UNIVERSAL H2O/BOX CATALOGO/LISTINO CATALOGUE/PRICE LIST 2014
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
made in italy
UNIVERSAL
H2O/BOX
PATENTED
SYSTEM
CATALOGO/LISTINO
CATALOGUE/PRICE LIST
2014
Moduli universali autoportanti
per pareti di muratura, cartongesso e legno.
Universal products self-supporting
suitable for Brick, plasterboard and wood.
il più veloce very fast
• UBS BOX è un sistema brevettato che garantisce rapidità, • UBS BOX is a patented system that guarantees fast precision
precisione e facilità di installazione; and easy installation;
• è un prodotto universale adatto a qualsiasi tipo di parete: • is a universal product suitable for any type of wall: plasterboard,
cartongesso, laterizio o legno; brick or wood;
• con le pareti in cartongesso, permette a due idraulici di • with plasterboard walls allows two plumbers to install all water
installare in una sola giornata tutti i punti acqua di ben cinque points in five apartments in just one day; using the traditional
appartamenti; con il metodo tradizionale, gli stessi due idraulici method the same two plumbers can only install a maximum of two
possono installarne al massimo due; apartments;
• è regolabile in altezza in funzione del massetto sottopavimento, • is height adjustable as a function of the screed sub floor,
consentendo un allineamento rapido e intuitivo delle quote allowing quick alignment of all the standard height thank to the
standard, grazie alla “quota pavimento finito” indicata sul BOX. “finished floor height” indicated on the BOX;
il più economico very chip
• UBS BOX rivoluziona l’organizzazione del cantiere, con • UBS BOX revolutionises construction site organisation by
immediato risparmio di tempo, che equivale ad un minor costo; immediately saving time and money;
• è l’unico sistema che permette di installare lo scarico del wc • is the only system that allows to install a 90 mm WC drain in the
del diametro di 90 mm nelle pareti di cartongesso con i montanti plasterboard walls with the 10 cm thick uprights;
dello spessore di cm 10;
• with two brick walls allows two plumbers to install all the water
• con le pareti in muratura, permette a due idraulici di installare in points in eight apartments in just one day; using the traditional
una sola giornata tutti i punti acqua di ben otto appartamenti; con method, the same two plumbers can install a maximum of two
il metodo tradizionale gli stessi due idraulici possono installare al apartments due to demolition problems, closing the tracks and
massimo due appartamenti a causa dei problemi di demolizioni, consequent delays due the overlapping construction site works;
chiusura delle tracce e conseguenti ritardi per le sovrapposizioni
• reduces track time and costs, demolitions, cleaning and
delle opere di cantiere;
disposal of waste from the demolished walls to zero;
• riduce a zero i tempi e i costi di tracciature, demolizioni, pulizia
• is equipped with a multi-opening bracket that allows the
e smaltimento dei rifiuti delle pareti demolite;
fastening of any drain pipe and water supply and a clamps system
• è dotato di una staffa multifori che permette il fissaggio di that further simplifies this operation by eliminating the use of foam
qualsiasi tubazione di scarico e adduzione dell’acqua e di un and mortars;
sistema a fascette che semplifica ulteriormente quest’operazione,
eliminando l’utilizzo di schiuma e malte.
il più resistente very resistant
• UBS BOX è un sistema autoportante testato con carico fino • UBS BOX is a self-supporting system with proven load test
a 400 kg per l’installazione dei WC e dei Bidet sospesi. up to 400 kg for WC’s and suspended Bidet installation.
3
indice
index
Trovare la quota del WC non è mai stato così facile! 5
Finding the WC heighthas never been so easy!
UBS Box 6
Sequenza di installazione nel cartongesso e nelle pareti in legno.
Installation sequence in plasterboard and wood walls.
