Vademecum Settore Ufficiali di Gara - Stagione Agonistica 2017-2018 - Fipav Venezia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
Vademecum Settore Ufficiali di Gara
Stagione Agonistica 2017-2018
NORME GENERALI
ELENCO ATLETI
L’elenco atleti, completo in ogni sua parte, firmato dal capitano, deve essere redatto sul modello CAMP3
e consegnato all’arbitro almeno 30’ prima dell’inizio dell’incontro. Il modello CAMP3 deve essere
OBBLIGATORIAMENTE redatto direttamente dal Tesseramento on-line senza la possibilità di aggiungere
a mano altri atleti (esclusi gli eventuali casi in deroga).
TESSERAMENTO
Per i tesserati che compaiono sul modello CAMP3 tramite il tesseramento on-line non deve essere
presentato alcun altro documento (a parte, ovviamente, il documento di identità personale). Per quelli,
invece, che vi sono riportati a mano, le società devono presentare:
Atleti: il modello ATL2 con i nominativi degli atleti in questione, oppure, nel caso di atleti in prestito, il
modello PRESTITO EXTRA firmato dai presidenti di entrambe le società (cedente e ricevente);
Allenatori: cartellino o certificazione di avvenuto tesseramento riportante la data del rilascio
successiva al 1° luglio 2017, che lo abiliti a svolgere l’attività nella categoria della gara alla quale
partecipa (vedi tabella riassuntiva) e vincolo societario;
Dirigenti e medici: il modello DIR1 con i nominativi dei dirigenti in questione;
Segnapunti: SEG1 o cartellino valido per la stagione in corso.
L’eventuale presenza di nominativi aggiunti a mano deve essere comunque segnalata nel rapporto di
gara.
È sempre possibile presentare un CAMP3 su più fogli con più di 12 (13) atleti, purché il dirigente
accompagnatore (o il capitano della squadra) cancelli con un tratto di penna i nominativi in eccesso e vi
apponga a fianco la propria firma, senza che ciò debba essere segnalato nel rapporto di gara.
DOCUMENTI DI RICONOSCIMENTO VALIDI
I documenti possono essere con validità scaduta, ma muniti di una foto recente, tale comunque da
permettere chiaramente il riconoscimento della persona.
Sulla base dell’art. 34 del DPR 445/2000, si ricorda che è possibile richiedere la “legalizzazione di
fotografie”. Inoltre, in base al DL n. 70 del 13/5/2011, è possibile il rilascio della Carta d’Identità Elettronica
a qualsiasi età.
L’identità può essere altresì accertata con un’autocertificazione in carta semplice sulla quale dovrà essere
apposta una fotografia dell’atleta e dovranno essere specificati cognome, nome, luogo e data di nascita;
l’atleta (o il genitore per gli atleti minorenni) dovrà attestare la rispondenza della foto con i dati anagrafici
e firmare in calce; in alternativa l’autocertificazione potrà essere dichiarata in calce ad una fotocopia di un
documento di identità rilasciato dalle autorità competenti. L’autocertificazione in carta semplice viene
ritirata dall’arbitro e inviata unitamente agli atti della gara all’organo proposto all’omologa, a meno che
non sia stata redatta sull’apposito modulo predisposto dal Comitato Territoriale, completo in tutte le
sue parti (firma del dichiarante, firma del presidente della società di appartenenza, timbro del Comitato
sulla foto e firma del Presidente del Comitato Territoriale): in questo caso, e solo in questo caso,
l’autocertificazione rimane alla Società.
Quanto previsto per il riconoscimento degli atleti è valido anche per gli altri tesserati.
1 4ª edizione - gennaio 2018COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
SERVIZIO DI PRIMO SOCCORSO
Dalla stagione 2017-2018, nei campionati di serie territoriale, in tutti i campionati di categoria e in tutte le
manifestazioni del settore promozionale è obbligatorio avere a disposizione nell’impianto di gioco,
durante lo svolgimento delle gare, un defibrillatore semiautomatico (DAE) e una persona abilitata al suo
utilizzo. In caso di assenza la gara non potrà essere disputata. Invece, in caso di ritardo dell’addetto al
DAE prima dell’inizio della gara, l’arbitro non darà inizio al riscaldamento ufficiale fino al suo arrivo. Infine,
in caso di suo allontanamento, per qualsiasi motivo, durante la gara, l’arbitro la sospenderà fino a quando
non sarà presente un addetto al DAE regolarmente abilitato. Il tempo massimo per l’attesa di un addetto
al DAE è di 30’ complessivamente nell’arco dell’intera gara, trascorsi i quali la gara sarà sospesa in via
definitiva e la squadra ospitante in sede di omologa sarà sanzionata dal Giudice Sportivo con la perdita
dell’incontro con il punteggio più sfavorevole. In caso di utilizzo del DAE la gara verrà sospesa in via
definitiva e il Giudice Sportivo ne disporrà il recupero senza attribuire alcuna sanzione.
L’addetto all’utilizzo del DAE può essere anche qualsiasi tesserato iscritto nel CAMP3 (quindi anche il
dirigente in panchina, l’addetto all’arbitro, il segnapunti, ecc.), purché maggiorenne e abilitato alla
funzione. Nel caso di assenza della persona abilitata all’utilizzo del DAE, questa funzione potrà essere
assolta anche da un Medico, che ovviamente non dovrà presentare alcuna certificazione di abilitazione. I
certificati di abilitazione potranno essere presentati all’arbitro anche in fotocopia e, se rilasciati da oltre
due anni, dovranno essere accompagnati dall’attestato di partecipazione ad un corso di retraining non
anteriore a due anni (o dalla sua fotocopia). In mancanza, l’addetto non sarà considerato abilitato.
Pertanto, le società ospitanti di tutte le gare dei campionati di serie territoriale dovranno compilare il
modello CAMPRISOC da consegnare insieme al CAMP3 all’arbitro dell’incontro, che successivamente lo
allegherà agli atti della gara.
