Progetto Mise-Unioncamere per la realizzazione di iniziative in materia di controllo, vigilanza del mercato, e tutela dei consumatori - SCHEDE ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Progetto Mise-Unioncamere per la
realizzazione di iniziative in materia
di controllo, vigilanza del mercato, e
tutela dei consumatori
Edizione 2019
SCHEDE TECNICHE GIOCATTOLI
SCHEDA TECNICA PELUCHE
SCHEDA TECNICA PELUCHE
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: PELUCHE
3 Immagine prodotto:
Giocattolo rivestito o non rivestito di tessuto o pelo, con superfici
del corpo morbide e riempito di materiali morbidi, che consente di
comprimere facilmente la parte principale del giocattolo con la
Descrizione
4 mano. Questi giocattoli possono avere elementi rigidi applicati
prodotto e
come ad esempio occhi e naso.
destinazione d’uso:
Tali giocattoli sono utilizzati principalmente dai bambini piccoli,
hanno caratteristiche semplici e sono generalmente destinati a essere
tenuti in braccio e coccolati dai bambini.
Riferimenti Direttive e
5 Regolamenti comunitari Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli
applicabili: Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Riferimento leggi
6 nazionali applicabili: D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019
Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva Sicurezza
dei Giocattoli (2009/48/CE):
Riferimenti norme EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
7 tecniche e requisiti fisiche;
applicabili1: EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N- Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), Allegato XVII,
punti 51 e 52 - ftalati
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), Allegato XVII,
punto 43 - coloranti azoici – EN 14362-1 e EN 14362-3
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71- 1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale
può essere contattato (in caso il fabbricante indicasse
più di un indirizzo è necessario specificare quale sia
il solo punto di contatto in accordo alla Direttiva
8 Indicazioni minime che 2009/48/CE);
devono accompagnare il ! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
prodotto: registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
! Indicazioni di lavaggio.
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte
in lingua italiana.
1
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019
Indicazioni sul numero
9 dei campioni da prelevare 4
per le analisi:
! Piccoli accessori rimovibili che entrano completamente nel
cilindro per le piccole parti.
Esempio:
Segnalazione di non
10 conformità palesi tipiche
della tipologia di prodotto e
relativi esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019
SCHEDA TECNICA SET DA COSTRUZIONI
SCHEDA TECNICA SET DA COSTRUZIONI
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: SET DA COSTRUZIONI
Questa sottocategoria comprende:
! Set di costruzioni destinati a bambini di età superiore ai 36
mesi:
3 Immagine prodotto:
! Set di costruzioni destinati a bambini di età inferiore ai 36
mesi:
I set di costruzioni possono essere destinati a bambini di età
superiore ai 36 mesi oppure a bambini di età inferiore ai 36 mesi a
seconda della quantità di pezzi contenuta nella confezione e della
tipologia di gioco (es. un set di costruzioni mediante il quale è
Descrizione possibile costruire un aereo seguendo delle apposite istruzioni sarà
4 prodotto e sicuramente destinato a bambini di età superiore ai 36 mesi mentre
destinazione d’uso: un set di mattoncini da impilare è destinato a bambini di età
inferiore ai 36 mesi). Anche la forma e le dimensioni dei pezzi
contenuti nella confezione possono far ricadere il giocattolo in una
categoria piuttosto che nell’altra (es. i mattoncini grandi e di
materiale morbido vengono utilizzati dai bambini piccoli mentre i
piccoli mattoncini di plastica dura sono utilizzati dai bambini più
grandi).
Riferimenti Direttive e Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei
5
Regolamenti comunitari Giocattoli
applicabili: Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Riferimento leggi
6 D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
nazionali applicabili:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019
Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva
Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE):
Riferimenti norme EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
7 tecniche e requisiti fisiche;
applicabili2: EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N- Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punti 51, 52 – ftalati.
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
2
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019
Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto
di contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
8 Indicazioni minime che La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
devono accompagnare il CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
prodotto: visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
Nel caso in cui il set di costruzioni sia adatto a bambini di età
inferiore ai 36 mesi:
! Indicazioni di lavaggio/pulizia.
Nel caso in cui il set di costruzioni sia adatto solo a bambini di età
superiore ai 36 mesi:
! "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore ai 36
mesi" (o "a 3 anni").
