Sauberlauf 2020 Programma completo - Panta Chimica
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Programma completo
Sauberlauf 2020
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 1 26.01.17 13:02
SPORCIZIA
LORDUME
SABBIA
UMIDITÀ
2
POLVERE
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 2 26.01.17 13:02
FUORI!
Sapevate che ogni persona che entra in un edificio,
porta con sé una media di 12 g di sporcizia e umidità
di cui l’80 % è ridistribuito in casa?
3
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 3 26.01.17 13:02
RIDURRE
I risultati di test specifici provano che gli asciugapasso
C/R/O/ trattengono circa il 65 % dello sporco e fino al 90 %
di umidità (ciò significa risparmiare 90 % del tempo e dei
costi di lavaggio ). Grazie a cicli di pulizia più diradati e al
risparmio di prodotti detergenti, possiamo dire che già in
6 mesi viene ammortizzato il costo di un asciugapasso.
4
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 4 26.01.17 13:02
I COSTI DI PULIZIA
EI TEMPI E
D
E
CO
UZION
STI DI P
RI D
U
IZI
L
A
5
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 5 26.01.17 13:02
UN VALORE
Le pavimentazioni sono soggette a una perdita di valore costante, perché lo
sporco può causare danni - ad esempio graffi, macchie, opacizzazione delle
superfici. Anche le pavimentazioni tessili subiscono perdite di intensità di
colore. Utilizzare una zona asciugapasso davanti al pavimento, ne prolunga
la pulizia e il valore nel tempo.
6
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 6 26.01.17 13:02
DA PROTEGGERE
7
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 7 26.01.17 13:02
PREVENIRE
L‘associazione tedesca per i servizi sanitari e Welfare (BGW) ha riferito: „La maggior
parte degli infortuni avvengono a livello del pavimento; Inciampare, scivolare e cadere
sono incidenti per lo più causati da rivestimenti o pavimentazioni scivolose o sporche
che possono essere insidiose.“ Molti pavimenti diventano poi particolarmente scivolosi
quando sono bagnati. Il BGW raccomanda pertanto il posizionamento di una zona
asciugapasso all‘ingresso dei locali.
8
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 8 26.01.17 13:02
INFORTUNI DA CADUTA
9
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 9 26.01.17 13:02
LA SOLUZIONE:
Qualsiasi pavimentazione non tollera sporco, polvere e umidità
trascinate in casa dalle suole delle scarpe. Per questo un
asciugapasso all’ingresso spazzola via lo sporco dalle suole e
assorbe il bagnato prima che venga distribuito in tutto l’edificio.
10
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 10 26.01.17 13:02UN ASCIUGAPASSO
11
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 11 26.01.17 13:02INDICE
TAPPETI ASCIUGAPASSO
PERSONALIZZATI, DA INTERNO
ASCIUGAPASSI DA INTERNO E DA ESTERNO
INNOVA 13 MAXIMUS® IMAGE 30
MAXIMUS® 14 – 15 IMAGE INDOOR 31
FAVORIT 16 IMAGE OUTDOOR 32
CONFORM 17
PRESTIGE 18
COLOR PLUS 19
PREMIUM 20
ACCESSORI
CARE 21
FOCUS 22
SCRATCH 23
CONTURA 24
EMCO – SISTEMI
PER INGRESSI 25 – 27
ASCIUGAPASSI DA ESTERNO
ZERBINI IN GOMMA 33
ZERBINI AGUGLIATI 33
ZERBINO IN COCCO 34
REGOLATORI DI SPESSORE 34
BORDO PERIMETRALE 34
COPRIGRADINO CONFORM 35
ANTISCIVOLO 35
SERVIZI
ZONE DI IMPIEGO 36 – 37
REFERENZE 38 – 43
CONSIGLI PER LA PULIZIA
TRAFFIC 28 E LA MANUTENZIONE 44
CURLI 29 CONSIGLI PER LA POSA 45
DATI TECNICI 47
12
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 12 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
INNOVA
Un asciugapasso innovativo e di alta qualità, con tutti i
requisiti ottimali di design e tecnici per la protezione
36.03 grigio dallo sporco nell’ambiente. Inoltre migliora anche
l’acustica del locale dove è posato.
36.10 ardesia
36.01 nero
36.05 rosso 36.02 antracite
Teli (incluso bordo) in
altezza cm 100, 150 e 200
Tappeti (incluso bordo)
60 x 90 cm
90 x 150 cm
130 x 200 cm
200 x 300 cm
13
36.04 marrone
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 13 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
MAXIMUS®
E’ Il punto di riferimento per chi chiede i più alti standard
di comfort. Si tratta di un velluto tufting di alta qualità,
in cui si combinano gusto estetico e qualità di protezione 82.06 blu ambiente
eccellenti. E’ Disponibile in tre varianti di disegno.
Teli (incluso bordo)
in altezza cm 130 e
200 cm
Tappeti (incluso bordo)
MAXIMUS® 60 x 90 cm
90 x 150 cm
AMBIENTE 130 x 200 cm
82.03 grigio ambiente
82.07 rosso ambiente 82.02 antracite ambiente
14
82.01 nero ambiente
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 14 26.01.17 13:02MAXIMUS®
UNI
80.06 blu uni 80.08 bordeaux uni
80.07 rosso uni 80.05 beige uni 80.04 marrone uni
80.03 grigio uni 80.02 antracite uni 80.01 nero uni
MAXIMUS®
DESSIN
81.05 beige dessin 81.04 marrone dessin
15
81.03 grigio dessin 81.02 antracite dessin 81.01 nero dessin
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 15 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
FAVORIT
Prodotto dall’ottimo rapporto qualità/prezzo, disponibile
in rotoli e tappeti finiti, dai colori e disegni classici.
33.02 beige marrone
33.03 blu
33.01 antracite
Teli (incluso bordo) in
altezza cm 90, 130 e 200
Tappeti (incluso bordo)
40 x 60 cm
60 x 90 cm
90 x 120 cm
90 x 150 cm
33.04 grafite
16
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 16 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
CONFORM
Questo asciugapasso in velluto dalle caratteristiche
esclusive, perfettamente abbinabile anche dal punto di
76.05 blu vista estetico a pavimentazioni di legno e LVT. Il filato
ECONYL è prodotto con materiale di riciclo; le quadrotte
hanno classificazione antincendio Bfl-s1.