DIRIGENTE ADDETTO ALL’ARBITRO
Nell’ambito delle gare territoriali e di quelle interprovinciali disputate in provincia di Venezia non è
necessaria la presenza del dirigente addetto all’arbitro. Le società devono assicurare, tuttavia, una fattiva
collaborazione al Direttore di gara dal suo arrivo presso l’impianto di gioco sino al suo allontanamento.
OMOLOGAZIONE DEL CAMPO
La società ospitante è tenuta ad esibire il verbale di omologazione del campo regolarmente vidimato dal
Comitato Territoriale nella stagione sportiva in corso o in quelle precedenti, accompagnato dalla tassa
omologazione campo versata al Comitato Territoriale di Venezia, al Comitato Regionale Veneto o alla FIPAV
Nazionale, nel caso si tratti di società partecipante, rispettivamente, a campionati territoriali, regionali o
nazionali.
Se la società esibisce un verbale vidimato ma non la relativa tassa di omologazione, oppure la cui tassa sia
stata versata da un altro sodalizio, l’arbitro dovrà riportare nello spazio “Note” del verbale, o sul retro
dello stesso, gli estremi della gara (serie, numero, data di svolgimento e nomi delle squadre) e la propria
firma leggibile. In seguito, nel proprio rapporto segnalerà la mancanza del versamento, specificando
quante annotazioni in totale risultano presenti (compresa quella da lui effettuata).
In mancanza di un verbale di omologazione del campo vidimato, l’arbitro deve procedere alle necessarie
verifiche con idonea strumentazione: in particolare, deve assicurarsi che la zona libera sia sgombra da
qualunque ostacolo per almeno 3 m da ciascuna linea perimetrale e che la rete o i pali non siano fissati
al muro o a terra per mezzo di cavi. Se tali condizioni non sono verificate, la gara non si disputa (cfr.
Casistica Ufficiale 1.1 Regole di Gioco 2017-2020).
Ugualmente, l’arbitro non dovrà far disputare la gara, anche in presenza di un verbale di omologazione
valido, se le attrezzature complementari non comprendono almeno il seggiolone arbitrale, il tavolo con
sedia per il segnapunti e le panchine o sedie per le riserve e gli altri componenti delle squadre.
2COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
OBBLIGATORIETÀ DELL’ALLENATORE IN PANCHINA
Nei campionati regionali e territoriali le società sono tenute all’obbligo di iscrizione a referto di almeno un
allenatore. Dalla stagione 2011-2012 gli allenatori possono svolgere il ruolo di 1° o 2° allenatore in
panchina secondo quanto riportato nella seguente tabella:
Qualifica / Campionato Di Categoria 3ª Div. 2ª Div. 1ª Div. D C B2F B1F BM A2-A1
1° in società militanti
Allievo Allenatore al massimo in serie D
1° e 2° 1° e 2° 2° 2° – – – – –
1° Livello Giovanile 2° in società militanti
al massimo in serie B
1° in società militanti
1° Grado al massimo in serie D
1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 2° 2° 2° – – –
1° Livello Giovanile 2° in società militanti
al massimo in serie B
1° in società militanti
1° Grado
al massimo in serie B 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 2° 2° 2° – – –
2° Livello Giovanile
2° in tutte le società
1° in società militanti
2° Grado al massimo in serie D
1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 2° 2° 2°
1° Livello Giovanile 2° in società militanti
al massimo in serie B
1° in società militanti
2° Grado
al massimo in serie B 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 2° 2° 2°
2° Livello Giovanile
2° in tutte le società
2° Grado 1° e 2°
1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 2° 2° 2°
3° Livello Giovanile in tutte le società
3° Grado 1° e 2°
1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2° 1° e 2°
3° Livello Giovanile in tutte le società
Il quadro va letto, per la parte relativa alle abilitazioni giovanili, facendo riferimento al massimo
campionato svolto dalla società (e al settore di riferimento MASCHILE o FEMMINILE) in cui ciascun
tecnico si verrà a trovare.
Se la società non è in regola con il pagamento del tesseramento societario dell’allenatore, l’arbitro
segnalerà l’inadempienza sul rapporto di gara e la società incorrerà in una sanzione amministrativa pari al
doppio della tassa di tesseramento societario dell’allenatore.
Nei campionati regionali e territoriali le società sono tenute all'obbligo d’iscrizione a referto di almeno un
allenatore. Non è obbligatoria la presenza dell’allenatore in panchina per i campionati promozionali Trofeo
Under 13 Femminile, Trofeo Under 12 Femminile, Trofeo Under 12 Maschile 3x3, Under 12 Maschile 3x3,
Under 12 Femminile, Under 11 6x6, Under 11 4x4 e Trofeo Under 11 4x4.
Tuttavia, al fine di garantire la necessaria presenza di accompagnatori adulti tesserati, si fa obbligo della
presenza di almeno uno tra allenatore e dirigente accompagnatore tesserato; l’inosservanza di tale norma
comporterà la mancata disputa della gara (o perdita a tavolino della stessa) e le relative sanzioni
disciplinari accessorie.
PALLONI
Tutti gli incontri ufficiali dei campionati di 1ª – 2ª – 3ª divisione e di categoria si devono disputare
esclusivamente con palloni colorati omologati dalla FIVB, a scelta fra i seguenti modelli:
MIKASA MIKASA MIKASA MOLTEN
MVA 200 MVA 300 MVA 200 CEV V5M 5000
3COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
Nel caso che la squadra ospitante non metta a disposizione palloni delle marche e modelli sopra indicati,
la gara non potrà essere disputata e la squadra ospitante in sede di omologa sarà sanzionata dal Giudice
Sportivo con la perdita dell’incontro con il punteggio più sfavorevole.
