazioni, con un calendario che presenta
complessivamente un centinaio di appuntamenti, tra concerti, mostre, visite
guidate, performance, in poche parole, un vero e proprio festival nel quale le
musiche dal mondo esprimono l’intento di sviluppare un programma “globale”,
sia per gli interpreti che interverranno che per i repertori degli spettacoli.
Dalla musica classica al jazz, dal rock al blues, dalla canzone d’autore alla
musica etnica, dalla musica tradizionale alla danza, la città si trasformerà in
un grande palcoscenico e, dall’alba a notte fonda, entreranno in scena nuove
atmosfere, accogliendo il pubblico in un caldo e gioioso abbraccio sonoro.
L’organizzazione di questo importantissimo evento per la Città testimonia
l’impegno di tante persone ed il prezioso coinvolgimento delle Istituzioni e
delle Associazioni cittadine, accomunate da un forte senso di collaborazione e
dalla condivisa passione per l’arte, la cultura e la musica.
Si, perché il vero senso di “Imola in Musica”, è quello di offrire l’opportunità
di apprezzare la bellezza dell’arte, in tutte le sue declinazioni, favorendone
la divulgazione e la condivisione, stando insieme nella Città, con lo spirito di
rafforzare nella comunità i sentimenti positivi della sinergia e dell’aggregazione
sociale.
Un grazie particolare va pertanto a tutti coloro che, insieme agli sponsor,
renderanno possibile la riuscita di questo importantissimo evento.
Buon festival a tutti
Adriana Cogode
COMMISSARIO STRAORDINARIO DEL COMUNE DI IMOLA
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 1 06/06/18 15:36
programma musicale
lunedì 25 giugno
lunedì 25 giugno
26 PALAZZO TOZZONI (CORTILE) - ORE 18
I COLORI DELLA MUSICA... CON UN OCCHIO A ROSSINI
con SINFONICAMENTEDUO
Claudio Santangelo marimba e Stefano Delle Donne violino
a cura del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
42 TEATRO COMUNALE DELL’OSSERVANZA - ORE 20.45
ASSOCIAZIONE CULTURALE OFFICINA SANT’ERMANNO presenta
STAZIONE DEL PARADISO
UN MUSICAL CHE È ANCHE UN VIAGGIO NELLA VITA!
a cura di Associazione Culturale Sant’Ermanno
Il teatro è dotato di aria condizionata
martedì 26 giugno
martedì 26 giugno
26 PALAZZO TOZZONI (CORTILE) - ORE 18
QUINTETTO PER ARCHI DI SCHUBERT
con gli insegnanti e i giovani talenti del Dipartimento Archi dell’Accademia
Pianistica Internazionale di Imola
a cura del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
9 CENTRO CULTURALE PRIMOLA - DALLE ORE 19
MERCATINO DELLA MUSICA E RISTORO
ORE 20.30 IN VIAZ con il gruppo I BALCONI: CANTATE, CANZONI E POESIE IN
DIALETTO ROMAGNOLO
a cura dell’Associazione Culturale Primola
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 2 06/06/18 15:36
programma musicale
1 BIBLIOTECA COMUNALE DI IMOLA - ORE 21
martedì 26 giugno
BIMESTATE FRESCHI DI STAMPA 2018
JAZZ E GRANDE MUSICA NERA PRESENTAZIONE DI DUE LIBRI
SULLA BLACK MUSIC: GRANDE MUSICA NERA. Storia dell’Art Ensemble of Chi-
cago di Paul Steinbeck e Charles Mingus. L’uomo, la musica, il mito di Krin
Gabbard. Franco Minganti ne parla con i curatori Francesco Martinelli e Clau-
dio Sessa. Musica live del clarinettista/sassofonista Guglielmo Pagnozzi. In
collaborazione con Combo Jazz Club
18 GALLERIA DEL CENTRO CITTADINO - ORE 21
SKATE MUSIC
FANTASIE MUSICALI SUI PATTINI
a cura di A.S.D. Imola Roller
29 PARCO VERZIERE DELLE MONACHE - ORE 21
ANCH’IO TI RICORDERÒ:
OMAGGIO A SERGIO ENDRIGO
con Vittorio Bonetti pianoforte e voce Nicoletta Bassetti violino
Jader Nonni percussioni Michele Antonellini letture e commenti
a cura di Università Aperta in collaborazione con CIDRA
40 SINESTESIE FOOD D’AUTORE - ORE 21
SINESTESIE IN MUSICA
SERATA MUSICALE CON LA CHITARRA di Fabio Mazzini Instrumental solo
a cura di Sinestesie Food d’autore
mercoledì 27 giugno
mercoledì 27 giugno
26 PALAZZO TOZZONI (CORTILE) - ORE 18
GLI ARCHI DI ROSSINI
i brani virtuosi sui temi delle sue più celebri opere con i giovani talenti del
Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
a cura del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 3 06/06/18 15:37
programma musicale
11 CHIOSCO CAFFÈ DELLA ROCCA - ORE 21.30
mercoledì 27 giugno
SILVIA DONATI TRIO BILLIE E NINA: D’AMORE E D’ORGOGLIO
con Silvia Donati voce Camilla Missio contrabbasso Francesca Fattori chitarra
Tributo a Billie Holiday e Nina Simone
In collaborazione con l’Associazione PER LE DONNE
Concerto incluso nella rassegna jazz del Caffè della Rocca LA VENA DEL JAZZ
giovedì 28 giugno
