Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel

Pagina creata da Veronica Mosca
 
CONTINUA A LEGGERE
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro
Prodotti per uso professionale
2021
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

2
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

Sommario
Primer e fondi                              4

Stucchi                                 	 20

Antivegetative                           26

Sistema di Fouling Release per carena    36

Finiture                                 46

Diluenti e pulizia                       54

Salute e Sicurezza                        57

                                                3
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

4
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

Primer e fondi

                        5
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

Hempadur Quattro                                                                       Superfici
                                                                                       Acciaio / Alluminio

17634
Epossidico biocomponente

Descrizione                             Informazione prodotto

È un primer bicomponente                Finitura                                Semi-opaca
epossidico universale che
catalizza formando un                   Solidi in volume (% - ±2 )              72
rivestimento duro e compatto,           Resa teorica                            5.8 m2/L – 125 μm
resistente all’abrasione, all’acqua
                                        Punto di infiammabilità                 27°C
di mare e vari oli.
                                        Peso specifico (kg/L)                   1.4
Uso consigliato                         Superficie asciutta                     2 ore (20°C)
                                        Completamente asciutta                  5 ore (20°C)
Come primer universale ad
elevate prestazioni, sia per            Contenuto COV (g/L)                     276
superfici esposte che per
superfici immerse, comprese             Qualità & Colore / Confezioni (L)
le casse zavorra, secondo i
requisiti IMO-PSPC (Risoluzione
MSC.215(82)). E' applicabile in          22090         50630         11480
ogni stagione anche fino a -10°C
ed è adatto per applicazioni
in cantiere ove siano richieste          Cream          Red          Mid Grey
ricoperture e maneggiabilità             5 | 20L       5 | 20L         20L
rapide.
                                        Dettagli di applicazione

                                                                                Base 17636 + Curing agent 97334
                                        Rapporto di miscelazione
        • Protezione anticorrosiva                                              4 : 1 in volume
    eccellente e duratura, attraverso
                                        Metodo di applicazione                  Diluente
      la formazione di una barriera
    protettiva contro la penetrazione   • Spruzzo airless                       08450
                dell'acqua.             • Pennello                              08450
                                        • Rullo                                 08450
• Eccellenti proprietà meccaniche.
        • A rapida essiccazione.        Pulizia dell’attrezzatura               Hempel’s Tool Cleaner 99610
     • Prodotto ad alto solido che      Durata della miscela (Spruzzo)          2 ore 20°C
      consente di raggiungere un        Durata della miscela (Pennello)         2 ore 20°C
          adeguato spessore
              protettivo.                                                       3 ore - 15°C, 2 ore - 20°C,
                                        Durata della miscela
                                                                                1.5 ore - 25°C, 1 ora - 30°C
                                        Spessore indicato (micron)              125 (secco) / 175 (umido)

6
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

Hempel’s Light Primer                                                        Superfici
                                                                             Alluminio / Vetroresina /
                                                                             Legno compensato / Acciaio

45550
Epossidico biocomponente

Descrizione                         Informazione prodotto

È un primer epossi-poliammidico     Finitura                          Opaca
bicomponente ad alto spessore.
Forma un rivestimento duro,         Solidi in volume (% - ±1 )        52
compatto e resistente all’acqua e   Resa teorica                      5.2 m2/L – 100 μm
ai prodotti petroliferi.
                                    Punto di infiammabilità           25°C
                                    Peso specifico (kg/L)             1.3
Uso consigliato
                                                                      3-4 ore (20°C)
                                    Asciutto al tatto
Come primer al di sopra                                               6-8 ore (10°C)
e al di sotto della linea di        Contenuto COV (g/L)               433
galleggiamento per imbarcazioni
in alluminio, vetroresina, legno
compensato e acciaio. Adatto        Qualità & Colore / Confezioni (L)
anche per la prevenzione e
la riparazione delle vescicole
osmotiche nelle imbarcazioni in      11630         12170
vetroresina e per la protezione
delle carene e dei timoni.          Off White    Stone Grey
                                     5 | 20L       5 | 20L

                                    Dettagli di applicazione
     • Adesione eccellente
                                                                      Base 45559 + Curing Agent 95360
       sulla vetroresina.           Rapporto di miscelazione
                                                                      2 : 1 in volume
      • Eccellente barriera         Metodo di applicazione            Diluente
     contro la penetrazione
                                    • Spruzzo airless                 08450
           dell’acqua.              • Pennello                        08450
                                    • Rullo                           08450
                                                                      Hempel’s Tool Cleaner 99610
                                    Pulizia dell’attrezzatura
                                                                      Hempel’s Thinner 08450
                                    Durata della miscela (spruzzo)    2 ore 20°C
                                    Durata della miscela (Pennello)   6 ore 20°C
                                    Spessore indicato (micron)        100 (secco) / 200 (umido)
                                                                      Come da istruzioni di applicazione
                                    Intervallo di ricopertura, min.
                                                                      separate
                                                                      Come da istruzioni di applicazione
                                    Intervallo di ricopertura, max.
                                                                      separate

                                                                                                           7
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

Hempadur                                                                          Superficie
                                                                                  Acciaio

15570
Epossidico biocomponente

Descrizione                           Informazione prodotto

È un prodotto epossidico              Finitura                             Opaca
bicomponente poliammidico
addotto che catalizza fino a -10      Solidi in volume (% - ±1 )           54
C°formando un rivestimento            Resa teorica                         5.4 m2/L – 100 μm
resistente alla corrosione. I
                                      Punto di infiammabilità              25°C
pigmenti ferro-micacei contenuti
nel colore 12430 rendono il           Peso specifico (kg/L)                1.4
prodotto particolarmente adatto       Superficie asciutta                  1 ora (20°C)
per essere applicato su superfici
umide. Il colore grigio-giallo        Completamente asciutta               5 ore (20°C)
21780 contiene fosfato di zinco.      Contenuto COV (g/L)                  415

Uso consigliato                       Qualità & Colore / Confezioni (L)
Può essere utilizzato come primer
per la riparazione, intermedio o       11320         12430         50630
come finitura nei cicli Hempadur
in ambienti particolarmente
corrosivi. È una finitura dove          Grey      Reddish Grey      Red
l’effetto estetico non è di grande      20L           20L           20L
importanza, anche su acciaio
inossidabile. Può essere utilizzato
a temperature negative, come          Dettagli di applicazione
blast primer nei cicli con prodotti
epossidici oppure come mist coat
                                                                           Base 15579 + Curing Agent 95570
su Galvosil.                          Rapporto di miscelazione
                                                                           3 : 1 in volume
                                      Metodo di applicazione               Diluente
Certificati/Omologazioni
                                      • Spruzzo airless                    08450
                                      • Pennello                           08450
Approvato come materiale              • Spruzzo                            08450
a ridotta propagazione di
fiamma quando usato in una            Pulizia dell’attrezzatura            Hempel’s Tool Cleaner 99610
predefinita specifica. Leggere        Durata della miscela                 2 ore 20°C
la “Dichiarazione di Conformita“
su www.hempel.it per ulteriori        Spessore indicato (micron)           100 (secco) / 200 (umido)
dettagli.

8
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

Hempadur                                                                     Superficie
                                                                             Acciaio

35560
Epossidico biocomponente

Descrizione                            Informazione prodotto

È un prodotto bicomponente             Finitura                        Brillante
senza solventi epossi-poliammini-
co ad alto spessore che cata-          Solidi in volume (% - ±1 )      100
lizza formando un rivestimento         Resa teorica                    5 m2/L – 200 μm
resistente all’acqua dolce e al
                                       Punto di infiammabilità         100°C
cloro (si veda scheda tecnica
separata).                             Peso specifico (kg/L)           1.4
                                       Superficie asciutta             12 ore (20°C)
Uso consigliato                        Completamente asciutta          16 ore (20°C)

Come rivestimento delle casse          Contenuto COV (g/L)             0
acqua potabile e nelle condotte,
nelle casse acqua contenente           Qualità & Colore / Confezioni (L)
cloro, nei sistemi di protezione ca-
todica. Prodotto autoprimerizzan-
te ad elevato contenuto di solidi       20320         50900
per aree soggette all’abrasione e
ambienti estremamente corrosivi
(aree di impatto o piloni e ponti).     Cream         Light Red
                                        19.4L           19.4L

Certificati/Omologazioni
                                       Dettagli di applicazione
Conforme alla NORSOK M-501,
edizione 6, system nos. 7A and                                         Base 35569 + Curing Agent 98560
7B. Omologato dal WRAS per             Rapporto di miscelazione
                                                                       6.8 : 2 in volume
acqua potabile fino a 35°C. Certifi-
cato da NSF International secondo      Metodo di applicazione          Diluente
NSF/ANSI standard 61- Sistemi          • Spruzzo airless               Non diluire
per acqua potabile.                    • Pennello                      Non diluire
                                       Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Tool Cleaner 99610
                                                                       1.5 ore (20°C)
                                       Durata della miscela
                                                                       45 minuti (35°C)
                                       Spessore indicato (micron)      200 (secco) / 200 (umido)
    • Proprietà anticorrosive
           eccellenti.
     • Esente da solventi e
         alcool benzile.

