Valvola di erogazione Voltex - Valvola di miscelazione statica rotativa per schiume bicomponenti, poliuretani e siliconi - Graco Inc.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Valvola di erogazione Voltex ™
Valvola di miscelazione statica rotativa per schiume bicomponenti,
poliuretani e siliconi
QUALITÀ COLLAUDATA. TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA.
Valvola di miscelazione dinamica Voltex
In grado di erogare schiume poliuretaniche e siliconiche con facilità e controllo, la valvola di miscelazione
dinamica Voltex è il componente finale per completare la vostra soluzione per l’erogazione di materiale
bicomponente. Al fine di garantire una miscelazione sicura, questa valvola di miscelazione statica dinamica
rotativa è progettata con servomotore affidabile, un’innovativa tecnologia di rilevamento errori e controlli di
precisione completamente integrati. Queste caratteristiche, insieme alla sua flessibilità, la rendono una tecnologia
accattivante per una vasta gamma di applicazioni di erogazione.
Flessibilità di applicazione
Controllo indipendente dei
componenti A/B, capacità Ripetibilità di precisione
di montaggio anteriore/posteriore
Il servomotore elettrico
e opzioni idrauliche per
garantisce una miscelazione
ottimizzare le applicazioni.
affidabile grazie ai controlli
avanzati di giri/min e coppia.
Controllo di processo
Realizzata con inserti a orifizio
per il bilanciamento della
Design versatile pressione e valvole di ritegno
che prevengono i tempi
Porte del fluido accessorie
di fermo.
multiple per sensori di pressione,
pulizia/lavaggio o supporto
alla nucleazione dell’aria.
Componenti resistenti Tempi di fermo minimi
La guarnizione rotativa di lunga Semplice manutenzione
durata e la robusta copertura e pulizia con elementi
protettiva del miscelatore sono di miscelazione monouso.
resistenti ai materiali difficili
da miscelare.
2
Valvola di miscelazione dinamica Voltex
Mercati e applicazioni
Realizzata con controlli indipendenti dei componenti A/B, montaggio flessibile e perfetta integrazione del sistema
di misurazione, la valvola di miscelazione dinamica Voltex risponde alle esigenze delle applicazioni di potting, gasketing,
incollaggio e sigillatura più impegnative.
BATTERIE FILTRAGGIO INDUSTRIA GENERICA SETTORE AUTOMOBILISTICO
Erogazione e smaltimento dei miscelatori
• L’azione di miscelazione a spirale miscela a fondo i materiali
bicomponenti
• Nessun lavaggio di solvente significa meno sporcizia e spese
di smaltimento ridotte
• Involucro del miscelatore ed elementi di miscelazione robusti
e resistenti alla corrosione
Opzioni controller
• Possibilità di scegliere fra tipi di montaggio a parete o su piano
per adattarsi alla configurazione di produzione
Montaggio su piano senza ADM Montaggio a parete con ADM
3
Sistemi e controlli compatibili
Sistema EFR (Electric Fixed Ratio)
Integrate facilmente il sistema EFR con la valvola
di miscelazione dinamica Voltex per ottenere una soluzione
completa di misurazione, miscelazione ed erogazione
di materiale bicomponente. Il sistema EFR è ideale
per applicazioni che richiedono un’erogazione di precisione
e un controllo superiore sui materiali sigillanti.
PR70
Abbinato alla valvola di miscelazione dinamica Voltex e alla
scatola di controllo, il PR70 dotato di ADM misura, miscela
ed eroga con precisione materiali bicomponenti con viscosità
da media a bassa per le applicazioni di potting, gasketing,
sigillatura e incapsulamento.
Sistema HFR (Hydraulic Fixed Ratio)
Un sistema di misurazione, miscelazione ed erogazione
per materiali che vanno dalle resine epossidiche agli
elastomeri. Compatibile con valvola di miscelazione dinamica
Voltex e scatola di controllo ADM per applicazioni a elevata
produttività che richiedono erogazione con rapporto corretto,
erogazione di precisione e portata del materiale costante.
Controlli di processo
Modulo di controllo di facile utilizzo
Con la valvola di miscelazione dinamica Voltex e i controlli, potete essere
sicuri di erogare ogni volta con accuratezza il materiale.
Ottimizzate il processo con le impostazioni di giri/min e tempo di rampa.
Diagnostica semplice
I controlli inoltre incorporano alcune semplici schermate di diagnostica
che consentono di controllare rapidamente tutte le variabili di processo
e definire i parametri di manutenzione preventiva.
4
Specifiche tecniche
VALVOLA DI MISCELAZIONE DINAMICA VOLTEX
Codice parte 25T670
Massima pressione statica del fluido 20,7 MPa (207 bar, 3000 psi)
Massima pressione dinamica del fluido 6,9 MPa (69 bar, 1000 psi)
Massima pressione dell’aria 0,83 MPa (8,3 bar, 120 psi)
Velocità massima del motore 4400 giri/min
Portata massima tipica < 50 cc/sec
Dimensione ingresso del fluido 1/4 in. NPT (femmina)
Filettatura della protezione dell’uscita del fluido 7/8 in. - 14 UNF (maschio)
Porte ausiliarie del fluido (6x nel corpo del fluido) 1/8 in. NPT (femmina)
Dimensione approssimativa (L x P x A) 220,47 x 88,65 x 246,10 mm (8,68 x 3,49 x 9,69 in.)