6 CASA RESIDENZA ANZIANI (SALA POLIVALENTE ALBA RICCI) - ORE 16
LAURA FREDDI IN CONCERTO
MUSICA A 360°
12 CI-BO’- ORE 17.45-20.45
MUSIC ACTION
giovedì 28 giugno
SAGGIO DEI RAGAZZI DELLA SCUOLA DI MUSICA MUSIC ACTION
a cura di Ci-Bo’ pizzeria ristò
43 TEATRO STIGNANI (RIDOTTO) - ORE 18
JOHANNES BRAHMS, INTEGRALE DELLE SONATE PER
VIOLINO E PIANOFORTE
a cura del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
22 MERCATO ORTOFRUTTICOLO - ORE 19
MUSICA SOLIDALE
il Comitato di Imola della Croce Rossa Italiana festeggia i 130 anni dalla
fondazione con Mads Group, Sound Of Age e Cattivi Pensieri live; special
guest Ruggero Ricci & I Louders
stand gastronomico gestito dai volontari - Il ricavato sarà utilizzato per
l’allestimento dell’ambulanza dei 130 anni
a cura di CRI Imola
FM CENTRAL BAR (PONTICELLI) - ORE 21
ANCHE A PONTICELLI C’É IMOLA IN MUSICA
Shotgun blues band
a cura del Central Bar di Ponticelli
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 4 06/06/18 15:37
programma musicale
30 PIAZZA DELLA CONCILIAZIONE (PIAZZA DELL’ULIVO) - ORE 21
giovedì 28 giugno
IL GRILLO D’ORO A IMOLA IN MUSICA
spettacolo di bambini dai 3 ai 12 anni che cantano canzoni dello Zecchino d’Oro
a cura dell’Associazione Il Grillo d’oro
31 PIAZZA GRAMSCI - ORE 21
FINALE DELLA XI EDIZIONE DI
GOCCE DI MUSICA PER LA SOLIDARIETÁ
serata conclusiva del concorso musicale organizzato dall’Avis Comunale Imola
in collaborazione col settimanale imolese Sabato sera e il Centro giovanile Ca’
Vaina, riservato a gruppi musicali giovanili. Si esibiranno: Fabio Mazzini, Aster
& The X Band, Milena Mingotti, Tm Sky. Special guest MESS.
Presenta Paolo Zampino
a cura di Avis Comunale Imola, Sabato sera e Centro Giovanile Ca’ Vaina
32 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 21
IL FOLCLORE DELL’AIA IN PIAZZA
con il Gruppo Folkloristico Canterini e Danzerini Romagnoli “Turibio Baruzzi”
di Imola
42 TEATRO COMUNALE DELL’OSSERVANZA - ORE 21
CIRICOCCOLA
Orchestra VBOB della Scuola di musica Vassura Baroncini di Imola diretta da
Roberto Bartoli; special guest Eugenio Colombo, sax e flauto
una produzione originale di Imola in Musica, Combo Jazz Club / Jazz Network e
Scuola Comunale di Musica Vassura Baroncini. Da un’idea del Combo Jazz Club,
con musiche originali composte da Eugenio Colombo. Fotografie e disegni dal
vivo di Massimo Golfieri
Il teatro è dotato di aria condizionata
7 CENTRO DIURNO FRANCA ONGARO BASAGLIA- ORE 21.30
PSICANTRIA SPETTACOLO DI PSICOPATOLOGIA CANTATA
Psicantria è il mondo dove i personaggi che la abitano si raccontano con
canzoni e storie
a cura di Comunità Diurna Franca Ongaro Basaglia, Cooperativa Sociale
Tragitti, Associazione E pur si Muove, Associazione Van Gogh, Dipartimento di
Salute Mentale Ausl Imola
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 5 06/06/18 15:37programma musicale
38 ROCCA SFORZESCA - ORE 21.30
giovedì 28 giugno
THE BEATLES: SGT. PEPPER & BEYOND
documentario musicale del 2017 diretto da Alan Parker, con immagini inedite
che raccontano il periodo magico e la musica dei Fab Four
ingresso gratuito
a cura di START
44 TOP OF THE HOPS - ORE 21.30
NOTE ARTIGIANALI
birra artigianale e musica live con Aster & The X Band
a cura di Top of the Hops
32 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 22.30
PAROLE E MUSICA
DALL’OPERA DA TRE SOLDI DI BERTOLT BRECHT E KURT WEILL
con la partecipazione di Katja Folisi, Marta Neri, Giuseppe Bonsenso,
Mariagiovanna Ziccardi, Mavi Mandarini, Reina Saracino, Michele Busoni e gli
allievi della scuola TangoRe di Luca Donato. Regia di Reina Saracino
a cura di Opera Dulcis, Forum Cornelii, Caffè Bologna
venerdì 29 giugno
venerdì 29 giugno
16 FARMACIA COMUNALE DELL’OSPEDALE - ORE 17
MUSICA MEDICINA DELL’ANIMA
con gli allievi e le allieve della Nuova Scuola comunale di Musica Vassura
Baroncini
22 MERCATO ORTOFRUTTICOLO - ORE 17
MUSICHE E DANZE DALL’APPENNINO EMILIANO
ROMAGNOLO ALLE AREE CELTICHE AL MERCATO DELLA TERRA
DI IMOLA
con il gruppo Fragole e Tempesta (DALLE 19 ALLE 22)
a cura del Mercato della Terra di Imola di Slow Food
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 6 06/06/18 15:37programma musicale
4 CAFFÈ EMILIA - ORE 19
venerdì 29 giugno
BIRRA A NASTRO
con Too Hot(s) To Sleep
a cura di Caffè Emilia
27 PANCAKE - ORE 20
PANCAKE IN MUSICA
The Bronze Bananas Live musica live, giochi per bambini e beergarden
a cura di Pancake
14 ELIO’S CAFÈ - ORE 20.30
FUNKY BROTHERS IN …LET’S FUNK!
