PROIEZIONI - LABORATORI - FORMAZIONE - SERVIZI - Cinema Visionario

PROIEZIONI - LABORATORI - FORMAZIONE - SERVIZI

Mediateca Mario Quargnolo del Visionario
Via Asquini 33, Udine
Tel. 0432/298761
e-mail: mediateca@visionario.info
www.visionario.movie/mediateca
www.mediatechefvg.it/opac/
Per info su attività didattica e per consulenza: tel. 0432/299545.

CINE-
SCUOLA
Cinescuola, con le sue proiezioni mattutine, i laboratori, le attività di formazione
e servizi, è un programma di educazione al linguaggio audiovisivo che dura da
vent’anni e più e nel tempo è migliorato grazie al confronto continuo con gli
insegnanti. Si sono così immaginati e perfezionati format per l’insegnamento
delle tecniche video, della narrazione e la comunicazione attraverso il video,
per insegnare a guardare film, costruendo occasioni speciali per trasmettere
il piacere della visione e la bellezza del cinema. Lo staff della Mediateca e
del C.E.C., coi suoi collaboratori e formatori, vi invitano a scoprire le novità e i
“classici” per la stagione 2018-2019.

LA MEDIATECA
MARIO
QUARGNOLO

Situata al Visionario, aperta 6 giorni su 7, la Mediateca raccoglie migliaia di titoli.
Il catalogo è consultabile on-line sul sito www.mediatechefvg.it/opac/
I servizi forniti sono:
- prestito di dvd, blu-ray e libri;
- reference, suggerimenti di titoli per gli utenti;
- due salette video per visioni in loco;
- riviste italiane ed internazionali di cinema;
- ricerca e creazione di scaffali tematici virtuali.

MEDIATECA E FORMAZIONE
Assieme al Centro Espressioni Cinematografiche, la Mediateca realizza
Cinescuola, progetto di educazione al linguaggio audiovisivo rivolto alla scuola
dell’infanzia, primaria e secondaria, alla formazione di insegnanti e utenza
libera.
Al cinema Visionario promuove iniziative culturali aperte a tutti: Anatomia del
film di Giorgio Placereani (www.placereani.blogspot.it), nonché corsi lunghi sul
linguaggio del film e laboratori per il pubblico giovane.
La Mediateca cura montaggi, eventi, proiezioni, incontri pubblici.
Tutte le news su www.visionario.movie/mediateca

MEDIATECA E AMBIENTE
La Mediateca Mario Quargnolo collabora con Mediatecambente.it: uno spazio
online che raccoglie progetti, sperimentazioni e novità nell’educazione
ambientale attraverso l’audiovisivo. È un progetto promosso dal Laboratorio
Regionale di Educazione Ambientale (LaREA) dell’ARPA FVG in collaborazione
con la Rete regionale delle mediateche del Friuli Venezia Giulia.
Il 2018 è stato dedicato al tema dei rifiuti con la produzione del video “MICRO,
l’incredibile viaggio di tre rifiuti” e altri spot realizzati dalle scuole.
Visita il sito www.mediatecambiente.it

Mediateca Mario Quargnolo del Visionario
Via Asquini 33, Udine
Tel. 0432/298761
e-mail: mediateca@visionario.info
www.visionario.movie/mediateca
www.mediatechefvg.it/opac/
Orari: da lunedì a sabato dalle 14.00 alle 19.00, giovedì anche dalle 10.30 alle 12.30.
Per info su attività didattica e per consulenza: tel. 0432/299545.

MATTINATE
AL VISIONARIO

Per studenti di ogni età presentiamo al mattino al Visionario e al Centrale (anche
al cinema Sociale di Gemona, in collaborazione con la Cineteca del Friuli) prime
visioni, cinema contemporaneo e d’essai, capolavori della storia del cinema,
film in lingua originale, incontri con esperti, testimoni e cineasti. Le proiezioni
sono commentate dai nostri formatori.

FILM IN LINGUA ORIGINALE
È possibile richiedere la visione di film in lingua originale inglese con sottotitoli.
La scelta spazia da prime visioni, come il Mary Shelley firmato dalla regista
arabo-saudita Haifaa Al-Mansour, a film dedicati a grandi figure della letteratura
(Emily Dickinson, Jane Austen, Oscar Wilde), alla riproposta di classici.
Tra gli ultimi capolavori abbiamo selelzionato Ex Libris NY Public Library: un
film cui dedicare una mattinata intera per visitare le biblioteche pubbliche
newyorkesi con l’occhio di un maestro del cinema.
Da quest’anno sarà disponibile una selezione di film tedeschi di ambientazione
contemporanea, per favorire la conoscenza del mondo tedesco d’oggi.

