Manifestazioni - Provincia ...

Pagina creata da Giorgio Di Pietro
 
CONTINUA A LEGGERE
Manifestazioni - Provincia ...
Manifestazioni
Manifestazioni - Provincia ...
Data             Luogo            Descrizione                                                                     Organizzatore ed iscrizione

05.05.-26.05.    Naturno,         “Il mondo della famiglia (Die Welt der Familie)                                 Biblioteca Naturno
                 Biblioteca       Esposizione di libri e media

12.05.2017       Silandro, parco Festa della famiglia con il bus giochi VKE                                       VKE Silandro
                 giochi           in lingua tedesca                                                               schlanders@vke.it
                 Plawenn

12.05.2017 –     Stella/Renon,    Esperienza cresima 2017 –                                                       Haus der Familie,
13.05.2017       Haus der         Diversi workshops                                                               tel. 0471 345172
ore 15.00        Familie                                                                                          Info@hdf.it
                                                                                                                  www.hdf.it

13.05.2017       S. Genesio,      „Kindermeile“ – Porte aperte Centro Genitori Bambini e bancherelle all’aperto   Centro genitori bambini S.
ore 8.30-13.00   Paese                                                                                            Genesio
                                                                                                                  (Saltnwuzler)

13.05.2017       Cadipietra/Vall Workshop: Lebensrettende Sofortmaßnahmen bei Kindern – Pediatric-Basic-Life- BIWEP in collaborazione con
ore 08.00-12.00 e Aurina,         Support                                                                         altre associazioni
                 Centro giovanile corso in lingua tedesca                                                         Organizzazione e iscrizione
                 e culturale                                                                                      fino al 09.05. presso la
                 Vecchia scuola                                                                                   Jugendgruppe Aggregat,
                 elementare                                                                                       tel. 0474 652020

13.05.2017       Gais,            Back eine Überraschung für Mami – für Kinder und Papis                          Centro genitori bambini
ore 10.00-12.00 Sägemüllerhof     manifestazione in lingua tedesca                                                Gais
                                                                                                                  Centro genitori
                                                                                                                  bambini.gais@gmail.com

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                   2
Manifestazioni - Provincia ...
Data             Luogo           Descrizione                                                                               Organizzatore ed iscrizione

                                                                                                                           Iscrizione fino l’ 08.05.
                                                                                                                           Christiane
                                                                                                                           tel. 347 3716041

13.05.2017      Terlano          Albero dei nati nel 2016                                                                  Umweltschutzgruppe Terlan
ore 10.00                        Tutti i bambini nati nel 2016 e residenti nel Comune di Terlano (anche Settequerce, in collaborazione con il
                                 Vilpiano) sono invitati ad impiantare un albero che sarà il riferimento per il loro anno di Comune
                                 nascita. Naturalmente sono invitati a partecipare anche i genitori, fratelli e sorelle. info@umwelt-terlan.org
                                 L’albero rappresenterà quell’annata e sarà un simbolo dell’unione con la natura, porterà www.umwelt-terlan.org
                                 loro fortuna e benedizione.                                                               tel. 338 5008924
                                 La partecipazione è gratuita.

13.05.2017      Collalbo/        Festa d’inaugurazione del nuovo centro genitori-bambini del Renon                         Centro genitori bambini
 ore 11.00      Renon, Asilo                                                                                               Renon
                                                                                                                           Evelyn
                                                                                                                           tel. 347 9606320

13.05.2017      Martello,        Heute sind wir gemeinsam kreativ                                                          Comune di Martello,
ore 14.00       parco            pomeriggio creativo con tutta la famiglia                                                 Jungschar
                giochi/Scuola/A manifestazione in lingua tedesca                                                           Contatto: Civino Wachter
                silo             gratis                                                                                    Patrizia,
                                                                                                                           tel. 335 6620002

13.05.2017      Cortaccia,       Zeitdetektive – Reise mit uns in die Vergangenheit:                                       Museo uomo nel tempo
ore 14.00-17.00 Biblioteca e     Entdecke….Erforsche…Verkoste…Vergangenes                                                  insieme alla biblioteca
                Museo Uomo       Bambini e famiglie possono guardare dietro le quinte del museo, nella biblioteca possono comunale di Cortaccia e
                nel tempo        rispondere a domande difficili e l'associazione delle donne coltivatrici preparerá cibi   all'associazione delle donne