La frase "Attenzione. Non adatto ai bambini di età inferiore
a 36 mesi (o a 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di
divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par.
§ 7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola
"Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere
visibile dal consumatore al momento dell’acquisto.
! La motivazione di rischio principale seguita da una breve
descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate causando il soffocamento".
La motivazione di rischio "Piccole parti possono essere
[…]" può anche essere inserita in un foglietto
accompagnatorio o nelle istruzioni d'uso. La norma EN 71-
1 consente di utilizzare una forma abbreviata, ossia
solamente "Piccole parti.".
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere
redatte in lingua italiana.
Indicazioni sul numero
9 dei campioni da prelevare 4
per le analisi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019
Set di costruzioni destinati a bambini di età superiore ai 36
mesi:
! Parti in metallo particolarmente appuntite o taglienti.
Set di costruzioni destinati a bambini di età inferiore ai 36
mesi:
! Mattoncini o elementi di piccole
Segnalazione di non dimensioni. Esempio:
10 conformità palesi tipiche
della tipologia di prodotto e
relativi esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA BAMBOLE E BAMBOLOTTI
SCHEDA TECNICA BAMBOLE E BAMBOLOTTI
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: BAMBOLE E
BAMBOLOTTI
Questa sottocategoria comprende:
! Bambole destinate a bambini di età superiore ai 36 mesi:
3 Immagine prodotto: ! Bambolotti e bambole di pezza destinate a bambini di età
inferiore ai 36 mesi:
1) Bambole (fashion dolls):
bambole in plastica o materiale rigido che riproducono le fattezze di
un/una ragazzo/a. Possono essere vendute da sole o in un set
comprendente accessori (Es. vestiti, scarpe, accessori moda). Esse
sono adatte a bambini di età superiore ai 36 mesi che ne possono
apprezzare l’elevato grado di realismo e possono giocare a ‘vestire’
la bambola o mimare le reali azioni delle persone adulte (es. andare
in macchina o in vacanza servendosi degli accessori di tali
Descrizione bambole).
4 prodotto e
destinazione d’uso: 2) Bambolotti e bambole di pezza: giocattolo per bambine che
riproduce un bambino piccolo da accudire. Il bambolotto può essere
venduto in abbinamento ad accessori semplici quali sonagli, ciucci,
biberon (con accessori complessi come per esempio i set del dottore,
scarpe con i lacci o zaini, l’articolo è da considerarsi destinato a
bambini al di sopra dei 36 mesi).
I bambolotti sono generalmente destinati a bambini di età inferiore
ai 36 mesi: la caratteristica principale di tali giocattoli è che il
bambino può identificarsi nella mamma o nel papà della bambola e
giocare a ‘prendersi cura’ del bambolotto.
Riferimenti Direttive e Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei
5
Regolamenti comunitari Giocattoli
applicabili: Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Riferimento leggi
6 D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
nazionali applicabili:
Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva
Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE):
Riferimenti norme EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
7 tecniche e requisiti fisiche;
applicabili3: EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N- Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punti 51, 52 – ftalati.
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), Allegato XVII,
punto 43 - coloranti azoici – EN 14362-1 e EN 14362-3
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
3
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di
contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
8 Indicazioni minime che
devono accompagnare il La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
prodotto: CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
Nel caso in cui il giocattolo sia adatto anche a bambini di età
inferiore ai 36 mesi:
! Indicazioni di lavaggio/pulizia.
Nel caso in cui il giocattolo sia adatto solo a bambini di età
superiore ai 36 mesi:
! "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi"
(o "a 3 anni").
La frase "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a
36 mesi (o a 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di
divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. §
7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola
"Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere
visibile dal consumatore al momento dell’acquisto.
! La motivazione di rischio principale seguita da una breve
descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate causando il soffocamento".
La motivazione di rischio "Piccole parti possono essere […]"
può anche essere inserita in un foglietto accompagnatorio o
nelle istruzioni d'uso. La norma EN 71-1 consente di
utilizzare una forma abbreviata, ossia solamente "Piccole
parti.".
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte
in lingua italiana.
Indicazioni sul numero
9 dei campioni da prelevare 4
per le analisi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Segnalazione di non Bambolotti e bambole di pezza destinati a bambini di età inferiore ai
10 conformità palesi tipiche 36 mesi:
della tipologia di prodotto e - Piccoli accessori rimovibili che entrano completamente nel
relativi esempi visivi: cilindro per le piccole parti.