Sequenza di installazione nel laterizio 8
Brick installation sequence
Flessibilità del sistema su cartongesso, laterizio e legno 9
Flexibility of the system on plasterboard or on brick
Wc / Wc 10
Wc Per Muratura / Wc For Brick 11
Wc Disabili / Wc For Disabled 12
Bidet / Bidet 13
Lavabo Su Mobile / Basin On Cabinet 14
Lavabo Sospeso / Suspended Basin 15
Lavabo Disabili / Basin For The Disabled 16
Orinatoio / Urinal 17
Doccia / Shower 18
Vasca / Bath 19
Lavatrice / Washing Machine 20
Lavello/Lavastoviglie / Basin/Dishwasher 21
Termoarredo h300/700 / Heated Towel Rail h300/700 22
Radiatore h235/535 / Radiator h235/535 23
Radiatore h685/835/935 / Radiator h685/835/935 24
Radiatore h1135/1435/1735 / Radiator h1135/1435/1735 25
Accessori per esposizione 26
Accessories for exposure
I tuoi trasporti 27
Your transports
4
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
Trovare la quota del WC
non è mai stato così facile!
Finding the WC height
has never been so easy!
OGNI BOX HA UNA LINEA TRATTEGGIATA CHE INDICA LA QUOTA DEL PAVIMENTO FINITO.
Basta semplicemente misurare 100 cm dalla posizione tracciata dal raggio laser e la linea indicata sui box.
EACH BOX HAS A DOTTED LINE THAT INDICATES THE HEIGHT OF THE FINISHED FLOOR.
Just measure 100 cm from the position of the dotted line from the laser beam and the line indicated on the box.
Raggio laser per la tracciatura della quota (metro)
Laser beam for tracing the height (metre)
66 cm Quota indicata sul box WC pari a 100 cm dal pavimento finito
100 cm Height indicated on the WC box equal to 100 cm from the finished floor
Altezza perni filettati per il sostegno dei sanitari
Threaded pins height for the support of the sanitary fittings
34 cm
Regolazione fino a 26 cm di massetto
Adjustment up to 26 cm of screed
DOCCIA/SHOWER
LAVABO/BASIN Raggio laser per la tracciatura della quota (metro)
Laser beam for tracing the height (metre)
BIDET
66 cm
Linea tratteggiata sul box di indicazione della quota del pavimento finito
100 cm
Dotted line on the indication box of the height of the finished floor
34 cm
Regolazione fino a 26 cm di massetto
Adjustment up to 26 cm of screed
5
ubs box:
facile, veloce, pulito ed economico.
easy, fast, clean and economical.
Sequenza di installazione
nel cartongesso
e nelle pareti in legno. (fig.A)
Installation sequence
in plasterboard and wood walls.
Fissare il profilo metallico a terra.
Inserire i box all’interno del profilo metallico e fissarli con i tasselli
utilizzando il trapano avvitatore.
Regolare le altezze della parte mobile con chiave da 10 e livella (fig.A).
Fasten the metallic profile to the floor.
Insert the box inside the metallic profile and fasten with the plugs using
the drill driver.
Adjust the height of the moveable part with a no.10 key and spirit level
(fig.A).
6
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
Con UBS BOX la realizzazione di un punto acqua è semplice With UBS BOX the creation of a water point is simple
e veloce: and fast:
è sufficiente fissare il Box a pavimento: la staffa di fissaggio just fasten the Box to the floor: the fastening bracket
dei raccordi e degli scarichi si posiziona automaticamente of the fittings and drains can be automatically positioned
alle altezze neccessarie e non resta che completare la at the necessary height and all that remains is to complete
parete intorno. Gli UBS BOX possono essere utilizzati nelle the walls around it.
pareti in cartongesso o laterizio, come anche davanti a The UBS BOX can be used in plasterboard or brick walls
pareti già esistenti, con soluzioni per ogni neccessità. Il as well as in front of existing walls with solutions for every
sistema brevettato UBS BOX garantisce rapidità, sicurezza e need. The patented UBS BOX system guarantees quick,
facilità di installazione. safe and easy installation.
Servono pochi attrezzi: It takes a few tools:
Trapano avvitatore: per il fissaggio dei box all’interno Drill driver: to be used to fasten the box inside
del profilo metallico. the metallic profile.
Chiave da 10: da utilizzare per regolare i box in altezza. No.10 key: to be used to adjust the box height.