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                          3
Manifestazioni - Provincia ...
Data             Luogo              Descrizione                                                                                      Organizzatore ed iscrizione

                                    d'epoca.                                                                                         coltivatrici
                                    gratuito

13.05.2017       Auna di Sotto/     S. messa per la gioventù con il pastore Christoph Schweigl                                       SKJ Auna di Sotto
ore 19.00        Renon, chiesa      in lingua tedesca

13.05.2017       Campo Tures,       Mercato delle pulci per giocatoli
ore 10.00-12.00 Sala comunale

13.05.2017 –     Stella/Renon,      La festa della mamma nella nostra casa                                                           Haus der Familie
14.05.2017       Haus der           giochi, divertimento e modi creativi per tutta la famiglia                                       tel. 0471 345172
ore 16.00        Familie            prezzo: 30 € per persona, 75 euro per famiglia                                                   info@hdf.it
                                                                                                                                     www.hdf.it

14.05.2017       Soprabolzano       Messa in occasione della Festa della Mamma                                                       KFS Soprabolzano
ore 9.30         Renon, chiesa      in lingua tedesca

14.05.2017       Longomoso          Messa in occasione della Festa della Mamma                                                       KFS Collalbo
ore 9.30         Renon, chiesa      in lingua tedesca

14.05.2017      Laives,             Settimana della famiglia                                                                         Centro don Bosco, in
ore 11.00-18.00 Centro Don          ore 11.00: apertura ufficiale della “Settimana della famiglia” accompagnata da aperitivo;        collaborazione con diverse
                Bosco,              ore 12.00: pranzo a base di pasta “alla don Bosco”, grigliata e Strauben;                        associazioni
                Via J.F. Kennedy,   ore 13.00: intrattenimento per bambini con castelli gonfiabili;
                94                  ore 14.00: corso “vesti la Pigotta”; ore 15.00: animazione bambini con il gruppo di clown-
                                    terapia “SOS Smile”;
                                    ore 16.30: conferenza riguardante la famiglia di oggi dal titolo: “le insidie sull’unita della

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                                     4
Manifestazioni - Provincia ...
Data              Luogo               Descrizione                                                                            Organizzatore ed iscrizione

                                      famiglia”;
                                      ore 18.00: conclusione della giornata.

14.05.2017        Cortina,            „Mostra: inondazione d'Acqua“ – con artisti, giochi d’acqua e divertimentogratis per   VKE
ore 10.00-18.00 Piazza della          bambini (vito escluso)
                  protezione civile

14.05.2017        Campo Tures,        S. Messa per le famiglia                                                               KFS Rein
ore 10.00         Riva di Tures,      manifestazione in lingua tedesca
                  chiesa

14.05.2017        Silandro,           Festa e giochi in occasione della Festa della mamma                                    Christengemeinde
ore 14.00-18.00                                                                                                              Schlanders
                                                                                                                             newlife.schlanders@gmx.ne
                                                                                                                             t

15.05.2017        Naturno,            Monociclo-per principianti e progrediti                                                SSV Naturns Raiffeisen
ore 16.00-17.30 Scuola media,                                                                                                – Sektion Einrad
                  palestra

15.05.2017        Naturno,            „Zocken, ballern, looten. Computerspiele – was passiert mit unserer Jugend?“           Jugenddienst,
ore 19.30         Municipio           Conferenza in lingua tedesca con Hannes Waldner                                        Jugendfirmung e
                                                                                                                             KVW Naturns

15.05.2017        Collalbo/Renon Incontro aperto nel gruppo nido                                                             CENTRO GENITORI BAMBINI
ore 9.00-11.00    ,asilo                                                                                                     Renon
                                                                                                                             Evelyn Valtingoier,

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                          5
Manifestazioni - Provincia ...
Data            Luogo           Descrizione                                                                            Organizzatore ed iscrizione

