Presence Videocamera di sicurezza esterna con rilevamento persone, auto e animali - NET
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
presence Videocamera di sicurezza esterna con rilevamento persone, auto e animali TRAINING BOOK
Presentazione
Presence – una rivoluzione nella sicurezza esterna della tua casa
Netatmo Presence è la prima videocamera di sicurezza esterna con rilevamento persone,
auto e animali. Analizza e invia una notifica in tempo reale se qualcuno si aggira attorno alla
tua casa, se un’auto entra nel tuo vialetto o se un animale attraversa il giardino.
Con Presence, puoi controllare la tua casa attraverso il live streaming da qualsiasi luogo e
con qualsiasi dispositivo. Ricevi notifiche personalizzate adeguate alle tue esigenze: scegli
di ricevere avvisi su determinate persone, auto o animali, o per tutti e tre.
La luce intelligente integrata funziona come deterrente per visitatori indesiderati e illumina
la strada. Può essere programmata per accendersi quando Presence rileva una persona,
un’auto o un animale.
Presence si installa facilmente come una qualsiasi luce esterna. Sostituisci semplicemente
uno dei tuoi impianti esistenti e collegati attraverso il Wi-Fi.
Non sarà necessario alcun abbonamento.
La memorizzazione dei video è completamente gratuita.
3
3 motivi per comprare Presence Un sistema di sicurezza esterna rivoluzionario
Sarai avvisato solo quando serve
La funzione Smart-Sight ti informa esattamente
su ciò che avviene davanti a casa tua con notifiche SMART-SIGHT LUCE INTELLIGENTE
specifiche per persone, auto e animali.
La funzione Smart-Sight utilizza un algoritmo La luce intelligente di Presence illumina la
di apprendimento avanzato per individuare strada di notte e funziona come deterrente
e segnalare la presenza di persone, auto per visitatori indesiderati.
e animali.
Luce intelligente integrata
La luce intelligente integrata funziona come deterrente
per visitatori indesiderati e illumina la strada.
ALERT-ZONES NOTIFICHE PERSONALIZZATE
Si installa facilmente come La funzione Alert-Zones consente Ricevi notifiche personalizzate adeguate
una qualsiasi luce esterna di selezionare alcune zone specifiche alle tue esigenze: scegli di ricevere avvisi
In pochi minuti avrai un sistema di sicurezza intelligente per le quali ricevere le notifiche: saprai su determinate persone, auto o animali,
con una luce potente per proteggerti notte e giorno. subito quando qualcuno entra nella zona o per tutti e tre.
da te selezionata.
4 5
Un’esperienza formidabile Memorizzazione video gratuita e sicura
ECCEZIONALI VIDEO IN FULL HD SI INSTALLA COME UNA QUALSIASI MEMORIZZAZIONE RISERVATA CLOUD STORAGE OPZIONALE
LUCE ESTERNA SU SCHEDA SD
La visione in Full HD 1080p ti offre la qualità Memorizza i tuoi video sul tuo account
di video più elevata, così puoi vedere Presence sostituisce semplicemente uno dei I video registrati e i dati identificativi rimangono Dropbox personale o sul tuo server FTP.
chiaramente cosa sta succedendo a casa tua. tuoi impianti esistenti. In pochi minuti avrai tutti riservati grazie alla scheda microSD locale
un sistema di sicurezza sofisticato con una della videocamera. Nella confezione è inclusa
potente luce. una scheda microSD.
UNA VISIONE NOTTURNA MIGLIORE COMPLETAMENTE A PROVA DI METEO SCHERMATA DI BACKUP PROTEZIONE DATI
Di notte puoi accendere la luce intelligente Presence è stata appositamente progettata Sul Cloud di Netatmo viene memorizzata I tuoi dati sono sicuri grazie alla crittografia
oppure scegliere la discreta visione notturna per un uso esterno e può resistere agli unicamente una schermata di ogni evento protetta che garantisce il livello più alto
con LED a infrarossi di Presence. agenti atmosferici: pioggia, neve, umidità, e nient’altro. di riservatezza.
polvere e sporcizia.