                                                                                                            9
Yacht Pro Prodotti per uso professionale 2021 - Hempel
Yacht Pro

Hempel’s                                                                       Superfici
                                                                               Vetroresina / Legno / Acciaio

Underwater Primer
26030
Primer monocomponente
Descrizione                             Informazione prodotto

È una pittura a essiccazione            Finitura                        Opaca
fisica, disciolta in ragia minerale e
contenente pigmenti di alluminio        Solidi in volume (% - ±1 )      39
in scaglie.                             Resa teorica                    7.8 m2/L – 50 μm
                                        Punto di infiammabilità         35°C
Uso consigliato                         Peso specifico (kg/L)           1.1
Come mano sigillante tra rivesti-       Asciutto al tatto               3 ore (20°C)
menti epossidici e rivestimenti ad      Asciutto al tatto               6 ore (10°C)
essiccazione fisica. Come sigillan-
te di vecchie antivegetative.           Contenuto COV (g/L)             476

                                        Qualità & Colore / Confezioni (L)

       • Eccellente adesione.            19000
       • Può essere applicato
      sopra una antivegetativa
       sconosciuta grazie alle          Aluminium
       sue proprietà sigillanti.          5 | 20L
        • Blocca il rilascio di
         rame della vecchia
           antivegetativa.              Dettagli di applicazione

                                        Metodo di applicazione          Diluente
                                        • Spruzzo airless               08080
                                        • Pennello                      08080
                                        • Rullo                         08080
                                        Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08080
                                        Spessore indicato (micron)      50 (secco) / 125 (umido)
                                        Intervalo de repintado          10°C                20°C
                                        • min                           6 ore               3 ore
                                        • max                           Nessuno             Nessuno

10
Yacht Pro

Hempel’s Uni-Primer                                                             Superficie
                                                                                Acciaio

13140
Primer monocomponente

Descrizione                              Informazione prodotto

È un primer monocomponente, a            Finitura                        Opaca
rapida essiccazione, contenente
pigmenti ai fosfati di zinco inibitori   Solidi in volume (% - ±1 )      42
della ruggine.                           Resa teorica                    8.4 m2/L – 50 μm
                                         Punto di infiammabilità         30°C
Uso consigliato                          Peso specifico (kg/L)           1.3
                                         Asciutto al tatto               15 minuti (20°C)
Come primer versatile per acciaio
e superfici metalliche per cicli         Contenuto COV (g/L)             518
Hempalin (alchidico) oppure
Hempatex (acrilici), in ambienti da      Qualità & Colore / Confezioni (L)
poco a mediamente aggressivi.
Permette di ridurre il numero di
mani per la manutenzione.
                                          11320         50630

Certificati/Omologazioni                   Grey          Red
                                          5 | 20L       5 | 20L
Omologato come prodotto a lenta
propagazione di fiamma secondo
lo standard IMO resolution MSC
61 (67) Francia Spagna Certificato       Dettagli di applicazione
EC Type Examination Francia
Spagna.
                                         Metodo di applicazione          Diluente
                                         • Spruzzo airless               08080
                                         • Spruzzo                       08080
                                         • Pennello                      08080
                                         Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08080
                                         Spessore indicato (micron)      50 (secco) / 125 (umido)

                                                                                                          11
Yacht Pro

Hempadur                                                                     Superfici
                                                                             Acciaio / Alluminio

15553
Epossidico bicomponente

Descrizione                           Informazione prodotto

È una pittura bicomponente            Finitura                        Opaca
epossidica, poliammidica addotta
che catalizza formando un rives-      Solidi in volume (% - ±1 )      55
timento flessibile, ben aderente,     Resa teorica                    11 m2/L – 50 μm
con buona resistenza all’abrasio-
                                      Punto di infiammabilità         30°C
ne e agli impatti. Contiene fosfati
di zinco. Catalizza fino a -10°C.     Peso specifico (kg/L)           1.5
                                      Asciutto al tatto               20 minuti (20°C)
Uso consigliato                       Completamente asciutta          1.5 ore (20°C)

Come primer per cicli applica-        Contenuto COV (g/L)             388
bili su superfici zincate a caldo,
alluminio e acciaio inossidabile      Qualità & Colore / Confezioni (L)
in ambienti da moderatamente a
severamente corrosivi. Hempa-
dur 15553 è anche adatto per           11320
superfici che non possono essere
irruvidite.
                                        Grey
                                        20L

                                      Dettagli di applicazione

                                                                      Base 15557 + Curing agent 98021
                                      Rapporto di miscelazione
                                                                      3 : 1 in volume
                                      Metodo di applicazione          Diluente
                                      • Spruzzo airless               08450
                                      • Pennello                      08450
                                      Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Tool Cleaner 99610
                                      Durata della miscela            2 ore 20°C
                                      Spessore indicato (micron)      50 (secco) / 100 (umido)

12
Yacht Pro

Hempel’s High Protect II                                                    Superfici
                                                                            Vetroresina / Acciaio

35780
Primer bicomponente epossidico

Descrizione                          Informazione prodotto

È un primer bicomponente             Finitura                        Elevata brillantezza
epossidico ad alto spessore,
privo di solventi, per il            Solidi in volume (% - ±1 )      100
trattamento e la protezione          Resa teorica                    6.6 m2/L – 150 μm
dall’osmosi. Facile da applicare
                                     Punto di infiammabilità         129°C
con buona tolleranza alle
condizioni ambientali. Forma un      Peso specifico (kg/L)           1.3
rivestimento duro, compatto e        Asciutto al tatto               12 ore (20°C)
resistente all’acqua.
                                     Asciutto al tatto               24 ore (10°C)

Uso consigliato                      Contenuto COV (g/L)             34

Per l’uso come primer sotto la       Qualità & Colore / Confezioni (L)
linea di galleggiamento delle
imbarcazioni in vetroresina o
acciaio. Adatto per la prevenzione    13700         24700
e la riparazione delle vescicole
osmotiche nelle imbarcazioni
in vetroresina sia al di sopra         Grey         Cream
che al di sotto della linea di         2.5L          2.5L
galleggiamento.

                                     Dettagli di applicazione

                                                                     Base 35789 + Curing agent 95078
                                     Rapporto di miscelazione
                                                                     3 : 2 in volume
                                     Metodo di applicazione          Diluente
                                     • Pennello                      Non diluire
                                     • Rullo                         Non diluire
                                     • Spruzzo airless               Non diluire
                                     Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08450
                                                                     45 minuti 20°C
                                     Durata della miscela
                                                                     1 ora 10°C
                                     Spessore indicato (micron)      150 (secco) / 150 (umido)
                                     Intervallo di ricopertura       10°C                   20°C
                                     • min                           18 ore                 8 ore
                                     • max                           11 giorni              5 giorni

                                                                                                             13
Yacht Pro

Hempadur                                                                    Superficie
                                                                            Acciaio

47182
Primer sigillante epossidico
bicomponente

Descrizione                          Informazione prodotto

È un prodotto epossidico             Finitura                        Opaca
poliammidico addotto,
anticorrosivo.                       Solidi in volume (% - ±1 )      62
                                     Resa teorica                    5 m2/L – 125 μm
Uso consigliato                      Punto di infiammabilità         28°C
                                     Peso specifico (kg/L)           1.4
Da usare sia in immersione
che come sigillante o “tiecoat”      Asciutto al tatto               6 ore (20°C)
tra epossidico e finiture a          Completamente catalizzato       7 giorni (20°C)
essiccazione fisica. In immersione
può sostituire una mano di primer    Contenuto COV (g/L)             365
anticorrosivo e, allo stesso
tempo, può agire come “tiecoat“      Qualità & Colore / Confezioni (L)
o sigillante quando la mano
successiva è una antivegetativa.
Può essere utilizzato come            25150
sigillante sulle vecchie
antivegetative.
                                     Yellowish
                                       Grey
                                      5 | 20L

                                     Dettagli di applicazione

                                                                     Base 47188 + Curing agent 98470
                                     Rapporto di miscelazione
                                                                     7 : 1 in volume
                                     Metodo di applicazione          Diluente
                                     • Spruzzo airless               08450
                                     • Pennello                      08450
                                     Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Tool Cleaner 99610
                                     Durata della miscela            2 ore 20°C
                                     Spessore indicato (micron)      125 (secco) / 200 (umido)

14
Yacht Pro

Hempadur Mastic                                                                    Superfici
                                                                                   Acciaio / Alluminio