                                                                                                                       tel. 347 9606320

15.05.2017     Collalbo         Escursione “miele: dolce e sano” e visita guidata dell’apiario e del museo delle api   Associazione turistica
ore 10.00-17.00 Renon,          prezzo: 10 euro per persona                                                            Renon
               stazione                                                                                                tel. 0471 356100
                                                                                                                       info@Renon

15.05.2017     Collalbo         Escursione con famiglie „Ritten erleben“ con la guida Sepp Lamprecht                   Associazione turistica Renon
ore 10.00-17.00 Renon,          prezzo: 10 euro per persona                                                            tel. 0471 356100
               stazione                                                                                                info@Renon

15.05.2017     Collalbo         Kasperletheater                                                                        Centro Genitori Bambini
ore 15.00      Renon, Asilo     manifestazione in lingua tedesca                                                       Renon,
                                gratis                                                                                 Evelyn Valtingoier
                                                                                                                       tel. 347 9606320

15.05.2017     Santa            „Wer gewinnt? Wir spielen mit Oma und Opa!“                                            Comune di Ultimo,
ore 15.00      Valburga,        manifestazione in lingua tedesca                                                       Biblioteca, informazioni:
               Biblioteca                                                                                              Angelika Leiter
                                                                                                                       angelika.leiter@gmail.com

15.05.2017     Rio              Falten mit alten Büchern                                                               KFS Weißenbach
ore 15.00-17.00 Bianco/Valle    manifestazione in lingua tedesca
               Aurina,          gratis
               scuola
               elementare

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                      6
Manifestazioni - Provincia ...
Data             Luogo               Descrizione                                                                           Organizzatore ed iscrizione

15.05.2017       San Vigilio di      La coppia e la famiglia                                                              Comune di Marebbe
ore 22.00        Marebbe,            relazione in lingua tedesca con Katja Nocker
                 sala Cassa
                 Raiffeisen

15.05.2017       S. Vigilio di       Giornata della porta aperta                                                          Comune di Marebbe
ore 10.00-12.00 Marebbe,             Scatola dei desideri/consigli esposta in municipio
e 14.00-16.00    Municipio

16.05.2017       Laives,             Serata informativa sulla dislessia dal titolo “I bambini scrivono, ma i grandi sanno Centro Don Bosco in
ore 20.30        Centro Don          leggerli?”                                                                           collaborazione con diverse
                                     Condurra la serata la dott.ssa Miriam Gandolfi, psicologa e psicoterapeuta dell’eta
                 Bosco                                                                                                    associazioni
                                     evolutiva
                 Via J.F. Kennedy,
                 96

16.05.2017       Naturno,            Erste Hilfe für Kindernotfälle                                                       Centro Genitori Bambini
ore 9.00-12.00   Distretto sociale manifestazione in lingua tedesca
                 di Naturno

16.05.2017       Cadipietra/Vall Offener Treff mit Oma und Opa                                                            Centro Genitori Bambini
ore 09.00-11.00 e Aurina,            manifestazione in lingua tedesca                                                     Ahrntal
                 Centro genitori     gratis
                 bambini

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                          7
Manifestazioni - Provincia ...
Data              Luogo             Descrizione                                                                      Organizzatore ed iscrizione

16.05.2017        Cermes            Giornata dei bambini piccoli (Tag des Kleinkindes)                               Comune di Cermese in
dalle ore 10.00                     giochi e divertimento per i più piccoli                                          collaborazione con KFS
                                                                                                                     Tscherms, Kitas e
                                                                                                                     Tagesmütter
                                                                                                                     Info: Christa Ladurner,
                                                                                                                     tel 0473 562727
                                                                                                                     info@gemeinde.tscherms.bz
                                                                                                                     .it

16.05.2017        Santa             Giornata della porta aperta nell’CENTRO GENITORI BAMBINI Santa Valburga          Centro Genitori Bambini
ore 15.00-17.00 Valburga,                                                                                            Santa Valburga in
                  Centro Genitori                                                                                    collaborazione con il
                  Bambini                                                                                            Comune
                                                                                                                     Informazioni: Centro Genitori
                                                                                                                     Bambini Lana,
                                                                                                                     tel. 0473 563316,
                                                                                                                     info@Centro genitori
                                                                                                                     bambinilana.it
                                                                                                                     www.Centro genitori
                                                                                                                     bambinilana.it