Livella: per controllare l’asse di livellamento dei box. Spirit level: to check the box levelling axis.
(fig.B) (fig.C)
Accoppiare i montanti metallici ai moduli. Inserire la cassetta nel modulo WC.
Fissare le viti autofilettanti per il bloccaggio modulo/montante (fig.B). Fissare raccordi, adduzioni e scarichi a pavimento (o all’interno della
parete) nelle posizioni predisposte all’interno dei moduli.
Couple the metallic uprights to the modules. Utilizzare le fascette per bloccare a 90° adduzioni e scarichi (fig. C).
Fasten the self-tapping screws for the module/upright blocking (fig.B). Chiudere le pareti.
Insert the cistern in the WC module.
Fasten the fittings, supplies and floor drains (or inside the wall) in the
predisposed positions inside the modules. Use the clamps to block
supplies and drains at 90° (fig. C). Close the walls.
7Sequenza di installazione nel laterizio
Brick installation sequence
Posizionare i moduli adiacenti alla linea di costruzione della parete
nelle posizioni segnate a pavimento.
Fissare i tasselli a pavimento utilizzando l’avvitatore.
Regolare le altezze dei box nella parte mobile (fig. E) con chiave da
(fig.E) (fig.E) (fig.E) 10 e allineare perni e raccordi con la livella.
Position the modules adjacent to the construction line of the wall in
the position marked on the floor.
Fasten the plugs to the floor using the screw driver.
Adjust the height of the boxes in the moveable part (fig. E) with a no.
10 key and align the pins and fittings with the spirit level.
Costruire la parete intorno ai box ed inserire la cassetta di risciacquo.
Construct the wall around the boxes and insert the box in the flush
cistern.
Collegare raccordi, adduzioni e scarichi all’interno dei moduli nei
supporti preforati. Utilizzare le fascette per bloccare i tubi a 90°
all’interno del modulo (fig. F).
Passare alla stesura del massetto e all’intonacatura della parete.
(fig.E) Connect the fittings, supplies and drains inside the modules in the
perforated supports.
Use the clamps to block the pipes inside the module at 90° (fig. F).
Move on to laying the screed and plastering the wall.
8UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
Flessibilità del sistema
su cartongesso, laterizio e legno
Flexibility of the system
on plasterboard or on brick
Davanti
Davanti aalla parete
parete esistente
esistente ad altezza
ad altezza parziale
parziale Davanti aalla parete
parete esistente
esistente a tutt’altezza
a tutt’altezza
In front of an existing wall at partial height The full height in front of an existing wall
NOTA:
lo stesso modulo può essere utilizzato inglobato nella parete
o accostato alla parete.
Nell’utilizzo del sistema addossato alla parete esistente, i moduli
possono essere installati con struttura a tutt’altezza da pavimento a
soffitto o con struttura ad altezza parziale.
NOTE:
the same module can be used embedded in the wall or against
the wall.
When using the system on an existing wall, the modules can be
installed with the structure at full height from the floorto the ceiling
or with the structure at partial height.Adjust the height of the boxes
Interno
Interno parete
parete in the moveable part (fig. E) with a no. 10 key and align the pins and
Internal wall fittings with the spirit level.
9Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
WC
WC
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per WC sospesi interasse 180 e 230.
98 mm Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
Adatto per qualsiasi tipo di cassetta di risciacquo.
la VERSIONE BASE comprende:
• Dima di fissaggio della curva di scarico dn 90-110 per il WC
• Supporti regolabili da fissare a pavimento
• Viti e tasselli per il fissaggio dei supporti e del telaio centrale
• Telaio centrale di rinforzo
• Barre filettate dn 12 di sostegno del WC
• Fascette di fissaggio della curva tecnica della cassetta di risciacquo
• Rivestimento con guaina isolante antirumore
1170 / 1430 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall
Suitable for suspended WC distance 180 and 230.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
Suitable for use with any type of flush cistern.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Fixing template of the drain bend dn 90-110 for the WC
• Adjustable supports to be fastened to the floor
• Screws and plugs for fastening the supports and the central frame
• Reinforced central frame
• Threaded support bars dn 12 for the WC
• Fastening clamps of the technical bend of the flush cistern
600 mm • Lining with low noise isolation sheath
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52011 P 98 x l 600 x h 1170-1430 14 1 14
10autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
WC PER MURATURA
WC for brick
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare prima di costruire la parete in laterizio.