76.03 mokka
76.04 marrone
76.01 antracite 76.02 beige
Teli (incluso bordo) in altezza Quadrotte (senza bordo)
cm 130 e 200 50 x 50 cm (con supporto in bitume)
Tappeti (incluso bordo) Zerbini per scale 25 x 65 cm*
(con feltro antiscivolo e bordo a filo)
60 x 90 cm
90 x 150 cm CONFORM SE
Teli senza bordo in altezza
130 x 200 cm 400 cm
* Maggiori informazioni a pag. 35 17
76.06 melanzana
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 17 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
PRESTIGE
Un prodotto disponibile in teli, in cinque colori c lassici, di
alta qualità. Studiato per le zone più critiche e v ulnerabili,
vuole evitare la distribuzione dei contaminanti in ambienti 61.02 grigio
di forte traffico.
61.03 marrone
61.04 rosso
61.01 antracite 61.05 blu
Teli (incluso bordo) in
altezza cm 130 e 200
18
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 18 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
COLOR PLUS
Il complemento perfetto nella gamma C/R/O/. Il velluto
tufting è di alta qualità e la speciale combinazione di c olori
45.03 antracite lo rendono adatto sia negli edifici pubblici sia per uso
residenziale.
45.10 ardesia
45.05 marrone
45.01 rosso 45.02 blu
Teli (incluso bordo) in altezza Tappeti (incluso bordo)
cm 90, 130 e 200 60 x 90 cm
90 x 120 cm
90 x 150 cm
130 x 200 cm
19
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 19 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
PREMIUM
E’ il tappeto esclusivo, al top della gamma, sia come
design, sia come robustezza e funzionalità. Il velluto
tufting è stato sviluppato con una speciale fibra dalle 75.03 beige
proprietà particolari di assorbimento.
75.01 antracite
75.15 ardesia
75.12 rosso 75.11 nero
Teli (incluso bordo) in
altezza cm 200
20
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 20 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
CARE
Assicura una valida ed efficace protezione di tutte le
zone poste oltre la zona di ingresso. Le fibre utilizzate
47.04 beige sono particolarmente robuste e resistenti.
47.03 marrone
47.02 grigio
47.05 blu 47.01 antracite
Teli (incluso bordo) in
altezza cm 200
21
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 21 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
FOCUS
Asciugapasso molto robusto e adattabile in qualsiasi
ambiente; ideale anche per ambienti a forte traffico.
La struttura tessile è composta da una doppia qualità 25.04 rosso
di filato, per garantire una pulizia più profonda.
25.03 marrone
25.01 antracite
Teli (incluso bordo) in
altezza cm 130 e 200
Tappeti (incluso bordo)
60 x 90 cm
90 x 150 cm
130 x 200 cm
200 x 300 cm
25.02 grigio
22
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 22 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
SCRATCH
E’ un asciugapasso con doppia funzionalità: le fibre
(monofilo) rimuovono lo sporco grossolano e la fibra
40.04 rosso morbida assorbe l’umidità. La composizione del m
ateriale
e il design poco elaborato, lo rendono una soluzione
ideale per tutti gli ambienti a forte passaggio.
40.02 blu
40.01 antracite
40.05 grigio 40.03 marrone
Teli (incluso bordo) in
altezza cm 200
Tappeti (incluso bordo)
60 x 90 cm
90 x 150 cm
130 x 200 cm
Per ottenere risultati ottimali di pulizia, il tappeto Scratch deve essere posato
trasversalmente rispetto al senso di camminamento.
23
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 23 26.01.17 13:02Dati tecnici a pag. 47
CONTURA
E’ un asciugapasso dal design sofisticato, con quattro
proposte estetiche per un effetto molto attraente
specialmente in ambienti dove prevalgono gli accenti 17.02 qver
di design. Risulta molto espressivo per il suo aspetto
scuro e la texture robusta.
17.04 karo cut
17.03 diagonal
Teli (senza bordo) in
altezza cm 200
17.01 karo
24
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 24 26.01.17 13:02Zone 1
Sporco grossolano
SISTEMA DI PULIZIA A 3 ZONE
Questo collaudato sistema di pulizia a 3 zone garantisce l’effettiva riduzione
dello sporco in base alle specifiche esigenze del vostro edificio. E’ sicuramente
Lo sporco grossolano viene rimosso la scelta migliore per tutti gli ambienti ad alto traffico pedonale.
nella prima zona grazie agli inserti di
gomma e di spazzole abrasive incassate.
Adatto per interno o esterno. Certificato
antiscivolamento.
Zone 2
Sporco sottile
3
CON
TU RA
Un inserto abrasivo cannettato rimuove la
polvere anche più sottile. La dotazione di
inserti antiscivolo lo rendono utilizzabile
sia all’interno sia all’esterno.
Zone 3
2
Sporco umido
DIPLO
MAT
522 R
L’asciugapasso assorbente posto
all’ingresso dell’ambiente pulisce 1
particolarmente bene i residui di DIPLO
MAT
sporco e di umidità ed ha proprietà 522 CB
antisdrucciolo.
www.emco-bau.com
3
2
1
25
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 25 26.01.17 13:03SISTEMI AVANZATI DI PROTEZIONE
CONTRO TUTTI I TIPI DI SPORCO
La zona d’ingresso offre uno spazio efficace e convincente circa il concetto di pulizia: il
sistema di pulizia a 3 zone, con la combinazione di tappeti con diverse caratteristiche
e spessori, inseriti in una profilatura di alluminio, garantisce il massimo deposito dello
sporco proprio durante il camminamento.
Spessori totali
42
47,5
27
30
22
25
ca. 10
17
20
15,5
DIPLOMAT DIPLOMAT DIPLOMAT DIPLOMAT PLAZA (S)
MARSCHALL (S) MARSCHALL (S)
GS 17 SENATOR W/W(S)
ECOLINE
1,7 1,0
Spessori delle fibre 2,5 La sporcizia si raccoglie negli
interstizi dei profili di alluminio
1,0 2,5 2,5 ECOLINE SENATOR W
2,5
dei tappeti emco.