la cover-band imolese propone un nuovo repertorio soul e black music
a cura di Elio’s Cafè
21 MANI IN MALTO - ORE 20.30
EL PLATILLO MIXTO
trio reggae/afro
a cura di Mani in Malto
28 PARCO DELL’OSSERVANZA (ENTRATA VIA VENTURINI) - ORE 20.30
CUBERDON PRESENTA REVERSO
Contrappunti per un viaggio senza valigia
concerto del gruppo Et voilà
a cura dell’Associazione di Promozione Sociale Cuberdon
31 PIAZZA GRAMSCI - ORE 20.30
IMOLA IN DANZA, UNA CITTÀ CHE BALLA (VIII EDIZIONE)
con la partecipazione di: Accademia Cecchetti, Alquimia Flamenca,
Amarak’mand, Baricentro Gim A.S.D, Batucada Dance School, Dance
Evolution Academy, Dance Revolution, Gamma club, Gruppo Imolese Danza,
Indipendance Studio, Tommy’s dance school, A.s.d Danza & Danza
Direzione artistica di Cinzia Ravaglia
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 7 06/06/18 15:37programma musicale
45 TRAMA DI TERRE - ORE 20.30
venerdì 29 giugno
CROQUE MADAME IN CONCERTO
un viaggio dallo swing alla bossa fino ai canti popolari del sud Italia
a cura del Centro Interculturale delle donne di Trama di Terre
12 CI-BO’- ORE 20.45 - 22.45
BEQUADRO
duo acustico di suoni naturali, con repertorio pop-rock, swing, bossanova
a cura di Ci-Bo’ pizzeria ristò
3 CAFÈ PORTEÑO - ORE 21
PREMIO OSKAR IN CONCERTO
a cura di Cafè Porteño
FM CENTRAL BAR (PONTICELLI) - ORE 21
ANCHE A PONTICELLI C’É IMOLA IN MUSICA
SFILATA DI MODA E LIVE JAZZ con Gajè e la Coccinella
a cura del Central Bar di Ponticelli
25 PALAZZO MONSIGNANI (CORTILE) - DALLE ORE 21
LA NAVE DI GIASONE MUSICA E IMMAGINI MADE IN IMOLA
ORE 21 Alessandro Vagliani e Federico Tampieri
ORE 21.45 Lorenzo Fanti
ORE 22.15 Convenience Store
a cura dell’Associazione Argo
26 PALAZZO TOZZONI - ORE 21
GIARDINI IN… MUSICA
PROTOTIPI in concerto tra i fiori
musica italiana anni ‘60 e ‘70 con la proiezione di immagini di fiori e giardini
a cura di Iniziative Parkinsoniane Imolesi, in collaborazione con l’Associazione
Nel Giardino, nella natura
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 8 06/06/18 15:37programma musicale
34 PIAZZA MIRRI - ORE 21
venerdì 29 giugno
THE BEST OF...