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA GIOCATTOLI ACQUATICI
SCHEDA TECNICA GIOCATTOLI ACQUATICI
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: GIOCATTOLI ACQUATICI
3 Immagine prodotto:
Articoli, gonfiabili o meno, destinati a sostenere la massa di un
bambino e utilizzati come strumento di gioco in acqua bassa e sotto
la supervisione di un adulto.
Descrizione Nella presente scheda prodotto sono trattati solo gli articoli di
4 prodotto e lunghezza inferiore a 120 cm (misurata con l’articolo sgonfio).
destinazione d’uso: Tale categoria di articoli comprende materassini, body board,
canottini, salvagente a ciambella, animali gonfiabili cavalcabili (es.
orche e coccodrilli cavalcabili) destinati a bambini di età superiore
ai 36 mesi.
Non sono considerati giocattoli i salvagenti a mutandina ed i
braccioli (che sono invece considerati Dispositivi di Protezione
Individuale).
Riferimenti Direttive e Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei
5
Regolamenti comunitari Giocattoli Regolamento (CE) n.1907/2006
applicabili: (REACH)
Riferimento leggi
6 D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
nazionali applicabili:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva Sicurezza dei
Giocattoli (2009/48/CE):
Riferimenti norme EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
7 tecniche e requisiti fisiche;
applicabili4: EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N- Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII, punti 51,
52 – ftalati.
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di
contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
8 Indicazioni minime che
devono accompagnare il La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
prodotto: CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
! "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi"
(o "a 3 anni").
La frase "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a
36 mesi (o a 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di
divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. §
7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola
"Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere
visibile dal consumatore al momento dell’acquisto.
! La motivazione di rischio principale seguita da una breve
4
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate causando il soffocamento". La motivazione
di rischio "Piccole parti possono essere […]" può anche essere
inserita in un foglietto accompagnatorio o nelle istruzioni
d'uso. La norma EN 71-1 consente di utilizzare una forma
abbreviata, ossia solamente "Piccole parti.".
Sul giocattolo stesso e sul suo imballaggio deve essere apposto il
seguente avvertimento:
! “Attenzione! Da utilizzare unicamente in acqua dove il
bambino tocca il fondo con i piedi e sotto la sorveglianza di
un adulto”.
Tale avvertimento sul giocattolo deve essere visibile,
indelebile e di un colore che contrasti con il corpo del
giocattolo. L’altezza minima dei caratteri deve essere 3 mm
e sui giocattoli gonfiabili la scritta deve essere a 100 mm o
meno da una delle valvole di gonfiaggio.
Il testo o la grafica della pubblicità dei giocattoli acquatici non
devono affermare o suggerire che il bambino sarà al sicuro con quel
giocattolo se lasciato senza sorveglianza.
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte
in lingua italiana.
Indicazioni sul numero
9 dei campioni da prelevare 4
per le analisi:
Segnalazione di non
10 conformità palesi tipiche //
della tipologia di prodotto e
relativi esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA
GIOCATTOLO ELETTRICO A BATTERIA
NON RADIOCOMANDATOSCHEDA TECNICA GIOCATTOLO ELETTRICO A BATTERIA
NON RADIOCOMANDATO
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
ELETTRICO A BATTERIA NON RADIOCOMANDATO E
2 Sottocategoria prodotto:
SENZA TRASFORMATORE
Questa sottocategoria comprende:
! Destinati a bambini di età superiore ai 36 mesi:
3 Immagine prodotto:
! 2) Destinati a bambini di età inferiore ai 36 mesi:
I giocattoli elettrici possono essere classificati come adatti a
bambini al di sopra dei 36 mesi oppure come adatti anche a bambini
Descrizione di età inferiore a 36 mesi a seconda della loro funzione e delle loro
4 prodotto e caratteristiche.
destinazione d’uso: In generale i giocattoli a batteria sono tutti quei giocattoli che
hanno, tra le altre, anche le seguenti funzioni: suono, luci,
movimento. Essi possono essere dotati di motorino elettrico, led,
lampadine, altoparlanti, componenti elettrici / elettronici.
Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli
Direttiva Europea 2014/30/UE – Compatibilità elettromagnetica
5 Riferimenti Direttive e
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamenti comunitari
applicabili: Direttiva 2011/65/UE (RoHS)
Direttiva 2012/19/UE (RAEE)
Direttiva 2006/66/CE (Batterie)
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Riferimento leggi D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
6
nazionali applicabili: D.Lgs 194 del 6 Novembre 2007
D.Lgs 4 marzo 2014, n. 27
D.Lgs 14 marzo 2014, n. 49
D.Lgs n.188 del 20 novembre 2008
Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva
Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE):
EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
fisiche;
EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
7 Riferimenti norme elementi;
tecniche e requisiti EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
applicabili5: sostanze N- Nitrosabili;
EN 62115 – Sicurezza dei giocattoli elettrici.
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII, punti 51,
52 – ftalati.
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
EN 60825-1 – Sicurezza degli apparecchi laser (Citata dalla EN
62115 ed applicabile a giocattoli che incorporano LED o LASER);
EN55014-1 – Compatibilità elettromagnetica – prescrizioni per gli
elettrodomestici, gli utensili elettrici e gli apparecchi similari –
Emissione;
EN55014-2 – Compatibilità elettromagnetica – prescrizioni per gli
elettrodomestici, gli utensili elettrici e gli apparecchi similari –
Immunità;
5
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alle norme
tecniche EN 71-1 ed EN 62115.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di
contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
8 Indicazioni minime che Il vano pile dei giocattoli a batterie con batterie sostituibili deve
devono accompagnare il essere marcato con le seguenti informazioni:
prodotto: ! La tensione nominale della batteria all’interno o sopra il vano
batterie.
! Se viene utilizzata più di una batteria; il vano batterie deve
essere marcato con la forma delle batterie in grandezza
proporzionale, insieme alla loro polarità e tensione nominale.
La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Nel caso in cui il giocattolo elettrico sia adatto anche a bambini di
età inferiore ai 36 mesi:
! Indicazioni di lavaggio/pulizia.
Nel caso in cui il giocattolo elettrico sia adatto solo a bambini di età
superiore ai 36 mesi:
! "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi"
(o "a 3 anni").
La frase "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a
36 mesi (o a 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di
divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. §
7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola
"Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere
visibile dal consumatore al momento dell’acquisto.
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019! La motivazione di rischio principale seguita da una breve
descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate causando il soffocamento". La motivazione
di rischio "Piccole parti possono essere […]" può anche
essere inserita in un foglietto accompagnatorio o nelle
istruzioni d'uso. La norma EN 71-1 consente di utilizzare una
forma abbreviata, ossia solamente "Piccole parti.".
Le istruzioni per l’uso devono comprendere almeno le seguenti
indicazioni (applicabili ai giocattoli con pile sostituibili):
! Come rimuovere ed inserire le batterie (spiegazioni).
! Diversi tipi di batterie o batterie nuove ed usate non devono
essere mischiate.
! Le batterie devono essere inserite rispettando la corretta
polarità.
! Le batterie scariche devono essere rimosse dal giocattolo.
! I morsetti di alimentazione non devono essere cortocircuitati
! Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo
prima di essere ricaricate.
! Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate solo sotto la
supervisione di un adulto.
! Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
! Le istruzioni per i giocattoli a batteria previsti per essere
utilizzati in acqua devono indicare che il giocattolo deve
funzionare in acqua solo quando completamente montato
secondo le istruzioni.
Un richiamo circa l’utilità di conservare le informazioni fornite con
il giocattolo qualora le indicazioni precedenti non siano apposte sul
giocattolo stesso in modo permanente.
Le istruzioni per l’uso devono comprendere almeno le seguenti
indicazioni previste dalla Direttiva RAEE:
! Obbligo di non smaltire i RAEE come rifiuti urbani e di
effettuare, per detti rifiuti, una raccolta separata;
! Sistemi di ritiro o di raccolta dei RAEE, nonché la possibilità
e le modalità di consegnare al distributore del RAEE
equivalente all’atto di acquisto di una nuova AEE, o di
conferimento gratuito senza alcun obbligo di acquisto per i
RAEE di piccolissime dimensioni (dimensioni esterne
inferiori a 25 cm);
! Gli effetti potenziali sull’ambiente e sulla salute umana dovuti
alla presenza di sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche o ad un uso improprio delle stesse
apparecchiature o di parti di esse;
! Significato del simbolo del bidone sbarrato;
! Il ruolo degli acquirenti nel contribuire al riutilizzo, al
riciclaggio e ad altre forme di recupero dei RAEE.
