Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.

Pagina creata da Claudio Murgia
 
CONTINUA A LEGGERE
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Bellezza della natura.
        Montagne. Forza grazie alleerbe medicinali.
Energia secondo l´antica tradizione.

                                                      Vitalwelt
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
BENVENUTO                                                                                                                                                                                         SOMMARIO

                Cari ospiti!
                In nome del nostro Team Vi do un            sapere antico e l´abbiamo reso
                                                                                                       SPA                                            Il “mondo vitale”
                                                                                                                                                      del Plunhof:
                caloroso benvenuto nell´oasi benessere      accessibile per il Vostro benessere.
                “Vitalwelt” dell’Hotel Plunhof****.         Il risultato è un benessere esclusivo in
                Nelle seguenti pagine, Vi potrete           armonia con la natura. In un ambiente
                                                                                                       Mondo acquatico:
                                                                                                         •   Piscina coperta con effetti luce
                fare un´idea dei trattamenti e delle        di armonia e pace, il nostro Team
                                                                                                       		    e panorama sulle cime alpine
                applicazioni alle erbe fatte secondo una    esperto di massaggiatori ed estetiste si
                                                                                                         •   Cascata
                                                                                                                                                      Mondo vitale:
                filosofia del benessere, che vede l´uomo    prenderà cura di Voi, trovando soluzioni                                                   •   Cosmesi per il viso                             4–9
                                                                                                         •   Vasche idromassaggio
                come un´entità unica di corpo, mente        uniche e individuali, proprio come lo                                                      •   Trattamenti per il corpo                      10 – 13
                                                                                                         •   Sala relax
                e spirito. “MENS SANA IN CORPORE            siete Voi!                                                                                 •   Trattamenti corpo combinati con impacchi      14 – 17
                SANO” è la nostra filosofia.                                                                                                           •   Detossinante – snellente                      18 – 19
                                                            Cari saluti,
                                                                                                       Reparto sauna:
                                                                                                                                                       •   Bagni salutari                                20 – 21
                                                                                                        •    Sauna finlandese
                Gli esperti sui pendii delle Alpi trovano   Mara Azzolini                                                                              •   Massaggi classici & speciali                  22 – 29
                                                                                                        •    Bagno romano
                una grande varietà di erbe curative e                                                                                                  •   Per donne in gravidanza & Teenagers           30 – 31
                                                                                                        •    Bagno aromatico con giochi luce
                benefiche: noi, nel nostro “mondo                                                                                                      •   Ayurveda – la conoscenza della vita           32 – 35
                                                                                                        •    Sauna Tirolese con scorcio sulle Alpi
                vitale” abbiamo riscoperto questo                                                                                                      •   Pacchetti SPA & programmi benessere           36 – 37
                                                                                                        •    Bagno salino
                                                                                                        •    Grotta di roccia a vapore 50°
                                                                                                        •    Vasca di acqua fredda
                                                                                                                                                      Sala Fitness
                                                                                                        •    Stanza del silenzio con letti ad acqua
                                                                                                        •    Angolo bar con te

2                                                                                                                                                                                                                  3
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Trattamenti viso

                                                                                   Il laboratorio della natura: Mary Cohr ha creato
                                                                                   trattamenti e prodotti di bellezza il più vicino possibile
                                                                                   alla natura, senza OGM e parabeni, affinché la pelle
                                                                                   possa nutrirsi di quanto c´è di meglio e di più efficace
                                                                                   nel cuore delle piante.
                                                                                   L’utilizzo avveduto degli olii essenziali permette alle
                                                                                   pelli più esigenti di riprendere vita, energia e splendore.

                       “Essences Vitales:
    energia e bellezza degli olii essenziali per la mia pelle!“

                                                                            Innocuità
                                                                  Purezza
                                                                               Sicurezza

4                                                                                                                                                5
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Trattamenti viso                                                                                                                                                                                                                                         Trattamenti viso