16.05.2017        Dobbiaco,         Conferenza in lingua tedesca: „Papst Franziskus über die Liebe in der Familie“   BIWEP in collaborazione con
ore 20.00         Aula della                                                                                         altre associazioni
                  scuola media

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                   8
Manifestazioni - Provincia ...
Data            Luogo              Descrizione                                                                                Organizzatore ed iscrizione

16.05.2017      Cermes,            „Alle Gefühle sind erlaubt! Wie aber damit umgehen?“                                       Comune di Cermes in
ore 20.00       Asilo              conferenza in lingua tedesca                                                               collaborazione con KFS
                                                                                                                              Tscherms, Kitas e
                                                                                                                              Tagesmütter

16.05.2017      S. Vigilio di      Giornata della porta aperta                                                                Comune di Marebbe
ore 16:00-18.00 Marebbe,
                Zenter Families
                Mareo

17.05.2017      Laives,            Tavola rotonda sul tema: "Accogliere: garantire una famiglia a tutti”                      Comunità Murialdo
ore 10.00-12.00 Comunità           Riflessione circa l’attualita dell’accoglienza familiare
                Murialdo, Via
                J.F. Kennedy, 96

17.05.2017      Laives,            “CreiamoCi esperienze!”.                                                                   Comunità Murialdo
ore 15.00-18.00 Comunità           Giocare, cucinare, crescere e divertirsi insieme…perche fare insieme e bello! laboratori
                                   didattici e creativi per genitori e figli.
                Murialdo, Via
                J.F. Kennedy, 96

17.05.2017      Naturno            Un cafè con tutte le generazioni (Kaffeeklatsch der Generationen)                          KITAS – Seniorenheim
ore 15.00-16.30 Casa di Riposo     Stare insieme, theatro, esposizione, musica, cafè e dolci                                  – Juze –
                "St. Zeno"                                                                                                    Senioren-theatergruppe
                                                                                                                              – Sozialsprengel

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                           9
Data            Luogo             Descrizione                                                                         Organizzatore ed iscrizione

17.05.2017      Naturno,          Ballo sportivo – ora di prova per piccoli e grandi (Sporttanz Schnupperstunde für   SSV Naturns Raiffeisen
ore 17.30-19.00 Scuola            Groß und Klein)                                                                     - Sektion Sporttanzen
                elementare        Indossare scarpe da ballo, oppure ballare a piedi scalzi oppure con calze grosse

17.05.2017      Soprabolzano/ Lama Trekking per circa 3 – 4 ore                                                       Associazione turistica Renon
ore 9.00        Renon,            prezzo: 20 euro per persona, 50 euro per famiglia                                   Kaserhof
                Kaserhof                                                                                              tel. 0471 345046

17.05.2017      Soprabolzano/ Incontro nel gruppo nido                                                                KFS Oberbozen
ore 09.00-10.30 Renon,            prezzo: 2 euro per membri, 3 euro                                                   kfs.oberbozen@gmail.com
                Asilo, 1° piano                                                                                       Claudia Lunger,
                                                                                                                      tel. 349 8787058

17.05.2017      Collalbo/Renon Incontro nel gruppo nido e nella sala ginnastica                                       CENTRO GENITORI BAMBINI
ore 15.00-17.00 ,                                                                                                     Renon
                Asilo                                                                                                 Evelyn Valtingoier
                                                                                                                      tel. 347 9606320

18.05.2017      Naturno           „Muss ich Dir immer alles 3 Mal sagen?“                                             KITAS
ore 17.00       Casa di Riposo    conferenza in lingua tedesca con Astrid Egger
                "St. Zeno"

18.05.2017      Naturno,          „Mit Kräutern durch das Jahr“                                                       Katholischer
ore 20.00       municipio         conferenza in lingua tedesca                                                        Familienverband

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                   10
Data            Luogo            Descrizione                                                                       Organizzatore ed iscrizione

18.05.2017      Scena,           Benvenuto nel nostro comune! - Incontro con i bambini del nostro comune nati negli Comune di Scena
ore 09.00-11.00 Scuola           ultimi 12 mesi                                                                    Annelies Pichler, Referente
                elementare       gratis                                                                            alla famiglia
                                                                                                                   tel. 0473 945621