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere
redatte in lingua italiana.
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Indicazioni sul numero
9 dei campioni da prelevare 5
per le analisi:
Segnalazione di non Le pile a bottone e le batterie del tipo R1 utilizzate nei giocattoli,
10 conformità palesi tipiche non devono risultare accessibili senza l’aiuto di un utensile, a meno
della tipologia di prodotto e che il coperchio del loro comparto possa essere aperto dopo che
relativi esempi visivi: almeno due movimenti indipendenti siano stati applicati
simultaneamente.
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA BOLLE DI SAPONE
SCHEDA TECNICA BOLLE DI SAPONE
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: BOLLE DI SAPONE
3 Immagine prodotto:
Giocattolo destinato a bambini di età superiore ai 36 mesi composto
da una boccetta contenente liquido saponato ed un soffiatore sul
4 Descrizione quale è generalmente posizionato un gioco di abilità del tipo
prodotto e “labirinto”. Le bolle di sapone possono essere commercializzate
destinazione d’uso: anche in forme differenti ma sono sempre costituite da un
contenitore di soluzione saponata unitamente ad un soffiatore
utilizzato per realizzare le bolle.
Riferimenti Direttive e Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei
5 Regolamenti comunitari Giocattoli
applicabili: Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Riferimento leggi
6 nazionali applicabili: D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva
Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE):
EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
Riferimenti norme fisiche;
7 tecniche e requisiti EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
applicabili6: EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N- Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Verifiche microbiologiche - NB-TOYS/2016/014 (Rev 3) 18
Febbraio 2016.
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punti 51, 52 – ftalati;
Regolamento CE n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII, punto 50.6
– idrocarburi policiclici aromatici
6
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di
contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
8 Indicazioni minime che
devono accompagnare il La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
prodotto: CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
! "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi"
(o "a 3 anni").
La frase "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a
36 mesi (o a 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di
divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. §
7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola
"Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere
visibile dal consumatore al momento dell’acquisto.
! La motivazione di rischio principale seguita da una breve
descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate causando il soffocamento".
La motivazione di rischio "Piccole parti possono essere […]"
può anche essere inserita in un foglietto accompagnatorio o
nelle istruzioni d'uso. La norma EN 71-1 consente di
utilizzare una forma abbreviata, ossia solamente "Piccole
parti.".
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte
in lingua italiana.
Indicazioni sul numero
9 dei campioni da prelevare 4
per le analisi:
Segnalazione di non
10 conformità palesi tipiche Rischio microbiologico – Verifiche microbiologiche
della tipologia di prodotto e
relativi esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA PITTURE A DITO
SCHEDA TECNICA PITTURE A DITO
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: PITTURE A DITO
3 Immagine prodotto:
Preparazioni colorate in forma di gel o pasta destinate ad un utilizzo
4 Descrizione prodotto e da parte di bambini generalmente di età inferiore ai 36 mesi. Tali
destinazione d’uso: preparati sono applicati alle diverse superfici direttamente tramite le
dita.
Riferimenti Direttive e Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli
5
Regolamenti comunitari Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
applicabili:
Riferimento leggi nazionali
6 D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
applicabili:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE):
EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
fisiche;
Riferimenti norme EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
7
tecniche e requisiti EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
applicabili7: elementi;
EN 71-7 – Sicurezza dei Giocattoli – Pitture a Dita
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N-Nitrosabili.
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Verifiche microbiologiche - NB-TOYS/2016/014 (Rev 3) 18
Febbraio 2016.
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punti 51, 52 – ftalati;
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
7
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di
contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE).
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
8 Indicazioni minime che ! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
devono accompagnare il elemento che consenta l'identificazione.
prodotto:
La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
! Indicazioni di pulizia.
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere redatte
in lingua italiana.
Ulteriori indicazioni che devono accompagnare il prodotto sono
definite dalla norma EN 71-7:
L’imballaggio destinato al consumatore deve riportare:
! il nome e l’indirizzo, denominazione commerciale registrata
e/o il marchio registrato del fabbricante, del suo mandatario o
dell’importatore.
! “Avvertenza/Attenzione. Per i bambini di età inferiore ai 3
anni è necessaria la sorveglianza di un adulto.”