    “Energia e bellezza”                                                 “Pulizia profonda e                                                     “Pulizia profonda e                                                “Lifting al
    Trattamento di bellezza naturale,                                    rivoluzione anti- età”                                                  rivoluzione anti- età”                                             collagene”
    energizzante e rinfrescante.                                         Trattamento Catio Vital per trattare la pelle in                        Trattamento Catio Lift                                             Trattamento Beauté Lifting
                                                                         profondità e stimolare il rinnovamento cellulare                        con effetto lifting immediato.                                     con concentrato antirughe.
    I profumi avvolgenti degli olii essenziali Vi accolgono in cabina
    e V’invitano a un meraviglioso viaggio di “serenità e bellezza”,     Questo trattamento unico e spettacolare, ideale per ogni                Con l´età e l´affaticamento, la pelle perde consistenza e tono     Durante i primi dieci minuti, l´estetista fa scorrere il “Traceur
    al quale affidate il Vostro viso e il Vostro spirito. Questo è       tipo di pelle, Vi donerà un aspetto raggiante. La vostra pelle          e compaiono sul viso i primi segni d´invecchiamento. Questo        Antirides” sul Vostro viso, per distendere visibilmente tutte le
    un trattamento unico, che associa alle virtù terapeutiche            libera da tutte le impurità e dalle tossine, verrà ossigenata e         trattamento agisce in profondità ridinamizzando i muscoli del      rughe. Il segreto risiede nell´uso di una sfera, che deposita di-
    degli olii essenziali, un massaggio delicato che si concluderà       rivitalizzata. Si declina in sei versioni in funzione degli obiettivi   viso che riacquistano volume, e restituisce loro una nuova         rettamente il collagene nel solco della ruga; segue un massag-
    con l´applicazione di una maschera ai concentrati di piante,         di bellezza: pelle secca – disidratata – delicata – grassa –            tonicità. I tratti del viso si rimodellano in modo spettacolare,   gio con manovre liftanti e rigeneranti per restituire elasticità e
    realizzata su misura in funzione dei Vostri obiettivi di bellezza.   devitalizzata – atona.                                                  mentre l´ovale del viso è ridisegnato.                             tono alla pelle. Il trattamento termina con l´applicazione di una
                                                                                                                                                                                                                    maschera termica agli oligoelementi, che diffonde nella pelle
    Detersione – peeling – massaggio con olii essenziali –               Detersione – peeling – pulizia profonda con maschera termica                                                    50 minuti   € 62,00        i suoi poteri “anti età”.
    maschera specifica                                                   – eliminazione dei comedoni a grani di miglio – correzione
                                       50 minuti        € 62,00          delle sopracciglia – ionizzazione compreso il contorno occhi –          Il potenziale del trattamento:                                                                        50 minuti         € 68,00
                                                                         massaggio con siero – maschera specifica                                pelle detossinata e ossigenata (drenaggio)
                                                                                                                                                                                                                    Il potenziale del trattamento:
                                                                                                                                                 muscolatura del viso compatta e tonica (stimolazione muscolare)
                                                                                                             90 minuti          € 89,00
    “Luminosità e pulizia”                                                                                                                       pelle rivitalizzata (olii essenziali)
                                                                                                                                                                                                                    collagene depositato nel solco delle rughe

    Pulizia del viso classica                                                                                                                                                                                       effetto lifting con il massaggio

                                                                         Il potenziale del trattamento:                                                                                                             tonicità grazie alla maschera agli oligo- elementi
    Detersione – peeling – eliminazione dei comedoni e grani di
                                                                         pulizia profonda grazie all´effetto termico della maschera
    miglio – massaggio con siero – maschera specifica.
                                                                         ionizzazione dei principi attivi

                                       50 minuti        € 62,00          massaggio rilassante con olii eterici

6                                                                                                                                                                                                                                                                                        7
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Trattamenti viso                                                                                                                                                                                                                 Trattamenti viso

                                                                                                                                                                                                                               Per l´uomo di oggi

                                                                                                                                                                                                 “Pulizia del viso”
                                                                                                                                                                                                 Trattamento base, detersione e trattamento
                                                                                                                                                                                                 idratazione

                                                                                                                                                                                                 Vaporizzazione o pulizia con maschera termica – peeling –
    “Programma Lifting                                              “Peeling con                                                       “Cura e idratazione”                                      eliminazione dei comedoni – massaggio con siero – maschera
    intensivo”                                                      acidi della frutta”                                                per escursionisti e sciatori                              specifica
    (cura con tre trattamenti)                                      Trattamento Peel & Lift: gli acidi della frutta                    Trattamento solare, calmante                                                             50 minuti       € 62,00
                                                                    delicati ricreano “una nuova pelle”.                               e stimolante cellulare.
    1x Catio Vital                                                                                                                                                                               “Pulizia profonda e
    1x Catio Lift                                                   Con l´affaticamento, lo stress oppure con il passare degli anni,   Specifico per pelli disidratate e strapazzate dal sole.   ringiovanimento”
    1x Beauté Lifting                                               la pelle perde il suo splendore. Questo trattamento permette       Ionizzazione – massaggio – maschera specifica.
                                                                                                                                                                                                 Pulizia profonda e rivoluzione anti età: Catio
                                                                    di scollare le cellule morte e le impurità che impediscono
                                                                                                                                                                                                 Superior, cura, lifting e rilassamento.
                        Prezzo del pacchetto € 199,00               alla pelle di respirare e rende la pelle più luminosa grazie a                               50 minuti       €      62,00
                                                                    un massaggio con principi attivi rigeneranti. L´applicazione
                                                                                                                                                                                                 Detersione – peeling – pulizia profonda con maschera termica
                                                                    della maschera alla vitamina C ricrea un viso più giovane,
                                                                                                                                                                                                 – eliminazione dei punti neri – ionizzazione dei principi
                                                                    rigenera l´elasticità della pelle e attenua le macchie scure. La
                                                                                                                                                                                                 attivi compreso il contorno occhi – drenaggio – stimolazione
    “Pulizia profonda e                                             carnagione è luminosa, la pelle si schiarisce visibilmente,
                                                                                                                                                                                                 muscolare – massaggio con siero – maschera specifica.
    ringiovanimento”                                                ritrova tonicità e giovinezza.
                                                                                                         50 minuti     € 68,00
    Catio Superior: combinazione di Catio Vital                                                                                                                                                                                 110 minuti € 119,00
    e Catio Lift
                                                                    Il potenziale del trattamento:

    Detersione – peeling – pulizia profonda con maschera termica    effetto peeling con gli acidi della frutta
    – eliminazione dei comedoni – correzione delle sopracciglia –   rigenerazione profonda con principi attivi                                                                                   BEAUTÉ SERVICE
    ionizzazione – trattamento occhi – drenaggio – stimolazione
                                                                    effetto lifting con la maschera alla vitamina C
    muscolare – massaggio con siero specifico e maschera                                                                                                                                         Tinta delle ciglia		                           €     15,00
                                                                    Attenzione!
                                                                                                                                                                                                 Tinta delle sopracciglia		                     €     10,00
                                    110 minuti € 119,00                                                                                                                                          Correzione delle sopracciglia                  €     12,00
                                                                    Dopo questo trattamento l’esposizione ai raggi solari e
                                                                    l’ accesso alle saune sono da evitare.
                                                                                                                                                                                                 Trattamento occhi Catio Lift                   €     35,00
8                                                                                                                                                                                                                                                               9
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Trattamenti per il corpo

     “Prendo tempo per me stessa… Perché io valgo”

10                                                                              11
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Trattamenti per il corpo

                Depilazione
     Mani
            Piedi
                              Depilazione con cera al miele         Mani & piedi
                              Labbro superiore		        €   10,00   Manicure De-Luxe
                              Mento		                   €   10,00   incluso peeling – bagno alle mani –
                              Gamba fino al ginocchio   €   22,00   massaggio – smalto		                  € 46,00
                              Gamba completa		          €   44,00   senza smalto 		                       € 42,00
                              Inguine		                 €   12,00   Pedicure De-Luxe
                              Braccia		                 €   22,00   incluso peeling – bagno ai piedi –
                                                                    massaggio – smalto		                  € 54,00
                              Ascelle		                 €   12,00
                                                                    senza smalto 		                       € 50,00
                              Petto & schiena		         €   40,00

12                                                                                                                  13
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Trattamenti corpo combinati con impacchi

                                                                                       Un peeling al sale rimuove tutte le cellule morte. La
                                                                                       Vostra pelle è cosi liscia e pronta ad assorbire tutti i
                                                                                       principi attivi durante i trattamenti successivi. GodeteVi
                                                                                       un favoloso impacco nutriente- detossinante, drenante o
                                                                                       decontratturante nel caldo lettino ad acqua, che unisce
                                                                                       in sé diversi vantaggi: un illimitato rifornimento di
                                                                                       calore e il perfetto posizionamento del corpo (che giace
                                                                                       senza peso). I principi attivi potranno così penetrare
                                                                                       molto più in profondità.

     “La forza della natura per rinforzare la mia salute”

                                                                         Peelings
                                                            Impacchi Spa alpini nel
                                                                     lettino Softpack
14                                                                                                                                                  15
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Trattamenti corpo combinati con impacchi                                                                                                                  Trattamenti corpo combinati con impacchi

     Peelings                                                           Impacchi Spa alpini
                                                                        nel lettino Softpack

     I nostri specifici peelings rimuovono le cellule morte,            Impacco nella lana di pecora                       Impacco al fieno sudtirolese
     stimolano la circolazione sanguigna, il flusso linfatico e hanno   Estremamente rilassante grazie al tepore           Avvolti in erbe preziose, raccolte a più di
     un effetto detossinante. Per una pelle liscia e vellutata.         sviluppato, favorisce la circolazione energetica   1500 metri d´altitudine, scoprirete un vero
                                                                        e il microcircolo superficiale. Il trattamento è   e proprio miracolo floreale, che ha un effetto
                                                                        indicato in caso di tensioni muscolari, usura      decontratturante, detossinante e stimolante
     Peeling Alpienne al miele                                          dell´apparato motorio, malattie reumatiche,        per il metabolismo.
     con sale di cristalli di rocca                                     emicrania, disintossicazione e stimolazione del                                                          Impacchi Spa alpini
                                                                        metabolismo.                                       Impacco alle mele sudtirolesi
                                                                                                                                                                                 come trattamento
     Peeling al sale                                                    Impacco al fango
                                                                                                                           Trattamento rinfrescante e nutriente per il
                                                                                                                           corpo. Grazie alla pectina, gli acidi della frutta,   singolo
     con olio alpino alle erbe                                          La fangoterapia con il suo effetto termico puó     e le vitamine, ritroverete una pelle idratata,        		         25 minuti   € 42,00
                                                                        essere impiegata in molti casi: contratture        rilassata e molto elastica.
     Peeling al pino mugo                                               muscolari, usura dell´apparato motorio, malattie
                                                                        reumatiche, inoltre ha un effetto regolatore       Bendaggi di sale detossinanti Alpienne                In combinazione con un
     della Val Sarentino                                                anche sul sistema ormonale.                        Questi bendaggi di sale, grazie a un alto             massaggio completo
                                                                                                                           contenuto di erbe, sali di montagna e miele
                                           50 minuti € 49,00            Impacco al burro di capra                          hanno un effetto detossinante e disintossicante.
                                                                                                                                                                                 			                    € 89,00
                                                                        Contiene un elevato concentrato di vitamine        rafforzano i tessuti connettivi e drenano in
                                                                        A, B, C e D, e grazie anche a un elevato           modo fantastico la pelle a buccia d´arancia.
                                                                        concentrato di sali minerali è il trattamento                                                            In combinazione con un
                                                                                                                           Impacco al Pino Sarentesis
                                                                        ideale per la pelle secca e disidratata. Per una
                                                                        pelle nuova nutrita in profondità.                 Questo morbido impacco favorisce la produzione
                                                                                                                                                                                 massaggio alla
                                                                                                                           di sostanze rigeneranti. Il risultato sarà una        schiena
                                                                                                                           pelle idratata, luminosa, fresca e dal colorito       			                    € 65,00
                                                                                                                           risplendente.