18.05.2017      Stella/Renon,    Escursione „mela“ da Signato al maso Troidner con visita guidata e degustazione   Associazione turistica
ore 10.20-17.00 fermata trenino prezzo: 10 euro per persona                                                        Renon,
                                                                                                                   tel. 0471 356100

18.05.2017      Santa            Giornata della porta aperta nella sala giovani                                    Comune di Ultim,
ore 15.00-17.00 Valburga,                                                                                          Jugenddienst Lana-Tisens
                Sala giovani                                                                                       Informazioni: Johannes Fink,
                                                                                                                   johannes@jd-lana-tisens.it

18.05.2017      S.               „Fordern, fördern, überfordern“ – Kinder im Stress                                Centro Genitori Bambini
ore 20.00       Giovanni/Valle Conferenza in lingua tedesca                                                        Valle Aurina
                Aurina,
                Biblioteca
                pubblica

18.05.2017      Perca,           „Um ein Kind zu erziehen, braucht es ein ganzes Dorf“- vom Leben mit Kindern in Bildungsausschuss Percha
ore 19.30       Biblioteca       Gemeinschaften                                                                    in collaborazione con
                pubblica         Conferenza in lingua tedesca                                                      Bündnis für Familie, BIWEP

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                   11
Data              Luogo             Descrizione                                                                           Organizzatore ed iscrizione

19.05.2017      Laives,          Festa animata dal gruppo clown-terapia                                                     Comune di Laives
ore 14.30-18.00 Centro Genitori Attivita ludiche e ricreative (caccia al tesoro e trucco bimbi), lavoretto di manualita: il
                Bimbi, parco     portafoto di famiglia, merenda per bambini
                antistante al
                teatro
                “Gino Coseri” di
                Laives,
                Passaggio
                scolastico M.
                Damian

19.05.2017        S. Vigilio di     Processione delle famiglie                                                            Comune di Marebbe
ore 19.30         Marebbe,          con breve sosta di preghiera e ringraziamento presso le cappelle del paese
                  chiesa
                  parrocchiale

19.05.2017        Gais,             Visita del parco avventura Winnetou – per bambini accompagnati dai 4 anni             Centro Genitori bambini
ore 14.00-18.00 Parco avventura prezzo: 20 euro (con pasto e bevande), 15 euro per fratelli e sorellei                    Gais
                  Winnetou                                                                                                Iscrizione fino al 14.05.
                                                                                                                          Helene
                                                                                                                          tel. 349 4005366

19.05.2017        Tirolo,           Festa della famiglia                                                                  Comune di Tirolo con VKE
ore 14.00-17.00 Burglehenpark

19.05.2017        Collalbo,         Incontro nel gruppo nido e nella sala da ginnastica                                   Centro Genitori bambini
ore 14.30-16:30 asilo               gratis                                                                                Renon,
                                                                                                                          Evelyn Valtingoier,

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                         12
Data              Luogo            Descrizione                                                              Organizzatore ed iscrizione

                                                                                                            tel. 347 9606320

19.05.2017        S.               Bastelspaß in der Bibliothek                                             Biblioteca S. Giovanni/Valle
ore 15.00-17.00 Giovanni/Valle manifestazione in lingua tedesca                                             Aurina
                  Aurina,
                  Biblioteca

19.05.2017        Rio              Family Day                                                               Jugend- und Kulturzentrum
dalle ore 17.00   Bianco/Valle     manifestazione in lingua tedesca                                         Aggregat
                  Aurina,          gratis
                  Jugendtreff

19.05.2017        Collalbo/Renon Mercato-scambio                                                            KFS Collalbo
ore 16.00-17.00 ,
                  Via Ameiser 28

19.05.2017        Campo Tures,     Nachtwallfahrt für die Mittelschüler der 3. Klassen mit ihren Familien
ore 19.30         Partenza:        manifestazione in lingua tedesca
                  Casere

19.05.2017        Schenna,         Cinema per la famiglia: „König Laurin“ –                                 Comune di Scena
ore 19.00         Vereinshaus      cinema in lingua tedesca                                                 Annelies Pichler, Referente
                                   gratis                                                                   per le famiglie, tel. 0473
                                                                                                            945621