1,5
DIPLOMAT MARSCHALL (S) RADIAL (RD) PLAZA (S) GS 17 SENATOR W(S)
Inserti
Cannettato Gomma Spazzole incassate Inserto SENATOR OUTDOOR Desso AirMaster®
(R) (G) (CB) MAXIMUS (M)
Profili addizionali I tappeti possono essere arrotolati, in
modo da poter rimuovere facilmente
la sporcizia dal pavimento.
Lama raschiante (K) Spazzola (B)
Sigle dei tipi di tappeti Sigle del tipo di tappeto in base alle caratteristiche degli inserti
S Sistema per stress estremo, per ingressi G Inserto di gomma RB Inserto cannettato con profilo a
molto trafficati (qualità MARSCHALL e PLAZA) spazzola*
GB Inserto in gomma e profilo a spazzola*
W Tappeti d’ingresso con profili extra large RK Inserto cannettato con lama raschiante*
GK Inserto in gomma e lama raschiante*
(qualità SENATOR) RG Inserto cannettato e in gomma
GCB Inserto in gomma e spazzole
RD Zerbini a radiali ricurvi (qualità RADIAL) RCB Inserto cannettato con spazzole
incassate
GS Sistema d’ingresso con profilo a lama integrato incassate
CB Spazzole incassate
M Inserto tappeto MAXIMUS nei
R Inserto cannettato
colori standard, con possibilità di
personalizzazione a mezzo stampa
* è possibile l’aggiunta di profili solo per i modelli DIPLOMAT
26
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 26 26.01.17 13:03emco: Sistemi di tappeti d’ingresso con profili di alluminio
Inserto cannettato nero
Profilo a spazzola
Inserto cannettato grigio
Inserto in gomma
Spazzole incassate
Inserti e profili
Utilizzo per
Profili Sigle tappeti
Zone Tipo di sporco Descrizione Interno o Inserti consigliati
aggiuntivi* consigliati
Esterno
polvere stradale, per interni Gomma (G) Profilo a CB
capelli, sabbia, Inserto cannettato e gomma (RG) spazzola (B) G
fibre tessili, Spazzola incassata (CB) Lama GB
cenere, piccole Inserto cannettato e spazzola raschiante (K) GK
foglie e ramoscelli, incassata (RCB) RB
pietrisco, sassolini, RCB
1 Sporco
grossolano
sabbia grossolana RG
RK
per esterni Gomma (G) Profilo a G
* I profili aggiuntivi sono possibili solo per i tappeti DIPLOMAT
Spazzola incassata (CB) spazzola (B) GB
Inserto in gomma spazzola Lama GCB
incassata (GCB) raschiante (K) GK
polvere stradale, per interni Cannettato (R) Profilo a M
capelli, sabbia, Inserto cannettato e gomma (RG) spazzola (B) R
fibre tessili, cenere, Inserto cannettato e spazzola Lama RB
piccole foglie e incassata (RCB) raschiante (K) RCB
ramoscelli ecc… Inserto MAXIMUS (M) RG
RK
2 Sporco sottile
per esterni Gomma (G) Profilo a CB
Spazzola incassata (CB) spazzola (B) G
Inserto in gomma spazzola Lama GB
incassata (GCB) raschiante (K) GCB
GK
polvere stradale per interni Sistema asciugapasso C/R/O/ –
umida, depositi –
di sabbia umida,
Sporco umido
3 pulviscolo ecc… per esterni – –
–
27
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 27 26.01.17 13:03Dati tecnici a pag. 47
TRAFFIC
La scelta ottimale per esterni. Durevole poiché
estremamente resistente alle intemperie e ai raggi
UV, con spazzolatura ottimale e perfetta stabilità 39.03 marrone
Disponibile in teli.
39.02 grigio
39.04 rosso
Teli (senza bordo) in
altezza cm 200
39.01 antracite
28
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 28 26.01.17 13:03Dati tecnici a pag. 47
CURLI
Un classico tra i tappeti per esterno. Bouclé in fibra di
PVC elastica, dimensionalmente stabile grazie a funzionali
35.30 marrone fibre di vetro. Disponibile in teli senza supporto.
35.65 blu
35.20 rosso
Teli (senza bordo e
senza supporto) in
altezza cm 120
35.80 grafite
29
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 29 26.01.17 13:03MAXIMUS® IMAGE
Dati tecnici a pag. 47
Realizziamo i vostri tappeti personalizzati tramite stampa
sul nostro prodotto MAXIMUS IMAGE® dei vostri loghi, firme
o disegni utilizzando la tecnica di stampa chromojet. Possiamo i10 i20 i30 i40 i50
Zitrone Gelb Gelborange Orange Terracotta
utilizzare per ogni tappeto fino a 16 colori incluso il colore di
fondo. I colori standard disponibili sono 45 ed è possibile
realizzare colori speciali secondo gli standard Pantone, Ral i60 i70 i80 i90 i100
Rot Oxydrot Bordeaux Hellrot Kirsche
o HKS con un supplemento di costo.
i110 i120 i130 i140 i150
Lila Flieder Traube Magenta Pfirsich
i160 i170 i180 i190 i200
Royal-blau Hellblau Petrol Smaragd Marineblau
i210 i220 i230 i240 i250
Dunkelgrün Mint Laubgrün Schilfgrün Grün
i260 i270 i280 i290 i300
Braun Graphit Stahlblau Lichtblau Silber
i310 i320 i330 i340 i350
Rehbraun Sand Maron Graubeige Blaugrau
i360 i370 i380 i390 i400
Hellgrau Grau Dunkelgrau Schwarz Weiß
MAXIMUS® IMAGE
i410 i420 i430 i440 i450
Stahlgrau Gold Lachs Hellgrün Sunset
MAXIMUS® IMAGE unisce la qualità del tappeto MAXIMUS® Esattamente come lo desiderate
a tutti i vantaggi della progettazione personalizzata. Il nostro Come strumento pubblicitario, con
processo di stampa permette la precisione e la brillantezza dei un logo o immagine come vettori di
colori di disegni, caratteri, elementi grafici. Anche i contorni, le informazioni, con parole o testi, con un
ombre e le sfumature possono essere realizzate, salvo eccezioni. proprio disegno o colore…
Dimensione massima del tappeto cm 200 (incluso bordo).