con Enlooped Acoustic Duo, Morgana, Aster & The X Band, Metropolitics
Cà Vaina presenta una selezione di band giovanili scelte tra quelle partecipanti
alle rassegne e ai vari contest organizzati negli ultimi anni dal Centro
11 CHIOSCO CAFFÈ DELLA ROCCA - ORE 21.30
TANGO CINCO
concerto di tango rioplatense con un approccio che va dalla musica classica
al jazz
a cura di Chiosco Caffè della Rocca
30 PIAZZA DELLA CONCILIAZIONE (PIAZZA DELL’ULIVO) - ORE 21.30
TOMASZ DOLSKI IN SYMPHONY FOR THE VIOLIN AND DJ
dalla regione polacca Wielkopolska, il giovane violinista Tomasz Dolski e il DJ
Tomasz Kościelny (DJ Kostek) in uno spettacolo tra classica ed elettronica
33 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO - ORE 21.30
WILSON IN THE JUNGLE IN JUMP THAT SWING NIGHT
con la partecipazione di Alfonso Cuccurullo e dei ballerini di Urban Academy
44 TOP OF THE HOPS - ORE 21.30
NOTE ARTIGIANALI
birra artigianale e musica live con Sons of Lazareth
a cura di Top of the Hops
32 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 21.45
IL PIÚ GRANDE SPETTACOLO È
Un grazie particolare a
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 9 06/06/18 15:37programma musicale
sabato 30 giugno
sabato 30 giugno
15 EX BAR BACCHILEGA - ORE 10.30
ETICO / COLLEZIONE IN MUSICA
moda sostenibile e musica consapevole
a cura di Etico - Negozio Imperfetto, Coop. Sociale Officina Immaginata,
Associazione San Cassiano e Presidio Imolese di Libera A. Giacomelli
5 CRA (CASA PROTETTA ALZHEIMER) CASSIANO TOZZOLI - ORE 16.30
TONINO E RENATA
intrattenimento musicale con balli di gruppo
20 GIARDINO DI SAN DOMENICO - DALLE ORE 17
LAYE MBOW E IL SUO GRUPPO
musica afro
a cura dell’Associazione Senegalesi Imola in collaborazione con Bar Ai Giardini
4 CAFFÈ EMILIA - ORE 19
BIRRA A NASTRO
con Mystic Doll
a cura di Caffè Emilia
39 SICILIA BEDDA - ORE 19
BEER FEST IN MUSICA
con Lady Gatto Acoustic Duo in concerto
ANCHE SABATO 30 GIUGNO E DOMENICA 1 LUGLIO
a cura di Sicilia Bedda
10 CHIESA DI SAN GIACOMO MAGGIORE DEL CARMINE - ORE 19.30
OMAGGIO A MARIA
immagini e canti con la CORALE PEROSI
direttore Vito Baroncini organista Greta Insardi presenta Liliana Vivoli
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 10 06/06/18 15:37programma musicale
27 PANCAKE - ORE 20
sabato 30 giugno
PANCAKE IN MUSICA
The Strike Balls in concerto, musica live, giochi per bambini e beergarden
a cura di Pancake
42 TEATRO COMUNALE DELL’OSSERVANZA - ORE 20
BACH 333
concerto dedicato al repertorio di Johann Sebastian Bach, a 333 anni
dalla nascita del musicista, con i giovani talenti del Dipartimento Archi
dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
a cura del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
Il teatro è dotato di aria condizionata
21 MANI IN MALTO - ORE 20.30
OMAGGIO AD AUGUSTO DAOLIO
i Nomadi dagli anni Sessanta
a cura di Mani in Malto
31 PIAZZA GRAMSCI - DALLE ORE 20,30
FESTIVAL BLUES
MAXWELL STREET - UN MONDO ANALOGICO
con The Rife Yab, Mimmo Wild Mollica Blues Band, Gabriele Dusi, The Big Blue
House, Sementes (Peppe Consolmagno, Nilza Costa, Massimo Zaniboni), Paul
Venturi & Simone Scifoni
in collaborazione con l’Associazione Blooze People
12 CI-BO’- ORE 20.45 - 22.45
BLUESDOZER
a cura di Ci-Bo’ pizzeria ristò
36 PORTA MONTANARA - ORE 20.45
ROAD TO NOWHERE…
il blues e ciò che ha generato
a cura di REM Parrucchieri Barber garage
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 11 06/06/18 15:37programma musicale
3 CAFÈ PORTEÑO - ORE 21
sabato 30 giugno
PSYCO NIPPLES IN CONCERTO
a cura di Cafè Porteño
FM CENTRAL BAR (PONTICELLI) - ORE 21
ANCHE A PONTICELLI C’É IMOLA IN MUSICA
Memorabilia in concerto
a cura del Central Bar di Ponticelli
22 MERCATO ORTOFRUTTICOLO - ORE 21
TANGO SOTTO LE STELLE
esibizione di ballo e musica dal vivo con i Tangofonici
a cura dell’Associazione Tango Imola-Faenza
35 PIAZZETTA SAN FRANCESCO - DALLE ORE 21
LA NAVE DI GIASONE MUSICA E IMMAGINI MADE IN IMOLA
concerti e mostre di giovani artisti del territorio
ORE 21.00 Old but Gold
ORE 22.15 M ilena Mingotti
vincitrice del concorso musicale “Aspettando Imola in musica”
a cura dell’Associazione Argo
8 CENTRO GIOVANILE CA’ VAINA - ORE 21.30
METALZONE
rassegna dedicata al Metal e dintorni
con The Human Tornado e Drive Me Dead + Guest
30 PIAZZA DELLA CONCILIAZIONE (PIAZZA DELL’ULIVO) - ORE 21.30
TATÈ NSONGAN IN DIKALO TOUR 2018
dalle tradizioni musicali camerunensi alle sonorità europee e contemporanee
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 12 06/06/18 15:37programma musicale
33 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO - ORE 21.30
sabato 30 giugno
INNOCENTI EVASIONI BAND
la più importante tribute-band di Lucio Battisti in un concerto-omaggio
a vent’anni dalla scomparsa dell’artista
44 TOP OF THE HOPS - ORE 21.30
NOTE ARTIGIANALI
birra artigianale e musica live con Massimo Arke
a cura di Top of the Hops
34 PIAZZA MIRRI - ORE 22
ELOISA ATTI PRESENTA EDGES
con Eloisa Atti voce, ukulele, concertina, Marco Bovi chitarra, Lorenzo