16                                                                                                                                                                                                                17
Bellezza della natura. Montagne. Forza grazie alle erbe medicinali.
Detossinante – snellente

                           SpA Aromatique®
                           Terapia manuale per tutto il corpo agli olii
                           essenziali naturali al 100%.

                           Spa Minceur
                           … Trattamento disintossicante, snellente e anticellulite!
                           Esfoliazione enzimatica con lozione alla papaya, al limone e al
                           fico. Massaggio con olio minceur, combatte la ritenzione idrica

     “Io e il mio corpo”   e la cellulite (olio essenziale di pompelmo), ammorbidisce i
                           tessuti (olio essenziale di mandarino). Maschera anticellulite
                           per il corpo combatte la cellulite più ostinata (estratto di
                           ananas), riduce i cuscinetti adiposi (caffeina e tè verde),
                           diminuisce efficacemente la ritenzione idrica (estratti di alga
                           rossa, ananas, olio essenziale di pompelmo).

                                                              50 minuti        € 59,00

                           Spa Circulatoire
                           … Massaggio per sentire le gambe leggere, eseguito con olio
                           drenante, tonifica i tessuti (olio essenziale di rosmarino), aiuta
                           a disintossicare i tessuti (olio essenziale di eucalipto). Il
                           bendaggio con la lozione Ice legs provoca un effetto di estrema
                           freschezza (canfora – mentolo) e contribuisce a decongestio-
                           nare i tessuti (estratto di ananas, estratto d’ippocastano).

                                                              50 minuti        € 49,00
18                                                                                                                         19
Bagni con la forza della natura

                                                     Bagni con
                                                     la forza della natura
                                                     Erbe montane e olii eterici della Val Ridanna.
                                                     La farmacia della natura.

                                                     – Bagno alle erbe con lavanda e sale marino:
                                                       calmante… equilibrante…
                                                     – Bagno alle erbe con melissa e sale marino:
                                                       rilassante… armonizzante…
     “Mi immergo e mi rilasso in favolosi profumi”   – Bagno al latte di capra:
                                                       nutriente… rilassante… ricco di sali minerali…
                                                     – Bagno alla birra:
                                                       con pregiate essenze di malto, orzo e luppolo. Una
                                                       combinazione per stimolare il metabolismo.
                                                     FRESCHEZZA ESTIVA
                                                     – Bagno alle erbe con menta selvatica e sale marino:
                                                       rinfrescante… refrigerante… stimolante…
                                                     CALORE INVERNALE
                                                     – Bagno alle erbe con sambuco e sale marino:
                                                       riscaldante… rivitalizzante…

                                                     Bagno per persona               30 minuti       € 37,00

                                                     Bagno per 2 persone             30 minuti       € 52,00

20                                                                                                             21
Massaggi classici & speciali

     “Mi rilasso e ritrovo me stesso”

                                        Stimola la circolazione
                                         Detossina
                                        				     Stimola
                                        il metabolismo
                                        			         Armonizzante

22                                                                                                     23
Massaggi classici & speciali                                                                                                                                                                                   Massaggi classici & speciali