Sono possibili forme e misure speciali.
30
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 30 26.01.17 13:03Per dati tecnici consultare
IMAGE INDOOR
la cartella colori separata
E’ il biglietto da visita della vostra azienda poiché riassume
tutte le performance richieste: qualità, valore, efficienza, sicurezza,
i10 i20 i30 i40 i50 personalizzazione. Un ulteriore vantaggio è dato dal fatto
Zitrone Gelb Gelborange Orange Terracotta
che il tappeto è lavabile in lavatrice a 60° senza scolorimento
(secondo le regole DIN 54006). Ogni tappeto può essere r ealizzato
i60 i70 i80 i90 i100
utilizzando fino a 32 colori, incluso il colore della base, da
Rot Oxydrot Bordeaux Hellrot Kirsche
scegliere tra i 45 colori standard della nostra collezione.
i110 i120 i130 i140 i150
Lila Flieder Traube Magenta Pfirsich
i160 i170 i180 i190 i200
Royal-blau Hellblau Petrol Smaragd Marineblau
i210 i220 i230 i240 i250
Dunkelgrün Mint Laubgrün Schilfgrün Grün
i260 i270 i280 i290 i300
Braun Graphit Stahlblau Lichtblau Silber
i310 i320 i330 i340 i350
Rehbraun Sand Maron Graubeige Blaugrau
i360 i370 i380 i390 i400
Hellgrau Grau Dunkelgrau Schwarz Weiß
IMAGE INDOOR è lavabile in lavatrice fino a 60°
i410 i420 i430 i440 i450
Stahlgrau Gold Lachs Hellgrün Sunset
ATTENZIONE: MAXIMUS® IMAGE E IMAGE INDOOR
Le misure: Attenzione:
Tappeti (incluso bordo) nelle
Le misure generalmente includono Le qualità MAXIMUS® IMAGE
misure il bordo e IMAGE INDOOR sono
85 x 60 cm Tappeti da incasso: esclusivamente per uso interno
85 x 120 cm Il colore rosso i60 non è resistente
Se il tappeto deve essere incassato
ai raggi UV e potrebbe scolorire
85 x 150 cm in uno spazio predisposto, devono
prima rispetto agli altri colori
essere comunicate le misure interne
100 x 180 cm
del telaio
130 x 200 cm Non è possibile garantire misure
Misure speciali possibili su fisse; bisogna prevedere possibili
tolleranze del 3 %
richiesta fino a cm 200 x 400* In fase di produzione le misure
(incluso bordo) possono essere aumentate di cm 10
*Lunghezze fino a cm 750 possibili con per lato, a seconda della necessità
sovrapprezzo. Forme speciali possibili Il tappeto viene poi tagliato su
su richiesta.
misura in loco 31
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 31 26.01.17 13:03IMAGE OUTDOOR Dettagli tecnici vedi campionario
e brochure
Tappeto per uso esterno, personalizzabile. La scelta dei materiali e
la lavorazione sono formulati per l’utilizzo in ambienti esterni, ma
soprattutto IMAGE OUTDOOR permette la personalizzazione con
OD 9010 Bordeaux OD 9011 Rot
la stampa di loghi, sigle e immagini, permettendo pubblicità e
visibilità. Le fibre utilizzate sono 100 % poliamide idrorepellente.
L’umidità viene scaricata attraverso l’apposito sottofondo drenante.
OD 9030 Dunkelbraun OD 9031 Sand
OD 9032 Natur OD 9050 Orange
OD 9051 Gelb OD 9060 Schwarz
OD 9061 Grau OD 9062 Hellgrau
OD 9070 Dunkelblau OD 9071 Jeansblau
OD 9080 Moosgrün OD 9081 Hellgrün
IMAGE OUTDOOR
OD 9082 Grasgrün OD 9083 Petrol
Se il tappeto è sporco, può essere lavato fino a 40°. Ogni tappeto
può essere realizzato con fino a 16 colori incluso il colore del
fondo, scegliendo fa i 17 colori standard disponibili.
OD 9063 Weiß
Tappeti (incluso bordo) Misure speciali su richiesta fino a
nelle misure cm 200 x 400* (incluso bordo)
85 x 150 cm *lunghezze fino a cm 750 sono possibili
100 x 180 cm con sovrapprezzo
130 x 200 cm
32
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 32 26.01.17 13:03TAPPETI IN GOMMA
A NIDO D’APE
Questo programma permette la realizzazione di tappeti in gomma
di alta qualità, ideale per gli ingressi esterni, per esempio ad uso
industriale, fieristico, in palestre, ascensori, ponti di navi, pontili,
passerelle esterne. E composto di materiali molto robusti, adatti
ovunque e di grande efficacia nella pulizia dello sporco più grossolano.
Potete scaricare il prospetto illustrativo dal sito www.cro.de
ZERBINO DA INCASSO
Tappeto da ingresso robusto e durevole, con sottofondo in lattice
e inserti a effetto cannettato a righe nere. Adatto per interni o
ingressi coperti di case singole o edifici con limitato traffico.
antracite
grigio chiaro beige
33
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 33 26.01.17 13:03ZERBINO IN COCCO
Il Classico tappeto in fibra di cocco, con supporto vinilico.
Disponibile nei colori naturale, blu e nero. In diversi spessori,
sempre in altezza 200 cm e tappeti su misura.
Rotoli in altezza cm 200 – spessore mm 20 e 24
Tappeti su misura colore naturale, con spessore mm 20 e 24
Rotoli in altezza cm 200 – spessore mm 30
Tappeti su misura colore naturale e spessore mm 30
Rotoli in altezza cm 200 – spessore mm 18
Tappeti su misura colori blue e nero spessore mm 18
REGOLATORE DI SPESSORE
Esempio di incasso con profondità di circa mm 22:
regolatore di spessore di circa mm 14 + asciugapasso
di circa mm 10.
Rotoli in altezza cm 125
Disponibili tagli su misura Per compensare lo spessore
per tappeti da incasso.
BORDO PER PROFILATURA
Rotoli da 25 ml
Bordo per la confezione su
misura di tappeti asciugapasso
con supporto in PVC.