Adatto per WC sospesi interasse 180 e 230.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
Adatto per qualsiasi tipo di cassetta di risciacquo.
98 mm
la VERSIONE BASE comprende:
• Dima di fissaggio della curva di scarico dn 90-110 per il WC
• Supporti regolabili da fissare a pavimento
• Viti e tasselli per il fissaggio dei supporti e del telaio centrale
• Telaio centrale di rinforzo
• Barre filettate dn 12 di sostegno del WC
• Fascette di fissaggio della curva tecnica della cassetta di risciacquo
• Rivestimento con guaina isolante antirumore
1170 / 1430 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened before construction of the brick wall.
Suitable for suspended WC distance 180 and 230.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
Suitable for use with any type of flush cistern.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Fixing template of the drain bend dn 90-110 for the WC
• Adjustable supports to be fastened to the floor
• Screws and plugs for fastening the supports and the central frame
• Reinforced central frame
• Threaded support bars dn 12 for the WC
• Fastening clamps of the technical bend of the flush cistern
• Lining with low noise isolation sheath
600 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 62011 P 98 x l 600 x h 1170-1430 8,5 1 14
11Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
WC DISABILI
WC for disabled
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per WC disabili sospesi interasse 180 e 230.
98 mm Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
Adatto per qualsiasi tipo di cassetta di risciacquo.
la VERSIONE BASE comprende:
• Dima di fissaggio della curva di scarico dn 90-110 per il WC
• Supporti regolabili da fissare a pavimento
• Viti e tasselli per il fissaggio dei supporti e del telaio centrale
• Telaio centrale di rinforzo
• Barre filettate dn 12 di sostegno del WC
• Fascette di fissaggio della curva tecnica della cassetta di risciacquo
• Rivestimento con guaina isolante antirumore
1170 / 1430 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for suspended WC for disabled distance 180 and 230.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
Suitable for use with any type of flush cistern.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Fixing template of the drain bend dn 90-110 for the WC
• Adjustable supports to be fastened to the floor
• Screws and plugs for fastening the supports and the central frame
• Reinforced central frame
• Threaded support bars dn 12 for the WC
• Fastening clamps of the technical bend of the flush cistern
600 mm • Lining with low noise isolation sheath
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52012 P 98 x l 600 x h 1170-1430 18 1 18
12autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
BIDET
BIDET
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per BIDET sospesi interasse 180 e 230.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Supporti regolabili da fissare a pavimento
98 mm • Viti e tasselli per il fissaggio dei supporti e del telaio centrale
• Telaio centrale di rinforzo
• Barre filettate dn 12 di sostegno del BIDET
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
550 / 820 mm
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for suspended BIDET distance 180 and 230. Suitable for use with
any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Adjustable supports to be fastened to the floor
• Screws and plugs for fastening the supports and the central frame
• Reinforced central frame
• Threaded support bars dn 12 for the BIDET
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
380 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52111 P 98 x l 380 x h 550-820 8 - -
13Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
lavabo su mobile
BASIN ON CABINET
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per LAVABO SU MOBILE.
45 mm Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
700 / 850 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for BASIN ON CABINET.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening to the floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
230 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52211 P 45 x l 230 x h 700-850 4 1 -
14autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
lavabo sospeso
SUSPENDED BASIN
48 mm
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per LAVABO SOSPESO.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio a pavimento
• Supporti regolabili
• Barre filettate dn 10 per sostegno del lavabo
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
855 / 1015 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened on the inside of the metallic profile
to the floor before the uprights of the plasterboard or floor before
construction of the brick wall.