     Massaggi
     classici                                                         Massaggi classici in combinazione con prodotti naturali
     Il massaggio manuale è la più antica tecnica per    Olio di marmotta: stimola la circolazione e il ricambio
                                                                                                                            Massaggio nuca e schiena                                            Massaggio rivitalizzante con
     rilassare corpo e anima. Le contrazioni muscolari   cellulare, scioglie i blocchi muscolari, rinforza il sistema
                                                                                                                            con impacco caldo e olio di                                         arnica
     vengono sbloccate e il sistema sanguigno viene      immunitario.
     stimolato.                                                                                                             marmotta                                                            Una combinazione di massaggio schiena, nuca e gambe.
                                                         Iperico: molto rilassante e calmante sul sistema nervoso,          Per scaldare e sciogliere la muscolatura della schiena viene                                      50 minuti      € 55,00
                                                         ideale per combattere i periodi di stress e insonnia.              applicato un impacco caldo a base di farina di farro, cera d´api,
     Massaggio schiena                                                                                                      estratto di genziana e olio di marmotta. Segue un massaggio         Massaggio plantare
     e nuca                    20 minuti    € 25,00      Pino mugo: stimola la circolazione, tonifica la muscolatura,       decontratturante per sbloccare tutta la muscolatura. Il risultato   Stimola l´intero organismo, ideale in combinazione a un
                                                         ideale dopo una camminata in montagna.                             è un profondo rilassamento.                                         massaggio classico alla schiena e alla nuca.
     Massaggio alle gambe      20 minuti    € 25,00
                                                                                                                                                              50 minuti        € 49,00                                        25 minuti      € 32,00
     Massaggio completo        50 minuti    € 49,00      Arnika: rinfrescante, stimola la circolazione e la rigenerazione                                                                                                     50 minuti      € 54,00
                                                         muscolare.                                                         Massaggio sportivo con arnica                                       In combinazione
                                                                                                                            Durante il massaggio sportivo vengono utilizzate tecniche           con massaggio schiena         45 minuti      € 55,00
                                                         Propoli: calmante, ideale per pelli strapazzate e secche.          del massaggio classico, in combinazione con sfregamenti,
                                                                                                                            sfioramenti, scrollamenti, estensioni e impastamenti per
                                                         Massaggio schiena                                                  stimolare la circolazione e rimuovere l´acido lattico della
                                                         e nuca                            20 minuti        € 28,00         muscolatura.
                                                         Massaggio alle gambe              20 minuti        € 28,00                                           50 minuti        € 55,00
                                                         Massaggio completo                50 minuti        € 55,00

24                                                                                                                                                                                                                                                        25
Massaggi classici & speciali                                                                                                                                 Massaggi classici & speciali

     Massaggi energetici e rilassanti
     Massaggio antistress                                               Massaggio                                                         Pantai Herbal Belle Visage®
     È una sintesi di diversi metodi di massaggio: linfodrenaggio,      “Sassi del Vulcano”                                               Speciale tecnica di massaggio del viso con tamponi alle erbe
     rolfing, riflessologia della mano e del piede. Lo scopo è quello   Un affascinante rituale di massaggio e stimolazione               caldi. Vengono stimolati i punti e i meridiani. Con la stimolazione
     di sciogliere i blocchi muscolari collegati a disturbi provocati   energetica con la forza di pietre vulcaniche calde e fredde. Il   della microcircolazione, olii e erbe penetrano in profondità. Il
     da stress, ansia, insonnia, emicrania, ipertensione ecc… o         corpo viene massaggiato con un piacevole ritmo, che stimola il    risultato è un profondo rilassamento di tutta la muscolatura.
     semplicemente per garantire un relax completo per il corpo         metabolismo e rilassa la muscolatura. Con un´aromatizzazione
     e la mente.                                                        dell´ambiente, anima e mente vengono liberate da influssi                                            50 minuti         € 69,00
                                                                        negativi. Tutto l´organismo viene ricaricato e armonizzato con
                                       50 minuti        € 49,00         nuova energia e vitalità.                                         Pantai Luar®
     con prodotti alle erbe            50 minuti        € 55,00                                                                           Si tratta di una speciale tecnica di massaggio proveniente
                                                                                                         90 minuti        € 110,00        dall´Asia con olii e tamponi alla frutta caldi (lime, cocco,
     Massaggi agli olii aromatici                                       solo con pietre calde            60 minuti        € 80,00         erbe e spezie). Il Pantai Luar stimola il meccanismo di auto
     Un massaggio delicato con olii essenziali e olio di mandorle                                                                         guarigione, rilassa la muscolatura, stimola il metabolismo,
     caldo; favorisce l´armonia tra corpo, anima e mente. Il sistema                                                                      allevia i dolori e i blocchi muscolari.
     nervoso vegetativo si calma, mentre si rinforzano le difese
     immunitarie. Agisce inoltre sul flusso linfatico ed energetico.                                                                      corpo completo                     50 minuti         € 86,00
                                                                                                                                          schiena e gambe                    25 minuti         € 49,00
                                       60 minuti        € 59,00

26                                                                                                                                                                                                              27
Massaggi classici & speciali                                                                                                                                                                                                       Massaggi classici & speciali

