QASHQAI - Listino prezzi valevole dal 1o ottobre 2021

Pagina creata da Roberta Franco
 
CONTINUA A LEGGERE
Q A SHQ A I

Listino prezzi
valevole dal 1o ottobre 2021
Equipaggiamenti                                                                                                                      QASHQAI
      VISIA          Principale equipaggiamento di serie                                                           Prezzo base IVA incl.: da Fr. 28 700.–

Dotazione tecnica                                  Equipaggiamento interno                 Equipaggiamento esterno Equipaggiamento di sicurezza
• Sistema audio                                   • Vani nelle porte anteriori           • Cerchi in acciaio 17" con        • Airbag
  › 4 altoparlanti                                    e posteriori                            pneumatici 215/65 R17              › Airbag conducente e passeggero
  › Interfaccia Bluetooth® per cellulari          • Padiglione grigio chiaro              • Retrovisori esterni                › Airbag laterali anteriori
     e streaming audio                             • Sedile conducente regolabile            regolabili e riscaldabili          › Airbag centrale, a destra del sedile
  › Radio digitale (DAB+)                             in altezza manualmente                  elettricamente                        conducente
• Funzione Auto Hold                               • Alzacristalli elettrici anteriori    • Chiusura serbatoio                 › Airbag a tendina
• Assistenza alla partenza in salita                  e posteriori                            senza tappo (push/pull)          • Sistema antibloccaggio (ABS) con
• Sistema d’informazione per                      • Cassetto portaoggetti                • Antenna pinna di squalo              ripartizione elettronica della forza
   conducente con schermo TFT                         illuminato                           • Retronebbia a LED                    frenante (EBD)
   a colori da 7"                                  • Ganci appendiabiti dietro             • Luci posteriori a LED             • Assistenza al parcheggio posteriore
• Modalità di guida: Standard, Sport,             • Climatizzatore manuale,              • Fari a LED                        • Freno di stazionamento elettronico
   Eco, Snow1), Off-Road1)                            incl. filtro antipolline             • Luci di marcia diurna               (e-PKB) con disattivazione automa-
• Intelligent Key con pulsante                    • Illuminazione bagagliaio                 a LED                               tica in partenza
   start/stop                                      • Piantone dello sterzo                                                    • Controllo elettronico della stabilità
• Comandi al volante per:                             regolabile in altezza e                                                     (ESP)
  › Sistema audio                                     profondità                                                               • Accensione automatica dei fari
  › Computer di bordo                              • Faretti di lettura anteriori                                             • Assistenza abbaglianti
  › Regolatore e limitatore di velocità               e posteriori                                                             • Punti ISOFIX per fissaggio di seg-
• Presa 12 V, anteriore e nel vano di             • Schienale divano                                                            giolini ai posti posteriori laterali con
   carico                                             posteriore ribaltabile                                                      fissaggio Top Tether
• Presa USB (tipo A) nella console                   asimmetricamente (60:40)                                                 • Sistemi di assistenza alla guida
   centrale                                        • Rivestimento in tessuto,                                                    NISSAN
                                                      nero                                                                       › Regolatore di velocità e distanza
                                                   • Alette parasole con                                                           adattivo intelligente
                                                      specchietto di cortesia                                                    › Sistema anticollisione frontale
                                                      nell’aletta parasole, lato                                                    intelligente posteriore per oggetti
                                                      conducente e passeggero                                                       fissi o in movimento lento
                                                   • Cassetto portaocchiali                                                     › Sistema anticollisione frontale in-
                                                      (non con tetto panoramico                                                     telligente con rilevamento pedoni
                                                      in vetro)                                                                     & ciclisti e assistenza incrocio
                                                                                                                                 › Sistema di avviso anticollisione
                                                                                                                                    intelligente
                                                                                                                                 › Rilevamento stanchezza i
                                                                                                                                    ­ntelligente
                                                                                                                                 › Assistenza al mantenimento di
                                                                                                                                     corsia intelligente e attiva con
                                                                                                                                     intervento correttivo del freno
                                                                                                                                 › Allerta traffico trasversale,
                                                                                                                                     ­posteriore
                                                                                                                                 › Avvisatore angolo morto e attivo
                                                                                                                                      con intervento correttivo del freno
                                                                                                                                 › Riconoscimento segnali stradali
                                                                                                                               • Chiamata d’emergenza e di
                                                                                                                                  soccorso (eCall)
                                                                                                                               • Sistema di controllo pressione
                                                                                                                                  pneumatici (TPMS)
                                                                                                                               • Segnalazione arresto d’emergenza
                                                                                                                                  in caso di una frenata d’emergenza
                                                                                                                               • Spia luminosa e acustica per cinture
                                                                                                                                  di sicurezza non allacciate, su tutti
                                                                                                                                  i posti

      ACENTA               In aggiunta alla versione VISIA                                                         Prezzo base IVA incl.: da Fr. 32 000.–

Dotazione tecnica                                  Equipaggiamento interno                 Equipaggiamento esterno Equipaggiamento di sicurezza
• 6 altoparlanti                                   • Bracciolo centrale estraibile        • Cerchi in lega leggera 17" • Sistema di allarme perimetrale
• Intelligent Key con pulsante                       posteriore con 2 porta­                 con pneumatici 215/65 R17
   start/stop e Keyless Entry                         bicchieri                            • Retrovisori esterni ripie­
• Comandi al volante per                           • Sedile passeggero anteriore             gabili automaticamente
  › Chiamate                                          regolabile in altezza                • Tergicristalli con sensore
• Sistema d’infotainment                             manualmente                             pioggia
   NissanConnect                                   • Sedile conducente con
  › Schermo tattile a colori da 8"                    sostegno lombare regolabili
  › Nissan Help & Support                             elettricamente su 2 posizioni
  › Apple CarPlay® e Android Auto™                 • Climatizzatore automatico
• Sistema d’infotainment                             bi-zona con filtro antipolline
   NissanConnect Services                          • Volante e pomello della leva
  › Nissan on Google Assistant™ e on                 del cambio rivestiti in pelle
     Amazon Alexa®2)                               • Alette parasole con
  › App servizi NissanConnect di base3)               illuminazione, lato
  › App servizi NissanConnect Premium                conducente e passeggero
     escl. mappe e informazioni sul
     traffico in tempo reale4)
• Telecamera di retromarcia a colori
• Comandi al volante (solo con cambio
   automatico Xtronic)
• Presa USB (tipo C) nella console
   centrale