LA GRANDE ARTE AL CINEMA
Prosegue la proposta degli apprezzati documentari e biopic sull’arte: quest’anno
avremo al cinema film su Dalì, Klimt, Schiele, Palladio, Bernini, Canova,
Leonardo e Renzo Piano (L’architetto della luce di Carlos Saura); film di finzione
e docufiction come Michelangelo - Infinito, Van Gogh - At Eternity’s Gate di Julian
Schnabel (già autore del biopic Basquiat), dal Far East Film Festival Mori The
Artist’s Habitat.
Sarà possibile riprendere Human Flow, opera imponente dell’artista e attivista
cinese Ai Weiwei, nonché Visages villages: racconto on the road che concede il
privilegio di viaggiare con Agnès Varda per riflettere sulla necessità dell’arte e
del cinema.

NEW
FILM RESTAURATI CON “SCUOLA DI CINEMA”
Il Visionario propone la proiezione di grandi film in versione restaurata abbinata
a una breve lezione di storia del cinema: il film sarà analizzato e raccontato dai
nostri specialisti, ma anche gli studenti saranno stimolati a rivelare il proprio
pensiero, per scoprire assieme l’attualità dei classici.
Tra i titoli in programma i nuovissimi restauri di Ladri di biciclette, Gli uccelli, Il
settimo sigillo e altri grandi film provenienti dalle cineteche italiane.

MERAVIGLIE TUCKER FILM
Nel listino della casa di distribuzione creata da C.E.C. e Cinemazero compaiono
vari film perfetti per il pubblico delle scuole. A partire da Manuel: opera prima
incentrata su un ragazzo di borgata che, uscito da una casa-famiglia protetta,
  affronta il mondo “fuori”. Dal Far East Film Festival proviene il poetico
Little Forest, in cui il ritorno a casa di una ragazza diviene ritorno alla terra,
all’autoproduzione, al cibo preparato con cura, ma anche alla ricerca di sé. Più
propriamente dedicato all’arte del cibo è Ramen Heads, omaggio al ramen,
“perfetto” e “definitivo” da parte dei più incalliti appassionati.

NEW
GIORNATA INTERNAZIONALE
DELLA LINGUA MADRE: 21 FEBBRAIO
In collaborazione con ARLeF - Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e
con Fabiano Rosso, proponiamo uno o più eventi per celebrare la Giornata
internazionale della lingua madre, una ricorrenza indetta dall’UNESCO per
promuovere la diversità linguistica e culturale e il multilinguismo. In una
mattinata destinata alla scuola primaria e secondaria, assisteremo alla visione
di cortometraggi che, grazie a un linguaggio fortemente contemporaneo,
mostreranno la vitalità del cinema europeo in lingua minorizzata.
Questa e altre mattinate saranno animate dall’ARLeF, da autori ed esperti che
presenteranno anche una selezione di cortometraggi in lingue come, oltre al
friulano, occitano, basco, gaelico e sardo.

IL CINEMA È DI TUTTI!
PROIEZIONI MENSILI PER I CSRE
A cura del C.E.C., della Mediateca e delle operatrici Caterina Maieron e Anna
Toscano, programmiamo proiezioni mensili per utenti dei Centri socio-
riabilitativi educativi dalle Aziende sanitarie e dei centri convenzionati. La
proposta va dal cinema contemporaneo di qualità, a prime visioni, al cinema
classico e di genere.
Una mattinata particolare è dedicata alla primissima visione degli spot di
comunicazione sociale realizzati da operatori e utenti dei centri coordinati da
Dorino Minigutti.

SETTIMANA DELL’EDUCAZIONE
ALLO SVILUPPO SOSTENIBILE: 22-28 OTTOBRE.
MIMESI E RIGENERAZIONE
In collaborazione con il Laboratorio Regionale di Educazione Ambientale
(LaREA) dell’ARPA FVG.
In natura non esiste il concetto di rifiuto, tanto meno quello di spreco, ma solo
di materia che si trasforma. Nei cicli bioecologici ciò che viene scartato da un
organismo diventa una risorsa per altri esseri viventi. In natura non esistono
disoccupati, ogni elemento ha un compito preciso. I processi industriali e
produttivi, a partire dalla prima rivoluzione industriale, hanno alterato il naturale
flusso rigenerativo della materia, producendo, di fatto, residui che interferiscono
massicciamente con la circolarità della natura, originando impatti significativi
(ambientali, economici e sociali) sul Pianeta.
Imitare la natura rappresenta oggi una sfida affascinante per sviluppare una
nuova cultura improntata alla progettazione sostenibile.