45880
Epossidico bicomponente

Descrizione                            Informazione prodotto

È un prodotto bicomponente             Finitura                             Semi-lucida
epossidico poliammidico
addotto ad alto contenuto di           Solidi in volume (% - ±1 )           80
solidi, applicabile a elevato          Resa teorica                         6.4 m2/L – 125 μm
spessore. Catalizza anche a
                                       Punto di infiammabilità              25°C
basse temperature formando
un rivestimento compatto e             Peso specifico (kg/L)                1.5
resistente con buone proprietà di      Asciutto al tatto                    4 ore (20°C)
penetrazione.
                                       Contenuto COV (g/L)                  216

Uso consigliato
                                       Qualità & Colore / Confezioni (L)
Prodotto autoprimerizzante e
“surface tolerant” applicabile
come mano intermedia e a                10000         12170         50630
finire nei cicli ad alta resistenza
meccanica , ove siano richiesti          White      Stone Grey       Red
un elevato spessore e una bassa          20L           20L           20L
emissione di sostanze volatili.
Per aree immerse Hempadur
Mastic 45880 è raccomandato            Dettagli di applicazione
solo per piccole riparazioni, è
applicabile invece a mano piena
                                                                            Base 45889 + Curing Agent 95880
quando usato come intermedio           Rapporto di miscelazione
                                                                            3 : 1 in volume
o finitura. Può essere specificato
per superfici ove occorrono            Metodo di applicazione               Diluente
intervalli prolungati di ricopertura   • Spruzzo airless                    08450
con finiture poliuretaniche            • Pennello                           08450
(per la protezione durante il          Pulizia dell’attrezzatura            Hempel’s Tool Cleaner 99610
trasporto). Può essere applicato
direttamente sul silicato di zinco     Durata della miscela (Spruzzo)       1 ora 20°C
(Galvosil) oppure su superfici         Durata della miscela (Pennello)      2 ore 20°C
metallizzate per ridurre la
formazione di bolle.                   Spessore indicato (micron)           125 (secco) / 150 (umido)

                                                                                                                15
Yacht Pro

Hempatex HI-Build                                                                   Superficie
                                                                                    Acciaio

46330
Primer monocomponente

Descrizione                           Informazione prodotto

È un prodotto al clorocaucciù.        Finitura                               Opaca
Essicca fisicamente. Resiste
all'acqua salata, agli spruzzi di     Solidi in volume (% - ±1 )             42
oli minerali, ai solventi alifatici   Resa teorica                           5.3 m2/L – 80 μm
e a un ampia gamma di                 Punto di infiammabilità                32°C
prodotti chimici, ma non agli oli
animali e vegetali e ai solventi      Peso specifico (kg/L)                  1.3
aromatici.                            Superficie asciutta al tatto           1 ora (20°C)
                                      Completamente asciutta                 4 ore (20°C)
Uso consigliato                       Contenuto COV (g/L)                    510

Come primer, intermedio o
finitura su strutture in acciaio      Qualità & Colore / Confezioni (L)
in ambienti da moderatamente
a molto corrosivi, comprese le
superfici permanentemente              19990         50630           12170          11480
sommerse.
                                        Black          Red         Stone Grey      Mid Grey
                                         5L          5 | 20L        5 | 20L         20L

                                      Dettagli di applicazione

                                                                             Base 47709 + Curing agent 97702
                                      Rapporto di miscelazione
                                                                             4 : 1 in volume
                                      Metodo di applicazione                 Diluente
                                      • Spruzzo airless                      08080
                                      • Pennello                             08080
                                      • Rullo                                08080
                                      Pulizia dell’attrezzatura              Hempel’s Thinner 08080
                                      Spessore indicato (micron)             80 (secco) / 175 (umido)

16
Yacht Pro

Hempadur                                                                   Superficie
                                                                           Acciaio

85671
Smalto bicomponente

Descrizione                         Informazione prodotto

È un prodotto bicomponente          Finitura                        Opaca
epossi-fenolico amminico addotto
(novolac), con ottima adesione      Solidi in volume (% - ±1 )      68
e buona resistenza alle alte        Resa teorica                    6.8 m2/L – 100 μm
temperature, all’acqua e ai
                                    Punto di infiammabilità         25°C
prodotti chimici.
                                    Peso specifico (kg/L)           1.7
Uso consigliato                     Superficie asciutta             1.5 ore (20°C)
                                    Contenuto COV (g/L)             317
Come rivestimento all'interno dei
serbatoi, delle condotte, ecc.
che trasportano o contengono        Qualità & Colore / Confezioni (L)
acqua calda, acqua salmastra,
petrolio, oli vegetali e diversi
prodotti chimici come riportato      11150         50900
nella Chemical Resistance Guide
(valida per i colori 11150 e        Light Grey     Light Red
50900).                                20L            20L

Certificati/Omologazioni
                                    Dettagli di applicazione
In accordo con la specifica
ARAMCO APCS 2A, 2B and 2C.                                          Base 85675 + Curing agent 97371
Conforme al Norsok M-501,           Rapporto di miscelazione        8.8 : 1.2 in volume
sistema N. 3 Approvata da Water                                     13.8 : 1.0 in peso
Research Centre (WRAS), Great       Metodo di applicazione          Diluente
Britain, per acqua potabile fino
                                    • Spruzzo airless               08450
a 23°C. Conforme alla Sezione
                                    • Pennello                      08450
175.300 del Code of Federal
Regulations Titolo 21-Liquidi e     Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Tool Cleaner 99610
derrate alimentari secche.          Durata della miscela            3 ore 20°C
                                    Spessore indicato (micron)      100 (secco) / 150 (umido)

                                                                                                         17
Yacht Pro

Hempaprime Multi                                                                    Superficie
                                                                                    Acciaio

500 Summer 45950
Primer epossidico bi-componente
a rapida essiccazione

Descrizione                       Informazione prodotto

È un prodotto epossidico          Finitura                                   Semi-lucida
bicomponente a elevato
contenuto di solidi e rapida      Solidi in volume (% - ±2 )                 85
essiccazione. Forma un            Resa teorica                               5.7 m2/L – 150 μm
rivestimento resistente e una     Punto di infiammabilità                    25°C
barriera protettiva efficace
contro la corrosione in           Peso specifico (kg/L)                      1.4
ambienti aggressivi.              Superficie asciutta al tatto               3 ore (20°C)
                                  Contenuto COV (g/L)                        196
Uso consigliato
                                  Qualità & Colore / Confezioni (L)
Hempaprime Multi 500
è raccomandato come
intermedio a elevato spessore
                                   11320         50630
in cicli di pitturazione a
elevate performance,
quando è necessaria                 Grey          Red            Multitint
rapida maneggiabilità e             20L           20L             20L
breve ricopertura. La rapida
essiccazione lo rendono idoneo
                                  Dettagli di applicazione
in tutti quei progetti in cui è
richiesta una rapida messa in
opera del manufatto.                                                         Base 45950 + Curing Agent 95090
                                  Rapporto di miscelazione
                                                                             4 : 1 in volume
                                  Metodo di applicazione                     Diluente
                                  • Spruzzo airless                          Solitamente non è necessario diluire;
                                  • Pennello                                 tuttavia se richiesto aggiungere un
         • Adatto per             • Rullo                                    massimo di 5% Hempel's Thinner
     applicazioni fino a 10°C.                                               08450
     • Rapida ricopertura.                                                   Hempel’s Thinner 08450
      • Alta resistenza al        Pulizia dell’attrezzatura
                                                                             Hempel's Tool Cleaner 99610
         cracking quando          Durata della miscela                       1 ora (20°C)
       applicato a spessore
                                  Spessore indicato (micron)                 150 (secco) / 175 (umido)
           elevato DFT
                                  Intervallo di ricopertura                  Come da specifica

18
Yacht Pro

Hempaprime Multi                                                                         Superficie
                                                                                         Acciaio