SCARPE
È obbligatorio l’uso delle scarpe da ginnastica per tutti coloro che siedono in panchina (allenatori,
dirigente, medico, massaggiatore). L’arbitro non consentirà alle persone prive di scarpe da ginnastica di
prendere parte alla gara.
SET SUPPLEMENTARE DI SPAREGGIO
Nelle fasi finali con turni di andata e ritorno senza spareggio, in caso di una vittoria per parte con il
medesimo punteggio set, verrà disputato un set supplementare di spareggio con le stesse modalità del 5°
set di una gara, ossia al limite dei 15 punti con almeno 2 punti di scarto. Possono prendere parte a questo
set gli iscritti a referto ad esclusione degli eventuali squalificati nei set precedenti o degli espulsi dopo il
termine dell’ultimo set.
L’intervallo fra il termine dell’incontro e la disputa del set supplementare sarà di 5 minuti; il set
supplementare verrà registrato su un nuovo referto di gara, utilizzando lo spazio riservato al 5° set,
specificando nel rapporto di gara l’evento.
SISTEMA DI GIOCO CON IL “LIBERO”
In tutti i campionati provinciali, ad eccezione dei campionati di U14, U13, Trofeo U13, U12, Trofeo U12 e
U11, è previsto il sistema di gioco con il “LIBERO”.
NORME SPECIFICHE PER I DIVERSI CAMPIONATI
Atleti Limitazioni Limitazioni
Serie Limiti d’età Rete Campo LIBERO Durata Palloni
a referto al servizio al gioco
1ª D/F Nessuno 2,24 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
1ª D/M Nessuno 2,43 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
2ª D/F Nessuno 2,24 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
3ª D/F Nessuno 2,24 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
3ª DG/F 2003–2007 2,20 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
U20/M 1998–2001 2,43 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
U18/F 2000–2006 2,24 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
U18/M 2000–2006 2,43 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
U16/F 2002–2006 2,24 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
U16/M 2002–2006 2,35 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
U14/F 2004–2007 2,15 m 9x18 m No 3 su 5 Molten o Mikasa 12 Nessuna Nessuna
U14/M 2004–2007 2,15 m 9x18 m No 3 su 5 Molten o Mikasa 12 Nessuna Nessuna
U13/F 2005–2007 2,15 m 9x18 m No 3 su 5 Molten o Mikasa 12 Dal basso(1) Nessuna
(1)
U13/M 2005–2007 2,05 m 9x18 m No 3 su 5 Molten o Mikasa 12 Dal basso Nessuna
CV/F Nessuno 2,24 m 9x18 m Sì 3 su 5 Molten o Mikasa 12 (+1) Nessuna Nessuna
Molten Scuola & Palleggio in
U12 2006–2008(2) 2,10 m 9x16 m No 3 obbligatori(5) 18(3) Dal basso(1)
Under 13(7) zona “3”(4)
Molten Scuola & Palleggio in
U11 2007–2008(2) 2,05 m 9x16 m No 3 obbligatori(6) 18(3) Dal basso(1)
Under 13(7) zona “3”(4)
4COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
(1) È obbligatorio il servizio da sotto con l’oscillazione del braccio sul piano sagittale.
(2) Possono essere iscritti a referto al massimo 2 atleti nati nell’anno 2009.
(3) Gli atleti oltre i 12 vanno registrati nello spazio “OSSERVAZIONI” del referto.
(4) Gli atleti dovranno mantenere la propria zona per tutta la durata dell’azione, facendo svolgere la funzione di palleggiatore all’atleta in zona
“3”. L’arbitro dovrà sanzionare un fallo di formazione qualora avvengano incroci volontari tra gli atleti o quando ravvisi l’intenzione di non
far palleggiare l’atleta in zona “3”.
(5) Prima fase: gare sulla distanza dei 3 set obbligatori (1 punto per ogni set vinto); ogni singolo incontro avrà la durata di 3 set ai 25 punti con
la regola del rally point system. Terzo set (da compilare nel riquadro del 5° set), sempre ai 25 punti, con sorteggio e cambio campo ai 13
punti. Fase finale con eliminazione diretta e gare al meglio dei 3 set vinti su 5.
(6) Ogni singolo incontro avrà la durata di 3 set ai 25 punti con la regola del rally point system. Terzo set, sempre ai 25 punti, con sorteggio e
cambio campo ai 13 punti. Tale set andrà registrato sul referto di gara nel riquadro relativo al 5° set. Gli incontri della fase finale si
disputeranno con la formula dei “2 set vinti su 3”. Eventuale terzo set sempre ai 25 punti con la regola del rally point system, con sorteggio
e cambio campo ai 13 punti. Tale set andrà registrato sul referto di gara nel riquadro relativo al 5° set.
(7) Si possono utilizzare anche i palloni MOLTEN V4M3000L (210 g.) e MIKASA MVA123SL (200-220 g.).
NORME SPECIFICHE DEI CAMPIONATI INTERPROVINCIALI TV-BL-VE
1. Nelle comunicazioni via SMS col portale FIPAV utilizzare la sigla TV al posto della sigla VE. È obbligatorio
inviare il risultato della gara tramite SMS.
2. Le autocertificazioni di atleti minorenni firmate dai genitori non devono essere ritirate dall’arbitro.
3. Non è obbligatoria la presenza del dirigente addetto all’arbitro nelle gare disputate in casa di società
appartenenti al Comitato Territoriale di Venezia. Per tali gare, alla domanda sulla sua presenza nel
rapporto sulla gara, il 1° arbitro risponderà “Sì”, indicando come nominativo “FIPAV Venezia”.
4. Il rapporto sulla gara va compilato on-line entro 24 ore; solo in caso di provvedimenti disciplinari va
stampato, firmato e spedito assieme al referto per l’omologa della gara.