Settimana della famiglia 2017                                                                                                            13
Data             Luogo            Descrizione                                                                                        Organizzatore ed iscrizione

19.05.2017 –    Stella/Renon,     „Klapper-Klaus und Rassel-Rosi“ – Musical in lingua tedesca per bambini „Ritter Rost“ Haus der Familie,
21.05.2017      Haus der          prezzo: 85 euro per famiglia (con vitto e alloggio)                                                tel. 0471 345172
ore 16.00       Familie                                                                                                              info@hdf.it
                                                                                                                                     www.hdf.it

20.05.2017      Laives,           Esibizione “Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura” del Paraguay (ospiti                   Coop. sociale Arcoop in
ore 11.30-12.30 Piazza            all’ultimo Festival di Sanremo), stand di promozione UNICEF: “adotta una Pigotta”, Coop.           collaborazione con Comitato
                                                                                                                                     provinciale Unicef di
                Municipio, Via    sociale Arcoop del centro giovanile Nologo, in collaborazione con i centri giovanili Centro
                                                                                                                                     Bolzano
                Pietralba, 24 (in Don Bosco e “Fly Leifers”, presso le loro sedi
                caso di pioggia
                Centro Don
                Bosco)

20.05.2017      Laives            Il pranzo e servito! Il pranzo sara servito a tappe: il primo piatto, accompagnato                 Coop. sociale Arcoop in
ore 12.30 -16.00 centro Nologo,   dall’esibizione di un’artista dal vivo, al centro Nologo, via Galizia, 32, il secondo piatto con   collaborazione con Comitato
                                  accompagnamento musicale dal vivo, presso il centro giovanile Don Bosco, J. F. Kennedy,            provinciale Unicef di
                centro Don
                                  96, il dessert con intrattenimento musicale e giochi per bambini, al centro giovanile “Fly         Bolzano
                Bosco, centro
                                  Leifers”, Passaggio
                giovanile “Fly    scolastico, 8.
                Leifers”

20.05.2017      Naturno,          Festa per bambini dell’associazione VKE                                                            VKE Naturns e
ore 15.00-18.00 Piazza della      con Spilù, giochi e divertimento                                                                   SSV Naturns Raiffeisen
                festa e campo                                                                                                        – Sektion Minigolf
                minigolf          Porte aperte al campo di minigolf

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                                 14
Data              Luogo             Descrizione                                                                          Organizzatore ed iscrizione

20.05.2017        Silandro          Un giorno per la famgilia (Ein Tag für die Familien – Angebote für Paare Pfarrgemeinderat
                                    (Beziehungsarbeit:   Impulse   und   Tipps   mit   einem   Referentenpaar),   Kinder Schlanders in
                                    spielen/basteln/singen mit – vorzugsweise - ihren Großeltern, Stärkung der Großeltern- Zusammenarbeit mit der
                                    Enkel-Beziehung)                                                                     KVW-Ortsgruppe Schlanders
                                                                                                                         und dem KFS Schlanders
                                                                                                                         viertler.gudrun@rolmail.net

20.05.2017        Silandro,         Festa di primavera                                                                   Centro Genitori bambini
ore 09.00-11.30 Giardina della                                                                                           Silandro
                  Lebenshilfe                                                                                            plbarbara@yahoo.de

20.05.2017        S.                S. Messa per le famiglie                                                             KFS St. Johann
ore 19.30         Giovanni/Valle in lingua tedesca
                  Aurina
                  chiesa
                  parrocchiale

20.05.2017        S. Pietro/Valle   Mercatino della primavera                                                            Scuola elementare S. Pietro
dalle ore 10.00   Aurina,                                                                                                e KFS
                  Piazza della
                  scuola

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                       15
Data              Luogo              Descrizione                                                                                   Organizzatore ed iscrizione