500 Winter 45953
Primer epossidico bi-componente
a rapida essiccazione

Descrizione                            Informazione prodotto

È un prodotto epossidico               Finitura                                   Semi-lucida
bicomponente a elevato
contenuto di solidi e rapida           Solidi in volume (% - ±2 )                 85
essiccazione. Consente di              Resa teorica                               5.7 m2/L – 150 μm
realizzare un rivestimento             Punto di infiammabilità                    26°C
resistente e una barriera
protettiva efficace contro             Peso specifico (kg/L)                      1.4
la corrosione in ambienti              Superficie asciutta al tatto               3 ore (20°C)
aggressivi.                            Contenuto COV (g/L)                        189
Uso consigliato
                                       Qualità & Colore / Confezioni (L)
Hempaprime Multi 500
è raccomandato come
intermedio a elevato spessore           11320         50630
in cicli di pitturazione ad
elevate performance quando               Grey          Red            Multitint
è richiesta maneggiabilità e             20L           20L             20L
ricopertura breve. La rapida
essiccazione lo rendono
idoneo in tutti quei progetti          Dettagli di applicazione
in cui è richiesta una rapida
messa in opera del manufatto.                                                     Base 45959 + Curing Agent 95093
Può pure essere usato come             Rapporto di miscelazione
                                                                                  4 : 1 in volume
rivestimento autoprimerizzante
                                       Metodo di applicazione                     Diluente
e finitura in cicli heavy-duty.
Adatto per applicazioni a bassa        • Spruzzo airless                          Solitamente non è necessario diluire;
                                       • Pennello                                 tuttavia se richiesto. aggiungere un
temperatura fino a -10°C.              • Rullo                                    massimo di 5% Hempel's Thinner
                                                                                  08450.
                                                                                  Hempel’s Thinner 08450
                                       Pulizia dell’attrezzatura
                                                                                  Hempel's Tool Cleaner 99610
       • Rapida ricopertura
                                       Durata della miscela                       1 ora (20°C)
   • Alta resistenza al cracking
    quando applicato a spessore        Spessore indicato (micron)                 150 (secco) / 175 (umido)
             elevato DFT
                                       Intervallo di ricopertura                  Come da specifica
    • Basso contenuto di VOC
    • Proprietà di applicazione
   ottimali, prodotto pronto all'uso
        • Surface tolerant

                                                                                                                          19
Yacht Pro

  20
X-Yachts A/S
Yacht Pro

Stucchi

                21
Yacht Pro

Hempel’s Profiller                                                              Superfici
                                                                                Acciaio / Fibra di vetro

35370
Stucco epossidico bicomponente

Descrizione                              Informazione prodotto

È uno stucco epossidico                   Finitura                       Semi-lucida
bicomponente leggero, facile da
carteggiare, molto aderente e             Solidi in volume (% - ±1 )     100
resistente all’immersione quando          Resa teorica                   1 m2/L – 1 mm
è completamente catalizzato.
                                          Punto di infiammabilità        101°C
Può essere applicato a spessori
elevati fino a 10-12 mm formando          Peso specifico (kg/L)          0.7
uno strato uniforme.                                                     6 ore (20°C)
                                          Asciutto al tatto
                                                                         12 ore (10°C)
Uso consigliato                           Contenuto COV (g/L)            2

Stucco leggero riempitivo e per
profilatura di ampie superfici           Qualità & Colore / Confezioni (L)
e particolari, che richiedono
resistenza e flessibilità strutturali.
Adatto per tutte le superfici rigide       49500
primerizzate, sopra e sotto la linea
di galleggiamento.                       Light Green
                                           5 | 20L
Benefici
                                         Dettagli di applicazione
• Profilazione dello scafo
   completa.
                                                                         Base 35379 + Curing agent 95720
• A basso impatto di peso nella          Rapporto di miscelazione       1 : 1 in volume
   applicazione per la profilazione                                      10 : 8.6 in peso
   completa dello scafo.
• Ritiro minimo in fase di catalisi.     Metodo di applicazione         Diluente
• Contribuisce all’ottimizzazione        • Spatola, manara              Non diluire
   delle ore di manodopera.                                              Hempel’s Degreaser 99610
                                          Pulizia dell’attrezzatura
                                                                         Hempel’s Thinner 08450
                                          Durata della miscela           45 minuti 20°C
        • Per utilizzo sopra              Spessore indicato (micron)     Secondo necessità (secco / umido)
         e sotto la linea di
          galleggiamento.                 Intervallo di ricopertura      10°C                 20°C
        • A bassa densità.                • min                          48 ore               24 ore
                                          • max                          Nessuno              Nessuno
       • Prorpietà di rapida
          essiccazione.
            • Eccellente
           carteggiabilità.

22
Yacht Pro

Hempel’s Profair                                                              Superfici
                                                                              Vetroresina / Legno duro /
                                                                              Acciaio / Altri materiali rigidi

35290
Stucco epossidico bicomponente

Descrizione                            Informazione prodotto

È uno stucco epossidico                Finitura                        Semi-lucida
bicomponente leggero,
molto aderente e resistente            Solidi in volume (% - ±1 )      100
all’immersione e facile                Resa teorica                    1 m2/L – 1 mm
da carteggiare quando è                Punto di infiammabilità         Nessuno
completamente catalizzato.
Può essere applicato a                 Peso specifico (kg/L)           0.8
spessori elevati fino a 25 mm                                          12 ore (20°C)
                                       Asciutto al tatto
sui lati verticali senza problemi                                      24 ore (10°C)
di colature.                           Contenuto COV (g/L)             10

Uso consigliato                        Qualità & Colore / Confezioni (L)
Adatto per tutte le superfici rigide
primerizzate, sopra e sotto la linea    30540
di galleggiamento.

                                         Blue
Benefici                                5 | 20L

• Profilazione dello scafo
   completa.                           Dettagli di applicazione
• Facile da mischiare e da
   applicare.                                                          Base 35299 + Curing agent 98290
• I vacùoli profondi possono          Rapporto di miscelazione
                                                                       1 : 1 in volume
   essere efficientemente saturati.
• Contribuisce all’ottimizzazione     Metodo di applicazione          Diluente
   delle ore di manodopera.            • Espátula                     Non diluire
                                       Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Tool Cleaner 99610
                                                                       1 ora 20°C
                                       Durata della miscela
                                                                       2 ore 10°C
       • Per utilizzo sopra            Spessore indicato (micron)      Secondo necessità (secco / umido)
        e sotto la linea di
                                       Intervallo di ricopertura       10°C                  20°C
         galleggiamento.
                                       • min                           48 ore                24 ore
      • Alta resistenza alla
            colatura.                  • max                           Nessuno               Nessuno

          • Eccellente
         carteggiabilità.

                                                                                                                 23
Yacht Pro

Hempel’s Epoxy Filler                                                        Superfici
                                                                             Acciaio / Fibra di vetro /
                                                                             Alluminio

35250
Stucco epossidico bicomponente

Descrizione                           Informazione prodotto

È uno stucco epossidico               Finitura                        Semi-lucida
bicomponente esente da solventi
che quando completamente              Solidi in volume (% - ±1 )      100
catalizzato resiste all’acqua,        Resa teorica                    1 m2/L – 1 mm
idrocarburi alifatici e prodotti
                                      Punto di infiammabilità         70°C
simili. Può essere applicato con
uno spessore fino a 5 mm senza        Peso specifico (kg/L)           1.6
colature o cedimenti.                 Asciutto al tatto               8 ore (20°C)
                                      Contenuto COV (g/L)             10
Uso consigliato

• Come riempitivo per metalli,       Qualità & Colore / Confezioni (L)
   legno, e altri materiali rigidi.
• Come riempimento di buchi di
   saldatura e altre irregolarità      19810
   in manufatti non esposti ad
   agenti chimici aggressivi.         Light Grey
                                          5L

                                      Dettagli di applicazione

                                                                      Base 35259 + Curing agent 95250
                                      Rapporto di miscelazione
                                                                      1 : 1 in volume
                                      Metodo di applicazione          Diluente
                                      • Spatola, manara               Non diluire
                                      Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Tool Cleaner 99610
                                      Durata della miscela            1 ora 20°C

24
Yacht Pro

      25
Yacht Pro

26
Yacht Pro

Antivegetative

                       27
Yacht Pro

Hempel’s Globic NCT Pro                                                            Superfici
                                                                                   Acciaio / Vetroresina

8992S
Autolevigante NCT alte prestazioni

Descrizione                            Informazione prodotto

È una antivegetativa ad elevato        Finitura                             Opaca
contenuto di solidi, autolevigante.
Basata sulla tecnologia brevetta-      Solidi in volume (% - ±1 )           58
ta Hempel della matrice in acrila-     Resa teorica                         5.8 m2/L – 100 μm
to contenente nanocapsule, l’ef-
                                       Punto di infiammabilità              27°C
fetto autolevigante viene regolato
dall’acqua di mare che interagi-       Peso specifico (kg/L)                1.8
sce con la struttura interna delle     Superficie asciutta                  15 minuti (20°C)
nano-capsule. Una potente mi-
scela bioattiva autorinnovabile la     Completamente asciutta               2.5 ore (20°C)
rende adatta alla protezione nelle     Contenuto COV (g/L)                  395
condizioni estreme di vegetazione
tipica delle acque costiere per
lunghi periodi di stazionamento.       Qualità & Colore / Confezioni (L)
Un rinforzo di fibre inorganiche
nella matrice permette di dare
                                                                                                 • Alte prestazioni.
resistenza meccanica al prodotto.       19990         38400         56460
Questo prodotto non contiene                                                            • Un ventaglio di tonalità brillanti
                                                                                        e pulite: eccellente ritenzione del
biocidi composti organostannici                                                                       colore.
                                         Black     Duchess Blue Insignia Red
ed è conforme alla International          20L          20L           20L                      • I costi di carburante e
Convention in the Control of Har-                                                            manutenzione si riducono.
mful Antifouling Systems on Ships
                                                                                           • Compatibile praticamente
(Convenzione internazionale per il     Dettagli di applicazione                              con tutti gli altri sistemi
controllo di sostanze dannose nei                                                                 antivegetativi.
cicli antivegetativi applicati sulle
navi) adottata dall’IMO nell’Otto-     Metodo di applicazione               Diluente
bre 2001 (documento IMOAFS/            • Spruzzo airless                    08080
CON F/26).                             Pulizia dell’attrezzatura            Hempel’s Thinner 08080
                                       Spessore indicato (micron)           100 (secco) / 175 (umido)
Uso consigliato
                                       Intervallo di ricopertura, min       Come da specifica
Come antivegetativa per carena e       Intervallo di ricopertura, max       Come da specifica
bagnasciuga su superyacht a traf-
fico costiero, con bassa e media
velocità e con bassa e media
attività di servizio.