PICCOLO FESTIVAL DELL’ ANIMAZIONE:
12-29 DICEMBRE
A cura di Associazione Viva Comix, è un festival dedicato al cinema d’animazione
e ai suoi autori, alla produzione indipendente più vivace. Tra i film in programma
il cortometraggio Fire di David Lynch, l’ultimo film di Roberto Catani e di Michele
Bernardi e molti cortometraggi provenienti dall’Est Europa. Quest’anno tema
centrale del festival sarà il rapporto tra Immagine e Suono. Assisteremo a
performance musicali e conteremo su collaborazioni internazionali di prestigio.
Ai film si aggiungono laboratori per le scuole e proiezioni dedicate, serate a
tema e incontri con gli autori.
Per saperne di più: www.piccolofestivalanimazione.it

BASTA UN ATTIMO! MATTINATA DEDICATA
ALLA SICUREZZA SUL LAVORO
Attraverso la testimonianza di Flavio Frigé, film, spot, interventi di esperti,
la mattinata sarà l’occasione per sensibilizzare gli studenti sul tema della
sicurezza sul lavoro. L’evento, in equilibrio tra informazione, dibattito ed
emozioni, è promosso all’interno del progetto “Promozione della Cultura della
Sicurezza nei Luoghi di Lavoro ed in Ambito Scolastico”.

GIORNO DELLA MEMORIA: 27 GENNAIO
Attraverso film recenti e classici (adatti anche ai preadolescenti), dalle prime
visioni alle attività nelle stesse scuole, il Giorno della memoria è l’ormai
consolidato appuntamento annuale per approfondire la conoscenza della storia
delle deportazioni e la Shoah nella seconda guerra mondiale. A ottant’anni dalla
promulgazione delle leggi razziali in Italia sono in uscita alcuni film che trattano
l’argomento, come Quando scoprimmo di non essere più italiani e 1938 Diversi.
Per spettatori giovanissimi sarà proposto in prima visione il cartone animato
dedicato alla storia delle sorelle Bucci: La stella di Andra e Tati.

AL CINEMA PER CONTRASTARE BULLISMO
E CYBERBULLISMO
In collaborazione con l’Ufficio del Garante dei diritti alla persona della regione
FVG e con MEC Media Educazione Comunità proponiamo la visione commentata
di film sul tema del bullismo, adatti alla scuola secondaria di primo e secondo
grado. Le visioni si svolgeranno il 7 febbraio, Giornata nazionale contro bullismo
e cyberbullismo e in altre date in tutto l’anno scolastico.

GIORNATA MONDIALE DELL’ACQUA: 22 MARZO
Una mattinata speciale sarà dedicata all’acqua, attraverso film non ancora visti
a Udine, adatti alla scuola primaria e secondaria. Alla scuola primaria si proporrà
Il bacio azzurro: girato in Irpinia, tra sorgenti naturali e opere idriche imponenti,
con protagonista un bambino che, guidato dal nonno, scopre il valore dell’acqua.
Per la scuola secondaria, avremo La Soif du monde, di Yann Arthus-Bertrand:
indagine sull’accesso all’acqua attraverso immagini e storie da venti paesi.
Su entrambi i film sono disponibili materiali d’approfondimento in più lingue.
Con la partecipazione del Laboratorio di Educazione Ambientale ARPA FVG.

FAR EAST FILM: 26 APRILE-5 MAGGIO
Anche gli studenti sono invitati a partecipare alle proiezioni in lingua originale
con sottotitoli e agli incontri con i registi e i corrispondenti del festival in Asia:
per conoscere il Far East attraverso il cinema e per immergersi nell’atmosfera
internazionale e glamour di un grande festival. Per una introduzione alla storia,
la cultura e la società dei paesi dell’Estremo Oriente sarà possibile organizzare
degli incontri con i nostri corrispondenti presenti a Udine durante il FEFF.
www.fareastfilm.com

Per info, per programmare titoli e date: 0432/299545.
Il biglietto va dai 4,50 € in su. Il calendario è su www.visionario.movie

FORMAZIONE
PER INSEGNANTI
E PER
IL PUBBLICO

ANATOMIA DEL FILM
È un appuntamento mensile che sottopone un importante film a un’analisi
dettagliata, sequenza per sequenza. Si comincia il 20 settembre con L’angelo
sterminatore di Luis Buñuel. Il mese seguente Paolo d’Andrea prenderà in esame
Venere bionda di Josef von Sternberg. Fra i film, a cura di Giorgio Placereani, sono
previsti L’uomo che uccise Liberty Valance di John Ford, Ave, Cesare! dei fratelli
Coen, film di George Cukor, di Jacques Tati, di René Clair e di Howard Hawks.
La partecipazione è libera e gratuita; si richiede la tessera della Mediateca del
Visionario. A cura di Giorgio Placereani (www.placereani.blogspot.it). Nel caso
di particolari uscite di film offriamo una Anatomia solubile istantanea (al Bistrò
del Visionario) per dare un contributo alla comprensione del film.