     Massaggi con pietre curative
     ed erbe delle Alpi                                                                                                                     Phytomassopodia® – PMP
                                                                                                                                            Il metodo Phytomassopodia® non è una terapia, ma un insieme coordinato di trattamenti che ricerca il
     Massaggio nuca e schiena                                            Massaggio alla schiena                                             benessere dei piedi con mezzi naturali, con fitopreparati, con il movimento e con il massaggio. È il primo metodo
     con cristallo di rocca                                              con coppettazione                                                  brevettato, che dona ai piedi una forma di benessere globale dall´effetto antistress, disintossicante e
     Aiuta a sciogliere i blocchi muscolari e a percepire meglio ciò     La coppettazione consiste nell´applicare delle coppette di         rigenerante. La seduta è interamente dedicata ai piedi e non è necessario spogliarsi completamente.
     che ci circonda. Svolge un´azione rilassante, favorisce il flusso   vetro o plastica su determinate zone cutanee della schiena.
     energetico e lo smaltimento di tossine.                             Il vuoto provocato sui punti prescelti attiva il sistema
                                       25 minuti         € 35,00         immunitario e ha un effetto detossinante. Questo tipo di
                                                                         massaggio è indicato per sciogliete le tensioni alla testa, alla
                                                                                                                                            Roman Ritual (caldo o freddo)                                        Dynamic Ritual
                                                                                                                                            Questo rituale è costituito da un´azione disintossicante             I piedi sono la base del corpo e facendo movimento
     Massaggio alla testa                                                nuca, alle spalle e alla schiena.
                                                                                                                                            della pelle, una ginnastica specifica, una fangatura calda o         sopportano carichi e tensioni notevoli. Pensiamo solo agli
     con arnica e cristallo di rocca                                                                                                        fredda a temperature scientifiche, dall´applicazione di 5 prodotti   scarponi da sci e alle scarpe da montagna. Il Dynamic
                                                                                                           45 minuti        € 52,00
                                                                                                                                            naturali PMP di alta qualità e ben 5 fasi di massaggio manuale       Ritual è costituito da due momenti di aromaterapia (inalazione
                                       25 minuti         € 32,00                                                                            e strumentale (con il Podostrigiles) ai piedi. È ideale per          e contatto), dall´applicazione di 5 prodotti naturali PMP di alta
                                                                         Massaggio alla schiena                                             riattivare la microcircolazione periferica, sgonfiare i piedi e      qualità e ben 4 fasi di massaggio manuale e strumentale (con
     Massaggio plantare                                                  con miele sudtirolese                                              le caviglie, rilassare e sprigionare un benessere profondo e         il Podostrigiles) ai piedi. È ideale per rigenerarsi e tonificarsi
     con pietre naturali sudtirolesi                                     L´effetto di questo trattamento è assolutamente da provare.        duraturo in tutto il corpo.                                          dopo l´ attività fisica (sci, camminate, palestra, ecc…) o dopo
     Il massaggio con questa pietra molto ricca di Sali minerali,        Il miele sudtirolese applicato e lavorato ha un effetto                                               50 minuti        € 70,00          la sauna.
     riporta il corpo al suo equilibrio naturale e stimola l´armonia     detossinante sul tessuto connettivo. Il risultato è una pelle                                                                                                              30 minuti        € 40,00
     interna.                                                            della schiena liscia, priva di tossine, decontratturata e pronta
                                       25 minuti         € 35,00         a ricevere il massaggio classico.

                                                                                                           50 minuti        € 52,00

28                                                                                                                                                                                                                                                                                    29
Per future mamme e Teenegers

     Per future mamme e Teenagers
     Dalla 12° settimana

     Massaggio prenatale                                             Massaggio per bambini
     Durante la gravidanza il benessere fisico e mentale è molto                                     25 minuti       € 29,00
     importante. Con il massaggio prenatale, la futura mamma si
     ricarica di energia e forza per il momento che nascerà il suo
     bambino. GodeteVi questo rilassante massaggio con il Vostro
                                                                     First Beauté
     nascituro.
                                                                     trattamento di pulizia per pelle impura durante
                                     50 minuti       € 55,00         la pubertà.

                                                                     Detersione – peeling – eliminazione di punti neri – massaggio
     Peeling per il corpo con miele                                  – maschera
     e cristalli di rocca     vedi pag. 16                                                           50 minuti       € 59,00

     Trattamenti viso                                  vedi pag. 6

     SpA Aromatique® –
     gambe leggere                                   vedi pag. 19

30                                                                                                                                   31
Ayurveda – scienza della vita

                                              Nel nostro “mondo vitale” usiamo olii pregiati e
                                              naturali a base di erbe selvatiche che crescono sulle
                                              nostre montagne. Lo scopo principale è quello di
                                              conservare la buona salute nell´uomo sano. Uno
                                              dei concetti più importanti dell´ayurveda è quello di
                                              Tridosha: vata, pitta e kapha. I tre dosha vengono
                                              presi in considerazione nel determinare la
                                              costituzione individuale e, per ogni tipologia, viene
     “Pulizia. Detossinazione. Liberazione.   eseguito lo specifico trattamento. Per raggiungere
                                              una salute ideale è indispensabile creare equilibrio
         Questo è il mio nuovo inizio”        tra i tre dosha.

