SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...

Pagina creata da Samuele Villa
 
CONTINUA A LEGGERE
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
SCOPRI UN’ESPERIENZA
        UNICA

   DISCOVER A UNIQUE
      EXPERIENCE
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
ALKEMY SPA È UNA LOC ATION
ESC LUSIVA ALL’INTERNO DEL LUXURY
HOTEL “PRINC IPI DI PIEMONTE UNA
ESPERIENZE”, DOVE OGNI OSPITE
POTR À IMMERGERSI IN
UN’ESPERIENZ A UNIC A PER
RIGENER ARE CORPO E MENTE .

 ALKEMY SPA IS AN EXCLUSIVE DESTINATION WITHIN
 THE LUXURY HOTEL “PRINCIPI DI PIEMONTE | UNA
 Esperienze” WHERE E VERY GUEST HAS THE OPPORTUNIT Y
 TO IMMERSE THEMSELVES IN A UNIQUE E XPERIENCE
 THAT WILL REGENER ATE BODY AND MIND.

I nostri rituali abbinano i prodotti di   Our rituals combine the use of ‘alkemy’
alta cosmetica naturale alkemy, che       hig h e s t q u a lit y n a t u ra l c o s m e t ic
contengono microalghe e vantano           products containing microalgae with
un’altissima percentuale di principi      an extremely high percentage of active
attivi, con oli pregiati ricavati dalle   ingredients, and precious oils extracted
piante ed estratti di frutta.             from plants and fruits.
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
OGNI TR AT TA MENTO
VIENE PERSONALIZ Z ATO
AD HOC PER OFFRIRE
UN’ESPERIENZ A
SENSORIALE IRRIPE TIBILE .

E AC H T RE ATME N T IS CUS TOMIZE D
A D HO C TO O FFE R A UN IQUE
SE NSO RY E X PE RI E NC E .
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
TUT TI I PRODOT TI ALKEMY SONO
LAVORATI SOTTO L’INFLUENZA LUNARE,
CON L’OBIET TIVO DI RENDERE PIÙ
POTENTE L A LORO FORMUL A ZIONE
E MIGLIOR ARE L’INTER A ZIONE
FR A I DIVERSI ELEMENTI.

E VERY SINGLE ALKEMY PRODUC T
IS PROCESSED UNDER THE INFLUENCE
OF THE MOON IN ORDER TO MAKE
THE FORMUL A MORE POWERFUL
AND IMPROVE THE INTER AC TION BE T WEEN
THE DIFFERENT ELEMENTS.

Ogni rituale è stato sviluppato secondo i ritmi della natura
per ottenere benefici unici.

Each ritual was developed in accordance with the rhythms
of nature in order to provide unique benefits.
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
I N G R E S S O S PA - 4 o re     € 40
ACC E S S TO S PA - 4 h o u r s
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
ESTETICA ESSENZIALE
                                                                                                                           ESSENTIAL AESTHETICS

EPILAZIONE
WA XING

PA R ZI A L E 1 / 2 GA M B A                                     € 50   BELLEZZA MANI E PIEDI
PARTIAL HALF LEG
                                                                        HANDS AND FEET BEAUT Y TREATMENTS
CO M P L E TA GA M B A I N T E R A + B I K I N I PA R ZI A L E   € 75
WHOLE LEGS + PARTIAL BIKINI WA XING                                     MANICURE - 30 min                                                        € 40
                                                                        S PA M A N I C U R E - 5 0 m i n                                         € 70
E P I L A ZI O N E B I K I N I PA R ZI A L E                     € 30
PARTIAL BIKINI WA XING                                                  PEDICURE EXPRESS - 30 min                                                € 50
E P I L A ZI O N E B I K I N I TOTA L E                          € 50   S PA P E D I C U R E - 6 0 m i n                                         € 90
TOTAL BIKINI WA XING

                                                                        PA R A FF I N A M A N I / P I E D I (C A L L U S P E E L ) - 3 0 m i n   € 50
B R ACC I A                                                      € 30   HAND/FEET PAR AFFIN TREATMENT (CALLUS PEEL )
ARMS

ASCELLE                                                          € 20
ARMPITS
                                                                        SGUARDO
L ABBRO SUPERIORE                                                € 15
                                                                        EYE AREA
UPPER LIP

                                                                        CO LO R A ZI O N E C I G L I A - 1 5 M I N                               € 40
S C H I E N A / P E T TO                                         € 50   EYEL ASH TINTING
BACK /CHEST

S O P R ACC I G L I A                                            € 20   CO LO R A ZI O N E S O P R ACC I G L I A - 1 5 M I N                     € 40
EYEBROWS                                                                EYEBROW TINTING
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
PER IL TUO VISO FORMULE
                                                                                                               E RIMEDI INNOVATIVI
                                                                                                                      INNOVATIVE FORMUL AS
                                                                                                                AND REMEDIES FOR YOUR FACE

VISO
FACE

A L K E M Y T R AT TA M E N TO V I S O H Y D R A FR E S H - 60 minuti
Dona un’idratazione profonda e res tituisce luminosità al volto.