Gasperoni chitarra, Emiliano Pintori piano e organo, Stefano Senni
contrabbasso, Mauro Gazzoni batteria
32 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 22
PATTY PRAVO
TOUR 2018
domenica 1 luglio
domenica 1 luglio
FM PARCO TOZZONI (PRATO CENTRALE IN ALTO) - ORE 5.30
CONCERTO ALL’ALBA
LE QUATTRO STAGIONI DI ANTONIO VIVALDI
con gli insegnanti e i giovani talenti del Dipartimento Archi dell’Accademia
Pianistica Internazionale di Imola
a cura del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale di Imola
si consiglia di portare una coperta o una stuoia per sedersi sul prato
in caso di maltempo il concerto verrà annullato
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 13 06/06/18 15:37programma musicale
26 PALAZZO TOZZONI (SALONE) - ORE 11
domenica 1 luglio
CANTO DI UN POETA PROFETA
PIERPAOLO PASOLINI “IO SO”
PAOLA CONTAVALLI canta e racconta
4 CAFFÈ EMILIA - ORE 19
MUSICA LIVE
a cura di Caffè Emilia
27 PANCAKE - ORE 20
PANCAKE IN MUSICA
Fabio Mazzini Instrumental solo, giochi per bambini e beergarden
a cura di Pancake
12 CI-BO’- ORE 20.30 - 22.30
QUARTET JAZZ IN CONCERTO
a cura di Ci-Bo’ pizzeria ristò
31 PIAZZA GRAMSCI - ORE 20.30
LA NOTTE DELLA TRESCA (QUINTA EDIZIONE)
la grande tradizione regionale dei balli popolari con: MUSICANTI DLA BASA,
SUONABANDA, L’USIGNOLO CONCERTO A FIATO, L’UVA GRISA.
Evento 2018 del coordinamento
consegna del premio “Imola in Musica 2017” al gruppo L’Usignolo Concerto a Fiato
10 CORTILE DELLA CHIESA DEL CARMINE - ORE 21
CONCERTO DELLA FILARMONICA IMOLESE
direttore Gian Paolo Luppi
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 14 06/06/18 15:37programma musicale
25 PALAZZO MONSIGNANI (CORTILE) - DALLE ORE 21
domenica 1 luglio
LA NAVE DI GIASONE MUSICA E IMMAGINI MADE IN IMOLA
ORE 21 Consorzio Alimentare - Il colore del vento
ORE 22.15 Aster & the X band
a cura dell’Associazione Argo
33 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO - ORE 21
L’URLO DELL’AFRICANITÀ
LISA MANARA IN CONCERTO
34 PIAZZA MIRRI - ORE 21
KLEZ GANG IN CONCERTO
musica klezmer, balcanica e dai paesi dell’est Europa
11 CHIOSCO CAFFÈ DELLA ROCCA - ORE 21.30
ACEITUNAS
concerto del gruppo Eco Femminista Bio Spirituale
a cura di Chiosco Caffè della Rocca
30 PIAZZA DELLA CONCILIAZIONE (PIAZZA DELL’ULIVO) - ORE 21.30
RED WINE IN CONCERTO
una delle più importanti band di bluegrass e country festeggia i 40 anni di
attività
32 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 22
ENNIO MARCHETTO
IN CARTA CANTA
trasformismo, musica, teatro e creatività
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 15 06/06/18 15:37musicisti di strada
Nei giorni 29-30 giugno e 1 luglio animeranno alcune vie e piazze del centro
storico (vedi piantina) i seguenti musicisti ed artisti di strada:
venerdì 29 giugno
Cherry Notes (Trio Vocale Swing), Les Parapluies (Chanson Francaise/Jazz
Manouche), Luca Blues Man & I Trecccani (Blues, Country e cantautorato
Italiano), Notagitana (Pop/Rock), Pamberas (Swing/Pop acustico), The
Crowsroads (Folk-rock), Trio Mezcal (Etno jazz, world music)
sabato 30 giugno
Banda Tambù (Percussioni), Cubeddu Andrea (Blues), Enlooped Acoustic Duo
(Acoustic), From Father To Son (Acoustic/Indie Folk), Musica in Pantofole (Social
Music), Quarto Stato (Cantautorato), Roda & the Radical Freaks (Folk rock),
Solmeriggio (Folk), The Imperial Groove Senate (Drum & Bass, Breakbeat)
dalle ore 20 esibizione itinerante di Danza Haka Maori
a cura dell’Associazione Amarak’mand per info 393 4113912
domenica 1 luglio
A Shade of Yew (Indie-folk, cantautoriale), Enhorabuena ensamble
(Tradizionale sudamericana), Espresso notte (Bossa nova / jazz), Officina
Dance Project (Danza e musica), Roveri Big Band (Swing, jazz), The Old Red
Bicycle (Musica Caraibica)
Il gruppo Quarto Stato ha vinto il premio del pubblico al Festival Musica Nelle
Aie 2018
La mappa col posizionamento dei gruppi nelle strade del centro storico sarà
disponibile al Punto Info del festival in Piazza Matteotti
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 16 06/06/18 15:37mostre
19 GALLERIA POP - SPAZIO DAL MONTE - DAL 25 GIUGNO AL 1 LUGLIO
IMOLA IN MUSICA: IMMAGINI E SUGGESTIONI
esposizione di una selezione di foto del concorso fotografico dell’edizione
2017 del festival
orari di apertura lunedì 25 e mercoledì 27 ore 17-19; martedì 26 e giovedì 28
ore 10.30-12.30; venerdì 29, sabato 30 e domenica 1 luglio ore 17-19 e 20.30-23
in collaborazione con pop Associazione Culturale
* VETRINE DEI NEGOZI DEL CENTRO CITTÁ - DAL 25 GIUGNO AL 1 LUGLIO
INCORNICIAMO LA MUSICA
esposizione di opere a soggetto musicale dei singoli artisti del Circolo
culturale Amici dell’Arte
13 CIOCCOLATERIA IMOLA - FINO AL 31 LUGLIO
INCORNICIAMO LA MUSICA
mostra collettiva dei soci del Circolo culturale Amici dell’Arte
inaugurazione giovedì 21 giugno ore 18
24 MUSEO E PINACOTECA DIOCESANI DI IMOLA - FINO AL 30 GIUGNO
CIBUS VIATORUM
Tabernacoli da viatico tra XVI e XX secolo.
