Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection

Pagina creata da Antonio Poggi
 
CONTINUA A LEGGERE
Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection
Protégé ZM
Monitor Portatile Monogas
Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection
Protégé ZM
Monitor Portatile Monogas

 Proteggere la forza lavoro
 è ancora più semplice.

                              Il monitor portatile monogas Protégé ZM è una soluzione di
                              rilevazione del gas che non richiede manutenzione ed è semplice
                              da utilizzare, con alte prestazioni in una confezione compatta ed
                              ergonomica. È disponibile in modelli di gas singolo per ossigeno,
                              monossido di carbonio e acido solfidrico. Questo monitor portatile
                              monogas è incredibilmente affidabile e consente ai lavoratori e ai
                              soccorritori di concentrarsi in tutta sicurezza sull’operazione che
                              stanno eseguendo e non sulla loro attrezzatura.

                              Due anni di servizio, zero problemi.
                              Con l'attivazione a singolo pulsante, impostazioni di allarme regolabili
                              e un display semplice da leggere, Protégé ZM è di facile utilizzo. È
                              sufficiente accenderlo per la prima volta e il monitor portatile si occupa
                              del resto. Grazie alle impostazioni predefinite in fabbrica, non è
                              necessario configurare o programmare il monitor portatile. Una volta
                              attivato, non è necessario ricaricare il monitor portatile Protégé ZM,
                              quindi questi dispositivi possono essere impiegati sul campo 24 ore
                              al giorno, ogni giorno per due anni, senza manutenzione o problemi.
                              I modelli H2S e CO includono una funzionalità di ibernazione che
                              consente di prolungare la durata della batteria fino a un anno aggiuntivo.

                              Grandi prestazioni in una piccola
                              confezione.
                              Grazie alle sue piccole dimensioni e al robusto morsetto a coccodrillo
                              in acciaio inossidabile, il Protégé ZM può essere posizionato
                              comodamente dove si desidera. Il monitor portatile è compatto, leggero
                              (meno di 85 g), progettato ergonomicamente e soddisfa i requisiti IP67
                              per la protezione di ingresso. Il profilo esclusivo di Protégé ZM si adatta
                              in modo preciso, rendendo il monitor portatile comodo da tenere in
                              mano. È così piccolo e leggero che ci si dimentica di indossarlo mentre
                              al contempo ci protegge.

                              Accessori portatili, efficienti e facili
                              da utilizzare.
                              Il monitor portatile Protégé ZM è supportato da una gamma
                              di accessori, inclusi una stazione di test a quattro scomparti e il
                              programmatore IR Connect. La stazione di test memorizza dati,
                              programma i monitor portatili, supporta verifiche funzionali, la
                              calibrazione, l’ibernazione e la programmazione di al massimo quattro
                              dispositivi contemporaneamente ed è disponibile sia in versione
                              portatile che da tavolo. Grazie al semplice funzionamento a due
                              pulsanti e al design intuitivo della stazione di test è possibile utilizzarlo
                              immediatamente. La stazione di test di Protégé ZM è disponibile anche
                              in versione compatta da tavolo. Una comoda entrata del gas sul
                              pannello laterale consente di utilizzare un cilindro di calibrazione di
                              qualsiasi dimensione.
                              L’IR Connect consente di programmare e ibernare i singoli monitor
                              portatili. È possibile anche utilizzare l’IR Connect per calibrare il
                              monitor portatile e scaricare registri degli eventi.
Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection
Protégé ZM
                                                                                                          Monitor Portatile Monogas

                                                                                                            Impostazioni
            Allarme a LED
           ad alta visibilità
                                                                                                            personalizzabili
                                                                                LCD con lettura del gas
                                                                                                            • 	Utilizzo della modalità di
                                                                                o tempo restante
                                                                                                                ibernazione sui modelli CO
                                                                                                                e H2S per un massimo di un
                                                                                                                anno aggiuntivo di durata
          Allarme acustico                                                          Attivazione con             di funzionamento
                                                                                    un pulsante
                                                                                                            • 	Livelli di regolazione
                                                                                                                dell’allarme programmati in
                                                                                                                fabbrica o personalizzati
     Porta sensore gas

                                                                                                            • 	Promemoria di bump test e
                                                                                                                calibrazione configurabili
                                                                                                                dall’utente
    Tre opzioni di gas:
         O2, CO, H2S
                                                                                                            • 	Molteplici opzioni di display
                                                                                                                LCD, incluse letture del gas in
                                                                                                                tempo reale, durata restante
                                                                                                                del dispositivo di monitoraggio
                                                                                                                o entrambe le opzioni
Accessori
                                                                                                            • 	Allarmi in tre modalità
                                                                                                                (acustico, visivo e tattile)
           Involucro resistente agli
                      urti, durevole                                Funzionamento
                                                                    a due pulsanti                          • 	Funzionalità di data logging

                                                                                                            • 	Assegnazione di ID utente a
      Porta USB della memoria                                           Manometro del                           6 caratteri del dispositivo
                                                                        gas incorporato
Quattro scomparti del monitor
                     portatile                                          Quattro spie
                                                                        indipendenti a LED
Un contenitore per lo stoccaggio                                        per il risultato dei test           Computer e sistema
     del cilindro di calibrazione                                                                           operativo richiesti
                                            STAZIONE DI TEST
                                              PROTÉGÉ ZM
                                                                                                            •	PC che eseguono il sistema operativo
                                                                                                              Microsoft Windows e con framework
                                                                                                              Microsoft .NET, che utilizzano
                                                                                                              programmi Microsoft Windows® XP,
                                                                                                              Microsoft Windows® Vista e Microsoft
                                                                                                              Windows® 7