A L K EM Y H Y D R A FR ES H FACI A L T R E AT M EN T - 60 minutes
A treatment that provides deep hydration and restores radiance to the face.
€ 110

ALKEMY TRAT TAMENTO VISO PELLI SENSIBILI RECOVERY - 60 minuti
Un trat tamento viso rigenerante completamente naturale che,
con la microalga Klamath, la bardana e la lavanda, idrata, cicatrizza
e lenisce. Ideale per ogni tipo di problema della pelle.

ALKEMY SENSITIVE SKIN RECOVERY FACE TREATMENT - 60 minutes
A completely natural regenerating facial treatment that, thanks                    A L K E M Y T R AT TA M E N TO E C L ÀT E X P R E S S - 30 minuti
to Klamath microalgae, burdock and lavender, moisturizes, heals                    Un rimedio express che regala in pochissimo tempo nuova
and soothes. Perfect for various skin problems.                                    luce al tuo viso.
€ 110
                                                                                   ALKEMY ECL ÀT EXPRESS TREATMENT - 30 minutes
                                                                                   An express treatment to get your face glowing in no time.
A L K E M Y T R AT TA M E N TO V I S O A N T I S M O G/A N T I - U V - 90 minuti   € 100
Per combattere in modo naturale gli effetti dell’inquinamento dei raggi
UV e di una vita frenetica, abbiamo creato un trattamento che fornisce             A L K E M Y T R AT TA M E N TO V I S O C E L LU L A R L I F T - 90 minuti
alla pelle una vera e propria barriera protettiva. L’acido ialuronico,             Contras ta il precoce invecchiamento cutaneo, favorendo
il cocktail di vitamine, i peptidi della soia e i ceramidi puri renderanno         il rinnovamento cellulare.
il viso più elastico e lucente.                                                    La microalga Klamath, l’acido ialuronico e il prezioso collagene
                                                                                   marino permet tono un’azione anti-age e un ef fet to lif ting del volto.
ALKEMY SMOG/UV PREVENTION FACIAL TREATMENT - 90 minutes
In order to naturally combat the effects of UV pollution and a hectic life,        ALKEMY CELLUL AR LIFT FACIAL TREATMENT - 90 minutes
we have developed a treatment that provides an actual skin protective barrier.     A facial treatment that counteracts premature skin aging by promoting
Thanks to hyaluronic acid, a vitamin cock tail, soy peptides and pure ceramides    cell renewal. Thanks to Klamath microalgae, hyaluronic acid and invaluable
we lend elasticity and radiance to the skin.                                       marine collagen, we provide skin with an anti-age action and a lifting effect.
€ 1 80                                                                             € 1 80
SCOPRI UN'ESPERIENZA DISCOVER A UNIQUE - TravelClick ...
VISO
FACE

ALK EM Y TR AT TAM ENTO R AD IAN CE E Y ES CO NTO U R - 50 minuti
Dedicato alla zona più impor tante e delicata del viso, quella
del contorno occhi.
In poco tempo lo sguardo diventerà più fresco e brillante,
grazie a leggeri movimenti linfodrenanti e alla qualità di maschere
specifiche, impreziosite da pietre di ambra.

ALKEMY RADIANCE EYES CONTOUR TREATMENT - 50 minutes
A treatment targeted to the most important and delicate area of the face,
the one around the eyes. Within a short time, you will rediscover a fresh and
radiant look thanks to the delicate manual lymph drainage and to the power
of specific masks supercharged with amber stones.

€ 140
IL BENESSERE DI CORPO E MENTE
        WELLBEING OF BODY AND MIND

                                     MASSAGGI “ESSENZIALI”
                                     ”ESSENTIAL” MASSAGES

                                     M A S S AG G I O D E CO N T R AT T U R A N T E - 6 0 m i n u t i             € 120
                                     Decontrat turante, ideale per chi pratica
                                     spor t a ogni livello, ma non solo.