a cura di Paolo Roversi e Marco Violi
orari di apertura martedì, mercoledì e giovedì ore 9-12;
martedì e giovedì ore 14-17; sabato e domenica ore 15.30-18.30
info 0542 25000 FB @museodiocesanoimola
23 MUSEO DI SAN DOMENICO - FINO AL 15 LUGLIO
RESIDENZAMUSEO/03 RELOAD
DAVIDE SERPETTI
il vincitore del concorso Chiamata alle arti! presenta i dipinti realizzati
nell’atelier al Museo di San Domenico durante la residenza che gli ha permesso
di entrare in contatto con la città e con il patrimonio del museo, creando un
progetto che restituisce la complessità del nostro tempo
orari di apertura dal martedì al venerdì 9-13; sabato 15-19; domenica 10-13 e
15-19 - info 0542 602609 musei@comune.imola.bo.it www.museiciviciimola.it
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 17 06/06/18 15:37mostre
41 TALES OF ART - FINO AL 22 LUGLIO
ALLURING DISASTER
personale degli artisti Stefan Botiş (Romania) e José Luis Ceña (Spagna)
orari di apertura dal martedì al sabato 10-13 e 15-18; domenica 10-13 (chiuso
pomeriggio)
chiusura settimanale lunedì
info 329 9520887 info@talesofart.it
17 IL POMO DA DAMO | CONTEMPORARY ART - FINO AL 30 SETTEMBRE
AD OCCHI CHIUSI
mostra dell’artista Antonella Cinelli, curata dagli storici e critici d’arte
Francesca Baboni e Stefano Taddei. Le opere artistiche ritraggono famosi
musicisti. Tra questi l’imolese musicista di fama mondiale Massimo Mercelli
orari di apertura mercoledì, venerdì e sabato ore 17-19 e su appuntamento
333 4531786 Aperto anche i pomeriggi e le sere di Imola in Musica
altri appuntamenti
* CENTRO STORICO
MERCOLEDÌ 27 GIUGNO - ORE 20.30-23.30
IMOLA DI MERCOLEDÌ 2018
il secondo dei quattro mercoledì d’estate dedicati a chi vuole scoprire in
maniera insolita e in totale relax la città nel suo Centro: facendo shopping,
curiosando fra mercatini, scoprendo con visite guidate luoghi insoliti e
spettacolari, ascoltando musica, assaggiando specialità, giocando, e… tanto altro!
a cura di Confcommercio Ascom Imola in collaborazione con il Comune di Imola
47 ZOO ACQUARIO DI IMOLA
MERCOLEDÌ 27 GIUGNO - ORE 21-22
I SUONI E I RUMORI DEL MONDO SOMMERSO ALLO
ZOO ACQUARIO
visita gratuita guidata nel meraviglioso mondi di suoni e rumori sommersi, tra i
fiumi e i mari più belli del mondo prenotazione obbligatoria entro il 20 giugno
info 334 7041312 da martedì a venerdì (9-12) zooacquario@ecosistema.it
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 18 06/06/18 15:37altri appuntamenti
37 QUINTOVEDA HOME / TERRAZZA PANORAMICA
GIOVEDÌ 28 GIUGNO - ORE 21.30
L’ARMATA DEI CORPI INVISIBILI
spettacolo teatrale della Compagnia EXIT sulla musica di Rite of Spring
di Stravinskij e Dark side of the Moon dei Pink Floyd.