Suitable for SUSPENDED BASIN.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening to the floor
• Adjustable supports
• Threaded support bars dn 10 for the basin
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
230 mm
307 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52311 P 48 x l 230 x h 855-1015 5,5 1 -
15Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
lavabo disabili
BASIN for the DISABLED
48 mm
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per LAVABO SOSPESO DISABILI.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete
• Supporti regolabili
• 4 barre filettate dn 10 per sostegno del lavabo
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
850 / 985 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for SUSPENDED BASIN for the DISABLED.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall
• Adjustable supports
• 4 threaded support bars dn 10 for the basin
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
230 mm
560 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52411 P 48 x l 230 x h 850-985 7,5 1 -
16autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
ORINATOIO
URINAL
45 mm
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento
prima della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per ORINATOIO.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
1300 / 1450 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for URINAL.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
105 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 53311 P 45 x l 105 x h 1300-1450 4 1 -
17Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
DOCCIA
SHOWER
45 mm
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per DOCCIA con gruppo incasso o esterno.
datto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
1200 / 1350 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for SHOWER with built in or external unit.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
230 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52711 P 45 x l 230 x h 1200-1350 5,5 1 -
18autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
VASCA
BATH
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
45 mm prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per VASCA con gruppo incasso o esterno.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
800 / 950 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for BATH with built in or external unit.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
230 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52811 P 45 x l 230 x h 800-950 4 1 -
19Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
LAVATRICE
WASHING MACHINE
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per LAVATRICE.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
45 mm
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio a pavimento
• Supporti regolabili
• Barre filettate dn 10 per sostegno del lavabo
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
700 / 850 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for WASHING MACHINE.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening to the floor
• Adjustable supports
• Threaded support bars dn 10 for the basin
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
230 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52511 P 45 x l 230 x h 700-850 - - -
20autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
lavello/lavastoviglie
BASIN/DISHWASHER
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per LAVELLO/LAVASTOVIGLIE.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
45 mm
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
700 / 850 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for BASIN/DISHWASHER.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
230 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 52611 P 45 x l 230 x h 700-850 4 1 -
21Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
TERMOARREDO h300/700
con attacchi centrali
HEATED TOWEL RAIL h300/700
with Central Attachments
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
45 mm della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per TERMOARREDO.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
785 / 935mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for HEATED TOWEL RAIL.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
105 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 53411 P 45 x l 105 x h 785-935 4 1 -
22autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
RADIATORE h235/535
RADIATOR h235/535
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
45 mm della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per RADIATORE interassi 235/535.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
785 / 935mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for RADIATOR distances 235/535.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
105 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 53511 P 45 x l 105 x h 785-935 5 1 -
23Moduli universali autoportanti per pareti di muratura, cartongesso e legno
Universal productS self-supporting suitable for Brick, plasterboard and wood
UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
RADIATORE h685/835/935
RADIATOR h685/835/935
45 mm
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per RADIATORE inerassi 685/835/935.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
1300 / 1450 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for RADIATOR distances 685/835/935.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
105 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 53711 P 45 x l 105 x h 1300-1450 4,5 1 -
24autoportante muratura cartongesso legno
self-supporting Brick plasterboard wood
RADIATORE h1135/1435/1735
RADIATOR h1135/1435/1735
45 mm
PRINCIPALI CARATTERISTICHE
Autoportante da fissare all’interno del profilo metallico a pavimento
prima dei montanti del cartongesso o a pavimento prima
della costruzione della parete in laterizio.
Adatto per RADIATORE interassi 1135/1435/1735.
Adatto per l’utilizzo di qualsiasi tipo di tubazione e raccorderia.
la VERSIONE BASE comprende:
• Viti e tasselli per il fissaggio nella base della parete o a pavimento
• Supporti regolabili
• Fascette in plastica per fissaggio tubazioni
• Viti per fissaggio gomiti flangiati
1990 / 2140 mm
MAIN FEATURES
Self-supporting to be fastened inside the metallic profile to the floor before
the uprights of the plasterboard or floor before construction of the brick wall.
Suitable for RADIATOR distances 1135/1435/1735.