1)   Solo in combinazione con trazione integrale
2)   Richiede un dispositivo compatibile con l’Assistente Google™ o Amazon Alexa®
3)   Gratuito per i primi sette anni. Dopodiché possono essere applicati dei costi secondo le condizioni d’utilizzo in vigore in tale momento.
4)   Gratuito per i primi tre anni. Dopodiché è possibile stipulare un abbonamento a pagamento.

Tutti i prezzi in Fr. con IVA 7.7 % incl. sono prezzi consigliati, con riserva di modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto di modificare prezzi ed equipaggiamenti
in qualsiasi momento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi informerà volentieri di eventuali modifiche. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Equipaggiamenti                                                                                                                      QASHQAI
      N-CONNECTA                       In aggiunta alla versione ACENTA                                            Prezzo base IVA incl.: da Fr. 34 330.–

Dotazione tecnica                                  Equipaggiamento interno                 Equipaggiamento esterno Equipaggiamento di sicurezza
• Navigatore NissanConnect                         •6  anelli di ancoraggio nel vano • Cerchi in lega leggera 18" • Assistenza al parcheggio anteriore
  › Schermo tattile 9" con servizi                   di carico                             con pneumatici 235/55 R18
     TomTom® con informazioni                      •R  etrovisore interno              • Fari fendinebbia a LED
     sul traffico Premium, 3 anni di                  anabbagliante automatico          • Vetri oscurati dal
     aggiornamenti gratuiti delle mappe,           •F  lexi-Board: sistema di             ­montante B
     riconoscimento vocale integrato per              stivaggio modulare nel
     sistema audio e telefono                         bagagliaio
  › Apple CarPlay® senza fili e Android           • Imbottitura paraginocchi nella
     Auto™ via cavo                                   console centrale
  › Around View Monitor intelligente per          • Illuminazione abitacolo a LED
     una visuale a 360°, con rilevatore di            nella console centrale
     movimento                                     •S  edili in tessuto, grigio e nero
• Sistema di navigazione NissanConnect
   Services
  › Nissan on Google Assistant™ e on
     Amazon Alexa®1)
  › In-Car-WiFi2)
  › App servizi NissanConnect di base3)
  › App servizi NissanConnect Premium4)
  › Apple CarPlay® senza fili
• Presa USB (tipo A e tipo C) posteriore

      TEKNA              In aggiunta alla versione N-CONNECTA                                                      Prezzo base IVA incl.: da Fr. 41 300.–

Dotazione tecnica                                  Equipaggiamento interno                 Equipaggiamento esterno Equipaggiamento di sicurezza
• Visore a testa alta sul parabrezza              • Parabrezza riscaldabile               • Cerchi in lega leggera 19"
   da 10.8"                                        • Volante riscaldabile                     con pneumatici 235/50 R19
• Schermo TFT 12.3"                                • Sedili anteriori riscaldabili         • Portellone elettrico con
• Caricatore smartphone a induzione                • Sedile passeggero anteriore             comando a sensore
• Comandi al volante per:                             con sostegno lombare                 • Indicatore di direzione LED
   › ProPILOT con Navi-Link                           regolabili manualmente               • Luci di retromarcia a LED
• ProPILOT con Navi-Link                             su 2 posizioni                       • Fari full LED con sistema di
   › Assistenza di guida in coda                  • Padiglione nero                          fari adattivi
      autonoma intelligente con funzione           • Sedile conducente
      stop-&-go                                      › Regolabili elettricamente
   › Assistenza di guida autonoma                   › Seduta con inclinazione
      intelligente per la guida in corsia               regolabile
   › Sistema adattivo intelligente alla           • Illuminazione abitacolo a LED
      velocità massima ammessa                        nelle portiere anteriori
   › Sistema adattivo intelligente della          • Sedili in tessuto/similpelle5),
      velocità nelle curve, uscite e nelle            nero con inserti blu scuro
      rotatorie
   › Assistente di velocità adattivo
      intelligente per basse velocità a
      partire da 30 km/h

      TEKNA+               In aggiunta alla versione TEKNA                                                         Prezzo base IVA incl.: da Fr. 44 200.–

Dotazione tecnica                                  Equipaggiamento interno                 Equipaggiamento esterno Equipaggiamento di sicurezza
• Inclinazione automatica dei                     • Sedile del passeggero             • Portapacchi argento
   retrovisori esterni in retromarcia                 anteriore                         • Tetto panoramico in vetro
                                                     › Regolabili elettricamente
                                                     › Seduta con inclinazione
                                                        regolabile
                                                     › Sostegno lombare regolabili
                                                        elettricamente su 4 posizioni
                                                     › Funzione massaggio
                                                     › Memorizzazione della posi­
                                                        zione del sedile con pulsanti
                                                        di selezione sulla porta
                                                   • Sistema audio Premium
                                                      BOSE® con 10 altoparlanti
                                                     › 8 altoparlanti BOSE®
                                                     › Acoustimass™ Bass Box
                                                        BOSE® con 2 altoparlanti
                                                     › Amplificatore digitale
                                                   • Sedile conducente
                                                     ›S  ostegno lombare regolabili
                                                        elettricamente su 4 posizioni
                                                     › Funzione massaggio
                                                     › Funzione memoria per
                                                        posizione sedile e retrovisori
                                                        esterni, abbinata a Intelligent
                                                        Key
                                                   • Sedili in pelle6), nero