ingresso con tessera Opera
* VIALE DANTE
GIOVEDÌ 28 E SABATO 30 GIUGNO - ORE 8-12
MERCATO AMBULANTE
in occasione di Imola in Musica il mercato ambulante di Piazza Matteotti
sarà spostato per 2 giornate in viale Dante
28 PARCO DELL’OSSERVANZA (ENTRATA VIA VENTURINI)
VENERDÌ 29 GIUGNO - ORE 16-24
CUBERDON PRESENTA REVERSO
Contrappunti per un viaggio senza valigia
ORE 16 laboratori artistici aperti a tutti (musica, scultura, poesia, pittura, ceramica e teatro)
ORE 18 performance musicale e teatrale della Cuberdon Ensemble
ORE 19 pane, musica e fantasia con i Pastaiuoli abusivi
ORE 20.30 spazio creativo libero con microfono aperto
a cura dell’Associazione di Promozione Sociale Cuberdon
37 QUINTOVEDA HOME / TERRAZZA PANORAMICA
VENERDÌ 29 GIUGNO - ORE 18
SOGNI NEL CASSETTO
spettacolo per bambini da 3 a 10 anni ispirato alle musiche e alle suggestioni
di Fantasia di Walt Disney. Merenda per tutti i bambini e aperitivo per i genitori.
ingresso con tessera Opera
37 (VARI LUOGHI)
VIA SELICE INTERNA, QUINTOVEDA HOME - OPERA STUDIO
VENERDÌ 29 GIUGNO - DALLE ORE 21
IL RITMO ETERNO DEL MARE, IL VENTO TRA LE FOGLIE
omaggio a Debussy nel centenario della morte a cura di Opera Ets
ingresso con tessera Opera
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 19 06/06/18 15:37altri appuntamenti
FM AREA 111
SABATO 30 GIUGNO - ORE 14-17
STAGE DI DANZE MAORI
a cura di Imola in Danza con Anna Sam Manawa
info 393 4113912
46 VIA FELICE ORSINI
VENERDÌ 29 GIUGNO - ORE 20-24
SABATO 30 GIUGNO E DOMENICA 1 LUGLIO - ORE 15-24
ARTE IN… MUSICA
mercatino artistico e artigianale a tema musicale
a cura di Pro Loco Imola e Artigiamano
45 TRAMA DI TERRE
VENERDÌ 29 E SABATO 30 GIUGNO, DOMENICA 1 LUGLIO - DALLE ORE 19.30
CIBI E MUSICHE DELLE CITTADINE DEL MONDO
il Centro Interculturale delle donne Trama di Terre si apre alla città in tre
giorni di cucina dal mondo e musiche portate dalle donne migranti e rifugiate
dell’associazione
a cura del Centro Interculturale delle donne di Trama di Terre
info 0542 28912
info@tramaditerre.org www.tramaditerre.org
18 GALLERIA DEL CENTRO CITTADINO
DA SABATO 30 GIUGNO A DOMENICA 1 LUGLIO - ORE 16-24
MOSTRA MERCATO DISCO, CD, DVD USATO
E DA COLLEZIONE
a cura di Blooze People in collaborazione con l’Associazione Kolosseo
IIM 2018 - Brochure Eventi e Luoghi.indd 20 06/06/18 15:37i luoghi degli eventi
1 BIBLIOTECA COMUNALE 25 PALAZZO MONSIGNANI
via Emilia 80 via Emilia 69
2 BAR AI GIARDINI 26 PALAZZO TOZZONI
via Orsini 16/a via Garibaldi 18
3 CAFÈ PORTEÑO 27 PANCAKE
via Emilia 241/b via Emilia 199/b
4 CAFFÈ EMILIA 28 PARCO DELL’OSSERVANZA
via Emilia 250 29 PARCO VERZIERE DELLE MONACHE
5 CASA PROTETTA “CASSIANO TOZZOLI” via Caterina Sforza
via Venturini 16/e 30 PIAZZA DELLA CONCILIAZIONE
6 CASA RESIDENZA ANZIANI (Piazza dell’Ulivo)
(sala polivalente Alba Ricci) 31 PIAZZA GRAMSCI
via Venturini 14 32 PIAZZA MATTEOTTI
7 CENTRO DIURNO “FRANCA ONGARO BASAGLIA” 33 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO
piazzale Giovanni dalle Bande Nere 11 34 PIAZZA MIRRI
Padiglione 13 | Ex Lolli 35 PIAZZETTA SAN FRANCESCO
8 CENTRO GIOVANILE CA’ VAINA 36 PORTA MONTANARA
viale Saffi 50/b via Emilia 241/a
9 CENTRO CULTURALE PRIMOLA 37 QUINTOVEDA HOME
via Lippi 2/c via Selice 40
10 CHIESA DI S. GIACOMO MAGGIORE DEL CARMINE 38 ROCCA SFORZESCA
via Emilia 32
piazzale Giovanni dalle Bande Nere
11 CHIOSCO CAFFÈ DELLA ROCCA
39 SICILIA BEDDA
piazzale Giovanni dalle Bande Nere
via f.lli Cairoli 2/a
12 CI-BO’
40 SINESTESIE FOOD D’AUTORE
viale Andrea Costa 33
piazzale Leonardo da Vinci
13 CIOCCOLATERIA IMOLA
41 TALES OF ART GALLERIA D’ARTE
via Orsini 3
14 ELIO’S CAFÈ via Emilia 221