Le pitture a dito vendute sottoforma di polvere devono riportare
la seguente frase:
! “Avvertenza/Attenzione. Mescolare con acqua in accordo
alle istruzioni prima di darlo a un bambino.”.
! Per le pitture a dito vendute sotto forma di polvere devono
essere fornite istruzioni che indicano come miscelare la
polvere con l’acqua (in particolare la proporzione). Può
essere data questa informazione nella documentazione che
accompagna il giocattolo.
Inoltre per le pitture a dito sotto forma di polvere si
dovrebbero aggiungere precauzioni d’uso per evitare
l’inalazione della polvere
! Un’indicazione dell’agente/i amaricante/i e dei conservanti (i
conservanti devono essere indicati con il loro nome chimico, il
nome INCI o il numero E dove applicabile).
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Il contenitore deve riportare (in aggiunta a quanto previsto dalla EN
71-1):
! il nome , la denominazione commerciale registrata o il
marchio registrato del fabbricante o del suo mandatario o
dell’importatore , unitamente al suo indirizzo.
! I fabbricanti garantiscono che sui loro giocattoli sia apposto
un numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure un
altro elemento che consenta la loro identificazione, oppure,
qualora le dimensioni o la natura del giocattolo non lo
consentano, che le informazioni prescritte siano fornite
sull’imballaggio o in un documento di accompagnamento del
giocattolo
Indicazioni sul numero dei
9 campioni da prelevare per le 4
analisi:
Segnalazione di non
conformità palesi tipiche della
10 //
tipologia di prodotto e relativi
esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA BICICLETTE GIOCATTOLO
SCHEDA TECNICA BICICLETTE GIOCATTOLO
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: BICICLETTE
GIOCATTOLO
3 Immagine prodotto:
Veicolo a due ruote, con o senza stabilizzatori, con un’altezza
massima della sella (distanza fra il suolo e la parte superiore della
4 Descrizione superficie della sella, misurata con la sella in posizione orizzontale e
prodotto e il tubo reggisella posizionato alla profondità minima di inserimento)
destinazione d’uso: uguale o inferiore a 435 mm e mosso esclusivamente dall’energia
muscolare del bambino su tale veicolo, in particolare per mezzo di
pedali, e che ha un meccanismo a ruote libere o una trasmissione
fissa.
Riferimenti Direttive e
5 Regolamenti comunitari Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli
applicabili: Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Riferimento leggi
6 D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
nazionali applicabili:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE):
Riferimenti norme EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
7 tecniche e requisiti fisiche;
applicabili9:
EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N-Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punti 51, 52 – ftalati;
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di
contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
Indicazioni minime che
8 devono accompagnare il La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
prodotto: CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Le biciclette giocattolo ed il loro imballaggio devono riportare la
seguente avvertenza:
! "Attenzione. Si raccomanda di indossare un dispositivo di
protezione. Non usare nel traffico”.
Inoltre devono essere accompagnate da istruzioni di assemblaggio e
manutenzione, istruzioni per l’uso e precauzioni da prendere.
Le istruzioni per l’uso devono contenere un promemoria che ricordi
che il giocattolo, poiché richiede abilità, deve essere utilizzato con
prudenza in modo da evitare cadute o collisioni tali da procurare
9
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019lesione all’utilizzatore e a terzi. Le istruzioni per l’uso devono
inoltre fornire un’indicazione relativamente ai dispositivi di
protezione raccomandati e devono fornire le seguenti informazioni
che dovrebbero essere spiegate al bambino:
! istruzioni sul corretto utilizzo del sistema di frenatura;
! un promemoria che ricordi che la bicicletta non è adatta a
essere utilizzata sulle strade pubbliche.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
Nel caso in cui la bicicletta giocattolo sia adatta anche a bambini di
età inferiore ai 36 mesi:
! Indicazioni di pulizia.
I giocattoli che, a causa della loro struttura, resistenza,
design/progettazione o altri fattori, non sono adatti ad essere
utilizzati da bambini di 36 mesi e più, devono recare la seguente
avvertenza sul giocattolo stesso e sul suo imballaggio:
! “Avvertenza. Non adatto a bambini di età superiore a 36
mesi.” Unitamnete ad una breve indicazione del motivo chie
spiega tale restrizione (per esempio resistenza insufficiente).