5. Tutti gli atti di gara (referto, CAMP3, eventuale rapporto e richiesta di rimborso) vanno inviati a:
FEDERAZIONE ITALIANA PALLAVOLO
COMITATO PROVINCIALE TREVISO
VIALE IV NOVEMBRE 89
31100 TREVISO
NORME SPECIFICHE DEI CAMPIONATI INTERPROVINCIALI PD-RO-VE
1. Nelle comunicazioni via SMS col portale FIPAV utilizzare la sigla PD al posto della sigla VE.
2. Le autocertificazioni di atleti minorenni firmate dai genitori non devono essere ritirate dall’arbitro.
3. Nei campionati U12, U13 e U14 maschili è possibile iscrivere a referto fino a 15 atleti. In tal caso, nello
spazio “SQUADRE” del referto di gara andrà riportata la dicitura “VEDI DISTINTA ALLEGATA”.
4. La comunicazione del risultato finale degli incontri è a carico della società ospitante. Nel caso,
trascorsa almeno un’ora dal termine della gara, tale adempimento non sia stato eseguito, prima di
procedere alla compilazione on-line del rapporto il 1° arbitro provvederà autonomamente ad inserire il
risultato direttamente dal portale (sezione “Completamento Gare”) o tramite SMS: senza risultato,
infatti, non sono compilabili né il rapporto né il rimborso.
5. Rapporto, referto e CAMP3 vanno inviati a:
FEDERAZIONE ITALIANA PALLAVOLO
COMITATO PROVINCIALE PADOVA
C/O STADIO EUGANEO
VIALE NEREO ROCCO
35135 PADOVA
Il rimborso, invece, va inviato come di consueto al Comitato Territoriale di Venezia.
5COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
DIRETTIVE OPERATIVE PER GLI UFFICIALI DI GARA
ACCETTAZIONE GARE
RISCONTRO DESIGNAZIONI TRAMITE SMS
Quando l’arbitro riceve un SMS di designazione (in cui viene richiesta la disponibilità ad arbitrare per dei
determinati giorno, orario e località) è tenuto a rispondere entro le 48 ore successive con un SMS al
numero:
335-7313093
riscontro designazioni
Si dovrà inviare un SMS così strutturato:
(sigla CT organizzatore)(numero gara)(S per accettare, N per rifiutare)
Esempio di SMS di accettazione: VE7031S
Sigla CT organizzatore: VE
Numero di gara: 7031
Accettazione (Sì): S
Dopo la sigla del CT organizzatore e il numero di gara, indicare S per accettare oppure N per rifiutare la
gara. Non inserire spazi vuoti o altri caratteri come trattini, virgole, punti, ecc.
Per indicare il CT organizzatore dovrà essere utilizzata la sigla con la quale inizia il testo dell'SMS di
designazione e che potrà essere VE, TV o PD.
IMPORTANTE: per inviare l’SMS l’arbitro dovrà utilizzare tassativamente il proprio cellulare. L’SMS
inviato da un cellulare diverso da quello registrato nel portale non verrà considerato valido.
La stessa procedura può essere utilizzata per riscontrare una designazione ricevuta via e-mail.
RISCONTRO DESIGNAZIONI TRAMITE INTERNET
È possibile riscontrare una designazione (ricevuta tramite SMS o via e-mail) anche tramite internet: basta
accedere al portale FIPAV con il proprio utente ed entrare nella sezione “DESIGNAZIONI”, nella quale sono
evidenziate in verde le gare accettate o disputate, in rosso le gare rifiutate e in arancione le gare per le
quali si è stati designati ma che non sono ancora state accettate.
Posizionandosi sopra una casella arancione appariranno i dati della gara e due quadratini da spuntare.
Spuntare Sì (per accettare la gara) oppure No (per rifiutarla) e poi premere il tasto “conferma”. La casella
diventerà immediatamente verde (se accettata) o rossa (se rifiutata).
Per le designazioni ricevute tramite e-mail è anche possibile utilizzare l’apposito collegamento ipertestuale
presente in calce alla stessa. In tutti i casi il riscontro della designazione deve avvenire entro 48 ore dal
ricevimento dell’SMS o della e-mail. Scaduto il suddetto termine, la gara verrà revocata d’ufficio e la
Commissione UG valuterà le opportune sanzioni a seconda della gravità e della recidività del
comportamento.
6COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
RIFIUTO DI UNA DESIGNAZIONE
Si evidenzia che gli abbinamenti arbitro-gara di ogni designazione sono appositamente studiati e che
pertanto la designazione ricevuta da ciascun arbitro rappresenta la gara giusta per tale arbitro. Dunque la
naturale risposta ad ogni designazione dovrebbe essere l’accettazione della gara.
Un eventuale rifiuto deve verificarsi solo in casi eccezionali. Comunque, per ogni gara rifiutata bisogna
fornire una dettagliata motivazione scritta via e-mail all’indirizzo:
cdgp.fipav.ve@gmail.com
entro 3 giorni dal ricevimento della designazione.
Nel caso, invece, si sia costretti a rinunciare ad una gara già accettata (ad esempio, causa sopravvenuta
malattia), è necessario innanzitutto telefonare immediatamente a uno dei responsabili delle designazioni
ai numeri 347-4894581 (Ivan Liguori) o 338-8779177 (Stefano Bridda) e, successivamente, giustificare la
rinuncia via e-mail, all’indirizzo sopra riportato, entro 3 giorni dalla data della gara.
INVIO RISULTATI GARE
COMUNICAZIONE RISULTATI VIA SMS
Il 1° arbitro, rientrato nello spogliatoio al termine dell’incontro e subito dopo aver controllato il referto,
dovrà inviare un SMS con il risultato della gara al numero:
335-7313093
invio risultati
Tale SMS dovrà essere inviato, di norma, entro 30 minuti dal termine dell’incontro; per le gare delle fasi
finali, invece, entro 15 minuti dal termine della gara.
Eventuali ritardi nell’invio del risultato, dovuti a negligenza da parte del 1° arbitro, verranno
opportunamente valutati e sanzionati dalla Commissione UG.