Dimensione linee dell’aria 8 mm (5/16 in.)
Dimensione delle viti di montaggio M6 x 1,0 (4x ogni lato)
Massima temperatura di funzionamento 60°C (149°F)
Peso 5,32 kg (11,7 lb)
CONTROLLER
Tipo di montaggio del controller (a parete e su piano) M6 X 1,0 (4x)
Tensione di linea richiesta 100/240 VCA 50/60 Hz, monofase
Componenti 24 VCC
Tensione di funzionamento della macchina
Motore 48 VCC
Lunghezza massima del cablaggio (tra controller e valvola) 63 m (206 ft)
Peso
25T671 Scatola di controllo con montaggio su piano Voltex
14,5 kg (32 lb)
per PR70 o HFR con ADM
25T672 Scatola di controllo con montaggio su piano Voltex
12,7 kg (27,9 lb)
per EFR, senza ADM
25T673 Scatola di controllo con montaggio a parete Voltex
15,3 kg (33,8 lb)
per PR70 o HFR con ADM
25T674 Scatola di controllo con montaggio a parete Voltex
13,5 kg (29,7 lb)
per EFR, senza ADM
5
Informazioni per l’ordine
VALVOLA DI MISCELAZIONE MISCELATORI E COPERTURE PROTETTIVE
DINAMICA VOLTEX Scegliere la dimensione del miscelatore in base all’applicazione.
Codice parte 25T670 Confezione da 10 Confezione da 50 Copertura protettiva compatibile
Elemento 8 mm x 12 25S024 25S025 4-419-904
Elemento 10 mm x 12 25S026 25S027 4-419-903
Elemento 13 mm x 12 25S028 25S029 4-419-902C
ORIFIZI
Scegliere l’orifizio per il bilanciamento delle pressioni.
25T700 0,41 mm (0,016") 25T706 0,99 mm (0,039") 25T712 1,60 mm (0,063")
25T701 0,51 mm (0,020") 25T707 1,07 mm (0,042") 25T713 1,70 mm (0,067")
25T702 0,61 mm (0,024") 25T708 1,19 mm (0,047") 25T714 1,82 mm (0,073")
25T703 0,71 mm (0,028") 25T709 1,32 mm (0,052") 25T715 2,18 mm (0,086")
Senza perforazione
25T704 0,79 mm (0,031") 25T710 1,40 mm (0,055") 25T716
(nessun orifizio)
25T705 0,89 mm (0,035") 25T711 1,52 mm (0,060") 25T675 Kit orifizi multipli
Tutte le opzioni di orifizio sono fornite in confezioni da due (2), il kit orifizi multipli ne include due (2) di ogni dimensione compresi gli orifizi non perforati.
SCATOLA DI CONTROLLO
Scegliere un controller in base all’integrazione nel sistema e al tipo di montaggio.
25T671 Scatola di controllo con montaggio su piano Voltex per PR70 o HFR con ADM
25T672 Scatola di controllo con montaggio su piano Voltex per EFR, senza ADM
25T673 Scatola di controllo con montaggio a parete Voltex per PR70 o HFR con ADM
25T674 Scatola di controllo con montaggio a parete Voltex per EFR, senza ADM
KIT CAVO DI INTEGRAZIONE
Scegliere il cavo in base al sistema di misurazione e alla lunghezza richiesta.
123651 Cavo CAN da 2 m (6,56 ft) per EFR
121728 Cavo CAN da 4 m (13,12 ft) per EFR
121005 Cavo CAN da 15 m (49,21 ft) per EFR
25T887 Kit cavo di integrazione da 3 m (9,84 ft) per HFR
25T888 Kit cavo di integrazione da 6 m (19,70 ft) per HFR
25T889 Kit cavo di integrazione da 3 m (9,84 ft) per PR70
25T890 Kit cavo di integrazione da 6 m (19,70 ft) per PR70
6
Informazioni per l’ordine
CAVO DI ALIMENTAZIONE
Per il controller Voltex è richiesto un cavo di alimentazione.