L’avvertenza relativa all’età deve essere chiaramente leggibile
presso il punto vendita del prodotto.
Nel caso in cui la bicicletta giocattolo sia adatta solo a bambini di
età superiore ai 36 mesi:
! "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi"
(o "a 3 anni").
La frase "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a
36 mesi (o a 3 anni)" può essere sostituita dal simbolo di
divieto 0/3 anni conforme ai requisiti grafici definiti al par. §
7.2 della norma EN 71-1, accompagnato dalla parola
"Attenzione" o "Avvertenza". Tale avvertenza dovrà essere
visibile dal consumatore al momento dell’acquisto.
! La motivazione di rischio principale seguita da una breve
descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate causando il soffocamento". La motivazione
di rischio "Piccole parti possono essere […]" può anche essere
inserita in un foglietto accompagnatorio o nelle istruzioni
d'uso. La norma EN 71-1 consente di utilizzare una forma
abbreviata, ossia solamente "Piccole parti ".
I giocattoli destinati ad essere montati devono essere accompagnati,
se ritenuto oppurtuno, da istruzioni di montaggio dettagliate. Le
istruzini devono indicare se è necessario che sia un adulto a montare
il giocattolo o se il corretto montaggio debba essere controllato da
un adulto prima dell’utilizzo.
Indicazioni sul numero 4
9 dei campioni da prelevare
per le analisi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/201910 Segnalazione di non
conformità palesi tipiche
della tipologia di prodotto e //
relativi esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA GIOCATTOLI MUSICALI
SCHEDA TECNICA GIOCATTOLI MUSICALI
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: GIOCATTOLI MUSICALI
3 Immagine prodotto:
I giocattoli musicali sono una categoria facente parte dei giocattoli
destinati ad emettere suono; possono essere classificati come
adatti a bambini al di sopra dei 36 mesi oppure come adatti anche
Descrizione prodotto e a bambini di età inferiore a 36 mesi a seconda della loro funzione
4
destinazione d’uso: e delle loro caratteristiche. Sono riproduzioni giocattolo di
strumenti musicali reali destinati ad emettere musica mediante
modalità diverse di utilizzo che dipendono dalla natura del
giocattolo stesso. Essi possono anche essere dotati di componenti
elettrici / elettronici.
Riferimenti Direttive e Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli
5 Regolamenti comunitari
applicabili: Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Riferimento leggi nazionali
6 D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
applicabili:
Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Riferimenti norme tecniche
7 Norme tecniche applicabili armonizzate alla Direttiva Sicurezza
e requisiti applicabili10:
dei Giocattoli (2009/48/CE):
EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
10
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019fisiche;
EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e sostanze
N-Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII, punti
51, 52 – ftalati;
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII, punto
50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla
norma tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile
e indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di un
indirizzo è necessario specificare quale sia il solo punto di
contatto in accordo alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
Indicazioni minime che ! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
8 devono accompagnare il elemento che consenta l'identificazione.
prodotto:
La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del
Regolamento CE No. 765/2008) deve essere posta in modo
leggibile, indelebile e visibile al momento dell'acquisto del
giocattolo da parte del consumatore.
Se il giocattolo è destinato a bambini di età superiore ai 36 mesi,
deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti indicazioni:
! "Attenzione. Non adatto a bambini di età inferiore a 36
mesi" (o "a 3 anni"). La frase "Attenzione. Non adatto a
bambini di età inferiore a 36 mesi (o a 3 anni)" può essere
sostituita dal simbolo di divieto 0/3 anni conforme ai
requisiti grafici definiti al par. § 7.2 della norma EN 71-1,
accompagnato dalla parola "Attenzione" o "Avvertenza".
Tale avvertenza dovrà essere visibile dal consumatore al
momento dell’acquisto.
! La motivazione di rischio principale seguita da una breve
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019descrizione del pericolo e.g. "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate" oppure "Piccole parti possono essere
ingerite o inalate causando il soffocamento". La
motivazione di rischio "Piccole parti possono essere [...]"
può anche essere inserita in un foglietto accompagnatorio
o nelle istruzioni d'uso. La norma EN 71-1 consente di
utilizzare una forma abbreviata, ossia solamente "Piccole
parti.".
Se il giocattolo è destinato a bambini di età inferiore ai 36 mesi,
deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti indicazioni:
! Indicazioni di lavaggio/pulizia.
