Tutto il sapore di una terra unica - All the taste of a unique land - Sicilian Experience - Freshfel
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Tutto il sapore
di una terra unica...
All the taste of a unique land...
Sicilian Experience
Piana di Catania
Catania plain
...direttamente sulla tua tavola!
...directly on your table!
Teniamo i piedi per terra ma
sogniamo in grande.
Abbiamo radici profonde… Feet on the ground, head in the clouds.
We have strong roots… Siamo glocal e pionieri in molti mercati internazionali.
Coltiviamo i nostri frutti in Sicilia e li facciamo viaggiare
Dal 1962 siamo Sicilian Experience: coltiviamo e ogni giorno verso i mercati della GDO in Italia ed
distribuiamo agrumi ed ortofrutta della nostra Isola, nel all’estero. Siamo circondati da incredibile bellezza,
cuore del Mediterraneo. Da oltre 50 anni ci prendiamo immersi in un clima mite che dà vita a prodotti
cura della natura, con al centro sempre il rispetto delle fortemente distintivi, non replicabili. Cogliamo il meglio
persone e dell’ambiente. Siamo animati da una grande che si produce nella Piana di Catania e nei più vocati
passione per la nostra terra, il nostro core business è territori di Agrigento, Siracusa, Ragusa ed Enna. In
l’arancia rossa. Con lei dalla Sicilia nel mondo portiamo ogni nostro frutto è custodito l’inconfondibile gusto di
sulle tavole i migliori frutti di una terra generosa, della Sicilia.
nostra ricerca, dell’innovazione in campo.
We are glocal and pioneers in many international markets.
We are Sicilian Experience since 1962: we grow and distribute We grow our fruits in Sicily and everyday we distribute them
our island’s fruits and vegetables from the Mediterranean to to GDO markets in Italy and abroad. We are surrounded
the world. We’ve been taking care of nature for over 50 years, by beauty, immersed in a mild climate that gives birth to
always respecting the environment and people. We have a distinctive and non-replicable products. We take the best
great passion for our land. Our core business is red orange from the Catania’s plain and from territories like Agrigento,
and thanks to it we’re bringing both in Italy and abroad the best Siracusa, Ragusa and Enna. In all our fruits is preserved the
fruits of a generous land, of our researches and of innovation. unique taste of Sicily.
Vorremmo conoscere Coltiviamo qualità.
ogni luogo del mondo… We grow quality.
We wish to discover La nostra filiera vanta elevati standard di qualità e
sicurezza alimentare riconosciuti da certificazioni
every place in the world… italiane e internazionali.
Siamo parte del Gruppo Unifrutti, esploriamo nuovi Our supply chain boasts high standards of quality and food
mercati, siamo ambasciatori del Made in Italy, safety recognized by Italian and international certifications.
puntiamo sulla condivisione di saperi e sapori anche
oltre i confini d’Europa. Tuteliamo l’origine e l’identità
dei nostri frutti, ne supportiamo l’ingresso in ogni
paese. Sviluppiamo nuove e sane abitudini di consumo.
We are part of the Unifrutti Group, we’re exploring new
markets and as ambassadors of Made in Italy we focus on
sharing knowledge and flavors beyond Europe. We protect
the origin and identity of our fruits while supporting their Arancia Rossa Limone BRC Food Biologico
di Sicilia IGP di Siracusa IGP (Reg. CE 834/07)
entry into different countries. We’re developing new and
healthy consumer habits.
Piana di Catania
Catania plain
...direttamente sulla tua tavola!
...directly on your table!
Teniamo i piedi per terra ma
sogniamo in grande.
Abbiamo radici profonde… Feet on the ground, head in the clouds.
We have strong roots… Siamo glocal e pionieri in molti mercati internazionali.
Coltiviamo i nostri frutti in Sicilia e li facciamo viaggiare
Dal 1962 siamo Sicilian Experience: coltiviamo e ogni giorno verso i mercati della GDO in Italia ed
distribuiamo agrumi ed ortofrutta della nostra Isola, nel all’estero. Siamo circondati da incredibile bellezza,
cuore del Mediterraneo. Da oltre 50 anni ci prendiamo immersi in un clima mite che dà vita a prodotti
cura della natura, con al centro sempre il rispetto delle fortemente distintivi, non replicabili. Cogliamo il meglio
persone e dell’ambiente. Siamo animati da una grande che si produce nella Piana di Catania e nei più vocati
passione per la nostra terra, il nostro core business è territori di Agrigento, Siracusa, Ragusa ed Enna. In
l’arancia rossa. Con lei dalla Sicilia nel mondo portiamo ogni nostro frutto è custodito l’inconfondibile gusto di
sulle tavole i migliori frutti di una terra generosa, della Sicilia.
nostra ricerca, dell’innovazione in campo.
We are glocal and pioneers in many international markets.
We are Sicilian Experience since 1962: we grow and distribute We grow our fruits in Sicily and everyday we distribute them
our island’s fruits and vegetables from the Mediterranean to to GDO markets in Italy and abroad. We are surrounded
the world. We’ve been taking care of nature for over 50 years, by beauty, immersed in a mild climate that gives birth to
always respecting the environment and people. We have a distinctive and non-replicable products. We take the best
great passion for our land. Our core business is red orange from the Catania’s plain and from territories like Agrigento,
and thanks to it we’re bringing both in Italy and abroad the best Siracusa, Ragusa and Enna. In all our fruits is preserved the
fruits of a generous land, of our researches and of innovation. unique taste of Sicily.