Si dovrà inviare un SMS così strutturato:
(numero gara)(sigla CP organizzatore)(set squadra casa, set squadra ospite)(risultati dei set)
Esempio di SMS: 7015VE03092520252628
Numero di gara: 7015
Sigla CT organizzatore: VE
Risultato gara: 03
Risultato 1° set: 0925
Risultato 2° set: 2025
Risultato 3° set: 2628
Dopo il numero di gara e la sigla del CT organizzatore (la stessa usata per accettare la gara), indicare il
risultato gara (prima i set vinti dalla squadra di casa, poi quelli vinti dalla squadra ospite) e, di seguito, in
ordine, i risultati dei singoli set (prima i punti della squadra di casa, poi quelli della squadra ospite,
anteponendo uno 0 in caso di punteggio inferiore a 10). Non inserire spazi vuoti o altri caratteri come
trattini, virgole, punti, ecc.
IMPORTANTE: per inviare l’SMS l’arbitro dovrà utilizzare tassativamente il proprio cellulare. L’SMS
inviato da un cellulare diverso da quello registrato nel portale non verrà considerato valido.
7COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
COME ANNULLARE UN RISULTATO ERRATO VIA SMS
Nel caso in cui il messaggio inviato sia errato può essere annullato con un nuovo SMS così strutturato:
(numero gara)(sigla CT organizzatore)(00)
Esempio di SMS: 7015VE00
Numero di gara: 7015
Sigla CT organizzatore: VE
Codice 00: 00
Il codice 00 azzera il risultato precedentemente inviato.
Dopo aver annullato il risultato errato bisognerà inviare un nuovo risultato completo.
GARA NON DISPUTATA: INVIO RISULTATO VIA SMS
Nel caso in cui la gara non sia stata disputata bisognerà inviare un SMS così strutturato:
(numero gara)(sigla CT organizzatore)(99)
Esempio di SMS: 7015VE99
Numero di gara: 7015
Sigla CT organizzatore: VE
Codice 99: 99
Il codice 99 indica che la gara non è stata disputata.
RAPPORTO DEL 1° ARBITRO
Il rapporto del 1° arbitro sulla gara deve essere compilato on-line.
In caso di impossibilità a compilare il rapporto on-line, a causa di problematiche e/o disguidi tecnici,
l’arbitro segnalerà il fatto via e-mail all’indirizzo commissario.fipav.ve@gmail.com e compilerà al suo posto
il modulo PDF predisposto per la presente stagione agonistica. Lo stesso modulo PDF andrà utilizzato
qualora si rendesse necessario, nel caso di tornei a carattere ufficiale.
Non è ammesso l’uso di nessun altro tipo di modulo.
COMPILAZIONE DEL RAPPORTO
Appena si entra nella sezione “RAPPORTO GARA” del portale si trova l’elenco delle gare per le quali non è
stato ancora compilato e inviato il rapporto di gara. Il rapporto dovrà essere compilato e inviato (on-line)
entro 24 ore dal termine della gara. Nell’impossibilità di ottemperare a tale disposizione, entro la
medesima scadenza l’arbitro dovrà richiedere una deroga telefonando al numero 392-1790898
(Responsabile Territoriale UG) per fornire un’adeguata giustificazione.
Successivamente all’invio telematico, il rapporto dovrà essere stampato e firmato (in originale) per essere
inviato al Giudice Sportivo per l’omologa della gara, assieme al resto della documentazione. La stessa cosa
va fatta nel caso si sia utilizzato il modulo PDF. In particolare, sugli elenchi delle due squadre (CAMP3) il 1°
arbitro, dopo il termine della gara, cerchierà a penna i numeri di maglia degli atleti che effettivamente
hanno preso parte al gioco, compresi gli eventuali LIBERO.
Eventuali ritardi non autorizzati o gravi negligenze nella compilazione del rapporto verranno valutati
dalla Commissione UG e sanzionati a seconda della recidività del comportamento tenuto dall’arbitro.
8COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
SPEDIZIONE DEL RAPPORTO
La documentazione inerente la gara (rapporto del 1° arbitro, referto di gara, modelli CAMP3 di entrambe
le squadre ed eventuale modello CAMPRISOC) deve essere inviata per posta entro 48 ore dal termine
della gara al seguente indirizzo:
FEDERAZIONE ITALIANA PALLAVOLO
COMITATO TERRITORIALE VENEZIA
CASELLA POSTALE 3129
30170 MESTRE-CENTRO (VE)
In alternativa, è ammessa la consegna “a mano” entro le ore 18:00 del mercoledì successivo alla gara.
Eventuali ritardi non autorizzati o gravi negligenze nella compilazione del rapporto verranno valutati
dalla Commissione UG e sanzionati a seconda della recidività del comportamento tenuto dall’arbitro.
Per l’invio è possibile utilizzare normali buste “commerciali” con francobolli “B 50g” (2,55€) per gli invii di
peso inferiore a 50g oppure “A” (2,80€) per quelli fino a 100g.
RICHIESTE DI RIMBORSO
COMPILAZIONE E CONSEGNA DEL MODULO
Appena si entra nella sezione “RIMBORSI” del portale si trova l’elenco delle gare per le quali non è stata
ancora compilata e inviata la richiesta di rimborso. Il modulo di rimborso dovrà essere compilato e inviato
(on-line) entro 5 giorni dalla data di svolgimento della gara.
Successivamente all’invio telematico, il modulo compilato dovrà essere stampato e firmato (in originale)
e inviato per posta, o consegnato a mano, alla segreteria del Comitato Territoriale entro 10 giorni dalla
data di svolgimento dell’incontro.
Per l’invio del solo rimborso (per chi svolge funzioni diverse da quella di 1° arbitro) è possibile utilizzare
normali buste “commerciali” con francobolli “B” (0,95€), qualora il peso sia inferiore a 20g.