                                     D E E P T I S S U E M A S S AG E - 6 0 m i n u t e s
                                     Decontrac ting massage techniques ,
                                     per fec t for those who play spor t s at ever y level.

                                     M A S S AG G I O O L I S T I CO - 6 0 m i n u t i                            € 100
                                     Antiche tecniche di massaggio unite
                                     a oli pregiati, at tivano i punti energetici
                                     per donare benessere a corpo e mente.
                                     HOLIS TIC MA SSAGE - 60 minutes
                                     A ncient massage techniques combined
                                     with prized oils that use energy point s to provide
                                     wellness for body and mind.

                                     M A S S AG G I O L I N F O D R E N A N T E ( VO D D E R ) - 70 m i n u t i   € 130
                                     Agisce sul drenaggio dei tessuti connet tivi
                                     at traverso pratiche avanzate, che s timolano
                                     la circolazione linfatica e rilasciano un’immediata
                                     sensazione di leggerezza.

                                     LY MPHATIC DR AINAGE MA SSAGE ( VO D D ER) - 70 minutes
                                     Advanced drainage techniques that ac t
                                     on connec tive tissues by s timulating lymphatic
                                     circulation and providing an immediate
                                     sensation of lightness .
A LK EM Y A LGA E B O DY WR A P - 110 MIN U TI
                                                                                    Per chi vuole immergersi nel fondo degli oceani dis taccandosi dalla
                                                                                    frenetica vita delle metropoli, un trat tamento a base di alghe
                                                                                    vive, che ripris tinano la compat tezza della pelle ossigenando,
                                                                                    detossinando e drenando il corpo. A una es foliazione marina
MASSAGGI SPECIFICI RITUALI                                                          profonda con sali della Polinesia, viene abbinata una pulizia
SPECIFIC MASSAGES AND RITUALS                                                       con asciugamani caldi. Le alghe marine macroc ys tis favoriscono
                                                                                    l’azione ur to dell’av volgimento-bendaggio detossinante e snellente.
ALK EM Y FLOW MA SSAGE - 60 minuti                                                  Completa il trat tamento un massaggio con un olio nutriente,
Un massaggio linfodrenante che lavora sull’eliminazione dei liquidi                 che ridefinisce i contorni del corpo e lo tonifica.
in eccesso, favorendo le vie del sis tema linfatico, riossigenando
                                                                                    ALKEMY ALGAE BODY WRAP - 110 minutes
i tessuti e liberando il corpo da tossine, grazie agli es trat ti di alghe
                                                                                    For those who want to immerse themselves in the depths of the oceans
rosse, alghe brune e alla centella asiatica.
                                                                                    by detaching themselves from hectic city life, a treatment based on live algae
ALKEMY FLOW MASSAGE - 60 minutes                                                    to restore compactness of the skin by ox ygenating, detoxif ying and draining
A lymphatic drainage massage that works on the elimination of excess fluids         thE body. Deep marine ex foliation with Polynesian salts is combined with
by stimulating lymphatic circulation, reox ygenating tissues and freeing the body   cleansing with warm towels. The impact action is provided by marine algae followed
from toxins thanks to ex tracts of red algae, brown algae, and centella asiatica.
                                                                                    by the detoxif ying and slimming wrap with Macrocystis algae. All combined
€ 120                                                                               with advanced massage techniques to slim and tone with a nourishing oil.

                                                                                    € 2 50
TRATTAMENTO DECONTRATTURANTE COLLO SCHIENA - JET LAG - 60 minuti
Dopo una giornata di s tress legata spesso a lunghi viaggi,
il corpo ha bisogno di essere rigenerato. Un drink di benvenuto a base              R IT UA LE SN ELLENTE A LK EM Y A RGILLE E A LGH E - 75 minuti
delle nos tre acque alchemiche aromatizzate seguito da un energico                  Un rituale compos to da es trat ti marini, che snellisce, rassoda
massaggio elimina le contratture e le tensioni di viso, collo e schiena,            e dà tono alla pelle at traverso un massaggio specifico.
riattivando il microcircolo e procurando fin da subito un intenso piacere.          L’impacco di argilla, arricchito da alghe rosse e brune dalle qualità
DECONTRACTING BACK-NECK JET L AG TREATMENT - 60 minutes                             drenanti e anticellulite, ne completa il percorso benessere.
After a stressful day often linked to long journeys, the body needs
                                                                                    ALKEMY CL AY AND ALGAE SLIMMING RITUAL - 60 minutes
to be regenerated. A welcome drink based on our aromatic alchemical
                                                                                    A treatment based on marine ex tracts that slims, tones and firms
waters followed by an energetic massage that eliminates contractures
and tension from your face, neck and back by reactivating microcirculation          the skin thanks to a specific massage followed by a clay wrap, enriched
and immediately providing an intense sense of pleasure.                             with red and brown algae with a draining and anti-cellulite action.