6 7
Memorizzazione opzionale su server ftp Nessun canone supplementare
MEMORIZZAZIONE SU SCHEDA MEMORIZZAZIONE OPZIONALE
MICRO SD SU DROPBOX O SU SERVER FTP
Il video è registrato da Presence Inoltre, puoi scegliere di eseguire
e memorizzato sulla scheda il backup dei video immediatamente
micro SD interna. sul tuo account Dropbox personale
o sul server FTP.
ACCESSO AI VIDEO GRATUITO MEMORIZZAZIONE VIDEO GRATUITA
Accedi ai tuoi video e al live streaming con La memorizzazione dei video è gratuita
l’applicazione Security – in ogni momento e protetta sulla scheda microSD inclusa,
Sistema di storage e da qualsiasi dispositivo. per ampliare la capacità di memorizzare
automatico video, puoi anche utilizzare in aggiunta
Sistema di storage
opzionale un account Dropbox o un server FTP.
8 9
Sai immediatamente che cosa sta accadendo Personalizza le notifiche e le registrazioni dei video
all’esterno della tua casa
Accedi al live streaming Puoi scegliere cosa desideri
con un semplice clic registrare e anche per quali
eventi ricevere notifica.
Accedi ai video registrati con
un semplice clic sugli eventi
della cronologia.
La videocamera registra solo
quello che serve, non ci sono
ore di riprese a vuoto.
Ogni video può essere scaricato.
10 11
Personalizza l’attività della luce intelligente Alert-zones
Seleziona fino a 4 Alert-Zones per scegliere ciò che Presence deve monitorare.
Personalizza l’intensità della luce
Decidi quando la luce deve accendersi Cliccare sullo schermo
per regolare la Zona di Allarme
12 13
Notifiche ultra precise Rendi la tua casa più intelligente
con Apple HomeKit
Presence funziona con l’innovativa
tecnologia HomeKit di Apple per
offrire un’esperienza smart home
impareggiabile e semplice.
Per un facile controllo di tutti i dispositivi
intelligenti presenti in casa, basta aprire
l’app Home oppure chiedere a Siri.
È magico!
14 15
Compatibilità app Installazione
PRESENCE È COMPATIBILE CON:
Ho già una luce Non ho ancora una luce esterna
esterna oppure
Voglio installare Presence a partire
da zero
Apple Watch
iOS 9 o successivo Android 4.3 e versioni PC/Mac Video per l’installazione guidata disponibile su: Chiama un elettricista
richiesto successive con accesso https://www.netatmo.com/presence-installation qualificato
a Google Play
16 17
Installazione
Presence si collega attraverso il Wi-Fi e può essere facilmente installata in sostituzione
di una luce esterna già esistente.
L’installazione fai da te è semplicissima: imposta la videocamera in pochi minuti!
INSTALLA PRESENCE SUL TUO CELLULARE
Scarica l’app Security sul tuo smartphone su http://presence.netatmo.com.
Disponibile nell’app store o su Google Play Store.
REQUISITI: CONSIGLI D’USO: CONSIGLI D’USO:
Crea un account Netatmo Connessione Altezza: da 2,5 Angolo di
Internet Wi-Fi a 4 metri inclinazione: 30°
Abbina Presence al tuo cellulare seguendo le istruzioni dell’app
18 19Domande frequenti Netatmo Presence
Utilizzo
No, non c’è, Presence utilizza una tecnologia diversa
rispetto al riconoscimento facciale per analizzare
Puoi accedere facilmente ai tuoi video attraverso l’App e segnalare persone, auto e animali. Funziona
• Come posso accedere ai miei video? Netatmo Security dal tuo smartphone, tablet, PC/Mac rilevando l’intera forma di un oggetto in movimento.
o Apple Watch. • C’è il riconoscimento facciale?
Per questo, Presence può vedere una persona a
distanza e riconoscere che si tratta di una persona
anche se i visi sono troppo piccoli e troppo lontani
per essere riconosciuti dall’occhio umano.
•Q
uante persone possono avere accesso Tutte le persone che vuoi possono accedere
alla videocamera? alla videocamera attraverso l’App.