In caso di impossibilità a compilare il modulo on-line entro il termine previsto di 5 giorni, a causa di
problematiche e/o disguidi tecnici, l’arbitro segnalerà il fatto via e-mail all’indirizzo
commissario.fipav.ve@gmail.com e compilerà al suo posto il modulo PDF predisposto per la presente
stagione agonistica, senza barrare la casella in alto a destra relativa alla compilazione del modulo di
richiesta on-line.
Viceversa, in caso di impossibilità a stampare il modulo, già compilato sul portale, entro il termine previsto
di 10 giorni, l’arbitro compilerà al suo posto il modulo PDF predisposto per la presente stagione agonistica,
precisando di aver compilato il modulo di richiesta on-line (barrando la relativa casella).
Non è ammesso l’uso di nessun altro tipo di modulo.
BIGLIETTI, RICEVUTE E SCONTRINI FISCALI
I biglietti dei mezzi pubblici (treno, bus, autolinea, ecc.), le ricevute dell’autostrada, le ricevute dei pasti
(se autorizzati) devono essere sempre pinzati sul retro del modulo e riportare il nome dell’arbitro.
Inoltre, per poter essere liquidati, biglietti e ricevute dovranno riportare data e ora compatibili con la
trasferta e non dovranno presentare manomissioni di alcun tipo.
9COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
USO DEL MEZZO PROPRIO
Gli arbitri sono autorizzati ad utilizzare la propria autovettura per la trasferta, a patto che abbiano
compilato e consegnato il relativo modulo di richiesta di autorizzazione. Per l’utilizzo del mezzo proprio è
previsto un rimborso spese di 0,30€ a chilometro. Il rimborso chilometrico del mezzo proprio sarà evaso
nei limiti previsti dal calcolo già inserito sul portale www.portalefipav.net.
Non è previsto alcun rimborso chilometrico per le gare all’interno del comune di residenza dell’arbitro.
In questi casi saranno rimborsate solo le spese sostenute per l’utilizzo dei mezzi pubblici. Fanno eccezione
gli arbitri residenti in località di terraferma del Comune di Venezia, se designati in località di terraferma
del Comune di Venezia: questi hanno diritto ad un rimborso forfettario extra di 2,00€ per l’uso del mezzo
proprio o, in alternativa, al rimborso dei mezzi pubblici utilizzati (in questo caso, allegando i biglietti al
modulo di rimborso).
Nel caso in cui per una stessa gara vengano designati due o più arbitri, questi dovranno coordinarsi per la
trasferta e utilizzare insieme un solo mezzo privato allo scopo di minimizzare il numero complessivo di
chilometri percorsi, sempre che non provengano da direzioni opposte rispetto alla palestra. Escluso
questo caso, l’utilizzo separato di due o più mezzi privati dovrà essere sempre esplicitamente
autorizzato per iscritto dal Responsabile Territoriale UG.
PARCHEGGI
Non è previsto alcun rimborso per i parcheggi, salvo apposita autorizzazione scritta del Commissario
Provinciale su preventiva e motivata richiesta dell’arbitro interessato.
USO DEL TELEPASS
È consentito l’uso del Telepass: in questo caso bisogna allegare la relativa ricevuta, scaricata da internet,
che dovrà essere intestata all’arbitro stesso. In genere tali ricevute possono essere stampate solo dopo
alcuni giorni dal transito in autostrada. Pertanto l’arbitro attenderà il tempo necessario per poter
stampare la ricevuta del Telepass (che andrà allegata al modulo di rimborso) prima di spedire o
consegnare il modulo di rimborso.
Comunque, anche in caso di utilizzo del Telepass il modulo di rimborso dovrà essere compilato on-line
entro 5 giorni dalla data di svolgimento dell’incontro.
RIMBORSO DEL PASTO o “BUONO PIZZA”
Solo chi riceve esplicita autorizzazione scritta dalla Commissione Territoriale UG può usufruire del
cosiddetto “buono pizza”, cioè può allegare al modulo di rimborso la ricevuta fiscale (o scontrino fiscale)
della pizzeria (trattoria/pub/paninoteca), che deve riportare un unico coperto ed essere intestata
all’arbitro.
L’autorizzazione ricevuta deve essere obbligatoriamente allegata alla richiesta di rimborso.
L’importo della ricevuta verrà rimborsato integralmente qualora sia inferiore o uguale a 12,00€, altrimenti
saranno rimborsati solo 12,00€.
DIARIA o INDENNITÀ DI TRASFERTA
La diaria non è fissa ma dipende da vari parametri: è composta da un importo base (diaria base, appunto)
e, in taluni casi, da un ulteriore importo (Incentivi).
La diaria base dipende dalla serie della gara e dall’incarico svolto (1° arbitro, 2° arbitro, segnapunti,
osservatore o tutor) e viene calcolata automaticamente dal modulo di rimborso sul portale.
10COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
1D, 2DF 3D, U20M, U18, U16 3DG, CV, U14, U13, U12, U11
1° arbitro/Osservatore: 19,00€ 17,00€ 14,00€
2° arbitro: 16,00€ 14,00€ 12,00€
Tutor/Segnapunti: 14,00€ 12,00€ 10,00€
Di norma chi è designato come segnapunti non ha diritto al rimborso. Qualora ne avesse diritto sarà la
Commissione Territoriale UG a informare l’interessato.
DIARIA AGGIUNTIVA o INCENTIVI o EXTRA
La diaria base viene incrementata di una quota (denominata “Incentivi”) che dipende dalla fase della gara:
5,00€ per finali 1°-2° posto
Gli incentivi non dipendono dalla funzione svolta e non sono calcolati automaticamente dal portale.
L’arbitro dovrà inserire il relativo importo alla voce “Rimborso forfettario extra”.
Inoltre, se un arbitro dirige due gare al sabato da solo avrà diritto ad un extra di 8,00€ sul rimborso della
seconda gara.