Agrumi Frutta e ortaggi
Citrus fruits Fruits and vegetables
Arancia Rossa Tarocco Nucellare Anguria/Mini anguria
Tarocco Nucellare Red Orange Watermelon/ Mini Watermelon
Arancia Rossa Tarocco Ippolito Melone Cantalupe
Tarocco Ippolito Red Orange Cantalupe melon
Arancia Rossa Tarocco Lempso Melone Retato
Tarocco Lempso Red Orange Net melon
Arancia Rossa Tarocco Sciara Patate Novelle
Tarocco Sciara Red Orange Potatoes
Arancia Rossa Tarocco Meli Pomodorini Ciliegino
Tarocco Meli Red Orange Ciliegino tomatoes
Arancia Rossa Tarocco Sant’Alfio Pomodorini Datterino
Tarocco Sant’Alfio Red Orange Datterino tomatoes
Arancia Rossa Moro Pomodorini Piccadilly
Moro Red Orange Piccadilly tomatoes
Arancia Rossa Sanguinello Pomodorini Motekino
Sanguinello Red Orange Motekino tomatoes
Arancia Bionda Navelina Pomodoro Costoluto
Navelina Blond Orange Costoluto tomatoes
Arancia Bionda Washington Navel Pomodoro MIX
Washington Navel Blond Orange Tomatoes MIX
Arancia Bionda Valencia Pesca a polpa gialla
Valencia Blond Orange Peach with yellow flesh
Arancia Bionda Lane Late Pesca Tabacchiera
Lane Late Blond Orange Tabacchiera peach
Limone Femminello Pesca Nettarina
Femminello Lemon Nettarina peach
Limone Verdello Albicocca
Verdello Lemon Apricot
Mandarino Pere Coscia
Mandarin Coscia pears
Melagrana
Nova Pomegranate
Taclè Fichidindia
Clementine tardive Mango
Uva
Mandalate Grapefruit
Peperoni Friggitelli
Miyagawa Friggitelli peppers
Tabella delle produzioni stagionali / Table of seasonal productions
Agrumi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre
Frutta e ortaggi Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre
Citrus fruits January February March April May June July August September October November December Fruits and vegetables January February March April May June July August September October November December
Arancia Rossa Tarocco Nucellare Anguria/Mini anguria
Tarocco Nucellare Red Orange ✔ ✔ ✔ Watermelon/ Mini Watermelon ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Rossa Tarocco Ippolito Melone Cantalupe
Tarocco Ippolito Red Orange ✔ ✔ Cantalupe melon ✔ ✔ ✔
Arancia Rossa Tarocco Lempso Melone Retato
Tarocco Lempso Red Orange ✔ ✔ Net melon ✔ ✔ ✔
Arancia Rossa Tarocco Sciara Patate Novelle
Tarocco Sciara Red Orange ✔ ✔ ✔ Potatoes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Rossa Tarocco Meli Pomodorini Ciliegino
Tarocco Meli Red Orange ✔ ✔ ✔ ✔ Ciliegino tomatoes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Pomodorini Datterino
Red Orange ✔ ✔ Datterino tomatoes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Rossa Moro Pomodorini Piccadilly
Moro Red Orange ✔ ✔ ✔ ✔ Piccadilly tomatoes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Rossa Sanguinello Pomodorini Motekino
Sanguinello Red Orange ✔ ✔ Motekino tomatoes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Bionda Navelina Pomodoro Costoluto
Navelina Blond Orange ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Costoluto tomatoes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Bionda Washington Navel Pomodoro MIX
Washington Navel Blond Orange ✔ ✔ ✔ ✔ Tomatoes MIX ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Bionda Valencia Pesca a polpa gialla
Valencia Blond Orange ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Arancia Bionda Lane Late Pesca Tabacchiera
Lane Late Blond Orange ✔ ✔ ✔ Tabacchiera peach ✔ ✔ ✔ ✔
Limone Femminello Pesca Nettarina
Femminello Lemon ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Nettarina peach ✔ ✔ ✔
Limone Verdello Albicocca
Verdello Lemon ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Apricot ✔ ✔ ✔ ✔
Mandarino Pere Coscia
Mandarin ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Coscia pears ✔ ✔ ✔ ✔
Melagrana
Nova ✔ ✔ ✔ Pomegranate ✔ ✔ ✔ ✔
Taclè ✔ ✔ ✔ Fichidindia ✔ ✔ ✔ ✔
Clementine tardive ✔ ✔ ✔ Mango ✔ ✔
Uva
Mandalate ✔ ✔ Grapefruit ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Peperoni Friggitelli
Miyagawa ✔ ✔ Friggitelli peppers ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
S.P. 28 / I km 1,300 SCORDIA (CT) - ITALY - Tel. +39 0957937111
Sicilian Experience www.oranfrizer.it - oranfrizer@oranfrizer.it
Puoi anche leggere