Nelle impostazioni di Presence, puoi scegliere
• Cosa succede se non si vogliono ricevere
di spegnere le notifiche per alcuni eventi
•Q
uante videocamere posso collegare notifiche su alcuni eventi ma comunque
Un numero illimitato di videocamere Presence. ma di registrarli comunque e di farli apparire
all’App? registrarli?
sulla cronologia.
Il numero di video clip dipende dalla durata dei video Le Alert-Zones indicano alla tua videocamera
e dalla capienza della scheda microSD utilizzata. Presence di fare attenzione solo ad alcune zone
• Quanti video può registrare Presence? • Che cosa sono le Alert-Zones?
Con la scheda microSD inclusa, puoi memorizzare specifiche. È un ottimo modo per avere solo
in media più di 100 sequenze video. le notifiche che secondo te servono.
20 21Domande frequenti Netatmo Presence
Caratteristiche tecniche
•Q
uante Alert-Zones possono creare? Puoi selezionare fino a quattro Alert-Zones. La funzione Smart-Sight utilizza un algoritmo
di apprendimento avanzato per individuare
La luce intelligente integrata funziona come • Che cos’è Smart-Sight?
la presenza di persone, auto e animali. Ti informa
deterrente per visitatori indesiderati e illumina su ciò che accade di fronte a casa tua.
la strada.
•C
he cos’è la luce intelligente?
Può essere impostato in modo da attivarsi quando Presence ha un audio unidirezionale, in questo modo
Presence rileva la presenza di una persona, • C’è il sonoro?
tutti i video sono registrati con il sonoro.
di un automobile o di un animale.
Sì, la luce può essere impostata per accendersi Sì, Presence è stata progettata solo per un uso
• Posso scegliere per quali motivi quando Presence rileva persone, auto, animali, esterno e può resistere agli agenti atmosferici
accendere la luce intelligente? oppure tutti e tre. Può anche essere accesa come neve, umidità, polvere e sporcizia grazie alla
• Presence è impermeabile?
manualmente tramite App. tecnologia HZO e al suo rivestimento dotato di una
innovativa pellicola sottile. Per saperne di più visita il
L’uso di HomeKit per controllare Presence consente di: sito www.hzo.com
- Impostare le scene per controllare i vari dispositivi
abilitati HomeKit
• Qual è la distanza e l’ampiezza Presence ha una distanza di rilevamento fino a 20m
- Accedere al live streaming della videocamera
•C
osa è possibile fare con HomeKit? di rilevamento di Presence? (65 piedi), e un campo visivo di 100°.
direttamente dall’app Home
- Chiedere a Siri, per i dispositivi IOS, di mostrare
il live streaming della videocamera La visione notturna a infrarossi di Presence ha una
- Creare scenari per la casa intelligente • Qual è lo spettro di visione notturna?
distanza di rilevamento fino a 15m (50 piedi).
22 23Domande frequenti Netatmo Presence
Installazione
Presence sostituisce perfettamente un impianto
Il consumo medio di energia durante il giorno è di 5W. di luce esterna già esistente. È stato progettata
• Dove collocare Presence?
•Q
uanta energia elettrica consuma Presence? Di notte, grazie alla luce intelligente, il consumo per essere collocata a un’altezza compresa tra
di energia è di 15W. i 2,5 e i 4 m (8-14 piedi) per un’efficacia ottimale.
Presence si installa come una qualsiasi luce esterna.
Sì, viene utilizzata la crittografia protetta e quella • In che modo si installa Presence? Sostituisce semplicemente uno degli impianti di luce
• I miei video sono protetti? end-to-end per garantire il massimo livello esterna già esistenti.
di protezione.
Sì, dovrai trovare la fonte di energia elettrica e installare
• Posso installare la mia videocamera senza la videocamera come un nuovo impianto di luce
sostituire un impianto di luce esterna? esterna. Si raccomanda di contattare un elettricista
qualificato.
La fonte di alimentazione di Presence è la stessa
• In che modo viene alimentata Presence? di qualunque altra lampada: due cavi che trasportano
100V o 240V, a seconda della regione.
• Riceverò una notifica quando la videocamera
Sì, verrà inviata una notifica sul tuo smartphone.
è spenta?