28
Yacht Pro

Hempel’s Mille                                                                           Superfici
                                                                                         Vetroresina / Legno / Acciaio

Professional
7110P
Autolevigante
Descrizione                               Informazione prodotto

È una antivegetativa autolevigan-         Finitura                                Semi-opaca
te che contiene ossidi di rame.
Grazie all'effetto auto-rigenerante       Solidi in volume (% - ±1 )              52
garantisce una superficie bioatti-        Resa teorica                            13 m2/L – 40 μm
va per l'intero periodo di servizio.
                                          Punto di infiammabilità                 35°C
Questo meccanismo funziona pure
durante i periodi di ormeggio.            Peso specifico (kg/L)                   1.7
                                          Asciutto al tatto                       4 ore (20°C)
Uso consigliato                           Asciutto al tatto                       8 ore (10°C)

Antivegetativa per imbarcazioni in        Contenuto COV (g/L)                     418
vetroresina, legno, compensato
marino, acciaio e ferro-cemento.          Qualità & Colore / Confezioni (L)
Non utilizzabile su alluminio, leghe
leggere, potrebbe causare corro-
sione del metallo se in contatto           19990          30390          31750          56460
diretto. Il prodotto è ideale per l’uso
in acque fredde e temperate.
                                            Black        True Blue    Souvenirs Blue Insignia Red
                                           5 | 20L        5 | 20L        5 | 20L        5 | 20L

                                          Dettagli di applicazione

      • Per acqua temperate               Metodo di applicazione                  Diluente
             e fredde.
                                          • Spruzzo airless                       08080
     • Cambia il proprio colore           • Spruzzo                               08080
      dopo una settimana di               • Pennello                              08080
       immersione in acqua.               • Rullo                                 08080
                                          Pulizia dell’attrezzatura               Hempel’s Thinner 08080
                                          Spessore indicato (micron)              40 (secco) / 75 (umido)
                                          Intervallo di ricopertura               10°C                20°C
                                          • min                                   8 ore               4 ore
                                          • max                                   Nessuno             Nessuno
                                                                                  Min: 24 ore 20°C
                                          Varo
                                                                                  Máx: 3 mesi

                                                                                                                         29
Yacht Pro

Hempel’s Mille NCT                                                                     Superfici
                                                                                       Legno / Legno compensato /
                                                                                       Acciaio / Vetroresina

71880
Autolevigante NCT

Descrizione                             Informazione prodotto

È un'antivegetativa autolucidante       Finitura                                Semi-opaca
ad alte prestazioni che assicura
un'eccellente protezione per tutta      Solidi in volume (% - ±1 )              50
la stagione. Si basa sulla tecnolo-     Resa teorica                            12.5 m2/L – 40 μm
gia del legante brevettata Hempel
                                        Punto di infiammabilità                 33°C
in cui l'effetto autolucidante è con-
trollato dall'interazione dell'acqua    Peso specifico (kg/L)                   1.7
marina con il legante.                                                          2 ore (20°C)
                                        Asciutto al tatto
                                                                                4 ore (10°C)
Uso consigliato                         Contenuto COV (g/L)                     423

È adatta a qualunque tipo di
imbarcazione garantendo una per-        Qualità & Colore / Confezioni (L)
formance ideale in ogni stagione.
Ideale per imbarcazioni in vetrore-
sina, legno, compensato e acciaio.       19990         30390           56460          31750
Non utilizzare su alluminio e leghe
leggere. Rischio di corrosione in          Black      True Blue      Insignia Red Souvenirs Blue
caso di contatto diretto.               2.5|5|20L    2.5|5|20L        2.5|5|20L    2.5|5|20L

                                        Dettagli di applicazione

     • Eccellente ritenzione            Metodo di applicazione                  Diluente
          del colore.                   • Spruzzo airless                       08080
           • Compatibile                • Spruzzo                               08080
         praticamente con               • Pennello                              08080
        tutti gli altri sistemi         • Rullo                                 08080
           antivegetativi.              Pulizia dell’attrezzatura               Hempel’s Thinner 08080
                                        Spessore indicato (micron)              40 (secco) / 75 (umido)
                                        Intervallo di ricopertura               10°C                 20°C
                                        • min                                   8 ore                4 ore
                                        • max                                   Nessuno              Nessuno
                                                                                Min: 24 ore (20°C)
                                        Varo
                                                                                Max: 9 mesi

30
Yacht Pro

Hempel’s Mille NCT                                                           Superfici
                                                                             Legno / Legno compensato
                                                                             / Alluminio / Acciaio /

7188W
                                                                             Vetroresina

Autolevigante NCT

Descrizione                           Informazione prodotto

È una antivegetativa autolevigan-     Finitura                        Semi-opaca
te ad elevate prestazioni in cui,
grazie alla tecnologia brevettata     Solidi in volume (% - ±1 )      53
Hempel, l’effetto autopulente è       Resa teorica                    13.3 m2/L – 40 μm
generato dalla interazione tra
                                      Punto di infiammabilità         34°C
legante della pittura e acqua
del mare. L’elevato potere della      Peso specifico (kg/L)           1.5
miscela bioattiva e l’effetto auto-                                   2 ore (20°C)
pulente garantiscono una pulizia      Asciutto al tatto
                                                                      4 ore (10°C)
costante.
                                      Contenuto COV (g/L)             406

Uso consigliato
                                      Qualità & Colore / Confezioni (L)
Come antivegetativa per imbar-
cazioni in vetroresina, legno,
compensato marino, acciaio e           10000
alluminio.
                                       White
                                       5 | 20L
           • Eccellente
      ritenzione del colore.
                                      Dettagli di applicazione
   • Compatibile praticamente
     con tutti gli altri sistemi
                                      Metodo di applicazione          Diluente
          antivegetativi.
                                      • Pennello                      08080
        • Si può applicare            • Rullo                         08080
       sull’alluminio previa
             adeguata                 Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08080
         primerizzazione.             Spessore indicato (micron)      40 (secco) / 75 (umido)
                                      Intervallo di ricopertura       10°C                 20°C
                                      • min                           8 ore                4 ore
                                      • max                           Nessuno              Nessuno
                                                                      Min: 24 ore (20°C)
                                      Varo
                                                                      Max: 9 mesi

                                                                                                           31
Yacht Pro

Hempel’s Hard                                                                      Superfici
                                                                                   Vetroresina / Legno / Acciaio

Racing TecCel
76880
Matrice dura
Descrizione                            Informazione prodotto

È una antivegetativa a matri-          Finitura                             Opaca
ce dura a elevate prestazioni,
contenente TecCel che forma una        Solidi in volume (% - ±1 )           49
superficie liscia a basso attrito.     Resa teorica                         12.3 m2/L – 40 μm
Adatta per imbarcazioni potenti
                                       Punto di infiammabilità              28°C
e da competizione che devono
incrementare le prestazioni e          Peso specifico (kg/L)                1.6
velocità. Conferisce una protezio-                                          4 ore (20°C)
ne stagionale dal fouling senza        Asciutto al tatto
                                                                            8 ore (10°C)
sfarinamento.
                                       Contenuto COV (g/L)                  437

Uso consigliato
                                       Qualità & Colore / Confezioni (L)
Come antivegetativa per imbar-
cazioni in fibra di vetro, legno,
compensato e acciaio. Non usare         19990         30390         31750         56460
su alluminio o altri metalli in lega
leggera. Rischio di corrosione in         Black      True Blue Souvenirs Blue Insignia Red
caso di contatto diretto.              2.5|5|20L    2.5|5|20L   2.5|5|20L      2.5|5|20L

                                       Dettagli di applicazione
     • Contiene TecCel per
     ottenere una superficie           Metodo di applicazione               Diluente
            più liscia.                • Spruzzo airless                    08080
                                       • Pennello                           08080
        • Riduce l’attrito.
                                       • Rullo                              08080
     • Non si sfarina durante
                                                                            Hempel’s Thinner 08080
          la stagione.                 Pulizia dell’attrezzatura
                                                                            Hempel's Tool Cleaner 99610
                                       Spessore indicato (micron)           40 (secco) / 75 (umido)
                                       Intervallo di ricopertura            10°C                 20°C
                                       • min                                8 ore                4 ore
                                       • max                                Nessuno              Nessuno
                                                                            Min: 24 ore (20°C)
                                       Varo
                                                                            Máx: 9 mesi