        STAZIONE DI                    SOFTWARE DI CONFIGURAZIONE               MODULO
         TEST FISSA                           PROTÉGÉ ZM                      IR CONNECT
Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection
Protégé ZM

Specifiche
                                                  Prodotto
Monitor portatile monogas Protégé ZM
                                                  Monitor portatile Protégé ZM per gas CO singolo (Alta vis. – Rosso)
                                                  Monitor portatile Protégé ZM per gas H2S singolo (Alta vis. – Rosso)
                                                  Monitor portatile Protégé ZM per gas O2 singolo (Alta vis. – Rosso)
Stazioni di test gas Protégé ZM
                                                  Stazione di test portatile
                                                  Stazione di test fissa Protégé ZM
Accessori Protégé ZM
                                                  IR Connect Protégé con cavo USB
                                                  Cavo USB di scorta per IR Connect Protégé
                                                  Morsetto a coccodrillo Protégé ZM
                                                  Coppa di calibrazione Protégé ZM
                                                  Bombola per gas singolo H2S
                                                  Bombola per gas singolo CO
                                                  Bombola per gas singolo O2
                                                  Dispositivo regolatore 2al/al/6d 0,5 l/min
                                                  Tubo trasparente di 3 m
                                                  Tubo in polietilene di 3 m

                                                  Specifiche del monitor portatile
Caratteristiche fisiche
Dimensioni                                        9,4 cm A x 5,6 cm L x 3,3 cm P
Peso                                              76 g
Funzionamento                                     Funzionamento con una mano
Accessori per il trasporto                        Morsetto a coccodrillo in acciaio inossidabile
Materiale dell’involucro                          Stampato in gomma, assorbimento degli urti
Grado di protezione all'ingresso                  IP 66/67 (certificazione di terzi)
Interfaccia utente
Informazioni display                              Tempo restante (predefinito) o lettura gas (opzionale) o entrambi (opzionale), tipo gas, convalida test funzionale, promemoria bump test, livello batteria
Monitoraggio
Tipi di sensori                                   CO, H2S, O2
Modalità di ibernazione supportata                CO, H2S
Intervalli sensore                                CO: 1-300 ppm, H2S: 1-100 ppm, O2: volume 1,0-30,0%
Alimentazione
Fonte di alimentazione                            Batteria agli ioni di litio
Indicazione durata batteria                       Sì
Durata batteria                                   2 anni, la modalità di ibernazione estende fino a un anno aggiuntivo la durata sui modelli CO e H2S
Allarmi
Allarme visivo                                    Sì – LED rosso
Allarme acustico                                  Sì – 95 dB
Allarme vibrazione                                Sì
Livelli di regolazione dell’allarme               Impostazioni predefinite preprogrammate; impostazioni personalizzate predefinite in fabbrica disponibili; configurazione impostazioni utente tramite software e l’IR
                                                  Connect o accessori della stazione di test
Data logging
Registrazione dati                                Registra gli ultimi 25 eventi.
Conservazione dati                                Sì – Backup su PC
Trasmissione dati                                 A infrarossi
Certificazioni
Conformità EMC                                    Marcatura CE; conforme a EMC\EMI\RFI
Atmosfere esplosive                               Certificazione ETL/CETL per UL 913 7th, CSA c22.2 No. 157 Per l’utilizzo in Classe I Divisione 1 e 2, Gruppi A, B, C e D
                                                  Aree pericolose; IECEX Ex ia IIC T4 GA; direttiva Atex (94/9/CE) Atex II 1 G Ex ia IIC T4 GA
Approvazioni                                      La marcatura CE include test sia Atex che EMC
Gamme di temperatura approvate                    Da -30 °C a 50 °C (CO)
                                                  Da -40 °C a 50 °C (H2S)
                                                  Da -50 °C a 50 °C (O2)
Ambiente
Umidità                                           5 – 95% UR senza condensa

Approvazioni :
UL: Classe 1, Div 1 Gruppi A, B, C, D T4, CSA: Classe 1, Div 1 Gruppi A, B, C, D T4,
ATEX: Ex d ia IIC T4, IECEx: (in sospeso), INMETRO: BR-Ex d ia IIC T4, -20 °C ≤ Tamb ≤ +50 °C
IP 67 nominale: conformità testata da terza parte, EMC: marcatura CE Direttiva EMC (2004/108/CE)

                                                                  Americas                                                Emea                                                        Asia Pacific
                                                                  4055 Technology Forest Blvd.The                         Inchinnan Business Park                                     290 Guiqiao Road
                                                                  Woodlands, TX 77381                                     Renfrew, PA4 9RG                                            Pudong, Shanghai 201206
                                                                  USA                                                     Scotland, UK                                                People's Republic of China
                                                                  Tel.: +1 713-559-9200                                   Tel : +44 (0)141 812 3211                                   Tel.: +86-21-3127-6373

  Copyright © 2019 Teledyne Technologies. GF-30245C. All rights reserved.                                                         www.teledynegasandflamedetection.com
Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection Protégé ZM Monitor Portatile Monogas - Teledyne Gas & Flame Detection
Puoi anche leggere