121055 Cavo di alimentazione, NEMA 5-15P (USA, Messico, Puerto Rico, Canada, Taiwan), 115V, 10A, 2,2 m (7,5 ft)
121054 Cavo di alimentazione, NEMA 6-15P (USA), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
121056 Cavo di alimentazione, CEE 7/7 (Francia, Germania, Islanda, Olanda, Norvegia, Turchia), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
121057 Cavo di alimentazione, BS1363 (Regno Unito, Irlanda, Malaysia, Singapore), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
121058 Cavo di alimentazione, SI32 (Israele), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
124864 Cavo di alimentazione, AS/NZS 3112 (Australia, Nuova Zelanda), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
124861 Cavo di alimentazione, CEI 23-50 (Italia), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
124863 Cavo di alimentazione, SEV 1011 (Svizzera), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
124862 Cavo di alimentazione, 107-2-D1 (Danimarca), 250 V, 10 A, 2,4 m (8 ft)
121060 Cavo di alimentazione, SANS 164-1 / BS 546 (Sudafrica, India), 250 V, 16 A, 2,4 m (8 ft)
ACCESSORI
Trasduttori di pressione Manometri
Acquistate due di ogni parte per monitorare
simultaneamente la pressione A/B. 25T721 Kit pressione del materiale (2 inclusi)
16A093 Trasduttore di pressione
25R640 Raccordo, trasduttore della pressione Nucleazione dell’aria
25T717 Kit nucleazione dell’aria (singolo lato)
Cavo di prolunga per trasduttore della pressione Cavi di prolunga di integrazione
124409 Cavo di prolunga da 3 m (9,8 ft) 25T718 Kit cablaggio di prolunga da 3 m (9,8 ft)
17H363 Cavo di prolunga da 7,5 m (24,6 ft) 25T719 Kit cablaggio di prolunga da 6 m (19,7 ft)
17H364 Cavo di prolunga da 16 m (52,5 ft) 25T720 Kit cablaggio di prolunga da 15 m (49,2 ft)
MANUALE
3A8115 Manuale di istruzioni della valvola di miscelazione dinamica Voltex
7
INFORMAZIONI SU GRACO Fondata nel 1926, Graco è leader mondiale dei sistemi e dei componenti per la gestione dei fluidi.
I prodotti Graco spostano, misurano, controllano, erogano ed applicano una vasta gamma di materiali
fluidi e viscosi utilizzati per la lubrificazione dei veicoli, nelle applicazioni industriali e commerciali.
Il successo dell’azienda si basa sull’impegno a coniugare alta tecnologia, manifattura di prim’ordine
e un impareggiabile servizio di assistenza ai clienti. Lavorando a stretto contatto con distributori
specializzati, Graco offre sistemi, prodotti e tecnologie che stabiliscono gli standard di qualità nelle
applicazioni per la gestione dei fluidi. Graco fornisce apparecchiature per le finiture a spruzzo,
il rivestimento protettivo, la circolazione di vernice, la lubrificazione, e l’erogazione di sigillanti
e collanti, insieme ad attrezzature per l’applicazione di potenza per l’industria Contractor. I continui
investimenti di Graco nella gestione e nel controllo dei fluidi continueranno a fornire soluzioni
innovative per un mercato globale diversificato.
SEDI GRACO INDIRIZZO POSTALE ASIA-PACIFICO INDIA
P.O. Box 1441 Graco Hong Kong Ltd.
Minneapolis, MN 55440-1441 AUSTRALIA India Liaison Office
Tel: 612-623-6000 Graco Australia Pty Ltd. Room 432, Augusta Point
Fax: 612-623-6777 Suite 17, 2 Enterprise Drive Regus Business Centre 53
Bundoora, Victoria 3083 Golf Course Road
Australia Gurgaon, Haryana
Tel: 61 3 9468 8500 India 122001
AMERICA Fax: 61 3 9468 8599 Tel: 91 124 435 4208
Fax: 91 124 435 4001
MINNESOTA
Sede centrale
Graco Inc. CHINA GIAPPONE
88-11th Avenue N.E. Graco Fluid Equipment Graco K.K.
Minneapolis, MN 55413 (Shanghai) Co.,Ltd 1-27-12 Hayabuchi
Building 7, No. 1-2, Tsuzuki-ku
Wenshui Road 299 Yokohama City, Giappone 2240025
Jing’an District Tel: 81 45 593 7300
EUROPA Shanghai 200436 Fax: 81 45 593 7301
BELGIO P.R. China
Sede centrale Europa Tel: 86 512 6260 5711 COREA
Graco Distribution BV Fax: 86 21 6495 0077 Graco Korea Inc.
Industrieterrein-Oude Bunders 38, Samsung 1-ro 1-gil
Slakweidestraat 31 Hwaseong-si, Gyeonggi-do, 18449
3630 Maasmechelen Repubblica di Corea
Belgio Tel: 82 31 8015 0961
Tel: 32 89 770 700 Fax: 82 31 613 9801
Fax: 32 89 770 777
Tutti i dati, in forma scritta e illustrata, contenuti nel presente documento sono basati sulle informazioni disponibili sul prodotto al momento della pubblicazione.
Graco si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque momento senza preavviso.
Graco è certificata ISO 9001.
Europa
+32 89 770 700
FAX +32 89 770 777
WWW.GRACO.COM
©2021 Graco Distribution BV 350410IT Rev. A 04/21 Stampato in Europa.
Ogni altro nome commerciale o marchio è utilizzato esclusivamente a scopo di identificazione del prodotto ed è un marchio
di fabbrica dei relativi proprietari. Per maggiori informazioni sulla proprietà intellettuale di Graco, vedere www.graco.com/patent
o www.graco.com/trademarks.
Puoi anche leggere