                                              Il tipo VATA è di corporatura leggera, instabile ed
                                              è sempre in movimento. parla a raffica, interrompe
                                              i discorsi degli altri, cammina correndo, consuma
                                              energia inutilmente e si ritrova spesso stanco.

                                              Il tipo PITTA è di corporatura media, buona
                                              muscolatura, carattere forte e deciso, con tendenza
                                              alle leadership. È molto intelligente, ma perde spesso
                                              la pazienza e soffre d´attacchi d´ira.

                                              Il tipo KAPHA è di corporatura robusta, ossatura
                                              larga e pesante, non cambia idea facilmente ed è
                                              una persona calma e rilassata.

32                                                                                                     33
Ayurveda – scienza della vita                                                                                                                               Ayurveda – scienza della vita

     Peeling ayurvedico                                                 Abhyanga                                                           Upanaha Sveda
     per il corpo                                                       Massaggio corpo e testa con olio caldo secondo la tipologia        è il massaggio ayurvedico specifico per la schiena, con il trat-
     Questo gommage naturale al 100% a base di zucchero rosso,          ayurvedica. Svolge un´azione detossinante, stimola il              tamento dei marma (punti energetici) e terapia del sudore.
     mango e polvere di nocciola di albicocca, libera la Vostra pelle   microcircolo ed è estremamente rilassante.                         Dopo un intenso massaggio decontratturante viene applicato
     dalle cellule morte prima del massaggio ayurvedico                                                                                    un impacco caldo secondo un´antica ricetta indiana. Indicato
                                                                                                          50 minuti        € 75,00         in caso di dolori e contrazioni alla schiena e problemi alla cer-
                                       50 minuti        € 52,00         Con colata di olio                                                 vicale.
                                                                        sulla fronte                      80 minuti        € 99,00                                             50 minuti         € 55,00
                                                                                                                                           con colata di olio
                                                                                                                                           sulla fronte                        75 minuti         € 89,00
     Bagni ayurvedici                                                   Shirodara (colata sulla fronte)
                                                                        L´olio caldo avvolge il capo della persona che entra in uno
     Vata: un mix riscaldante e nutritivo a base di olio di jojoba e    stato di straordinario benessere e serenità. Particolarmente
                                                                                                                                           Mukabhyanga
     mandorle, rosmarino, cannella e cardamono come ingredienti                                                                            È un trattamento ayurvedico specifico per testa, viso, collo,
                                                                        indicato in caso di stress, mal di testa, ansia, affaticamento e
     eterici.                                                                                                                              spalle e decolleté. Si pratica con l´ausilio di olii alle erbe caldi
                                                                        insonnia.
                                                                                                                                           a seconda dell´esigenza della pelle. In conclusione le tossine
                                                                                                          25 minuti        € 39,00
     Pitta: un mix refrigerante a base di cocco e olio di girasole,                                                                        rimosse vengono eliminate con un peeling a base di papaya
     sandalo, gelsomino e rosa come ingredienti eterici.                Padabhyanga                                                        e noccioli d´albicocca. L´effetto è il riequilibrio dei sensi e il
                                                                                                                                           raggiungimento si un profondo stato di benessere e
                                                                        Massaggi ayurvedico del piede.
     Kapha: un mix riscaldante e stimolante a base di olio di                                                                              rilassamento.
                                                                                                          25 minuti        € 38,00
     sesamo, muschio, cannella, arancia e citronella come                                                                                                                      50 minuti         € 55,00
     ingredienti eterici.                                               Shiroabhyanga
                                       30 minuti        € 42,00         Combinazione di abhyanga e shirodara.                              Coni auricolari
                                                                                                          80 minuti        € 99,00         Trattamento per rimuovere i tappi di cerume dalle orecchie.

                                                                                                                                                                               25 minuti         € 26,00
34                                                                                                                                                                                                                35
Pacchetti Spa e programmi salutari                                                                                                                                                                              Pacchetti Spa e programmi salutari