1)   Richiede un dispositivo compatibile con l’Assistente Google™ o Amazon Alexa®
2)   Richiede un contratto a parte per l’utilizzo mobile dei dati
3)   Gratuito per i primi sette anni. Dopodiché possono essere applicati dei costi secondo le condizioni d’utilizzo in vigore in tale momento.
4)   Gratuito per i primi tre anni. Dopodiché è possibile stipulare un abbonamento a pagamento.
5)   Seduta centrale in tessuto, resto in similpelle
6)   Seduta del sedile e lato anteriore dello schienale in pelle, fasce laterali, lato posteriore dello schienale e poggiatesta in similpelle
Tutti i prezzi in Fr. con IVA 7.7 % incl. sono prezzi consigliati, con riserva di modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto di modificare prezzi ed equipaggiamenti
in qualsiasi momento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi informerà volentieri di eventuali modifiche. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Motorizzazione & Prezzi                                                                                                               QASHQAI
    BENZINA                                                                                                               Prezzi in Fr. (IVA al 7.7 % incl.)

Motore                    Cambio                               Trasmissione             CV (kW)           VISIA      ACENTA N-CONNECTA                 TEKNA     TEKNA+

1.3 DIG-T Mild Hybrid Cambio manuale a 6 marce                 Trazione anteriore       140 (103)       28 700.–     32 000.–        34 330.–

                          Cambio automatico Xtronic            Trazione anteriore       158 (116)                    35 400.–         37 730.–        41 300.–   44 200.–

                          Cambio automatico Xtronic            Trazione integrale       158 (116)                                    39 730.–        43 300.–    46 200.–

Pacchetti opzionali
                                                                                                                                        Prezzi in Fr.
    NissanConnect                                                                             VISIA     ACENTA N-CONNECTA TEKNA TEKNA+ (IVA al 7.7% incl.)

Navigatore NissanConnect
    Schermo tattile 9" e servizi TomTom® con informazioni sul traffico Premium, 3 anni di
    aggiornamenti, riconoscimento vocale integrato per sistema audio e telefono, Apple
    CarPlay® senza fili e Android Auto™ via cavo, Around View Monitor intelligente per una
    visuale a 360°, con rilevatore di movimento
                                                                                                                                                                 1100.–
Sistema di navigazione NissanConnect Services
    Nissan on Google Assistent™, In-Car-WiFi, app servizi NissanConnect di base, app
    servizi NissanConnect Premium, Apple CarPlay® senza fili

Caricatore smartphone a induzione

    Pacchetto invernale
    Parabrezza riscaldabile ThermaClear®, volante riscaldabile, riscaldamento sedili
    anteriori
                                                                                                                                                                 750.–

    Pacchetto Design
    Portapacchi argento, tetto panoramico in vetro                                                                                                               800.–

    Sistema audio Premium BOSE® con 10 altoparlanti
    8 altoparlanti BOSE®, Acoustimass™ Bass Box BOSE® con 2 altoparlanti                                                                                         700.–

    Opzioni supplementari
Schermo TFT 12.3"1)                                                                                                                                              550.–
Cerchi in lega leggera 20" con pneumatici 235/45 R20                                                                                                             500.–
Portapacchi argento                                                                                                                                              200.–

  equipaggiamento speciale          equipaggiamento di serie          non fornibile di fabbrica

* Disponibile solo in combinazione con portapacchi argento

Tutti i prezzi in Fr. con IVA 7.7 % incl. sono prezzi consigliati, con riserva di modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto di modificare prezzi ed equipaggiamenti
in qualsiasi momento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi informerà volentieri di eventuali modifiche. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Colori                                                                                                                                QASHQAI
                                                             VISIA, ACENTA N-CONNECTA                            TEKNA                          TEKNA+
                                                                                                      Tessuto/                                              Prezzi in Fr.
                                                                                                                         Tessuto/
                                                                Tessuto,          Tessuto,           similpelle1),                              Pelle2),    (IVA al 7.7% incl.)
                                                                                                                        similpelle1),
                                                                  nero          grigio e nero         nero con                                   nero
                                                                                                                       grigio chiaro
                                                                   (G)               (G)             inserti blu                                  (B)
                                                                                                                            (K)
                                                                                                      scuro (B)

Verniciatura uniforme
       Z10 Solid Red                                                                                                                                                 0.–

       326 Solid White                                                                                                                                           300.–

Verniciatura metallizzata
       Z11   Black                                                                                                                                               850.–
       KAD Dark Grey                                                                                                                                             850.–
       RBN Ink Blue                                                                                                                                              850.–
       KY0 Silver                                                                                                                                                850.–
       NBQ Burgundy                                                                                                                                              850.–

Verniciatura Premium
effetto tinta unita
       KBY Ceramic Grey                                                                                                                                          850.–

Verniciatura Premium metallizzata
       NBV Fuji Sunset Red                                                                                                                                       850.–

       RCF Magnetic Blue                                                                                                                                         850.–

Verniciatura perlata
       QAB Pearl White                                                                                                                                           850.–

Verniciatura bicolore
       XFU 	colore della carrozzeria: Ceramic Grey
                                                                                                                                                                1350.–
            (KBY), colore contrastante: Black (Z11)
       XFV 	colore della carrozzeria: Magnetic Blue
                                                                                                                                                                1350.–
             (RCF), colore contrastante: Black (Z11)
       XDF 	colore della carrozzeria: Pearl White
                                                                                                                                                                1350.–
            (QAB), colore contrastante: Black (Z11)
       XDK 	colore della carrozzeria: Black (Z11),
                                                                                                                                                                1350.–
            colore contrastante: Dark Grey (KAD)
       XEY 	colore della carrozzeria: Fuji Sunset
             Red (NBV), colore contrastante: Black                                                                                                              1350.–
             (Z11)

     equipaggiamento speciale          senza sovrapprezzo          non fornibile di fabbrica

1)   Seduta centrale in tessuto, resto in similpelle
2)   Seduta del sedile e lato anteriore dello schienale in pelle, fasce laterali, lato posteriore dello schienale e poggiatesta in similpelle

Tutti i prezzi in Fr. con IVA 7.7 % incl. sono prezzi consigliati, con riserva di modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto di modificare prezzi ed equipaggiamenti
in qualsiasi momento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi informerà volentieri di eventuali modifiche. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Accessori originali NISSAN                                                                                                    QASHQAI
                                                                                                                                                    Prezzi in Fr.
   Codice di prodotto                Accessori                                                                                                     (IVA al 7.7% incl.)