RIMBORSO FORFETTARIO EXTRA PER “ZONA DISAGIATA”
Per incentivare le trasferte dalla terraferma a Venezia (centro storico o isole) viene introdotta una
indennità aggiuntiva differenziata per le varie palestre di Venezia e isole. Inoltre, i biglietti dell’autobus
ACTV da Mestre e del vaporetto verranno inglobati nel rimborso forfettario extra (pertanto non sarà
necessario allegare tali biglietti). I biglietti del treno o di autolinea regionale (ATVO) verranno invece
rimborsati dietro loro presentazione e, ovviamente, non verranno inglobati nella tariffa extra.
ARBITRI CON DOMICILIO A MESTRE
Gli arbitri con domicilio a Mestre (o in altre località di terraferma del Comune di Venezia) si recheranno a
Venezia (centro storico) utilizzando:
1) il treno fino alla Stazione F.S. di Venezia S. Lucia: allegare il biglietto;
2) l’autobus ACTV fino a p.le Roma: non allegare il biglietto.
Una volta giunti a Venezia si recheranno negli impianti di gioco utilizzando i seguenti mezzi:
a) impianti CUS di Calle dei Guardiani: da raggiungere a piedi;
b) palasport “Arsenale”: da raggiungere con vaporetto;
c) palestre del Lido di Venezia: da raggiungere con vaporetto e poi autobus del Lido;
d) palestra di Pellestrina: vaporetto e bus.
Il corrispondente importo dell’indennità extra sarà il seguente:
1) con treno 2) con autobus
Impianti CUS di Calle dei Guardiani 5,00€ 8,00€
Palasport “Arsenale” 12,00€ 13,00€
Palestre Lido di Venezia 18,00€ 19,00€
Palestre Pellestrina 20,00€ 21,00€
Si ricorda a tutti i possessori di Tessera VENEZIA UNICA – IMOB abilitata per la navigazione che è
possibile usufruire della tariffa RETE UNICA 75 minuti al costo di 1,50€ o della tariffa RETE UNICA 100
minuti al costo di 2,00€. La validazione dovrà essere ripetuta ad ogni cambio di mezzo. Sono escluse le
linee di navigazione 16 e 19, le linee Alilaguna e i bus con viaggi da o per l'aeroporto Marco Polo.
11COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
ARBITRI CON DOMICILIO AL DI FUORI DEL COMUNE DI VENEZIA
Gli arbitri con domicilio al di fuori del comune di Venezia si recheranno a Venezia (centro storico)
utilizzando:
1) l’autovettura privata fino a Mestre (rimborso chilometrico dalla propria sede fino a Mestre e ritorno)
per poi continuare la trasferta, in treno o autobus, come gli arbitri di Mestre;
2) il treno o l’autolinea fino a Venezia (allegare biglietto) per poi proseguire come arbitri di Mestre che
abbiano raggiunto Venezia in treno;
3) per i soli impianti del Palasport “Arsenale”, del Lido di Venezia e di Pellestrina, gli arbitri esplicitamente
autorizzati in tal senso dalla Commissione Territoriale UG dovranno utilizzare l’autovettura privata fino
a Chioggia o Punta Sabbioni, e da qui proseguire tramite i mezzi pubblici; in tal caso gli extra corrisposti,
comprensivi dei biglietti della motonave e dell’eventuale autobus del Lido (che pertanto non occorre
allegare), saranno i seguenti:
da Chioggia da Punta Sabbioni
Palasport “Arsenale” 16,00€ 12,00€
Palestre Lido di Venezia 14,00€ 14,00€
Palestre Pellestrina 12,00€ 16,00€
ARBITRI CON DOMICILIO NEL CENTRO STORICO DI VENEZIA
Visto l’esiguo numero di U.G. con domicilio nel centro storico di Venezia (compresi Lido e Pellestrina), la
Commissione Territoriale UG si riserva di concordare personalmente con essi l’indennità di “uscita”
spettante per raggiungere le seguenti palestre:
Pellestrina;
Lido di Venezia;
palasport “Arsenale”;
impianti CUS in calle dei Guardiani;
palestre di Mestre e terraferma;
palestre fuori dal Comune di Venezia.
PRESIDIO UFFICIALI DI GARA
Tutti i lunedì, dalle 19:30 alle 21:00, presso la sede del Comitato Territoriale in via del Gazzato 4 a Mestre
(VE) sarà possibile consegnare gli atti ufficiali delle gare dirette, risolvere eventuali problemi nella
compilazione dei rapporti sulle gare o dei rimborsi e parlare col Responsabile Territoriale UG.
CRITERI DI LIQUIDAZIONE DEI RIMBORSI
1) Il modulo on-line deve essere compilato entro 5 giorni dalla data della gara (o da quando il modulo
risulta compilabile sul portale - nel caso dei tornei, ad esempio): se la gara è il 31/10, entro il 5/11.
2) Il modulo cartaceo deve pervenire in Comitato entro 10 giorni dalla data di cui al punto 1: se la gara è
il 31/10, entro il 10/11.
3) Il modulo cartaceo deve essere firmato, in originale, in entrambi gli spazi previsti. In mancanza delle
firme il modulo non potrà essere preso in considerazione e sarà fatto obbligo all’Ufficiale di Gara di
ricompilare e ritrasmettere il modulo alla Commissione Rimborsi.
4) Il rimborso deve essere richiesto utilizzando esclusivamente i moduli predisposti per la corrente
stagione agonistica.
12COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
5) Allineandosi alle disposizioni del Comitato Regionale Veneto, il rimborso chilometrico del mezzo
proprio sarà evaso nei limiti previsti dal percorso calcolato indicato dal portale www.portalefipav.net,
eventuali difformità dovranno essere segnalate nello spazio NOTE.
6) Gli extra saranno rimborsati solo se richiesti (sia sul modulo on-line sia su quello cartaceo).
7) Le spese vive sono rimborsabili solo in presenza delle relative pezze giustificative (tagliandi
autostradali, ricevute Telepass, biglietti FS, ricevuta pizzeria...).