UN CLASSICO DAL FUTURO: MICHAEL MANN
Michael Mann agisce nello spazio postmoderno ma è uno degli ultimi depositari
di quella lezione imprescindibile che chiamiamo classicità. Il suo è un mondo di
specchi, di doppi, di superfici, ma soprattutto di uomini e donne raccontati nel
segno di un abbacinante realismo emotivo.
Questo “corso lungo” sul cinema d’autore si svilupperà in tre appuntamenti da
due ore a cura di Paolo D’Andrea, cui seguirà un’Anatomia del film (L’ultimo dei
Mohicani).

IL CINEMA DEI FILOSOFI
Quattro appuntamenti, a primavera, per scoprire quanto sia cinematografico
il pensiero filosofico. Attraverso una selezione commentata di spezzoni di
film, Walter Zele proporrà una serie di abbinamenti sorprendenti e stimolanti
tra cinema e filosofia: il genere della fantascienza e la dottrina di Marx, il
cinema comico e il saggio sul riso di Bergson, i temi principali della filosofia di
Schopenhauer e il cinema che parla di natura, di amore/eros, della compassione
e delle filosofie orientali. Infine, con SuperNietzsche, si dispiegherà la visionarietà
del più cinematografico dei filosofi, colui la cui ombra si proietta in innumerevoli
inaspettati film.

CORSI DI FORMAZIONE SU RICHIESTA
Nella stessa sede scolastica, C.E.C. e Mediateca conducono incontri di formazione
per i docenti sui temi del linguaggio del cinema e delle tecniche video (sono
consigliati due o tre incontri da tre ore ciascuno). Gli incontri si svolgono in
un’aula oscurata e attrezzata con lettore dvd e videoproiettore.

FILM E SPOT:
LABORATORI
PER LA SCUOLA
SECONDARIA

NEW
VIDEO-LAB: RACCONTARE CON IL CINEMA
Il laboratorio, che non giungerà necessariamente all’edizione di un
cortometraggio, si compone di una sezione dedicata all’analisi narratologica
del film e di una seconda parte in cui ci si concentrerà sulle tecniche video.
Promuovendo anche l’utilizzo degli strumenti leggeri, come il cellulare, il corso
mostrerà come comunicare tramite il mezzo video, indipendentemente dallo
strumento utilizzato.

NEW
REMAKE-LAB: CIAK, SI RIGIRA!
Rifare, ovvero ri-girare una sequenza celebre è un modo (peraltro divertente)
per conoscere tecniche video e linguaggio cinematografico attraverso il fare. In
questo laboratorio non ci accontenteremo di girare la scena una volta sola: la
rifaremo con diversi stili, come Raymond Queneau sperimentò con la scrittura,
per lavorare sullo stile, la composizione dell’inquadratura, il montaggio,
collegandoli alle varie correnti ed epoche.

NEW
SOUND-LAB: CREARE UNA COLONNA SONORA
Il laboratorio è dedicato alla creazione di una colonna sonora. Si musicheranno,
curando suoni e voci, una o più sequenze di un film sonoro, decidendo in libertà
di ammutolire l’audio originale ed entrare coi propri strumenti. Laboratorio
necessariamente limitato a un gruppo classe, sarà dedicato alla lettura
approfondita del film, alla discussione, alla rielaborazione, per coglierne
l’atmosfera e per tradurre le proprie emozioni in segni musicali.

ECO-LAB: SPOT DI COMUNICAZIONE AMBIENTALE
È un laboratorio rivolto agli studenti delle scuole superiori per la produzione di
uno spot audiovisivo sulla sostenibilità ambientale.
Nel laboratorio della durata di circa venti ore gli studenti sceglieranno un
aspetto legato al tema per sviluppare un’idea e trasformarla in un video. Grazie
al Laboratorio di Educazione Ambientale LaREA – ARPA FVG il workshop è
gratuito.