€ 150                                                                               € 170
MASSAGGI SPECIFICI RITUALI
SPECIFIC MASSAGES AND RITUALS

RIT UA LE CA N D LE M A SSAGE - 60 minuti                                      R I T UA L E M AT E R N I T Y - 90 minuti
Un rilassante massaggio eseguito con candele naturali che,                     Studiato per tut te le mamme in dolce at tesa, abbina uno scrub
con la combus tione, diventano un av volgente balsamo per il corpo.            compos to da burro di karitè, olio di jojoba e macadamia
Meravigliose essenze impreziosite da karitè, argan, e oli vegetali che         a un massaggio drenante ricco di vitamine e sali minerali, seguito
associano al benefico calore delle candele il potere rilassante dei profumi.   da un trat tamento viso rinvigorente.
                                                                               Un dolcissimo massaggio rilassante, accompagnato da luci sof fuse,
CANDLE MASSAGE RITUAL - 60 minutes
                                                                               essenze aromatiche e romantiche note musicali.
A relaxing massage performed with natural candles, which,
when lit, become an enveloping body balm. Wonderful essences enriched          MATERNIT Y RITUAL - 80 minutes
with shea, argan and vegetable oils that combine the beneficial properties     A ritual created for all expectant mothers that combines a scrub with shea
of heat with the relaxing power of aromatherapy.                               butter, jojoba and macadamia oils to a draining massage rich in vitamins and
                                                                               mineral salts followed by an invigorating facial treatment.
€ 150
                                                                               € 1 80

R I T UA L E H OT-S TO N E - 90 minuti
Ideale per alleviare tensioni e dolori muscolari.                              A L K E M Y M I N I -S O I N E X P R E S S - 30 minuti
Il calore radiante delle pietre laviche è unito alle principali                ALKEMY MINI-SOIN EXPRESS - 20 minutes
tecniche di massaggio tradizionale.
                                                                               € 70
HOT STONE RITUAL - 90 minutes
Deep massage, perfect to relieve muscle tension and pain.
The radiant heat of lava stones combined                                       R I FL E S S O LO G I A P L A N TA R E - 30 minuti
with leading traditional massage techniques.                                   FOOT REFLEXOLOGY - 30 minutes
€ 1 80                                                                         € 90
LUXURY DAY
Accesso alla SPA , che include le acque calde della nos tra piscina
idromassaggio, sauna, bagno turco, pales tra.
A vos tra disposizione tè e tisane.
-   Ingresso SPA
-   Percorso Hammam e bagno turco con rituali Percorso Kneipp
-   Trat tamento Corpo (Hot s tone)
-   Trat tamento Viso (Cellular lif t)
-   Manicure e Pedicure
Durata 5 ore

Access to the SPA , which includes the hot spa water in our hydromassage pool,
sauna, Turkish bath, and gym. There are teas and herbal teas at your disposal.
-   Spa entrance
-   Hammam and Turkish bath with rituals K neipp treatment
-   B ody treatment (Hot s tone)
-   Facial treatment (Cellular lif t)
-   Manicure and Pedicure
Duration 5 hours

€ 4 50

PERCORSO SPA PER LUI E PER LEI
SPA PATH FOR COUPLES

Un dolcissimo massaggio rilassante accompagnato da luci sof fuse,
essenze aromatiche e note musicali romantiche.
Durata 60 minuti

A peaceful, relaxing massage accompanied with sof t light s ,
aromatic essences and romantic music .
Duration 60 minutes

€ 220 CON DU E INGRESSI SPA WITH T WO SPA ENTR ANCE
R E S E RVAT I O NS
                    +39 011 5 5158 0 9
            P R I N C I P I S PA@MYA L K E MY. I T

                          WEBSITES
    MYA L K E MY. I T/ P R I N C I P I D I P I E MO N T E
U N A ES P E R I E N ZE . I T/ P R I N C I P I - D I - P I E MO N T E
Puoi anche leggere