32
Yacht Pro

Hempel’s Hard                                                               Superfici
                                                                            Vetroresina / Legno / Acciaio
                                                                            / Legno compensato /

Racing TecCel
                                                                            Alluminio

7688W
Matrice dura
Descrizione                          Informazione prodotto

È una antivegetativa a matri-        Finitura                        Opaca
ce dura a elevate prestazioni,
contenente TecCel che forma una      Solidi in volume (% - ±1 )      54
superficie liscia a basso attrito.   Resa teorica                    13.5 m2/L – 40 μm
Adatta per imbarcazioni potenti
                                     Punto di infiammabilità         35°C
e da competizione che devono
incrementare le prestazioni e        Peso specifico (kg/L)           1.4
velocità. Conferisce una protezio-                                   4 ore (20°C)
ne stagionale dal fouling senza      Asciutto al tatto
                                                                     8 ore (10°C)
sfarinamento.
                                     Contenuto COV (g/L)             404

Uso consigliato
                                     Qualità & Colore / Confezioni (L)
Come antivegetativa per imbar-
cazioni in vetroresina, legno,
compensato marino, acciaio e          10000
alluminio Utilizzabile per yachts
da regata o veloci.                    White
                                      5 | 20L

         • Contiene TecCel
         per ottenere una            Dettagli di applicazione
        superficie più liscia.
         • Riduce l’attrito.         Metodo di applicazione          Diluente
      • Non si sfarina durante       • Spruzzo airless               08080
           la stagione.              • Pennello                      08080
         • Si può applicare          • Rullo                         08080
        sull’alluminio previa        Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08080
              adeguata
          primerizzazione.           Spessore indicato (micron)      40 (secco) / 75 (umido)
                                     Intervallo di ricopertura       10°C                 20°C
                                     • min                           8 ore                4 ore
                                     • max                           Nessuno              Nessuno
                                                                     Min: 24 ore (20°C)
                                     Varo
                                                                     Max: 9 mesi

                                                                                                          33
Yacht Pro

Hempel’s Hard                                                                         Superfici
                                                                                      Vetroresina / Legno / Acciaio

Racing Pro
76690
Matrice dura
Descrizione                            Informazione prodotto

È una antivegetativa a matrice         Finitura                                Semi-opaca
dura ad alte prestazioni che assi-
cura una protezione eccezionale        Solidi in volume (% - ±1 )              50
per tutta la stagione.                 Resa teorica                            12.5 m2/L – 40 μm
                                       Punto di infiammabilità                 31°C
Uso consigliato                        Peso specifico (kg/L)                   1.6
Come antivegetativa per imbar-                                                 4 ore (20°C)
                                       Asciutto al tatto
cazioni in fibra di vetro, legno,                                              8 ore (10°C)
compensato e acciaio. Non usare        Contenuto COV (g/L)                     429
su alluminio o altri metalli in lega
leggera. Rischio di corrosione
in caso di contatto diretto. Per       Qualità & Colore / Confezioni (L)
acque fredde e temperate.

                                        19990          30390          56460

                                         Black        True Blue     Insignia Red
                                        5 | 20L        5 | 20L         5 | 20L

                                       Dettagli di applicazione

                                       Metodo di applicazione                  Diluente
                                       • Spruzzo airless                       08080
                                       • Pennello                              08080
                                       • Rullo                                 08080
                                       Pulizia dell’attrezzatura               Hempel’s Thinner 08080
                                       Spessore indicato (micron)              40 - 80 (secco) / 75 - 150 (umido)
                                       Intervallo di ricopertura               10°C                 20°C
                                       • min                                   8 ore                4 ore
                                       • max                                   Nessuno              Nessuno
                                                                               Min: 24 ore (20°C)
                                       Varo
                                                                               Max: 9 mesi

34
Yacht Pro

Hempel's Aluxtra                                                             Superfici
                                                                             Alluminio / Acciaio /
                                                                             Vetroresina / Legno /

71260
                                                                             Compensato

Autolevigante

Descrizione                           Informazione prodotto

È una antivegetativa autolevigante    Finitura                        Semi-opaca
che contiene una combinazione
di composti di rame speciali e        Solidi in volume (% - ±1 )      54
biocidi organici. Dopo circa una      Resa teorica                    13.5 m2/L – 40 μm
settimana in immersione cambia
                                      Punto di infiammabilità         34°C
la colorazione finale. Per le sue
proprietà autopulenti il prodotto     Peso specifico (kg/L)           1.4
mantiene la sua efficacia per tutto                                   4 ore (20°C)
il periodo di servizio.               Asciutto al tatto
                                                                      8 ore (10°C)
                                      Contenuto COV (g/L)             394
Uso consigliato

Come antivegetativa per               Qualità & Colore / Confezioni (L)
imbarcazioni in vetroresina, legno,
compensato marino e alluminio.
                                       19990

                                        Black
                                       5 | 20L

                                      Dettagli di applicazione

                                      Metodo di applicazione          Diluente
                                      • Spruzzo airless               08080
                                      • Pennello                      08080
                                      • Rullo                         08080
                                      Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08080
                                      Spessore indicato (micron)      40 (secco) / 75 (umido)
                                      Intervallo di ricopertura       10°C                 20°C
                                      • Min                           8 ore                4 ore
                                      • Max                           Nessuno              Nessuno
                                                                      Min: 24 ore (20°C)
                                      Varo
                                                                      Max: 6 mesi

                                                                                                           35
Yacht Pro

36
Yacht Pro

Sistema di
Fouling Release
per carena

                   37
Yacht Pro

Hempel’s Sistema di Fouling
Release per carena
Il sistema di fouling release Silicone, a base di silicone e idrogel, conferisce alla superficie proprietà più fluide,
impedendo l’attecchimento di masse organiche allo scafo e agevolando la rimozione delle stesse quando
l’imbarcazione è in movimento.

                                                     Specificazione per Hempel’s Silic One 77450

                                                     Superficie non verniciata
                                                     4 × Hempel’s Light Primer 45550             300 micron DFT
                                      450
                               NE 77                 1 × Hempel’s Silic One Tiecoat 27450        67 micron DFT
                    'S S ILIC O          0
              HEM
                 PEL               7745
                              ONE              450   1 × Hempel’s Silic One 77450                80 micron DFT
                  EL'S SILIC           CO AT 27
               EMP             N E TIE
              H               O
                       SILIC               550       1 × Hempel’s Silic One 77450                80 micron DFT
                 PEL'S               ER 45
              HEM
                        IG H T PRIM
                       L
                 PEL'S
              HEM
                                E                    Superficie precedentemente trattata con resina epossidica
                            TRAT
                        SUBS                         1 × Hempel’s Light Primer 45550             60 micron DFT
                                                     1 × Hempel’s Silic One Tiecoat 27450        67 micron DFT
                                                     1 × Hempel’s Silic One 77450                80 micron DFT
                                                     1 × Hempel’s Silic One 77450                80 micron DFT

                                                     Superficie precedentemente pitturata con antivegetativa
                                       0
                                  7745
                             ONE                     1 × Hempel’s Silic Seal 45441               25 micron DFT
                  EL'S SILIC        4 50
              HEM
                 P                77
                             ONE             450
                  EL'S SILIC         C OAT 27        1 × Hempel’s Silic One Tiecoat 27450        67 micron DFT
                 P                TIE
              HEM            ON E
                       SILIC
              HEM
                 PEL'S                441            1 × Hempel’s Silic One 77450                80 micron DFT
                                AL 45
                          IC SE
                 PEL'S SIL                           1 × Hempel’s Silic One 77450                80 micron DFT
              HEM
                                E
                            TRAT
                        SUBS

                                                     Specificazione per Hempasil X3+

                                                     Superficie non verniciata
                            7500                     1 × Hempadur Quattro 17634                  125 micron DFT
                       X3+ 8
                 PASIL        II 274
                                     00
              HEM       EX S
                  ASIL N
                           U
                                   17 634            1 × Hempadur Quattro 17634                  125 micron DFT
                 P               O
              HEM       QUATT
                               R
                 PADU R
                               RO 17
                                      634            1 × Hempasil Nexus II 27400                 100 micron DFT
              HEM       QUATT
                    U R
                 PAD                                 1 × Hempasil X3+ 87500                      150 micron DFT
              HEM               E
                            TRAT
                        SUBS

38
Yacht Pro

Hempel’s Silic One                                                          Superfici
                                                                            Vetroresina / Acciaio /
                                                                            Alluminio