SAFE@WORK-LAB:
COMUNICAZIONE SOCIALE IN VIDEO
È un laboratorio di comunicazione sociale con l’obiettivo di creare uno spot sulla
sicurezza negli ambienti di lavoro. Attività promossa all’interno del progetto
“Promozione della Cultura della Sicurezza nei Luoghi di Lavoro ed in Ambito
Scolastico” e realizzata con la collaborazione del personale delle A.A.S. della
provincia di Udine. Con sceneggiatore e regista, con gli operatori del Servizio di
Medicina del Lavoro dell’Azienda Sanitaria di Udine, i ragazzi realizzeranno uno
spot dall’idea alle riprese.
Un’occasione per riflettere sul tema del lavoro, delle regole e dei diritti e per
un’esperienza di comunicazione audiovisiva di livello professionale. Grazie alla
Asuiud (Azienda Sanitaria) di Udine il workshop è gratuito per le scuole della
Provincia di Udine.

BIO-BLOB: MONTAGGIO E AUTOBIOGRAFIA
Ovvero realizzare un racconto autobiografico attraverso un “Blob”: montaggio di
materiali video tratti da film, audiovisivi, rarità e riprese originali effettuate dagli
studenti. Per raccontarsi con immaginazione e libertà.

SCREENWRITER-LAB: SCENEGGIATURA
Il corso illustra le varie tappe del percorso che porta alla nascita di una
sceneggiatura (e, più in generale, di un progetto audiovisivo). Per promuovere
negli studenti una maggiore competenza come spettatori, stimolare la creatività
e l’approccio alla scrittura. Il percorso termina con l’ideazione, la discussione e
la stesura della sceneggiatura di un cortometraggio.

STOP MOTION-LAB:
DEDICATO AL CINEMA D’ANIMAZIONE
Realizzato da Viva Comix Lab, è un laboratorio dedicato alle diverse tecniche e
alla sperimentazione diretta dello stop motion. Ogni gruppo o classe coinvolta
realizzerà un cortometraggio da proiettare all’interno del calendario del Piccolo
Festival dell’Animazione.
Per le scuole primarie, Stop Motion-Lab si svilupperà per un totale di 6 ore
articolate in 2 incontri.
Per le scuole secondarie di primo e secondo grado, il laboratorio, si svilupperà
per un totale di 8 ore articolate in 2 incontri.

LABORATORI E
CINEFORUM
PER LA SCUOLA
PRIMARIA E
DELL’INFANZIA

CINE-CREA! LABORATORI ONE SHOT
Dopo la visione di un film significativo, i bambini hanno l’occasione di rivivere le
emozioni che ci ha donato e di acquisire tecniche semplici per realizzare belle
immagini e oggetti. Ci ispiriamo a film come Coco e all’arte messicana, a Gli
incredibili 2, a Dragon Trainer – Il mondo nascosto. Un laboratorio sarà dedicato
ai due Fantasia della Disney e Allegro non troppo di Bruno Bozzetto. A partire
dall’ascolto di musiche si creeranno immagini colorate. Spontaneità, emozione e
un po’ di tecnica genereranno immagini prodotte con polveri colorate, carta e colla.

SEGRETI IN CONCHIGLIA
Laboratorio ispirato al film La canzone del mare, incantevole e poetica fiaba
immersa nelle atmosfere del folklore e della mitologia irlandese.
Un racconto emozionante ed avventuroso attorno alle peripezie della piccola selkie
Saoirse e di suo fratello Ben. Ciascun partecipante al laboratorio imparerà a
costruirsi un gioco tascabile, in carta, con cui rivivere le avventure dei personaggi.

NEW
SOUND-LAB: CREARE UNA COLONNA SONORA
Il laboratorio è dedicato alla creazione di una colonna sonora. Si musicheranno,
curando suoni e voci, una o più sequenze di un film sonoro, decidendo in libertà
di ammutolire l’audio originale ed entrare coi propri strumenti. Laboratorio
necessariamente limitato a un gruppo classe, sarà dedicato alla lettura
approfondita del film, alla discussione, alla rielaborazione, per coglierne
l’atmosfera e per tradurre le proprie emozioni in segni musicali.

LEO LIONNI IN MUSICA
Questo laboratorio è un invito a conoscere i libri di Leo Lionni: artista, illustratore,
classico della letteratura dell’infanzia.
Scegliendo una storia da libri e corti con le storie di animali di Lionni, creeremo
musica e suoni per accompagnare le avventure di Guizzino, pesciolino curioso
alla scoperta dell’oceano, dei topi di campagna, delle rane e il rospo, di Cornelio,
coccodrillo su due zampe, del girino e il pesciolino inseparabili.
Canteremo, danzeremo ed esploreremo le doti musicali istintive dei bimbi.