Gancio di traino
    KE5KT6U510                       Gancio di traino amovibile                                                                                         710.–
    KE5KT6U500                       Gancio di traino fisso                                                                                             471.–
    KE5056U012                       Cablaggio a 13 poli                                                                                                214.–
    KE5056U002                       Cablaggio a 7 poli                                                                                                 162.–

Protezione interni
    KE7456UN1A                       Tappetini in tessuto, set da 4 pezzi                                                                                89.–
    KE7456UN0A                       Tappetini Premium, set da 4 pezzi                                                                                  104.–
    KE7486U000                       Tappetini in gomma, set da 4 pezzi                                                                                  96.–
    KE9656U0S0                       Vasca bagagliaio, reversibile                                                                                      138.–

Accessori bagagliaio
    KE9656U0S0                       Vasca bagagliaio, reversibile (per Flexiboard)                                                                     138.–
    KE9646U510                       Sistema divisorio vano di carico (per Flexiboard)                                                                 440.–
    KE9676U000                       Protezione soglia di carico interna                                                                                 151.–

Accessori stilistici
    KE6106U0CR                       Elemento stilistico paraurti anteriore, look cromato                                                               245.–
    KE7916U0CR                       Elemento stilistico paraurti posteriore, look cromato                                                              245.–
    KE7606U0CR                       Modanature laterali, look cromato                                                                                  245.–
    KE9606U0CR                       Alloggiamenti retrovisori esterni                                                                                  233.–

Portapacchi
    KE7306U510                       Barre trasversali (per veicoli senza portapacchi)                                                                 336.–
    KE7326U510                       Barre trasversali (per veicoli con portapacchi)                                                                   290.–
    KB73880010                       Portabici per montaggio sul tetto                                                                                  123.–
    KE73870213                       Portabici ribaltabile per gancio di traino, per 2 biciclette, carico massimo: 36 kg                               440.–
    KE734480BK                       Box portabagagli Medium, volume 480 l, 190x80x40 cm                                                               426.–
    KE734630BK                       Box portabagagli Big, volume 630 l, 210x90x42 cm                                                                  495.–
    KS73850002                       Portasci, fino a 4 paia                                                                                            154.–
    KE73899996                       Portasci, fino a 6 paia                                                                                           284.–

Pacchetti di accessori
    2000000010015                    Pacchetto base costituito da tappetini Premium e vasca bagagliaio                                                   217.–
                                     Pacchetto portabici costituito da gancio di traino amovibile con set elettrico e portabici
    2000000010512                                                                                                                                     1226.–
                                     per 2 bici.
                                     Pacchetto trasporto costituito da barre trasversali per portapacchi, box tetto Medium
    2000000010019                                                                                                                                      706.–
                                     e rete fermabagagli per il bagagliaio (anche disponibile per veicoli senza portapacchi)

Tutti i prezzi in Fr. con IVA 7.7 % incl. sono prezzi consigliati, montaggio escl., con riserva di modifiche. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto di modificare
prezzi ed equipaggiamenti in qualsiasi momento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi informerà volentieri di eventuali modifiche. Questo listino prezzi
sostituisce tutti i precedenti.
Garanzie & Servizi NISSAN                                                                                                     QASHQAI
   ESTENSIONE DELLA GARANZIA NISSAN 5★
Con l'estensione di garanzia NISSAN 5★ potete continuare a guidare in tutta tranquillità la vostra automobile anche dopo
la scadenza della garanzia di fabbrica di 3 anni. L'estensione vi offre protezione da costi di riparazione elevati e imprevisti,
secondo le condizioni della garanzia.
• Dedicata ai veicoli NISSAN
• Controllo dei costi
• Copertura completa per i costi di riparazione
• Trasmissibile, se vendete la vostra NISSAN
• Valore di rivendita più elevato
• Valida in tutta Europa
• Pratiche veloci
• Servizio affidabile

                                                                + 1 anno                                                    + 2 anni
   QASHQAI
                                                          (durata totale 4 anni)                                      (durata totale 5 anni)

Chilometraggio max                                   100 000 km                150 000 km                     100 000 km                    150 000 km
Prezzi in Fr.                                          449.–                        549.–                         749.–                          909.–

   CONTRATTO DI MANUTENZIONE NISSAN SERVICE+
Il contratto di manutenzione NISSAN SERVICE+ vi assicura che il vostro veicolo NISSAN riceverà la manutenzione program-
mata che gli spetta, e con costi precalcolati. In aggiunta, un veicolo che riceve una manutenzione regolare ha in genere un
prezzo di rivendita superiore.
• Pratico e flessibile
• Ricambi originali NISSAN
• Tecnici NISSAN qualificati
• Valore di rivendita più elevato
• Tutela dagli aumenti di prezzo
• Riconosciuto da tutti gli agenti NISSAN aderenti al programma
• Costi preventivabili

                                                      3 manutenzioni,                      4 manutenzioni,                          5 manutenzioni,
   QASHQAI
                                                        3 anni max                           4 anni max                                5 anni max

Prezzi in Fr.                                             1289.–                                  1849.–                                   2399.–

Il contratto NISSAN SERVICE+ copre gli interventi di manutenzioni elencati sopra. La durata del contratto e il chilometraggio massimo dipendono dalla scadenza delle
manutenzioni secondo il piano di manutenzione.