Suitable for use with any type of piping and fittings.
BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITH:
• Screws and plugs for fastening in the base of the wall or floor
• Adjustable supports
• Plastic clamps for pipe fastening
• Screws for fastening flanged crankshaft
105 mm
codice / code dimensioni / dimensions kg PZ / PCS PZ pallet / PCS pallet
mm
UB 53911 P 45 x l 105 x h 1990-2140 4 1 -
25accessori per esposizione
accessories for exposure
codice / code descrizione / description dimensioni / dimensions
mm
Espositore avvolgibile da banco
UB 00100 l 250 x h 440
Exhibitor roller bench
codice / code descrizione / description dimensioni / dimensions
mm
Espositore da montare
UB 00101 l 600 x h 1600
Exhibitor to mount
codice / code descrizione / description dimensioni / dimensions
mm
Espositore avvolgibile
UB 00102 l 800 x h 2000
Exhibitor roll-up
26UNIVERSAL H2O/BOX PATENTED SYSTEM MADE IN ITALY
CONSEGNE UBS
UBS DELIVERIES
fino a 300 € da 301 a 1.500 € da 1.500 a 4.000 € oltre 4.000 €
zone / zones regioni / regions
up to 300 € from 301 to 1.500 € from 1.500 to 4.000 € over 4.000 €
Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige,
Nord-est Friuli-Venezia Giulia, Emilia Romagna
20 € 6,0 % 6,0 % 6,0 %
Nord-ovest Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria 25 € 7,0 % 7,0 % 7,0 %
centro Toscana, Umbria, Marche, Lazio 25 € 7,0 % 7,0 % 6,0 %
Abruzzo, Molise, Campania, Puglia,
sud Basilicata, Calabria
30 € 8,0 % 8,0 % 8,0 %
su richiesta su richiesta su richiesta
isole Sicilia, Sardegna 33 € upon request upon request upon request
I valori indicati in tabella sono da calcolarsi sull’imponibile del materiale indicato in fattura. Richieste particolari verranno calcolate a parte e devono essere concordate prima della spedizione
(es. la merce deve essere consegnata con la sponda idraulica). Consegna in centro storico entro gli orari consentiti.
IMPORTANTE
IMPORTANT
I prezzi, i dati, le misure, gli articoli e le caratteristiche dei prodotti e tutti gli atri dati e
The prices, data, measurements, articles and features of the products and all other data
immagini contenute nella documentazione e listini UBS sono da considerasi puramente
and images contained in the UBS documentation and lists are purely indicative and can be
indicativi e possono subire variazioni. UBS si riserva il diritto di modificare, senza alcun
subject to change. UBS reserves the right to modify, without prior warning, the information
preavviso, le informazioni contenute nel presente catalogo. Si declina ogni responsabilità
contained in this catalogue. It declines all responsibility for any inaccuracies due to print
per le eventuali inesattezze imputabili ad errori di stampa e/o trascrizione contenute
errors and/or transcription contained in this catalogue.
nel presente catalogo. Le istruzioni, i disegni, le tabelle ed in generale le informazioni
The instructions, drawings, tables and the general information contained in this catalogue
contenute nel presente catalogo sono di natura riservata e non possono essere riprodotte
are reproduced or communicated to third parties without written authorisation from UBS
ne completamente ne parzialmente o essere comunicate a terzi senza l’autorizzazione
who has sole ownership. The prices indicated are exclusively and solely valid for the Italian
scritta della stessa UBS che ne ha la proprietà esclusiva. I prezzi indicati hanno validità solo
market.
ed esclusivamente per il mercato Italia.
27UBS s.r.l. Sede legale / head office Via Malaga, 4 20143 MILANO - Italy Ufficio commerciale / Sales office T +39 392 4030512 Ufficio amministrativo / Accounting office T +39 331 7730355 Cod. Fisc. e P.iva / Vat number Ita 07977710966 Sede Produttiva / manifacturing site Via Gramsci, 6 31055 Quinto di Treviso (TV) - Italy info@ubsbox.com www.ubsbox.com
Puoi anche leggere