20.05.2017        Lana,              Festa dell’incontro                                                                           Comune di Lana in
ore 11.00-17.00 Piazza               La festa è un’occasione per le persone disabili e non, di incontrarsi e conoscersi meglio.    collaborazione con altre
                  municipio          Giochi di abilità, lotteria, birilli a tavola, parcour per sedie a rotelle, pesca per bambini, associazioni
                                     gonfiabili per saltare, angolo del trucco e del disegno per bambini, musica, balli folcoristici, Info: Renate Bachmann,
                                     dimostrazione dell’associazione “cane pastore tedesco.                                        Ufficio del sindaco,
                                     offerta libera                                                                                tel. 0473 567703
                                     Il ricavato della giornata sarà devoluto alle persone con disabilità del Comune di Lana.      Renate.bachmann@gemein
                                                                                                                                   de.lana.bz.it

20.05.2017        S. Genesio,        Picknick con libri davanti alla biblioteca                                                    Biblioteca
pomeriggio        Biblioteca

20.05.2017        Cadipietra/Vall NaturKunst-Erlebnis für Groß und Klein                                                           BIWEP in collaborazione con
ore 14.00-17.00 e Aurina,            manifestazione in lingua tedesca                                                              altre associazioni
                  Centro giovani e                                                                                                 BIWEP,
                  culturale                                                                                                        tel. 0474 530093,
                  vecchia scuola                                                                                                   info@biwep.it
                  elementare

20.05.2017        Vadena             Biciclettatta delle famiglie                                                                  Comune di Vadena
ore 14.00-20.00

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                                  16
Data            Luogo             Descrizione                                                                          Organizzatore ed iscrizione

20.05.2017     Renon,             Piantiamo un albero per ogni neonato – Piantiamo il primo albero d’annata per l’annata Comune di Renon, KFS
ore 14.30      Soprabolzano,      2016                                                                                 Oberbozen,
               paese, vicino al                                                                                        Iscrizione fino al 5.5.
               negozio Marlen                                                                                          Claudia Lunger,
                                                                                                                       tel. 349 8787058
                                                                                                                       (Soprabolzano)
                                                                                                                       Judith tel. 3498878894
                                                                                                                       (Collalbo)
                                                                                                                       Sybille tel. 3403573066
                                                                                                                       (Auna di Sotto)

20.05.2017     Scena,             Cinema per la famiglia: „Shaun das Schaf – der Film“ –                               Comune di Scena
ore 18.00      Vereinshaus        cinema in lingua tedesca
                                  gratis

20.05.2017     S.                 Messa per le famiglie                                                                KFS St. Johann
ore 19.30      Giovanni/Valle in lingua tedesca
               Aurina,
               chiesa
               parrocchiale

20.05.2017     Campo Tures,       Pellegrinaggio con bambini (Kinderwallfahrt nach Heilig Geist)                       Jugenddienst Dekanat
ore 10.00      Partenza:                                                                                               Taufers
               Casere,
               parcheggio

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                    17
Data            Luogo           Descrizione                                                                             Organizzatore ed iscrizione

20.05.2017      Silandro        Un Giorno per le famiglie (Ein Tag für die Familien – Angebot für Paare, Kinder Pfarrgemeinderat
                                spielen/basteln/singen mit Ihren Großeltern, Stärkung der Großeltern-Enkel-Beziehung)   Schlanders, KVW, KFS
                                manifestazione in lingua tedesca                                                        Info:
                                                                                                                        viertler.gudrun@rolmail.net

20.05.2017 –    Stella/Renon,   „So ein Theater….für die ganze Familie“ –                                               Haus der Familie,
21.05.2017      Haus der        workshop per theatro in lingua tedesca                                                  0471 345172
ore 16.00-16.00 Familie         prezzo: 75 euro per famiglia (vitto e alloggio incluso)                                 info@hdf.it
                                                                                                                        www.hdf.it

20.05.2017 –    Stella/Renon,   „Monopoly – Progetta la tua città“                                                      Haus der Familie,
21.05.2017      Haus der        manifestazione in lingua tedesca                                                        0471 345172
ore 16.00-16.00 Familie         prezzo: 80 euro per persona (vitto e alloggio incluso)                                  info@hdf.it
                                                                                                                        www.hdf.it

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                    18
Data              Luogo          Descrizione                                                                                    Organizzatore ed iscrizione