   PRESTAZIONI DI GARANZIA NISSAN                                                       NISSAN FINANCE
Ogni nuova vettura NISSAN è coperta dalle seguenti                                  Informazioni su NISSAN Finance come pure ragguagli
prestazioni:                                                                        sulle favorevoli condizioni di finanziamento possono
                                                                                    essere richieste al vostro agente NISSAN o direttamente su
Garanzia di fabbrica per 3 anni (fino a 100 000 km)*                                www.nissan-finance.ch
Garanzia di 3 anni sulla verniciatura*
Garanzia anticorrosione di 12 anni*
* Valgono le corrispettive condizioni di garanzia.

   NISSAN ASSISTANCE – LA VOSTRA GARANZIA MOBILITÀ
Non importa dove, non importa quando e neppure l’età della vostra NISSAN ha importanza: se la vostra NISSAN dovesse avere
un guasto o subire un danno dovuto a un incidente, NISSAN Assistance – la vostra garanzia mobilità è al vostro fianco. Basta
una chiamata alla hotline di servizio 24h e i nostri collaboratori vi assistono volentieri, e in tutta Europa.
A proposito: NISSAN Assistance è automaticamente compresa nella vostra garanzia di fabbrica, con una durata di 3 anni per le
automobili e di 5 anni per i veicoli commerciali leggeri. Se fate effettuare un servizio alla vostra NISSAN da un partner contrat-
tuale NISSAN dopo la scadenza della garanzia di fabbrica, NISSAN Assistance si prolunga automaticamente fino al prossimo
servizio previsto. Ciò vale addirittura se i servizi effettuati finora non sono stati eseguiti da un partner contrattuale NISSAN.

Tutti i prezzi, espressi in Fr., IVA al 7.7% incl., sono consigliati da NISSAN SWITZERLAND – NISSAN CENTER EUROPE GMBH. NISSAN SWITZERLAND si riserva il diritto
di modificare prezzi ed equipaggiamenti in qualsiasi momento e senza preavviso. Il vostro agente NISSAN vi fornirà volentieri le informazioni sulle eventuali
modifiche. Questo listino prezzi sostituisce tutti i precedenti.
Dati tecnici                                                                                                                   QASHQAI
     BENZINA                                                    VISIA, ACENTA,
                                                                N-CONNECTA
                                                                                                ACENTA, N-CONNECTA,
                                                                                                   TEKNA, TEKNA+
                                                                                                                                          N-CONNECTA,
                                                                                                                                         TEKNA, TEKNA+

                                                                                                                                          1.3 DIG-T
                                                                1.3 DIG-T                            1.3 DIG-T
                                                                                                                                     Mild Hybrid 158 CV
                                                           Mild Hybrid 140 CV                   Mild Hybrid 158 CV
     Motorizzazione                                     cambio manuale a 6 marce             Cambio automatico Xtronic
                                                                                                                                  Cambio automatico Xtronic,
                                                                                                                                             4x4
                                                            Posti a sedere: 5                    Posti a sedere: 5
                                                                                                                                      Posti a sedere: 5

     Motore / trasmissione di forza al motore
Motore / tipologia                                                              Quattro tempi a ciclo Otto con turbocompressore
Cilindrata (cm3)                                                                                           1332
Numero di cilindri / valvole                                                                              4 / 16
Alesaggio x corsa (mm)                                                                                 72.2 x 81.35
Potenza max (CV (kW) a giri/min)                               140 (103) / 5000                     158 (116) / 5500                     158 (116) / 5500
Coppia max (Nm a giri/min)                                    240 / 1650 - 4000                    270 / 1800 - 3750                    270 / 1800 - 3750
Sistema di depurazione gas di scarico                                              Catalizzatore a 3 vie con filtro antiparticolato
Rapporto di compressione                                                                                  10.5±1
Norma gas di scarico                                                                               EURO 6d-ISC-FCM
                                                        Cambio manuale a 6 marce             Cambio automatico Xtronic            Cambio automatico Xtronic
Cambio
                                                          con sistema stop/start               con sistema stop/start               con sistema stop/start
Trasmissione                                                  Trazione anteriore                   Trazione anteriore                   Trazione integrale

     Consumo di carburante / prestazioni
Tipo di carburante                                                                                  Benzina RON 95
Capacità serbatoio (l)                                                                                      55
Consumo di carburante*1) (ciclo misto l/100 km)
                                                                       6.7                                  6.7                                  7.4
(misurazione secondo WLTP)
                   *1)
Emissioni di CO2 (ciclo misto g/km)
                                                                       151                                 150                                  166
(misurazione secondo WLTP)
Emissioni di CO2 derivanti dalla messa
                                                                       34                                   34                                   38
a disposizione di carburanti (g/km)
Valore medio delle emissioni di CO2
delle autovetture in Svizzera (g/km)                                                                       149
(misurazione secondo WLTP)
Obiettivo CO2 (g/km)
                                                                                                            118
(misurazione secondo WLTP)
Categoria d‘efficienza energetica (A-G)                                D                                    D                                    E
Velocità massima (km/h)                                               196                                  199                                  198
Accelerazione da 0 a 100 km/h (s)                                     10.2                                  9.2                                 9.9

     Telaio / sterzo
Dimensioni cerchi
     VISIA / ACENTA                                                                                     17 x 7.0 J
     N-CONNECTA                                                                                         18 x 7.5 J
     TEKNA / TEKNA+                                                                                     19 x 7.5 J
     Optional TEKNA+                                                                                    20 x 8.0 J
Dimensioni pneumatici
     VISIA / ACENTA                                                                                   215/65 R17
     N-CONNECTA                                                                                       235/55 R18
     TEKNA / TEKNA+                                                                                   235/50 R19
     Optional TEKNA+                                                                                  235/45 R20
Sterzo                                                                       Sterzo a pignone e cremagliera con servosterzo elettrico
Carreggiata (mm)
     Anteriore                                                                                         1580 - 1596
     Posteriore                                                                                        1586 - 1602
Diametro di sterzata, interno (m)                                                                          11.10

     Dimensioni
Lunghezza (mm)                                                                                            4425
Larghezza senza retrovisori esterni/
                                                                                                      1835 / 2084
con retrovisori esterni aperti (mm)
Altezza (mm)                                                                                               1625
Passo (mm)                                                                                                2665

*	Come per ogni vettura, nella pratica il consumo e le prestazioni possono variare dai valori definiti conformemente alla norma di prova a seconda dello stile di
   guida, dello stato tecnico, degli accessori opzionali, delle condizioni stradali e delle condizioni atmosferiche locali.