34
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 34 26.01.17 13:03COPRIGRADINO
CONFORM
In materiale di alta qualità, con Limita il rischio di scivolamento
bordo a filo e profilo angolare Sui pavimenti lisci garantisce
in alluminio maggior sicurezza
Facile e veloce da installare Alto grado di comfort
senza incollaggio Migliora l’acustica dell’ambiente
Appoggio sicuro grazie ad un Resistente anche in condizioni
sottofondo in feltro antiscivolo estreme
Efficace nell’assorbimento di Mantiene più a lungo la durata
sporco e umidità ed il valore di pavimenti in pietra,
Maschera lo sporco ceramica e legno
RETI ANTISCIVOLO
FLOCK EXACT*
Antiscivolo per asciugapasso su Antiscivolo per asciugapasso su
pavimenti tessili. pavimenti lisci
Colore: antracite Colore: giallo
Rotoli in altezza: cm 80, cm 120, cm 180 Rotoli in altezza: cm 80, cm 120, cm 180
Spessore: da 2,5 a 3 mm Spessore: 2 mm
Peso: 750 g/m2 Peso: 450 g/m2
* per pavimentazioni viniliche consigliamo l’antiscivolo
EXACT, per evitare la migrazione molecolare dei c omponenti
chimici plastificanti
35
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 35 26.01.17 13:03PROGETTARE
OGNI AMBIENTE
Ogni pianificazione di ambienti interni richiede un’attenta analisi delle zone critiche,
particolarmente sottoposte a contaminazioni per sporcizia di diversa provenienza.
Queste aree esistono in tutti gli edifici: uffici, spazi produttivi, ambienti pubblici e
abitazioni private, in generale ovunque le persone entrano ed escono da un ambiente.
36
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 36 26.01.17 13:03CON L’ASCIUGAPASSO
IDEALE 37
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 37 26.01.17 13:03IL TAPPETO ASCIUGAPASSO RENDE ELEGANTE UN EDIFICIO PER UFFICI.
100 METRI LINEARI DI PASSATOIA
CONTINUA CHE ATTRAVERSA IL
CENTRO DEICHTOR
Il Centro Deichtor di Amburgo che
collega Kontorhausvierte, Specherstadt
e Hafencity, è stato progettato come
una gigantesca nave di vetro il cui
scopo architettonico è trasmettere
l’idea dI grandiosità, a cominciare
da una passatoia asciugapasso dalle
dimensioni impressionanti.
38
20
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 38 26.01.17 13:03Le stanze adiacenti sono protette dal pregiato asciugapasso MAXIMUS® impedisce che umidità e sporcizia ristagnino sulla
MAXIMUS®, molto efficace nella protezione da sporco e umidità pavimentazione in pietra, riducendo così rischi di incidenti
Alta tecnologia per design, pulizia e sicurezza Progetto: Deichtor Amburgo
L’imponente costruzione hightech per uffici realizzata negli Asciugapasso: MAXIMUS® di C/R/O/
anni 2000 – 2002 su progetto dello Studio di Architettura Quantità: 200 m2
Hadi Teherani, ha vinto NEL 2005 il Premio BDA Architettura. Colore: 80.01 nero Uni
Alla base del prestigio di questo progetto ci so no sicurezza Posa: incollaggio
e pulizia. Ciò inizia dal tappeto asciugapasso. Quindi: un
totale di 100 metri lineari del prodotto di punta MAXIMUS®
di C/R/O/ attraversano l’intero edificio collegando i due
ingressi principali e gli accessi agli ascensori. In questo
contesto l’impiego di questo prodotto viene esaltato.
Un asciugapasso fa semplicemente scomparire lo sporco
…mantenendo nel contempo il suo valore decorativo.
MAXIMUS di C/R/O/ accoglie i visitatori del centro Deichtor
nell’elegante tonalità di colore nero. Questo prodotto,
realizzato con tecnica tufting, è progettato per ambienti
soggetti a forte traffico e soddisfa i più alti standard di
comfort, garantendo l’assorbimento di umidità e sporcizia.
Allo stesso tempo garantisce la sicurezza dei visitatori
evitando possibili scivolamenti sulla superficie liscia di
pietra nelle giornate umide. Un perfetto biglietto da visita
del centro Deichtor.
Un concetto di uffici per il ventunesimo secolo degli architetti BRT, 39
Bothe, Richter, Teherani
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 39 26.01.17 13:03ASCIUGAPASSO C/R/O/ COME PAVIMENTAZIONE IN UN AUDITORIUM
QUALITÀ PREMIUM PER 2000
INGRESSI DI VISITATORI AL GIORNO
L’auditorium Stage di Amburgo è la dimostrazione del ruolo preponderante
che può giocare un asciugapasso in un ambiente: con PREMIUM di C/R/O/
si è trovata la soluzione migliore per la pulizia e la sicurezza dell’ingresso.
La zona d’ingresso del Theater An Der Elbe, dove
fu rappresentato „il miracolo di Berna“, è stato
pavimentato con l’asciugapasso PREMIUM di C/R/O/
40
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 40 26.01.17 13:03Un ruolo da protagonista anche per l‘asciugapasso
Amburgo è la capitale tedesca del musical. Uno
dei principali teatri per musical nel centro di
Amburgo è lo Stage Musikaltheater con il suo
asciugapasso PREMIUM.
PREMIUM consente di dimostrare cosa può
permettere un asciugapasso in condizioni molto
difficili, offrendo pulizia e sicurezza a circa 2000
visitatori al giorno. Sono stati posati 130 m2.
sull’intera superficie dell’ingresso. Con il suo
elegante colore nero e la sua capacità di celare
lo sporco, PREMIUM si presenta come elemento
essenziale dell’esigente scena e mostra le sue alte Il Theater An Der Elbe nel Porto è uno dei numerosi Teatri
della città di Amburgo, terzo polo nel mondo per il Musical
prestazioni.