piazza Bianconcini 1 42 TEATRO COMUNALE DELL’OSSERVANZA
15 EX BAR BACCHILEGA via Venturini 18
angolo piazza Matteotti, via Emilia 43 TEATRO COMUNALE EBE STIGNANI
16 FARMACIA COMUNALE DELL’OSPEDALE via Verdi 1
via Emilia 95 44 TOP OF THE HOPS
17 IL POMO DA DAMO CONTEMPORARY ART via Selice 60
via XX Settembre 27 45 TRAMA DI TERRE
18 GALLERIA DEL CENTRO CITTADINO via Aldrovandi 31
via Emilia 147 46 VIA FELICE ORSINI
19 GALLERIA POP SPAZIO DAL MONTE 47 ZOO ACQUARIO DI IMOLA
via Emilia 116 via Aspromonte 19/d
20 GIARDINO DI SAN DOMENICO
21 MANI IN MALTO FUORI MAPPA
via Cosimo Morelli 15
22 MERCATO ORTOFRUTTICOLO • AREA 111
viale Rivalta 10/12 via Togliatti 21
23 MUSEO DI SAN DOMENICO • CENTRAL BAR PONTICELLI
via Sacchi 4 via Montanara 199
24 MUSEO E PINACOTECA DIOCESANI • PARCO TOZZONI
piazza Duomo 1 (accesso da via Suore e via Comezzano)STAZIONE FS AUTOSTRADA A14
47
viale ANDREA COSTA
P P P 12
ICIS
viale CARDUCCI viale DE AM
via MANFREDI
33 piazza P
MEDAGLIE D’ORO
I
via VALERIAN 44
37
viale DE
FAENZA-FORLÌ
via CAVOUR
via ORSINI
via CAVOUR
20 2
via APPIA
via SELICE
via SACCHI
AMICIS
via CAIROLI
23
via NARDOZZI
39
via VERDI
BOLOGNA
via QUARTO 46 via SAN PIER GRISOLOGO
13 34
19 4 via EM
ILIA
43 1 35 3 piazza
10 piazza MIRRI
27 41
via EMILIA via EMILIA E
16 MATTEOTTI ILL P
25 18 15 IM
via F.LLI BANDIERA
i i 21 DE
piazza
32 via
via SFORZA
DELL’ULIVO 31 piazza via ALDROVANDI
piazza GRAMSCI
30
NIN
DUOMO
viale D’AGOSTINO
29 45
MA
24 17 PI
AP
via
Z
via GARIBALDI le
P via
via
piazza
26
via M
VILLENEUVE
QUA
AZZIN
INI
38 ROCCA porta 36 viale RIVALT
A
I
7 SFORZESCA MONTANARA P
P 14 22 viale ZAPPI
11 via SAFFI
via
P
leDA
P
N
TE
via
RINI
P via VENTU
BOC
5 6 40
CAC
9 8 P NO
EG AUTODROMO
AS CIO
FIRENZE O
42 28 TIR
via MAPPA DEI LUOGHI
Informazioni turistiche ufficio IAT PUNTO INFO Percorso con
PARCHEGGI Imola in Musica
via Emilia 135 (Galleria Centro Cittadino) musicisti di strada
Piazza MatteottiDISCO
CD
DVD
DAL 30 GIUGNO
AL 1 LUGLIO
galleria
del centro cittadino
ore 16 / 24
mostra mercato disco, cd
dvd usato e da collezione
a cura di Blooze People in collaborazione con l’Associazione Kolosseosi ringraziano le associazioni, gli artisti, i musicisti, i gruppi, i servizi comunali, i volontari e i tanti collaboratori che con la loro disponibilità rendono possibile la realizzazione di IMOLA IN MUSICA un ringraziamento particolare agli sponsor per il loro indispensabile sostegno economico coordinamento, gestione e programmazione Servizio Cultura, Spettacolo e Politiche giovanili promozione Servizio Cultura, Spettacolo e Politiche giovanili - Ufficio Stampa comunale partner organizzativo Materiali Musicali - Faenza con la collaborazione di Radio Bruno Informazioni • Servizio Cultura, Spettacolo e Politiche giovanili tel. 0542 602300/602428 - cell. 329 3191358 e-mail: info@imolainmusica.it www.imolainmusica.it www.facebook.com/imolainmusica • IAT (Informazione Accoglienza Turistica) via Emilia 135 - Galleria del Centro Cittadino - tel. 0542 602207 • Punto Info festival piazza Matteotti giovedì 28 giugno: ore 20-24; venerdì 29 e sabato 30 giugno, domenica 1 luglio: ore 16-24 Tutti gli spettacoli, le mostre e le visite guidate sono a ingresso gratuito se non diversamente indicato. Per quanto possibile la manifestazione avrà luogo anche in caso di maltempo. In caso di variazione del programma l’elenco dei luoghi alternativi sarà disponibile presso i punti info. Il numero riportato a fianco di ogni appuntamento si riferisce alla mappa dei luoghi degli eventi (retrocopertina)
grafica | gommadacancellare.it stampa | stabilimento tipografico dei Comuni
Puoi anche leggere