1)	Dal1o settembre 2017 per determinate auto nuove l’approvazione del tipo viene effettuata in base alla procedura di prova per i veicoli leggeri armonizzata
  a livello mondiale (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure, WLTP), un procedimento più realistico per misurare il consumo di carburante e le
  emissioni di CO2 . Dal 1o settembre 2018 la procedura WLTP ha sostituito il nuovo ciclo di guida europeo NEDC. Considerate le condizioni di prova più realistiche,
  in molti casi i valori di consumo di carburante e delle emissioni di CO2 misurate secondo WLTP sono più elevati rispetto ai valori misurati con NEDC. I dati non si
  riferiscono a un singolo veicolo e non sono parte integrante dell‘offerta, ma fungono unicamente da strumento di confronto tra i diversi tipi di veicoli.

Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono aggiornate al momento della stampa. Ci si riserva il diritto di eventuali modifiche ai modelli descritti.
Il vostro agente NISSAN vi fornirà volentieri le informazioni sulle eventuali modifiche.
Dati tecnici                                                                                                                     QASHQAI
   BENZINA                                                       VISIA, ACENTA,
                                                                 N-CONNECTA
                                                                                                 ACENTA, N-CONNECTA,
                                                                                                    TEKNA, TEKNA+
                                                                                                                                            N-CONNECTA,
                                                                                                                                           TEKNA, TEKNA+

                                                                                                                                            1.3 DIG-T
                                                                 1.3 DIG-T                             1.3 DIG-T
                                                                                                                                       Mild Hybrid 158 CV
                                                            Mild Hybrid 140 CV                    Mild Hybrid 158 CV
   Motorizzazione                                        cambio manuale a 6 marce              Cambio automatico Xtronic
                                                                                                                                    Cambio automatico Xtronic,
                                                                                                                                               4x4
                                                             Posti a sedere: 5                     Posti a sedere: 5
                                                                                                                                        Posti a sedere: 5

   Volume bagagliaio / pesi
Volume bagagliaio secondo misurazione VDA (l)
   fino a cappelliera                                               479 - 504                             436 - 504                            436 - 479
   con divano posteriore abbassato                                 1422 - 1447                           1379 - 1447                          1379 - 1422
Peso totale ammesso (kg)                                               1935                                 1985                                  2040
Peso a vuoto max* (kg)                                                 1541                                 1586                                  1645
Carico (kg)                                                         401 - 530                             399 - 517                            395 - 463
Carico rimorchiato ammesso con pendenza
del 12% (kg)
   Frenato                                                             1400                                 1800                                  1800
   Non frenato                                                          700                                  725                                   750
Carico assiale consentito (kg)
   Anteriore                                                           1030                                 1080                                  1090
   Posteriore                                                          1060                                 1060                                  1070
Carico massimo sul timone (kg)                                                                               100
Carico consentito sul tetto (kg)                                                                              75

* Peso a vuoto conforme alla direttiva 95/48/CE. Nel valore indicato sono inclusi il 90% di carburante, nonché 68 kg per il conducente e 7 kg per i bagagli. Il peso
   a vuoto effettivo dipende dalla versione d‘equipaggiamento del veicolo (ad es. climatizzatore, gancio di traino, altro equipaggiamento opzionale).

Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono aggiornate al momento della stampa. Ci si riserva il diritto di eventuali modifiche ai modelli descritti.
Il vostro agente NISSAN vi fornirà volentieri le informazioni sulle eventuali modifiche.
QASHQAI
         I SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA GUIDA NISSAN IN BREVE
         Il vostro partner per un’esperienza di guida straordinaria. Le tecnologie NISSAN Intelligent Mobility vi
         assistono in ogni situazione e, se occorre, intervengono correggendo.