Tiecoat
27450

Descrizione                          Informazione prodotto

È un sigillante per Hempel’s Silic   Finitura                        Semi-lucida
One 77450 con elevato contenuto
di solidi, monocomponente, che       Solidi in volume (% - ±1 )      67
catalizza con l’umidità dell’aria.   Resa teorica                    10 m2/L – 67 μm
                                     Punto di infiammabilità         31°C
Uso consigliato                      Peso specifico (kg/L)           1.2
Come sigillante per Hempel’s Silic                                   3 ore (20°C)
                                     Asciutto al tatto
One 77450, adatto per i ritocchi                                     5 ore (10°C)
e riparazioni di aree danneggiate,   Contenuto COV (g/L)             233
assicura una buona adesione tra
Hempel’s Light Primer 45550 e
Hempel’s Silic One 77450.            Qualità & Colore / Confezioni (L)

                                      23410

                                       Yellow
                                        2.5L

                                     Dettagli di applicazione

                                     Metodo di applicazione          Diluente
                                     • Pennello                      Non diluire
                                     • Rullo                         Non diluire
                                     Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08080
                                     Durata della miscela            Max. 1 ora dopo apertura della latta
                                     Spessore indicato (micron)      67 (secco) / 100 (umido)

                                                                                                            39
Yacht Pro

Hempel’s Silic One                                                                               Superfici
                                                                                                 Acciaio / Vetroresina /
                                                                                                 Alluminio

77450

Descrizione                             Informazione prodotto

È un rivestimento fouling release        Finitura                                       Brillante
ad elevato contenuto di solidi,
esente da biocidi e stagno, ca-          Solidi in volume (% - ±2 )                     80
talizzato dall’umidità nell’aria. Un     Resa teorica                                   10 m2/L – 80 μm
microstrato in idrogel a base di
                                         Punto di infiammabilità                        47°C
silicone assicura un rivestimento
liscio e repellente, con ridotta         Peso specifico (kg/L)                          1
energia superficiale, che impe-                                                         3 ore (20°C)
disce l’adesione di organismi allo       Asciutto al tatto
                                                                                        5 ore (10°C)
scafo e alle eliche, mentre i poli-
meri siliconici facilitano l’effetto     Contenuto COV (g/L)                            119
autopulente. Hempel's Silic One
protegge lo scafo dalle incrosta-       Qualità & Colore / Confezioni (L)
zioni per 2 anni.

                                          19990            30390                59151
Uso consigliato

Come sistema fouling release per           Black          True Blue             Red
imbarcazioni in fibra di vetro e ac-       2.5L              2.5L               2.5L
ciaio. Per acque fredde, temperate
e calde.
                                        Dettagli di applicazione

                                         Metodo di applicazione                         Diluente
                                         • Pennello                                     Non diluire
                                         • Rullo                                        Non diluire
                                         Pulizia dell’attrezzatura                      Hempel’s Thinner 08080
                                         Durata della miscela                           1 ora dopo l'apertura della lattina
                                         Spessore indicato (micron)                     80 (secco) / 100 (umido)
                                         Intervallo di ricopertur                       10°C                     20°C
                                         • min                                          16 ore                   16 ore
                                         • max                                          Nessuno                  Nessuno
                                                                                        Minimo 24 ore (20°C)
                                         Varo
                                                                                        Massimo 1 mese

                                            2
                                            anni

                                       Protezione dalle   Facile applicazione     Risparmio di       Senza biocidi
                                        incrostazioni      e manutenzione          carburante          né rame
40
Yacht Pro

Hempel's Silic Seal                                                           Superfici
                                                                              Vetroresina / Acciaio /
                                                                              Alluminio

45441

Descrizione                            Informazione prodotto

È un prodotto epossidico bicom-        Finitura                        Opaco
ponente che permette di passare
da una antivegetativa tradizionale     Solidi in volume (% - ±1 )      36
al ciclo siliconico Hempel’s Silic     Resa teorica                    14.4 m2/L – 25 μm
One Fouling Release System. E’
                                       Punto di infiammabilità         30°C
applicabile sulla precedente an-
tivegetativa tradizionale a patto      Peso specifico (kg/L)           1.2
che si trovi in condizioni ottimali.                                   1 ora (20°C)
                                       Asciutto al tatto
                                                                       2 ore (10°C)
Uso consigliato                        Contenuto COV (g/L)             542

Utllizzabile come sigillante tra
                                       Qualità & Colore / Confezioni (L)
l’antivegetativa tradizionale
e Hempel’s Silic One Tiecoat
27450. Utilizzabile su tutti i sub-
                                        50711
strati tranne legno.

                                        Light red
                                          2.5L

                                       Dettagli di applicazione

                                                                       Base 45445 + Curing agent 95441
                                       Rapporto di miscelazione
                                                                       3 : 1 in volume
                                       Metodo di applicazione          Diluente
                                       • Pennello                      Non diluire
                                       • Rullo                         Non diluire
                                       Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08450
                                       Durata della miscela            8 ore 20°C
                                       Spessore indicato (micron)      25 (secco) / 75 (umido)

                                                                                                           41
Yacht Pro

Hempasil Nexus II                                                          Superfici
                                                                           Alluminio / Acciaio /
                                                                           Fibra di vetro

27400
Sigillante tricomponente

Descrizione                       Informazione prodotto

È un sigillante tricomponente a   Finitura                          Opaca
base di silicone con proprietà
anticorrosive.                    Solidi in volume (% - ±2 )        56
                                  Resa teorica                      5.6 m2/L – 100 μm
Uso consigliato                   Punto di infiammabilità           24°C
                                  Peso specifico (kg/L)             1.4
Come sigillante per i cicli
Hempaguard®/Hempasil.             Superficie asciutta               1.5 ore (20°C)
                                  Completamente asciutta            2.5 ore (20°C)
• Manutenzione per ciclo
  antivegetativo classico:        Contenuto COV (g/L)               400
  Il prodotto consente la
  ricopertura di vecchie          Qualità & Colore / Confezioni (L)
  antivegetative con i prodotti
  della linea Hempaguard®/
  Hempasil creando la corretta
                                   11070
  adesione tra la vecchia
  antivegetativa e la finitura
  Hempaguard®/Hempasil.           Light Grey
  Questo è possibile se le           20 L
  condizioni della vecchia
  antivegetativa sono ottimali.
                                  Dettagli di applicazione
• Manutenzione/Nuove
  costruzioni, ciclo completo:                                      Base 27409 + Curing agent 98160
  Il prodotto è adatto per        Rapporto di miscelazione          Hempel’s Nexus Additive 99710
  essere usato come sigillante                                      13.9 : 3.6 : 2.5
  da applicare tra i primer
  Hempel e i topcoat siliconici   Metodo di applicazione            Diluente
  Hempaguard®/Hempasil.           • Spruzzo airless                 Non diluire
                                                                    Hempel’s Thinner 08450
                                  Pulizia dell’attrezzatura
                                                                    Hempel’s Tool Cleaner 99610
                                  Durata della miscela              1 ora 20°C
                                  Spessore indicato (micron)        100 (secco) / 175 (umido)
                                  Intervallo di ricopertura, min.   Come da specifica
                                  Intervallo di ricopertura, max.   Come da specifica

42
Yacht Pro

Hempasil Nexus X-tend                                                          Superfici
                                                                               Vetroresina / Acciaio /
                                                                               Alluminio

27500
Monocomponente siliconico

Descrizione                           Informazione prodotto

È un prodotto alto solido mono-       Finitura                          Semi-lucida
componente siliconico che cata-
lizza mediante l’umidità dell’aria,   Solidi in volume (% - ±1 )        65
utilizzato nei cicli con finiture     Resa teorica                      5.4 m2/L – 120 μm
Hempaguard®/Hempasil.
                                      Punto di infiammabilità           28°C
                                      Peso specifico (kg/L)             1.2
Uso consigliato
                                      Asciutto al tatto                 3 ore (20°C)
Come sigillante è in grado di         Completamente catalizzato         2 giorni (20°C)
assicurare la corretta adesione
tra il sistema anticorrosivo e la     Contenuto COV (g/L)               252
finitura Hempaguard®/Hempasil
nei lavori di riparazione e ritocco   Qualità & Colore / Confezioni (L)
dei cicli siliconici esistenti. La
temperatura minima di catalisi è:
5°C. Come sigillante da usare a        23410
basse temperature in combinazio-
ne con Hempel’s Nexus II 27400
                                        Yellow
per l’applicazione di una mano
                                         20L
piena delle finiture Hempaguard®/
Hempasil. La temperatura minima
di catalisi di questo ciclo è: 0°C.
                                      Dettagli di applicazione

                                      Metodo di applicazione            Diluente
                                      • Spruzzo airless                 Non diluire
                                      • Pennello                        Non diluire
                                      • Rullo                           Non diluire
                                      Pulizia dell’attrezzatura         Hempel’s Thinner 08080
                                      Durata della miscela              1 ora 20°C
                                      Spessore indicato (micron)        120 (secco) / 175 (umido)
                                      Intervallo di ricopertura, min.   Come da specifica.
                                      Intervallo di ricopertura, max.   Come da specifica.