SIAMO TUTTI CHARLOT!
È un laboratorio che, attraverso il gioco di travestirsi da Charlot, introdurrà
i bambini alla conoscenza di un personaggio senza tempo, per invitarli a
conoscere il cinema muto e un suo grande protagonista. Una festa in bianco e
nero a base di trucco, abiti e accessori, scene di film e musiche originali.

LANTERNA MAGICA: LABORATORIO PER BAMBINI
È un laboratorio che si occupa del Precinema, o Archeologia del cinema,
utilizzando la lanterna magica. Poiché dall’incontro tra luci ed ombre
scaturiscono le immagini (anche il cinema nasce da qui), lavoreremo alla
realizzazione di sagome e personaggi per un bellissimo teatrino: ideando e
creando un manufatto simile ai vetri per lanterna e una proiezione commentata
dagli stessi piccoli artisti, che cureranno anche rumori e musiche divenendo
così gli imbonitori di una vera e propria fantasmagoria.

LUCI E OMBRE CINESI
È un laboratorio dedicato alla realizzazione di uno spettacolo di teatro d’ombre,
a partire da una fiaba o un racconto.
Il teatro d’ombre è il dispositivo proiettivo che ha anticipato il cinema. In un
incontro, partendo da una fiaba o un racconto, creeremo uno spettacolo di
ombre. Passando dalla costruzione grafica di uno storyboard e realizzando
diverse tipologie di sagome, usando i vari trucchi di luce necessari, i suoni e le
musiche per l’accompagnamento.

LABORATORIO DI ANIMAZIONE IN STOP MOTION
Realizzato da Viva Comix Lab, è un laboratorio dedicato alle diverse tecniche e
alla sperimentazione diretta dello stop motion. Ogni gruppo o classe coinvolta
realizzerà un cortometraggio da proiettare all’interno del calendario del Piccolo
Festival dell’Animazione.

CINEFORUM IN CLASSE
Il cineforum si focalizzerà su temi da definire con l’insegnante: l’amicizia, le
emozioni, il viaggio, le relazioni coi coetanei, le case di tutto il mondo, la scuola
al cinema, l’acqua, i quattro elementi…

VITA CONTADINA IN FRIULI ATTRAVERSO I FILM
Film di finzione, documentari ed “eco-film” ci permettono di conoscere la cultura
contadina e la vita quotidiana in Friuli tra Otto e Novecento. Si parlerà anche di
emigrazione friulana.

ALTRI PERCORSI PER BAMBINI
Vedi le proposte per la scuola secondaria, alcune delle quali possono essere
adattate alle quarte e quinte della primaria.

CINEFORUM
PER LA SCUOLA
SECONDARIA

I cineforum hanno inizio con una lezione da due ore con frammenti di film per
proseguire con visioni guidate di film presentati integralmente. Argomenti degli
incontri sono i generi cinematografici (fantastico, fantascienza, horror, giallo,
avventura), cinema e storia, temi sociali e antropologici, cinema e letteratura
(confronti tra adattamenti, generi e filoni del romanzo, etc.), storia e linguaggio
del film, infine matematica e scienze, nonché salute, ambiente, alimentazione e
buone pratiche.

CORSO SUL LINGUAGGIO CINEMATOGRAFICO
Il corso più richiesto dalle scuole è dedicato al linguaggio del cinema e alla
sua evoluzione, attraverso l’analisi di frammenti di film, di materiali audiovisivi
brevi (spot, videoclip, backstage) ed esercitazioni guidate. È anche un invito a
conoscere le origini del cinema, il cinema muto, grandi film e autori.

NEW
AGGIUNGI UN CORTO A SCUOLA:
CINEMA E DISABILITÀ
Il Coordinamento Sociosanitario dell’ASUIUD sponsorizza quest’anno moduli
didattici da due ore dedicati al tema della disabilità e dell’inclusione sociale
attraverso il cinema. È in programma la visione commentata di cortometraggi
e spot realizzati dai Centri socio-riabilitativi educativi prodotti in collaborazione
con la Mediateca, e di frammenti di film tematici.
Assieme a una formatrice della Mediateca ed operatori dei CSRE per disabili, si
potranno sviluppare delle riflessioni sui percorsi di crescita ed autonomia
delle persone con disabilità intellettiva, attraverso la piacevolezza e la capacità
creativa della sorprendente produzione di cortometraggi del progetto Aggiungi
un corto a tavola.