8) Per il rimborso del pasto (quando concesso) deve essere allegata al modulo di rimborso anche
l’autorizzazione scritta.
9) In caso di designazione di più di un arbitro, ciascun arbitro è obbligato a scrivere nelle note con quali
mezzi è stata effettuata la trasferta e in quali tragitti. Tale indicazione non è richiesta solo se il luogo
della gara è l’unico punto di incontro possibile tra i designati.
10) Ogni eventuale autorizzazione scritta del Responsabile Territoriale UG a derogare le modalità standard
di organizzazione della trasferta (ad es., per l’uso del parcheggio) deve essere allegata al modulo di
rimborso.
11) Tutti gli allegati devono essere assicurati sul retro del modulo cartaceo.
SANZIONI PREVISTE
12) Se il modulo on-line non viene compilato nei tempi previsti al punto 1, per le prime due volte sarà
concessa una proroga di ulteriori 5 giorni e l’arbitro sarà avvertito del fatto via e-mail: se la gara è il
31/10, la proroga scade il 10/11. Non verrà concessa più di una proroga per gara.
13) Se il modulo cartaceo non perviene nei tempi previsti al punto 2, per la prima volta sarà concessa una
proroga di ulteriori 10 giorni e l’arbitro sarà avvertito del fatto via e-mail: se la gara è il 31/10, la proroga
scade il 20/11. Non verrà concessa più di una proroga per gara.
14) Se il modulo pervenuto non rispetta quanto previsto ai punti 3 o 4, per la prima volta all’arbitro sarà
richiesto via e-mail di procedere all’invio di un modulo cartaceo conforme alle disposizioni, entro 10
giorni dalla data della richiesta: se la e-mail di richiesta è del 29/9, entro il 9/10. Non verrà richiesto
più di un nuovo invio per gara.
15) Non sono previste proroghe, di alcun tipo, per eventuali gare in programma dal 21 al 31/12.
16) Scaduti i termini per la compilazione on-line (punti 1 e 12), il rimborso sarà messo in pagamento,
d’ufficio, con la sola diaria prevista per la gara.
17) Scaduti i termini per l’invio del modulo cartaceo (punti 2, 13 e 14), non si procederà al rimborso dei
chilometri e l’arbitro verrà sospeso dalle designazioni a seconda della gravità e recidività del
comportamento.
18) Se alla richiesta mancano le note previste (punti 5 e 9), per la prima volta l’arbitro sarà invitato, via
e-mail, ad attenersi alle direttive e il rimborso messo in pagamento con i chilometri previsti dal calcolo
indicato dal portale www.portalefipav.net; per la volta successiva, il rimborso sarà messo in pagamento
solo con la metà dei chilometri previsti; in caso di ulteriore recidiva, i chilometri non saranno
rimborsati.
19) Se alla richiesta mancano alcuni degli allegati previsti (punti 7, 8 e 10), per le prime due volte all’arbitro
sarà richiesto via e-mail di procedere all’invio di quanto richiesto (entro il 31/12 per la prima metà
della stagione, entro il 30/6 per la seconda metà) e il rimborso sarà evaso con l’ultimo mandato
(dell’anno solare nel primo caso, della stagione nel secondo). Non verrà richiesto più di un invio
integrativo per gara. Al terzo richiamo si procederà come al punto 21.
13COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
20) Se gli allegati non sono assicurati al retro del modulo cartaceo (punto 11), per la prima volta l’arbitro
sarà solo invitato, via e-mail, ad attenersi alle direttive; per le volte successive, si procederà ad evadere
il rimborso come se gli allegati fossero mancanti (punto 19).
21) In mancanza degli allegati richiesti (punti 7, 8, 19 e 20), le spese vive non saranno rimborsate.
22) Non saranno rimborsate in nessun caso ricevute non riferibili a pasti, o riportanti più di un coperto
oppure orari non compatibili con la trasferta.
23) In mancanza di deroga scritta del Responsabile Territoriale UG (punti 10, 19 e 20), le trasferte verranno
rimborsate secondo le modalità standard: autovettura unica, secondo il percorso più breve.
24) Se l’extra richiesto è superiore a quello previsto o non è previsto, l’eventuale extra non sarà rimborsato.
25) Per le gare da 1° arbitro, i ritardi nella comunicazione del risultato finale, verranno opportunamente
valutati e sanzionati dalla Commissione Territoriale UG.
26) Per le gare da 1° arbitro, nel caso di ritardi non autorizzati o negligenze gravi nella compilazione del
rapporto o nell’invio della documentazione necessaria all’omologa della gara, l’arbitro verrà sospeso
dalle designazioni a seconda della recidività del comportamento.
14COMITATO TERRITORIALE FIPAV VENEZIA
Casella Postale 3129
30170 Mestre (VE)
Tel. 041/970213 - fax 041/2394432
E-mail: venezia@federvolley.it
NUMERI UTILI
COMMISSIONE TERRITORIALE UFFICIALI DI GARA
3921790898
Maurizio Montenegro Responsabile Territoriale U.G.
commissario.fipav.ve@gmail.com
Vice Responsabile Territoriale 3488019194
Donatella Zampieri
Referente Territoriale Osservatori commissario.fipav.ve@gmail.com
3395609636
Nicola Civran Vice Responsabile Area Tecnica
commissario.fipav.ve@gmail.com
3474894581
Ivan Liguori Designatore Territoriale
cdgp.fipav.ve@gmail.com
3388779177
Stefano Bridda Vice Designatore Territoriale
cdgp.fipav.ve@gmail.com
3482849531
Thomas Michael Boscaro Responsabile Presidio U.G.
presidio.fipav.ve@gmail.com
Giuseppe Mazzola Responsabile Rimborsi 3478469283
Veronica Cardoville Coordinatrice Eventi 3471973103
15Puoi anche leggere