                                   1   Assistenza alla partenza in salita                                              9    Sistema autonomo anticollisione frontale
                                   In partenza in salita, il sistema mantiene ancora                                   intelligente con rilevamento pedoni & ciclisti e
                                   per un attimo la pressione sul freno dopo che il                                    assistenza incrocio*
                                   conducente ha tolto il piede dal pedale. In questo                                  Il sistema è un’estensione del sistema autonomo
                                   modo si evita l’arretramento partendo sulle strade                                  anticollisione frontale intelligente con rilevamento
                                   in pendenza.                                                                        pedoni che, oltre ai pedoni, individua anche i ciclisti
              Berganfahr-                                                                    Intelligenter Autonomer   davanti al veicolo e se sussiste il rischio di collisio-
               Assistent                                                                       Notbrems-Assistent      ne, avverte il conducente con segnali acustici e
                                   2    Retrovisore interno digitale con funzione                                      visivi.
                                   videocamera                                                                         L’assistenza incrocio aggiuntiva riduce il rischio di
                                   Il sistema trasmette sullo schermo LCD, integrato                                   una collisione quando si svolta attraversando la
                                   nello specchietto retrovisore interno, l’immagine di                                corsia opposta con veicoli che sopraggiungono in
                                   una telecamera ad alta risoluzione che sorveglia                                    senso contrario oppure con ciclisti e pedoni che
                                   la situazione del traffico dietro la vettura. Il con-                               attraversano la carreggiata dal lato opposto della
               Intelligenter       ducente può decidere se guardare attraverso il                                      strada.
              Innenspiegel         normale specchietto o commutare sullo schermo
                                   LCD, semplicemente premendo un tasto.                                               Il sistema è in grado di eseguire una frenata
                                                                                                                       d’emergenza e se necessario rallenta il veicolo fino
                                                                                                                       a fermarlo per evitare una collisione o attenuarne
                                   3 e-Pedal                                                                           le conseguenze.
                                   Accelerare, decelerare e frenare con una fluidità                                   * NISSAN JUKE senza assistenza incrocio
                                   mai vista – con questo sistema il conducente uti-
                                   lizza quasi solo il pedale dell’acceleratore. L’e-Pedal
                                   è più di un nuovo modo avvincente di guidare. Può                                   10     Sistema anticollisione frontale intelligente
                                   contribuire a ridurre stress e stanchezza e a ren-                                  posteriore per oggetti fissi o in movimento lento
                e-Pedal            dere la guida più piacevole. Naturalmente l’e-Pedal                                 Se durante la manovra di retromarcia il sistema
                                   non sostituisce il pedale del freno nelle situazioni                                rileva un oggetto fisso o in movimento lento, avvi-
                                   di pericolo.                                                                        sa il conducente con un segnale acustico e visivo.
                                                                                                                       All’occorrenza, il sistema attiva i freni per evitare
                                                                                                                       l’urto.
                                   4 Assistenza abbaglianti
                                   Il sistema accende gli abbaglianti non appena è
                                   necessario e li abbassa automaticamente quando                                      11    Sistema di avviso anticollisione intelligente
                                   rileva del traffico in senso inverso.                                               Il sistema rileva i movimenti improvvisi del secon-
                                                                                                                       do veicolo davanti a voi nella medesima corsia e
                                                                                                                       vi avvisa con segnali acustici e visivi del possibile
           Fernlicht Assisten                                                                                          rischio di collisione con il veicolo immediatamen-
                                                                                                                       te davanti. Contribuisce a prevedere e a impedire
                                   5 Protezione laterale intelligente a 360 gradi            Intelligenter Autonomer   collisioni con il veicolo che vi precede a causa di un
                                   Massima sicurezza nelle manovre di parcheggio.              Notbrems-Assistent      rallentamento improvviso del traffico davanti a voi.
                                   I sensori vi supportano a tutto tondo. Anche gli
                                   ostacoli laterali sono segnalati con un avviso acu-
                                   stico e visivo.                                                                     12   Rilevatore intelligente di movimento
                                                                                                                       Nelle manovre lente o in entrata e uscita da un
                                                                                                                       parcheggio il sistema avvisa se oggetti in movi-
  Intelligenter AROUND VIEW MONITOR
           für 360° Rundumsicht                                                                                        mento come ad esempio auto in transito, bambini
                                   6     Regolatore di velocità e distanza adattivo                                    che giocano o animali si trovano dietro la vettura.
                                   intelligente
                                   Il sistema mantiene la velocità preimpostata non-             Intelligente
                                                                                             Bewegungserkennung
                                   ché la distanza dal veicolo che lo precede e consi-
                                   dera le informazioni sul percorso del sistema di                                    13     Regolazione intelligente del comfort di
                                   navigazione di bordo per adeguare la velocità                                       viaggio
                                   dell’auto ad es. prima di una curva.                                                Il sistema frena leggermente le ruote per attenuare
         Intelligenter Adaptiver
Geschwindigkeits- und Abstands-Assistent
                                                                                                                       i movimenti oscillanti sui fondi irregolari e garan-
                                                                                                                       tire un viaggio confortevole e tranquillo.
                                   7     Around View Monitor intelligente per una
                                   visuale a 360°                                                 Intelligente
                                   Il sistema aiuta il conducente a vedere meglio l’am-       Fahrkomfortregelung
                                   biente circostante e facilita le manovre complesse.                                 14     Accensione automatica fari intelligente
                                 Con una visuale virtuale a 360° e in aggiunta la                                      I fari si accendono automaticamente all’imbrunire
                                 vista ravvicinata a scelta della parte anteriore,                                     oppure quando l’auto entra in una galleria o ga-
                                 posteriore o laterale sullo schermo suddiviso, si
  Intelligenter AROUND VIEW MONITOR                                                                                    rage sotterraneo e si spengono automaticamente
           für 360° Rundumsicht
                                 manovra l’auto anche negli spazi più angusti sen-                                     spegnendo il motore.
                                 za graffiare mai più alcuna ruota.
                                                                                               Fernlicht Assisten

                                   8   Sistema anticollisione frontale intelligente                                    15 Assistenza intelligente al mantenimento di
                                   con rilevamento pedoni*                                                             corsia
                                   Quando il sistema rileva davanti all’auto il rischio                                Il sistema rileva la corsia in cui viaggia la vettura.
                                   di collisione con un veicolo o un pedone, avvisa il                                 Se il conducente devia inavvertitamente dalla cor-
                                   conducente con segnali acustici e visivi e lo incita                                sia, il sistema lo avvisa con un segnale visivo sullo
                                   a reagire con le necessarie contromisure al fine di                                 schermo e con un segnale acustico.
        Intelligenter Autonomer    evitare il pericolo. Se ciò nonostante il conducente          Intelligenter
          Notbrems-Assistent       non riduce la velocità, il sistema attiva la frenata       Spurhalte-Assistent

                                   d’emergenza per evitare completamente la colli-
                                   sione oppure, se inevitabile, per attenuarne le con-
                                   seguenze.
                                   * NISSAN NAVARA senza riconoscimento pedoni
QASHQAI
I SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA GUIDA NISSAN IN BREVE