                                                                                                           43
Yacht Pro

Hempasil X3+                                                                        Superfici
                                                                                    Vetroresina / Acciaio /
                                                                                    Alluminio

87500
Bicomponente siliconico

Descrizione                             Informazione prodotto

È la terza generazione di rivesti-      Finitura                             Brillante
menti “fouling release“ a base di
silicone Hydrogel. Hempasil X3 è        Solidi in volume (% - ±1 )           71
esente da biocidi, bicomponente         Resa teorica                         4.7 m2/L – 150 μm
ad elevato contenuto di solidi. Ca-
                                        Punto di infiammabilità              28°C
ratteristica peculiare del prodotto
è la sua superficie levigata, antia-    Peso specifico (kg/L)                1
derente che impedisce la stabile        Asciutto al tatto                    3 circa ore (20°C)
adesione di vegetazione e fauna
marina. A contatto con l’acqua          Contenuto COV (g/L)                  260
si forma uno strato di Hydrogel
che facilita il distacco della fauna    Qualità & Colore / Confezioni (L)
marina mentre il polimero siliconi-
co agevola l’effetto ”autopulente”.
Inoltre, rispetto alle tradizionali      19990         30170         59151
antivegetative, Hempasil X3
detiene un elevato potenziale in
fatto di risparmio di carburante.         Black         Blue          Red
In condizioni statiche è possibile         20L          20L           20L
la temporanea formazione di ve-
getazione (fermo nave). Hempasil
                                        Dettagli di applicazione
X3 non contiene biocidi organo
stannici ed è conforme alla Inter-
national Convention on the Control                                           Base 87509 + Crosslinker: 98951
                                        Rapporto di miscelazione
of Harmful System on Ships                                                   17.8 : 2.2 in volume
(Convenzione internazionale per il      Metodo di applicazione               Diluente
controllo di sostanze dannose nei       • Spruzzo airless                    Non diluire
cicli antivegetativi applicati sulle    • Pennello                           Non diluire
navi) adottata dall’IMO nell’Otto-
bre 2001 (documento IMOAFS/             Pulizia dell’attrezzatura            Hempel’s Thinner 08080
CONF/26).                               Durata della miscela                 2 ore 20°C
                                        Spessore indicato (micron)           150 (secco) / 225 (umido)
Uso consigliato                         Intervallo di ricopertura, min.      Come da specifica.

Adatta per tutte le navi con velocità   Intervallo di ricopertura, max.      Come da specifica.
superiore a 8 nodi. Ideale per tutte    Uscita dal bacino                    Minimo: 24 ore
le tubazioni e griglie di impianti di
trattamento delle acque, per preve-
nire il bio-fouling.

44
Yacht Pro

Hempaguard X7                                                                    Superfici
                                                                                 Vetroresina / Acciaio /
                                                                                 Alluminio

89900
Avanzato sistema “fouling defence“

Descrizione                             Informazione prodotto

È un avanzato sistema “fouling          Finitura                          Brillante
defence“ basato sulla tecnologia
ActiGuard® che somma i benefici         Solidi in volume (% - ±1 )        70
del silicone hydrogel combinati         Resa teorica                      4.7 m2/L – 150 μm
con un efficace biocida attivo
                                        Punto di infiammabilità           28°C
nella prevenzione del fouling. Il
sistema incrementa la difesa e          Peso specifico (kg/L)             1
allunga il periodo di protezione        Asciutto al tatto                 3 ore (20°C)
dall’aggressione di flora e fauna
marina. Hempaguard X7 detiene           Completamente catalizzato         7 giorni (20°C)
un elevato potenziale in fatto          Contenuto COV (g/L)               260
di risparmio energetico ed è
adatto alla protezione di navi che
operano con un ampio intervallo         Qualità & Colore / Confezioni (L)
di bacino (fino a 90 mesi) e/o con
lunghi periodi di stazionamento
(idle period-fino a 120 giorni).         19740         59161
Hempaguard X7 è un innovativo
prodotto per la difesa dal fouling        Black         Red
a base silicone, ad alto solido,           20L          20L
che catalizza dopo l’aggiunta di
crosslinker 98980.
                                        Dettagli di applicazione
Uso consigliato
                                                                          Base 89909 + Crosslinker 98980
                                        Rapporto di miscelazione
                                                                          17.8 : 2.2 in volume
Il prodotto è idoneo per tutti i tipi
di nave, senza limitazioni di ve-       Metodo di applicazione            Diluente
locità di esercizio. È adatto pure      • Spruzzo airless                 Non diluire
per velocità ridotte e per condi-       • Pennello                        Non diluire
zioni statiche (FPSO). Puo’ essere      • Rullo                           Non diluire
utilizzato sulle eliche.                Pulizia dell’attrezzatura         Hempel’s Thinner 08080
                                                                          1 ora 20°C dopo aver aggiunto il
                                        Durata della miscela
                                                                          "crosslinker"
                                        Spessore indicato (micron)        150 (secco) / 225 (umido)
                                        Intervallo di ricopertura, min.   Come da specifica.
                                        Intervallo di ricopertura, max.   Come da specifica.
                                        Uscita dal bacino                 Minimo: 24 ore

                                                                                                             45
Yacht Pro

46
Yacht Pro

Finiture

                  47
Yacht Pro

Hempalin Enamel                                                                            Superfici
                                                                                           Acciaio / Legno

52140
Smalto alchidico lucido

Descrizione                                Informazione prodotto

È uno smalto alchidico lucido che          Finitura                                 Brillante
forma un rivestimento resisten-
te alle intemperie. È flessibile e         Solidi in volume (% - ±1 )               46
resistente all’acqua salina e alle         Resa teorica                             15.3 m2/L – 30 μm
fuoriuscite di olio minerale e altri
                                           Punto di infiammabilità                  38°C
idrocarburi alifatici.
                                           Peso specifico (kg/L)                    1.1
Uso consigliato                            Superficie asciutta                      3 ore (20°C)
                                           Completamente asciutta                   5.5 ore (20°C)
Come mano di finitura per usi ge-
nerici nei cicli alchidici per superfici   Contenuto COV (g/L)                      429
interne ed esterne in acciaio o in
legno, in ambienti anche modera-           Qualità & Colore / Confezioni (L)
tamente corrosivi. Come mano di
finitura nelle sale macchine, com-
presi i copertini, i motori principali      10000         11480          30100            19990
ed ausiliari.
                                              White       Mid Grey      Navy Blue          Black     Multitint
                                           2.5|5|20L      2.5|5L         2.5|5L           5 | 20L    5 | 20L

                                           Dettagli di applicazione

                                           Metodo di applicazione                   Diluente
                                           • Spruzzo airless                        08230
                                           • Pennello                               08230
                                           • Spruzzo                                08230
                                           Pulizia dell’attrezzatura                Hempel’s Thinner 08230
                                           Spessore indicato (micron)               30 (secco) / 75 (umido)

48
Yacht Pro

Hempel’s Polyenamel                                                          Superfici
                                                                             Vetroresina / Poliestere
                                                                             rinforzato in vetroresina /

55102
                                                                             Legno

Smalto bicomponente

Descrizione                           Informazione prodotto

È uno smalto poliuretanico acrilico   Finitura                        Elevata brillantezza
high-gloss bicomponente che
catalizza con isocianato alifatico,   Solidi in volume (% - ±1 )      52
ha una ritenzione del colore e        Resa teorica                    14.9 m2/L – 35 μm
brillantezza ottimale.
                                      Punto di infiammabilità         35°C
                                      Peso specifico (kg/L)           1.2
Uso consigliato
                                      Superficie asciutta             2 ore (20°C)
Come finitura brillante in ambiente   Completamente asciutta          6.5 ore (20°C)
corrosivo. Eccellente adesione su
vetroresina, poliestere rinforzato    Contenuto COV (g/L)             435
in vetroresina e legno. Applicabile
direttamente su diversi substrati     Qualità & Colore / Confezioni (L)
opportunamente preparati quali
alluminio, acciaio inox passivato,
acciaio galvanizzato passivato o
acciaio primerizzato.
                                       Multitint
                                       5 | 20L

                                      Dettagli di applicazione

                                                                      Base 55107 + Curing agent 95304
                                      Rapporto di miscelazione
                                                                      4 : 1 in volume
                                      Metodo di applicazione          Diluente
                                      • Pennello                      08080
                                      • Spruzzo                       08080
                                      • Spruzzo airless               08080
                                      Pulizia dell’attrezzatura       Hempel’s Thinner 08080
                                      Durata della miscela            circa 2 ore 20°C
                                      Spessore indicato (micron)      35 (secco) / 75 (umido)

                                                                                                           49
Puoi anche leggere