     TREHS®                                                                 PACCHETTO “PHYTOMASSOPODIA®”                                      PACCHETTO “DEPURATIVO                                       PACCHETTO “SCHIENA E NUCA”
     Leggende raccontano della strega delle erbe Trehs®, che con
                                                                            – Roman Ritual freddo
                                                                                                                                              E DETOSSINANTE”                                             – Massaggio alla schiena con olio di marmotta e impacco caldo
     l´aiuto del pino mugo curava i suoi paesani della Val Sarentino. Nel                                                                     –   Trattamento viso Catio Vital                            – Massaggio alla schiena con miele sudtirolese
                                                                            – Dynamic Ritual
     nostro mondo vitale abbiamo portato la forza vitale delle montagne:                                                                      –   SpA Aromatique® – trattamento snellente                 – Impacco al fango
                                                                            – Roman Ritual caldo
     la linea cosmetica Trehs®, a base di pino mugo, nel linguaggio                                                                           –   Coppettazione con massaggio alla schiena
     popolare “olio benedetto”, ha proprietà rigeneranti, rivitalizzanti,   		              Prezzo del pacchetto               € 160,00       –   Bendaggio detossinante Alpienne                         		             Prezzo del pacchetto             € 129,00
     purificanti, stimola l´autoregolazione delle funzioni del corpo e
     trasmette il perfetto equilibrio della natura. Benessere puro!         – Oppure 3 Roman Ritual freddo o caldo                            		              Prezzo del pacchetto             € 195,00
                                                                            		              Prezzo del pacchetto               € 190,00
     PACCHETTO “FORZA VITALE DELLE
                                                                                                                                              PACCHETTO
     MONTAGNE TREHS®“                                                       PACCHETTO
     –   Peeling con farina di pigna
                                                                                                                                              “WELLNESS ESTIVO”
                                                                            “PER SCIATORI E ESCURSIONISTI”                                    – Massaggio testa e nuca con arnica e cristallo di rocca
     –   Massaggio completo con latte al pino mugo
                                                                            –   Impacco con farina di pino mugo                               – Pulizia del viso
     –   Impacco con farina di pino mugo
                                                                            –   Phytomassopodia Roman Ritual                                  – Massaggio antistress con prodotto alle erbe
     –   Massaggio stimolante alla testa con olio essenziale
                                                                            –   Massaggio parziale (gambe o schiena) con prodotto alle erbe
     –   Impacco caldo e massaggio alla schiena con pino mugo
                                                                            –   Trattamento solare Catio Vital viso                           		              Prezzo del pacchetto             € 134,00
     		              Prezzo del pacchetto                  € 209,00         		              Prezzo del pacchetto               € 180,00
                                                                                                                                              PACCHETTO
     PACCHETTO “PLUNHOF”                                                                                                                      “WELLNESS INVERNALE”
                                                                            PACCHETTO “RITUALE SPA PER DUE”
                                                                                                                                              – Massaggio alla schiena con olio di marmotta
     –   Peeling con sale e olio delle montagne                             –   2x Peeling corpo con miele e cristallo di rocca
                                                                                                                                              – Massaggio con olii aromatici
     –   Massaggio Antistress con prodotto alle erbe                        –   2x Phytomassopia Roman Ritual
                                                                                                                                              – Pantai Luar – trattamento parziale
     –   Piccolo massaggio plantare                                         –   1x Bagno con sale marino e fiori di lavanda per due
     –   Massaggio alla schiena con prodotto alle erbe                      –   2x Trattamento viso “Energia e Bellezza”
                                                                                                                                              		              Prezzo del pacchetto             € 124,00
     		              Prezzo del pacchetto                  € 148,00         		              Prezzo del pacchetto               € 370,00
36                                                                                                                                                                                                                                                                        37
La nostra Spa
     Prenotazione dei trattamenti                                          Asciugamani                                   Cancellazioni
     Consigliamo di prenotare i trattamenti prima                          In camera troverete un cestino con gli        Per cancellazioni entro le otto ore prima
     dell’arrivo in Hotel, così da poter andare                            asciugamani da utilizzare per accedere alle   dell´appuntamento non subentra alcun costo.
     incontro a ogni richiesta. La conferma degli                          saune e al mondo acquatico del Plunhof****.   Per cancellazioni all´ultimo minuto sarà
     appuntamenti sarà consegnata all’arrivo alla                                                                        calcolato il 50% dell´importo del trattamento.
     reception.                                                            Orari di apertura
                                                                           Siamo giornalmente a Sua disposizione         La Sua salute è importante per noi
     Vestiario                                                             Mondo acquatico             06.00 – 19.30     Per godere appieno il trattamento, consigliamo
     Chiediamo cortesemente di presentarsi nel                             Reparto saune               11.00 – 19.30     ai nostri amati ospiti di presentarsi alla
     “mondo vitale” struccati e con l´accappatoio,                         Mondo vitale                10.00 – 19.00     reception della Spa dieci minuti prima
     che sarà messo a disposizione in stanza per                                                                         dell´appuntamento. Prima dell´inizio del
     il periodo del soggiorno. Nella sala fitness si                                                                     trattamento verrà richiesta ad ognuno la Vostra
     è pregati di indossare abbigliamento sportivo                                                                       anamnesi. Voi siete la base per ottimizzare il
     idoneo e scarpe da ginnastica pulite.                                                                               Vostro trattamento Spa e per evitare qualsiasi
                                                                                                                         tipo di reclamo.

     Il presente listino cancella la validità dei precedenti. Il listino può subire variazioni.

38                                                                                                                                                                         39
© www.marketing-deluxe.at, Foto: Christian Gufler Photography, Mary Cohr
www.plunhof.it

                 FamiGLIA Volgger
                 Obere Gasse 7 | I-39040 Racines-Ridanna
                 Tel. 0472 656 247
                 Fax 0472 656 249
                 info@plunhof.it . www.plunhof.it
Puoi anche leggere