NEW
CINEMA E MEDIOEVO
Un percorso attraverso i principali film che hanno raccontato l’età di mezzo;
una riflessione sul rapporto tra la storia e il cinema; una carrellata attraverso
i temi, i motivi, le ricorrenze che costituiscono i fattori distintivi del medioevo,
approfondendone aspetti presenti nel programma scolastico (anche in
letteratura). A corredo, una ricca fìlmografia sul tema e testi mirati per
approfondire la conferenza in classe.

NEW
EDUCARE ALLA LEGALITÀ COI FILM
Nella legge e nella sua violazione, nel crimine e la sua persecuzione, nelle
aule dei tribunali e dove la giustizia è un atto privato, il cinema ha personaggi,
topoi e luoghi formidabili per narrazioni mozzafiato. Se andiamo a guardare da
vicino, nel tratteggiare i suoi ”avvocati del diavolo”, il cinema (per esigenze di
drammaturgia, più che per manicheismo) dimentica il senso della difesa del
cittadino. Il modo in cui il film mostra la legge e i suoi professionisti è solo uno
degli argomenti di un modulo che, dalla visione di frammenti di film commentati
da un avvocato, tratterà temi fondamentali del diritto, per un contributo
all’educazione alla legalità.

MOVIES VERSUS BULLIES
Si tratta di un percorso finalizzato a riconoscere e gestire le problematiche
legate al bullismo e al cyberbullismo a scuola, attraverso la visione commentata
di frammenti di film, serie tv e cortometraggi. Temi centrali saranno la sicurezza
in rete, l’uso consapevole dei social media e la reputazione sul web. Si svolgerà
un singolo modulo di introduzione ai temi, oppure due, tre incontri laboratoriali,
con proposte di lavoro e gioco con l’obiettivo di favorire un comportamento
responsabile da parte di preadolescenti e adolescenti nelle relazioni sociali e
nell’utilizzo dei social media. In tal senso, le attività si concentrano su tre aspetti
specifici: il livello tecnologico, il livello affettivo/relazionale, il livello civico.

FILMCROSSING:
DIVENTA AUTORE PER RADIO MAGICA!
È un laboratorio rivolto agli studenti delle classi secondarie di primo e secondo
grado per la creazione di un programma radiofonico in cui i film diventano
clip audio. Nel percorso, strutturato in circa 10 ore, i ragazzi apprenderanno
gli elementi fondamentali del linguaggio cinematografico e radiofonico. Con il
supporto di esperti di cinema e di radio ma anche di educatori, il laboratorio
permetterà di affrontare temi rilevanti per gli studenti che racconteranno con
le loro parole le pellicole cinematografiche selezionate. Laboratorio a cura di
Fondazione Radio Magica onlus con la collaborazione della Mediateca.

L’EROE TRAGICO IN WILLIAM SHAKESPEARE
Un approccio inedito e personalissimo agli adattamenti cinematografici da
Shakespeare. Si parte dall’introduzione allo stesso concetto di adattamento e
messa in scena, alla fortuna di Shakespeare al cinema per giungere al confronto
di diverse versioni delle scene shakespeariane più celebri, realizzate da registi
come Franco Zeffirelli, Lawrence Olivier, Kenneth Branagh, Orson Welles,
Roman Polanski, Akira Kurosawa e Aki Kaurismaki. Alcuni frammenti di film
sono mostrati in lingua originale.

CINEMA E DISTOPIA
Un percorso in cui si mettono a confronto alcuni mondi distopici della letteratura
novecentesca, a partire da 1984 di Orwell e Brave New World di Huxley, con le
loro trasposizioni per immagini e con altre celebri distopie della storia del
cinema, andando a indagare le ragioni del crescente successo di questo genere,
in particolare presso il pubblico più giovane.

CINEMA LAVORO E SICUREZZA
Attività promossa all’interno del progetto “Promozione della Cultura della
Sicurezza nei Luoghi di Lavoro ed in Ambito Scolastico” e realizzata con la
collaborazione del personale delle A.A.S. della provincia di Udine, che propone
gratuitamente alle classi delle scuole secondarie di secondo grado moduli
didattici da due ore dedicati al lavoro a cura di un tecnico della prevenzione e di
un formatore della Mediateca.
Attraverso la visione di frammenti di film racconteremo la vita e il mestiere dei
contadini, degli operai, degli artigiani degli impiegati e dei dirigenti, delle donne e
dei bambini, dei lavoratori migranti di ieri e di oggi. Ripercorreremo, affrontando il
tema della salute e della sicurezza sul lavoro, la trasformazioni della società dagli
inizi del Novecento a oggi, la rivoluzione industriale e quella digitale. Affrontando
il tema della sicurezza e della salute dell’ambiente di lavoro.
In collaborazione e con la partecipazione degli operatori del Servizio di Medicina
del Lavoro dell’A.A.S. della provincia di Udine.