Vantaggioso e sicuro, rappresentativo e robusto
Sporcizia e umidità hanno un impatto economico:
esso costituisce il 90 % dei costi di pulizia! Le speciali Progetto: Stage Musikaltheater
Hamburg
fibre che costituiscono PREMIUM, assorbono circa
Asciugapasso: PREMIUM di C/R/O/
il 65 % dello sporco e il 90 % dell’umidità. In caso di
Quantità: 130 m2
posa sull’intera superficie si risparmiano anche i
Colore: 75.11 nero
costi di una ulteriore posa. E soprattutto: valutiamo
Posa: incollaggio
l’imprescindibile elemento sicurezza: proprio per
il famoso clima umido di Amburgo, il pericolo di
scivolamento è praticamente annullato grazie a
PREMIUM.
L’asciugapasso PREMIUM nero: una bella
accoglienza a circa 2000 visitatori al giorno
41
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 41 26.01.17 13:03UN ASCIUGAPASSO COME TAPPETO DI DESIGN ALL’INTERNO E ALL’ESTERNO DI UN RISTORANTE
UN DESIGN PULITO
PER L’ARCHITETTURA
Le pavimentazioni asciugapasso sono spesso concepite dagli
architetti come una costrizione mal tollerata nei loro progetti.
A torto. Un asciugapasso moderno si profila sotto molti aspetti
come parte integrante negli attuali concetti architettonici.
Così attraente e
così perfettamente
efficiente Contro lo
sporco: un tappeto
asciugapasso sia
per L’interno sia
per l’esterno
42
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 42 26.01.17 13:03Sarebbe riduttivo pensare alle moderne
pavimentazioni asciugapasso solo come una
soluzione contro lo sporco e l’umidità di ambienti
domestici o di lavoro. Se inserite nel modo
giusto, esse si pongono come parte integrante e
rappresentativa dell’allestimento dell’ambiente.
Sono un fattore importante per la sicurezza,
permettono di risparmiare sui costi di pulizia
e fungono anche da indispensabile elemento
di design. Un esempio significativo si trova nel
quartiere di Grafenberg a Düsseldorf, nel ristorante Il ristorante ArabesQ di Duesseldorf, quartiere Grafenberg,
simbolo architettonico in stile neogotico
di specialità arabe ArabesQ. Il palazzo simbolo del
quartiere da più di 120 anni, in stile neogotico, si
presenta oggi come una perfetta oasi di ospitalità
orientale e contemporaneamente come esempio
delle più moderne tendenze di progettazione.
Un messaggio e una funzione
Il visitatore viene accolto già all’esterno del
ristorante da un prodotto che risulta un biglietto
da visita. IMAGE OUTDOOR di C/R/O/ non è solo
un tappeto funzionale, ma anche un chiaro veicolo
pubblicitario. Corredato da un sistema drenante,
effettua il suo principale servizio soprattutto nelle
stagioni piovose. La stanza d’ingresso accoglie il
cliente su un asciugapasso MAXIMUS IMAGE, che
si presenta come il tappeto esterno, con il logo Funzionalità e design: l’asciugapasso come parte integrante
della decorazione d’interni
dorato della casa su fondo nero. Dice la direttrice di
ArabesQ Nina Brandon: „Non ci è piaciuto soltanto
il vantaggio funzionale; per noi è stata importante
soprattutto la possibilità di avere un asciugpasso
corrispondente allo stile della casa.“
Progetto: Ristorante ArabesQ,
Duesseldorf
Asciugapasso: IMAGE OUTDOOR di C/R/O/ e
MAXIMUS® IMAGE di C/R/O/
Misura: cm 130 x 200
Colore: OD 9060 nero + OD 9051 giallo
i390 nero + i420 oro
Posa: libera
Maggiori esigenze richiedono maggiori attenzioni
43
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 43 26.01.17 13:03ISTRUZIONI PER LA PULIZIA
E LA MANUTENZIONE
Affinché il vostro tappeto asciupagasso C/R/O/ possa 5. Lavaggio abrasivo
adempiere alle sue funzioni perfettamente e a lungo, Attenzione: adatta solo per tappeti incollati al
vogliate osservare le seguenti indicazioni: pavimento. Il vostro tappeto è particolarmente sporco?
E’ tempo di usare un lavaggio con spazzole abrasive.
1. Pulizia ordinaria
Iniziate però sempre prima con la pulizia tramite
In base alla frequenza d’uso è consigliata la pulizia
un’aspirapolvere. Le macchie ostinate (ad es. grasso
quotidiana. Raccomandiamo l’utilizzo di una potente
e olio) richiedono l’uso regolare a brevi intervalli del
aspirapolvere con spazzole. Aspirapolveri ad una o
lavaggio con spazzole abrasive.
due spazzole rimuovono lo sporco in profondità. La
spazzolatura contemporaneamente solleva le fibre e le 6. Rimozione di macchie
rende nuovamente pronte all’assorbenza dello sporco. Trattate le macchie il prima possibile, perché alcune
sostanze se si depositano possono danneggiare le fibre
2. Pulizia periodica
e i colori. L’efficacia della pulizia dipende molto dalla
Per la pulizia periodica del vostro asciugapasso è perfetta
tempestività di intervento. Quasi l’80 % delle macchie
la macchina lavamoquette a iniezione/estrazione.
fresche possono essere pulite con acqua. Le sostanze
Dapprima si rimuovo le particelle di sporco
liquide vanno tamponate ed assorbite con un panno.
dalla superficie con un’aspirapolvere a spazzole.
Sostanze indurite o seccate devono essere rimosse
Successivamente viene spruzzata acqua ad alta
(ad esempio mediante una spatola) ed aspirate. Le
pressione (con l’aggiunta di un detergente) nel tappeto
macchie solubili in acqua vanno inumidite con acqua
e infine viene aspirata. Per finire si risciacqua più volte
e tamponate. Per favore fate attenzione a tamponare
con acqua pulita.
e non strofinare le macchie. Il movimento deve
Una pulizia intensiva può danneggiare il tappeto
essere dall’esterno verso l’interno, per non allargare
C/R/O/? No. La speciale costituzione delle fibre,
inutilmente la macchia. Ripetere l’intervento se
la qualità particolarmente resistente dei colori e
necessario.
l’impermeabilità del rivestimento di supporto sono
Per macchie che rimangono resistenti ai trattamenti
stati concepiti per sopportare pulizie frequenti e
descritti, vi consigliamo di rivolgervi alla società
intensive.
JAMES BV: www.james.eu/de
3. Pulizia intensiva
Ad intervalli regolari – in base alla frequenza d’uso
del tappeto – sarà necessaria una pulizia intensiva.