Per i giocattoli a percussione (batterie, tamburi, etc..), se il livello
di picco di pressione sonora è compreso fra i 110 dB ed i 130 dB
(è possibile definirlo solamente in seguito ai test di laboratorio),
allora è richiesta la seguente avvertenza sul giocattolo o sul
packaging:
! “Avvertenza. Non usare vicino alle orecchie. Un uso
scorretto può causare danni all’udito.”
Inoltre, se il giocattolo è elettrico, allora dovrà riportare le
marcature dei giocattoli elettrici (vedere relativa scheda tecnica
“Giocattolo elettrico a batteria non radiocomandato”)
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere
redatte in lingua italiana.
Indicazioni sul numero dei
9 campioni da prelevare per 4
le analisi:
Segnalazione di non
conformità palesi tipiche
10 //
della tipologia di prodotto e
relativi esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019SCHEDA TECNICA SONAGLI
SCHEDA TECNICA SONAGLI
1 Categoria prodotto: GIOCATTOLI
2 Sottocategoria prodotto: SONAGLI
3 Immagine prodotto:
Giocattolo destinato a bambini troppo piccoli per stare seduti da soli
4 Descrizione prodotto e e chiaramente progettato per emettere suono se agitato o attivato dal
destinazione d’uso: bambino o da un’altra persona.
Riferimenti Direttive e
5
Regolamenti comunitari Direttiva Europea 2009/48/CE - Sicurezza dei Giocattoli
applicabili: Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Riferimento leggi nazionali
6 D.Lgs. 11 Aprile 2011, n. 54
applicabili:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Direttiva 2009/48/CE – Sicurezza dei Giocattoli
Norme tecniche applicabili armonizzate alla
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE):
EN 71-1 – Sicurezza dei Giocattoli – Proprietà meccaniche e
fisiche;
7
Riferimenti norme EN 71-2 – Sicurezza dei Giocattoli – Infiammabilità;
tecniche e requisiti EN 71-3 – Sicurezza dei Giocattoli – Migrazione di alcuni
applicabili8: elementi;
EN 71-12 – Sicurezza dei Giocattoli – N-Nitrosammine e
sostanze N-Nitrosabili;
Direttiva Sicurezza dei Giocattoli (2009/48/CE), Appendice C
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH)
Regolamento (CE) n.1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punti 51, 52 – ftalati;
Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), allegato XVII,
punto 50.6 – idrocarburi policiclici aromatici
8
I requisiti chimici applicabili verranno selezionati sulla base della tipologia di giocattolo (esempio: età di utilizzo,
giocattolo da portare alla bocca) e dei materiali di composizione del campione in esame
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Diciture obbligatorie in accordo alla Direttiva 2009/48/CE, al suo
Decreto di recepimento italiano n. 54 del 11/04/2011 ed alla norma
tecnica EN 71-1.
Sul giocattolo devono essere apposte, in maniera visibile, leggibile e
indelebile, le seguenti indicazioni (ove sia possibile):
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato del fabbricante ed indirizzo presso il quale può
8 Indicazioni minime che essere contattato (in caso il fabbricante indicasse più di
devono accompagnare il un indirizzo è necessario
prodotto: specificare quale sia il solo punto di contatto in accordo
alla Direttiva 2009/48/CE);
! nome, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato dell'importatore ed indirizzo presso il quale può
essere contattato (se la figura dell'importatore è presente ai
sensi della Direttiva 2009/48/CE);
! numero di tipo, di lotto, di serie, di modello oppure altro
elemento che consenta l'identificazione.
La marcatura CE (con grafica conforme all’art.30 del Regolamento
CE No. 765/2008) deve essere posta in modo leggibile, indelebile e
visibile al momento dell'acquisto del giocattolo da parte del
consumatore.
Il giocattolo deve, inoltre, essere accompagnato dalle seguenti
indicazioni:
! Indicazioni di lavaggio/pulizia.
Tutte le informazioni fornite con il giocattolo devono essere
redatte in lingua italiana.
Indicazioni sul numero dei
9 campioni da prelevare per le 4
analisi:
Segnalazione di non
//
conformità palesi tipiche della
10
tipologia di prodotto e relativi
esempi visivi:
Schede CCIAA_GIOCATTOLI– Rev 2 del 30/05/2019Puoi anche leggere