24 25Domande frequenti Netatmo Presence
Memorizzazione
Presence è stata progettata per l’esterno • Qual è la capienza massima per la scheda SD La capienza massima per la scheda SD che
•A
vrò un problema di connessione WiFi
e ha un’antenna WiFi molto potente, in questo che posso usare per Presence? è compatibile con Presence è 32 GB classe 10.
per la distanza tra Presence e il mio router?
modo la comunicazione è ottimizzata.
Riceverai una notifica che ti segnala quando non c’è
connessione internet. Fino a quando verrà alimentata,
•C
he cosa succede se non c’è connessione Presence funzionerà e registrerà video, ma non Sì, puoi collegare Presence al tuo account Dropbox
internet? può inviare nuovi video all’app senza connessione • Posso eseguire il backup dei video sul cloud? oppure al tuo server FTP personale per memorizzare
internet. Presence aggiungerà nuovi video all’app video supplementari sul cloud.
dopo che la connessione internet verrà ripristinata.
HomeKit necessita iOS 10 o successivi, sul tuo iPhone,
iPad o iPod touch. Per usare HomeKit quando non I video verranno sempre criptati e archiviati nella
•Q
uali sono i requisiti necessari per utilizzare sei a casa e creare un’automazione, avrai bisogno di scheda micro SD di Presence; inoltre, se attivi
HomeKit e Siri un’Apple TV (IV generazione o successiva) con tvOS Dropbox o FTP nelle impostazioni della tua app,
10 (o successivo), o un iPad con iOS 10 (o successivo) i video verranno instantaneamente archiviati nel
• Come funziona l’FTP?
impostato come hub. tuo server personale, come backup supplementare.
Attenersi alle istruzioni riportate nella app Netatmo Nelle impostazioni dell’applicazione, si può scegliere
•C
ome si configura HomeKit?
Security per configurare la videocamera con HomeKit. di collegare la telecamera all’account FTP.
26 27Domande frequenti Netatmo Presence Netatmo Security
PRESENCE WELCOME
Nelle impostazioni dell’app puoi scegliere
di collegare la videocamera al tuo account
• Come funziona Dropbox?
Dropbox. I video possono essere salvati
sul tuo cloud Dropbox personale.
Tipo videocamera VIDEOCAMERA ESTERNA VIDEOCAMERA INTERNA
C’è solo una schermata di backup per ogni video Live streaming
memorizzato gratuitamente sul cloud Netatmo.
• Che cosa viene memorizzato La videocamera seleziona una schermata con la foto Riconoscimento facciale
sul cloud di Netatmo? più chiara di ogni evento. Le schermate sono inviate Notifiche con i nomi delle
al tuo dispositivo mediante una connessione con persone che riconosce
crittografia protetta.
Notifiche per persone,
auto e animali (solo per persone e animali)
I video sono memorizzati localmente sulla scheda
• Che cosa viene memorizzato microSD interna della videocamera. Rimuovendo Registrazione video gratuita e
sulla videocamera? la scheda microSD, i video vengono rimossi dalla completa e funzione di riproduzione
videocamera. Notifiche completamente
personalizzabili
Nessun video o schermata viene memorizzata
sull’App o sul tuo dispositivo mobile. Tutti i video sono Luce
• Che cosa viene memorizzato nell’App? memorizzati sulla videocamera e inviati alla tua App Alert-Zones
attraverso una connessione con crittografia
end-to-end.
28 29Note 30 31
VUOI SAPERNE DI PIÙ?
www.netatmo.com
Netatmo © 2017 Tutti i diritti riservati. Apple è un marchio di Apple Inc. registrato negli USA e in altri paesi. HomeKit è un marchio di Apple Inc. L’utilizzo del logo «Works
with Apple HomeKit» significa che un accessorio elettronico è stato specificamente progettato per connettersi ad iPod touch, iPhone, o iPad, rispettivamente, ed è stato
certificato dallo sviluppatore per soddisfare gli standard di performance Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo o della sua conformità
agli standard normativi e di sicurezza. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc, registrato negli USA e in altri paesi. Google Play e il logo Google Play sono marchi
registrati di Google Inc. L’immagine del prodotto è puramente indicativa e potrebbe pertanto non essere perfettamente rappresentativa delle caratteristiche del prodotto.
V2-ITPuoi anche leggere