21.05.2017        Laives,        “Mettiamoci in gioco”: incontri di calcio amatoriali in collaborazione con la UISP,            Diabetes Union Alto Adige –
ore                              intrattenimento per bambini con i giochi dell’associazione VKE, bricolage, trucca bimbi con    Südtirol e Coop. sociale
                                 la collaborazione del centro giovanile Fly di Laives; musica live con i gruppi: Ane’sik,
8.30-18.00                                                                                                                      Arcoop in collaborazione
                                 Lucky17 e
                                                                                                                                con diverse associazioni
                                 RockSlave; stand di promozione per la raccolta fondi e la sensibilizzazione sul diabete di
                                 tipo 1 in eta giovanile; punto di ristoro con un menu senza glutine
                                 8.30-13.00: torneo di calcio per bambini e del settore giovanile;
                                 13.00: premiazione con giocatori della Lega Pro FC Alto Adige e della serie A;
                                 14.00-18.00: torneo di calcio amatoriale per adulti
                                 18.00-23.00: serata conclusiva della “Settimana della famiglia 2017”;
                                 18.30: premiazione finale del torneo per adulti nell’ambito dell’iniziativa “Mettiamoci in
                                 gioco”;
                                 19.30: aperitivo “chill-out”, accompagnato da musica soft con dj e proiezioni;
                                 21.00: proiezione di cortometraggi composti da videointerviste ai giovani ed ai genitori sul
                                 tema della famiglia.

21.05.2017        Auna di        Festa campestre di primavera                                                                   Freiwillige Feuerwehr
dalle ore 11.00   Sotto/Renon,                                                                                                  Auna di Sotto
                  Piazza della
                  festa

21.05.2017        Campo di       Giornata in bici per le famiglie                                                               Comune di Campo di Trens
                  Trens

21.05.2017        Campo Tures    Arrampicarsi nelle pareti „Kofler“ (Hoch höher, ganz hoch hinaus - Klettern beim Kofler Jugendzentrum LOOP
ore 14.00-17.00                  zwischen den Wänden)                                                                           tel. 0474 686177,
                                                                                                                                info@loop-sand.com

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                              19
Data             Luogo            Descrizione                                                                                Organizzatore ed iscrizione

21.05.2017       Nuova            Escursione per famiglie                                                                    KFS Welschnofen
ore 13.00        Levante,         Passeggiata fino al Planetario a S. Valentino in Campo (ca. 45 minuti) , presentazione di Iscrizione fino il 17 maggio
                 Kronlechnerhof “Sonne, Mond und Stella” per bambini dell’asilo e scuola elementare (45 minuti)              da Ulrike Egger
                                                                                                                             tel. 340 6266949

21.05.2017       Ultimo           Escursione per famiglie                                                                    AVS Innerulten
                                                                                                                             Informazioni: Alexander
                                                                                                                             Lösch
                                                                                                                             Alexander.loesch@rolmail.n
                                                                                                                             et

23.05.2017       Naturno          „Familie auf dem Weg“ - Bittgang auf dem Jesus-Besinnungsweg                               Pfarre Naturns
ore 19.00                         manifestazione in lingua tedesca

26.05.2017       Gais,            Escursione (Kräuterwanderung mit Kindern)                                                  Centro Genitori Bambini
ore 14.00-17.00 Centro Genitori manifestazione in lingua tedesca                                                             Gais
                 Bambini          prezzo: 8 euro                                                                             Iscrizione fino al 24.05.
                                                                                                                             Centro genitori
                                                                                                                             bambini.gais@gmail.com
                                                                                                                             Sabrina 347 5087227

27.05.2017       Campo Tures,     Escursione (Kräuter-Märchen-Wanderung)                                                     BIWEP Gesamtkoordination
ore 14.00-17.00 Partenza:         manifestazione in lingua tedesca                                                           in Zusammenarbeit mit
                 Biblioteca                                                                                                  anderen Vereinen und
                                                                                                                             Organisationen
                                                                                                                             BIWEP, tel. 0474 2799919,
                                                                                                                             familie@biwep.it

Settimana della famiglia 2017                                                                                                                            20
Data            Luogo           Descrizione   Organizzatore ed iscrizione

Settimana della famiglia 2017                                          21
Puoi anche leggere