                      16     Assistenza al mantenimento di corsia in-                                               20     ProPILOT Park
                      telligente e attiva con intervento correttivo del                                             Il sistema parcheggia il veicolo automaticamente
                      freno                                                                                         in appena 3 passi, controllando lo sterzo, l’accele-
                      Il sistema è un’estensione dell’assistenza al man-                                            ratore, i freni, il cambio e il freno di stazionamento.
                      tenimento di corsia intelligente e assiste il condu-                                          Quando la manovra di parcheggio è terminata, il
                      cente per evitare una deviazione involontaria dalla                                           sistema commuta il cambio su «P» e attiva il freno
   Intelligenter      corsia. Il sistema tiene il veicolo al centro della                      ProPILOT Park        di stazionamento elettronico.
Spurhalte-Assistent   corsia con impulsi dello sterzo oppure frenando in
                      situazioni d’emergenza.
                                                                                                                    21    Allerta traffico trasversale
                                                                                                                    Questa funzione assiste il conducente in uscita in
                      17 Controllo della traiettoria intelligente                                                   retromarcia dai parcheggi, rendendo la manovra
                      Il sistema è in grado di intervenire in qualsiasi                                             più sicura.
                      punto della curva (in entrata, al centro, in uscita),                                         Monitora l’area dietro la vettura e avvisa se dei
                      se rileva che la vettura devia dalla traiettoria im-                                          veicoli si avvicinano trasversalmente.
                      postata.                                                                 Intelligente
                                                                                           Bewegungserkennung
                      Frenando leggermente le singole ruote, il sistema
    Intelligente      corregge la direzione della vettura in base ai co-                                            22   Avvisatore angolo morto
   Spurkontrolle
                      mandi del conducente, che si sente pertanto più                                               Anche se un conducente guida sempre con-
                      sicuro affrontando qualsiasi curva.                                                           centrato, talvolta ci sono delle situazioni in cui
                                                                                                                    potrebbe essere difficile individuare altri veicoli
                                                                                                                    che in quel momento si trovano nel cosiddetto
                      18    ProPILOT                                                                                «angolo morto» dell’auto.
                      Nel traffico intenso o in coda il sistema s’incarica                  Totwinkel-Assistent     Questo sistema favorisce una guida sicura indi-
                      della guida al posto del conducente. Oltre a man-                                             viduando gli altri veicoli nell’angolo morto e avvi-
                      tenere l’auto nella corsia, mantiene anche la velo-                                           sando il conducente.
                      cità desiderata (impostazione tra 30 e 100 km/h) e
                      la distanza dal veicolo che lo precede. Il sistema si
                      attiva e disattiva semplicemente con un interrut-                                             23     Avvisatore angolo morto intelligente e
     ProPILOT
                      tore sul volante. L’interfaccia ProPILOT intuitiva e                                          attivo con intervento correttivo del freno
                      orientata al conducente include un proprio scher-                                             Il sistema è un’estensione dell’avvisatore angolo
                      mo, che visualizza il rispettivo stato di funziona-                                           morto. Il sistema avvisa il conducente prima del
                      mento.                                                                                        cambio di corsia se altri veicoli si trovano nell’an-
                                                                                                                    golo morto. Se ciò nonostante il conducente pro-
                                                                                            Totwinkel-Assistent     segue la manovra, il sistema aziona delicatamente
                      19   ProPILOT con Navi-Link                                                                   i freni per riportare l’auto nella corsia.
                      ProPILOT con Navi-Link è un’estensione del siste-
                      ma ProPILOT.
                                                                                                                    24   Riconoscimento segnali stradali
                      Controlla acceleratore, freno e sterzo per mante-                                             Grazie al riconoscimento automatico dei segnali
                      nere il veicolo al centro della corsia e la distanza                                          stradali il sistema evita che al conducente sfug-
                      preimposta dal veicolo che vi precede anche nelle                                             gano i limiti di velocità lungo il suo tragitto.
     ProPILOT         salite e nelle discese. Nei sorpassi di grandi veicoli
                      mantiene automaticamente la distanza laterale.
                      Inoltre Navi-Link utilizza i dati del sistema di na-                      Intelligente
                      vigazione TomTom®, ad esempio per prevedere                        Verkehrszeichenerkennung

                      curve, uscite o cambiamenti del limite di velocità
                      e adattare di conseguenza la velocità. ProPILOT è
                      in grado di avviare una frenata d’emergenza e in
                      coda rallentare dolcemente il veicolo fino a fer-
                      marlo e farlo accelerare di nuovo.

                       1    2     3     4     5     6      7     8     9     10     11    12      13 14 15 16                 17   18 19 20 21 22 23 24

        MICRA

      X-TRAIL

   QASHQAI

           JUKE

           LEAF

         ARIYA

    NAVARA

       NV300
       Kombi

Disponibile di serie o in opzione, in funzione del livello di equipaggiamento. I sistemi di assistenza alla guida non sono in grado di superare limiti fisici o determinati
dal sistema. Il conducente deve pertanto essere sempre vigile e intervenire all’occorrenza personalmente. Determinate funzioni possono essere indisponibili in alcune
situazioni di circolazione. Trovate le condizioni generali delle tecnologie NISSAN su nissan.ch.

ProPILOT è un sistema di assistenza alla guida concepito unicamente per le autostrade o le superstrade con spartitraffico. Le tecnologie NISSAN Intelligent Mobility con i
loro sistemi di assistenza alla guida NISSAN non sono sistemi di guida autonoma e fungono solo da supporto alla guida. Non sostituiscono una condotta di guida sicura
che deve sempre essere adeguata alle proprie capacità, al codice della strada nonché alle condizioni della strada e del traffico. Rivolgetevi al vostro agente NISSAN.
NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl), Zweigniederlassung Urdorf, Bergermoosstrasse 4, Postfach, CH-8902 Urdorf, www.nissan.ch / Stato: ottobre 2021

Il vostro agente NISSAN:

Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono aggiornate al momento della stampa. Ci si riserva il diritto di eventuali modifiche ai modelli descritti.
Il vostro agente NISSAN vi fornirà volentieri le informazioni sulle eventuali modifiche.
Puoi anche leggere