Innanzitutto rimuovete le particelle staccate di sporco
con un’aspirapolvere a spazzole e insaponate il tappeto
con una macchina a 3 dischi rotanti. Subito dopo
sciacquate ed aspirate con un aspiraliquidi. Utilizzate
un detergente neutro per rimuovere con acqua calda i
Attenzione!
grassi, olii o residui chimici. Non utilizzate solventi a base di idrocarburi
4. Pulizia a vapore ad alta pressione clorurati (tetra) !
Per la pulizia con l’utilizzo del vapore ad alta pressione,
I tappeti asciugapasso C/R/O/ non vanno
il tappeto deve essere prima passato bene con
lavati in lavatrice!
l’aspirapolvere. Poi deve essere appeso in un luogo
adatto e poi si può utilizzare una normale macchina In caso di asciugapasso a quadrotte può essere
industriale per il lavaggio a vapore ad alta pressione. usato un metodo di pulizia con acqua, ma
Porre attenzione alla distanza tra l’ugello della raccomandiamo prudenza poiché l’acqua
macchina a vapore ed il tappeto, per non creare danni. potrebbe penetrare nelle numerose giunte.
Lasciate poi il tappeto appeso fino a quando sarà
completamente asciutto.
44
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 44 26.01.17 13:03RACCOMANDAZIONI
PER LA POSA
1. Informazioni fondamentali 2.2 Posa su scale
I tappeti asciugapasso C/R/O possono essere posati su La premessa per una corretta posa su scale è che
qualsiasi tipo di sottofondo, a condizione che sia solido, i gradini non devono essere a spigolo vivo ma
portante, asciutto e piano. Per l’esecuzione del lavoro arrotondati. Il raggio della curvatura deve corrispondere
valgono le rispettive normative nazionali. Per la posa in indicativamente a quello di una moneta di due euro
stanze non scantinate devono essere seguite le norme (raggio: circa 1,3 cm) e in nessun caso essere inferiore
locali per l’isolamento del sottosuolo, per impedire la a 1 cm.
risalita di umidità dal terreno. Per la posa su alzata e pedata dei gradini, si
raccomanda l’utilizzo di prodotti con sottofondo
2. Posa
in Lattice sintetico. Utilizzate sempre un adesivo a
2.1 Posa di teli e tappeti contatto, per ottenere l’adesione perfetta del
Tutti i teli dovrebbero essere posati seguendo la materiale sul gradino. Il sottofondo del telo deve
direzione della freccia posta sul retro del telo, e in essere sufficientemente ruvido. La posa viene eseguita
direzione della principale fonte di luce. I tagli per le gradino per gradino, dal basso verso l’alto. I gradini
giunte devono essere effettuate con taglio doppio dovrebbero essere calpestati solo dopo la presa
o singolo sul retro. Tutti i teli devono essere incollati completa della colla (rispettare le indicazioni del
nella medesima direzione e in corretta successione. fabbricante ).
Dovrebbero essere accostati solo teli della stessa
partita di produzione. Per evitare problemi dovrebbero 3. Incollaggio
essere accostati solo i lati esterni. Per evitare reclami Utilizzate esclusivamente collanti in dispersione
suggeriamo di concordare preventivamente con acquosa. Un incollaggio con nastro biadesivo è
il committente la rispettiva direzione di posa e le ammesso solo con Sigan Elements e Sigan Elements
eventuali giunte e lo sfrido. Teli singoli e piccoli tagli Plus! In ambienti umidi o con ristagni di acqua si
fino a 6 m2. e i tappeti possono essere posati senza raccomanda l’impiego di collanti bicomponenti.
colla. Il sottofondo in Lattice sintetico è generalmente
da incollare con un prodotto adeguato su tutta la
Fattori esterni non prevedibili quali la temperatura superficie. Per l’utilizzo valgono le linee guida dei
ambientale possono causare un restringimento delle rispettivi produttori.
pavimentazioni in PVC. Altri fattori possono essere
una errata pulizia o una posa inadeguata. Se avete
posato un asciugapasso C/R/O su una pavimentazione
delicata (porosa, assorbente), il colore sottostante
potrebbe modificarsi. Questo vale specialmente per
il marmo o altre pietre a poro aperto, caucciù e PVC.
La migrazione molecolare dei plastificanti può essere
evitata utilizzando il nostro antiscivolo RUTCHSTOPP
EXACT. Per superfici oltre i 6 m2. è assolutamente
richiesto l’incollaggio.
Attenzione!
La stabilità dimensionale può essere
garantita solo da un incollaggio totale!