RAGAZZI E RAGAZZE SULLO SCHERMO
Un film, più film al Visionario (oppure a scuola) saranno il punto di partenza di
un percorso di educazione all’affettività e alla sessualità.

STORIA, SOCIETÀ E DOCUMENTARIO
Incontri one shot o multipli a cura del documentarista Benedetto Parisi.
ANNI SESSANTA E IL SESSANTOTTO
società, politica, cultura, cambiamento e amore nel racconto del cinema.
A SCUOLA DI DOCUMENTARIO CON MALALA E VADO A SCUOLA
Le forme della narrazione e la relazione tra realtà e finzione nel cinema del reale.
VITA CONTADINA DELL’800 E ‘900 ATTRAVERSO I FILM
Lavoro, casa, famiglia, società anche attraverso il racconto di una testimone.
L’INFANZIA E LA GUERRA
I bambini nelle guerre del Novecento e di oggi. Educare alla pace ma anche al
linguaggio del film.
CINEMA E RESISTENZA
Il movimento di Liberazione nella fiction e nel documentario.
ANNI SETTANTA: LUCI E OMBRE
Una storia sociale dal ’68 agli Anni di piombo, immagini e rarità.
L’INCONTRO CON L’ALTRO: STORIE DI MIGRANTI
Le migrazioni di ieri e di oggi, il cinema come strumento di educazione
all’interculturalità.

IMPARARE LA SCIENZA DIVERTENDOSI
DR. STRANGELOVE. OVVERO: COME HO IMPARATO A NON PREOCCUPARMI
E AD AMARE LA MATEMATICA
La trama intessuta dal linguaggio universale della matematica fa da sfondo e da
protagonista alle trame di molti film ed in ciascuno ha molto da comunicare per
far riscoprire le scienze da un punto di vista del tutto inaspettato. Incontri singoli
o multipli su temi matematici, ispirandosi alla visione di frammenti di film.
LA FISICA DI 007 E LA FISICA DEI SUPEREROI
A partire dalla disamina di sequenze di film Francesco de Stefano illustra in
modo limpido e divertente alcune delle leggi fondamentali della fisica e della
matematica.

CINESCUOLA
è un progetto realizzato da:
C.E.C. Centro Espressioni Cinematografiche
Visionario - Centro per le Arti Visive
Mediateca Mario Quargnolo del Visionario

con il sostegno di:
Presidenza del Consiglio dei Ministri
Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per il Cinema
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Comune di Udine
Europa Cinémas

in collaborazione con:
ARLeF, Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di Udine, Radio Magica
Onlus, La Cineteca del Friuli, Cinemazero, LaREA Laboratorio di Educazione
Ambientale (ARPA FVG), Ludoteca Comunale (Comune di Udine), MEC Media
Educazione Comunità, La Cappella Underground, Mediateca Ugo Casiraghi,

                                                                                         Progetto grafico e impaginazione: Riccardo Romanelli e Studio Graphicplayer
Progetto O.M.S. “Città Sane” (Comune di Udine), Ufficio del Garante dei Diritti
alla Persona del FVG, Unione Italiana Circoli del Cinema (UICC), Viva Comix Lab.

e con:
Anna Antonini, Fabrizio Bozzetti, Marina Camodeca, Marco D’Agostini,
Paolo A. d’Andrea, Francesco de Stefano, Tommaso Fabi, Marco Fabozzi,
Paolo Fedrigo, Flavio Frigé, Gabriele Fuso, Carlo Gaberscek, Daniela Gamberini,
Chiara Giorgiutti, Dorino Minigutti, Laura Mocchiutti, Cristian Mungherli,
Benedetto Parisi, Giorgio Parisi, Rossella Paulitti, Sabrina Porfido, Giovanni
Romani, Fabiano Rosso, Cecilia Savonitto, Davide Sciacchitano, Walter Zele.

Coordinamento e testi a cura di:
Giulia Cane giulia@cecudine.org

MEDIATECA MARIO QUARGNOLO DEL VISIONARIO
Via Asquini 33, Udine – tel. 0432/298761
Orari: da lunedì a sabato dalle 14.00 alle 19.00, giovedì anche dalle 10.30 alle 12.30

Per info, progettazione laboratori e iscrizioni alle proiezioni: Tel. 0432/299545
www.visionario.movie