45
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 45 26.01.17 13:0346 005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 46 26.01.17 13:03
MAXIMUS® CONFORM
INNOVA MAXIMUS® IMAGE FAVORIT CONFORM QUADROTTE CONFORM SE PRESTIGE COLOR PLUS
tecnica di produzione ISO 2424 tufting tufting tufting tufting tufting tufting tufting tufting
serraggio ISO 2424 5/32" 1/8" 5/32" 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 5/32"
composizione felpa ISO 2424 100 % PA 6 100 % PA 6.6 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PA 6
supporto ISO 2424 TNT poliestere TNT poliestere TNT poliestere TNT poliestere – TNT poliestere TNT poliestere TNT poliestere
sottofondo ISO 2424 autoposante autoposante autoposante autoposante bitume lattice sintetico autoposante autoposante
peso felpa ISO 8543 ca. 885 g/m2 ca. 1.000 g/m2 ca. 850 g/m2 ca. 1.200 g/m2 ca. 1.200 g/m2 ca. 1.200 g/m2 ca. 975 g/m2 ca. 850 g/m2
peso totale ISO 8543 ca. 3.460 g/m2 ca. 3.410 g/m2 ca. 3.430 g/m2 ca. 3.820 g/m2 ca. 4.280 g/m2 ca. 2.400 g/m2 ca. 3.560 g/m2 ca. 3.450 g/m2
spessore felpa ISO 1766 ca. 5,0 mm ca. 6,5 mm ca. 5,0 mm ca. 6,0 mm ca. 6,5 mm ca. 5,0 mm ca. 5,0 mm ca. 5,0 mm
spessore totale ISO 1765 ca. 8,0 mm ca. 9,0 mm ca. 7,0 mm ca. 9,0 mm ca. 9,0 mm ca. 8,5 mm ca. 8,0 mm ca. 8,0 mm
numero punti ISO 1763 ca. 75.590/m2 ca. 138.600/m2 ca. 88.190/m2 ca. 132.280/m2 ca. 132.280/m2 ca. 132.280/m2 ca. 141.730/m2 ca. 83.150/m2
classe di impiego EN 1307 33 33 33 33 33 33 32 32
classe di comfort EN 1307 LC3 LC4 LC3 LC4 LC4 LC4 LC4 LC3
adatto per sedie con rotelle EN 985 sì sì sì sì sì sì sì sì
adatto per posa su scale EN 1307 sì sì sì sì sì sì sì sì
resistenza del colore
alla luce ISO 105-B02 ≥5 ≥5 ≥5 – – – ≥5 –
resistenza del colore allo
sfregamento a secco e
bagnato ISO 105-X12 ≥4 ≥4 ≥4 – – – ≥4 –
resistenza del colore
all’acqua ISO 105-E01 ≥4 ≥4 ≥4 – – – ≥4 –
carica elettrostatica ISO 6356 < 2 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV
resistenza allo
scivolamento EN 13893 DS DS DS DS DS DS DS DS
classe di reazione al fuoco EN 13501-1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1
marcatura CE –
EN 140141 (solo per teli) GTm GRn GTm GTn GRn GTn FTn FTm
giLjZ giLjZ giLjZ giLjZ giLjZ giLjZ giLjZ giLjZ
PREMIUM CARE FOCUS SCRATCH CONTURA TRAFFIC CURLI
tecnica di produzione ISO 2424 tufting tufting tufting tufting tessuto a 2 corpi tufting bouclé vinilico
serraggio ISO 2424 5/32" 5/32" 5/32" 5/32" – 3/16" –
composizione felpa ISO 2424 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PA 6 100 % PP 100 % PVC
supporto ISO 2424 TNT poliestere TNT poliestere TNT poliestere TNT poliestere PES, PP, CO, CV Tessuto –
tessuto in fibra
sottofondo ISO 2424 autoposante autoposante autoposante autoposante autoposante lattice sintetico
di vetro
peso felpa ISO 8543 ca. 2.050 g/m2 ca. 1.005 g/m2 ca. 1.030 g/m2 ca. 1.150 g/m2 ca. 750 g/m2 ca. 1.100 g/m2 –
peso totale ISO 8543 ca. 4.670 g/m2 ca. 3.650 g/m2 ca. 3.450 g/m2 ca. 3.820 g/m2 ca. 1.900 g/m2 ca. 3.060 g/m2 ca. 4.100 g/m2
spessore felpa ISO 1766 ca. 9,0 mm ca. 4,0 mm ca. 7,0 mm ca. 6,0 mm ca. 4,0 mm ca. 10,0 mm –
spessore totale ISO 1765 ca. 11,0 mm ca. 7,5 mm ca. 9,0 mm ca. 9,0 mm ca. 7,0 mm ca. 12,5 mm ca. 15,0 mm
numero punti ISO 1763 ca. 76.000/m2 ca. 73.100/m2 ca. 73.000/m2 ca. 67.500/m2 ca. 90.000/m2 ca. 48.300/m2 –
classe di impiego EN 1307 33 33 33 33 32 32 –
classe di comfort EN 1307 LC4 LC3 LC3 LC2 LC1 LC1 –
adatto per sedie con rotelle EN 985 sì sì sì sì no no no
adatto per posa su scale EN 1307 sì sì no sì no no no
resistenza del colore
alla luce ISO 105-B02 ≥7 ≥5 ≥5 ≥7 ≥5 ≥7 ≥5
resistenza del colore allo
sfregamento a secco e
bagnato ISO 105-X12 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥ 3–4 – ≥4
resistenza del colore
all’acqua ISO 105-E01 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 – ≥4
carica elettrostatica ISO 6356 < 2 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV – –
resistenza allo
scivolamento EN 13893 DS DS DS DS DS – DS
classe di reazione al fuoco EN 13501-1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Efl Bfl-s1
marcatura CE –
EN 140141 (solo per teli) GTn GTm GRm GTl FTk FXk RjZ
giLjZ giLjZ gLjZ giLjZ LjZ j
Avviso: Tutte le indicazioni e i dati contenuti in questa brochure corrispondono allo stato delle informazioni al momento della stampa. Non possiamo garantire
che alcune singole voci possano nel frattempo aver subito modifiche. La stampa su carta non consente una riproduzione fedele al 100 % dei colori dei prodotti
originali. Qualsiasi pretesa in merito non può essere presa in considerazione. Ci riserviamo di apportare eventuali modifiche tecniche (aggiornamento 01/2017).
Per le qualità in velluto raramente capitano casi di shading (variazioni irregolari e permanenti del verso della felpa). Poiché questo fenomeno non dipende da
errori di fabbricazione o da materiale difettoso, e l’utilizzo quotidiano non è compromesso, non possiamo accettare reclami in questi casi.
47
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 47 26.01.17 13:0301/2017 ci riserviamo di apportare eventuali modifiche tecniche
Il sistema asciugapasso
emco fornisce da più di 50 anni i suoi prodotti in tutto il mondo. E’ leader in Europa per la produzione di asciugapasso da
ingresso e composizione di sistemi a zone di pulizia per una completa efficacia.
C/R/O/ GmbH, azienda del gruppo emco Bau, è specializzata in pavimentazioni asciugapasso per applicazioni residenziali e
professionali. Entrambe le società offrono insieme soluzioni chiare per la migliore pianificazione degli spazi di ingresso ad
architetti, progettisti, posatori, costruttori e responsabili di manutenzione.
Agenzia per l’Italia:
AGENDA – Agenzia di Ambienti
Via Cantarana, 7
25050 Rodengo Saiano (Brescia)
tel. 030 68 10 681
fax 030 68 12 135
info@agendavivaldi.it
www.agendavivaldi.it azienda del gruppo
005-024a-15_CRO_Broschuere_2020_italienisch.indd 48 26.01.17 13:03Puoi anche leggere
