Prasmatic TCS Series PACKERS - West Coast Supplies
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PACKERS Prasmatic TCS Series INCARTONATRICI / FARDELLATRICI WRAP AROUND MACHINES / SHRINK WRAPPING MACHINES
TCS 310 COMBI TCS 310 Compact INCARTONATRICI / FARDELLATRICI WRAP AROUND MACHINES / SHRINK WRAPPING
TCS 310 Series Dairy
SOLUZIONI DI PACKAGING / MODELLI
PACKAGING SOLUTIONS / MODELS
ALIMENTAZIONE IN LINEA
IN-LINE FEEDING
C
CW
T
W
COMBI
SOLUZIONI DEDICATE D'IMPIEGO
DEDICATED PACKAGING SOLUTIONS
TRAY WITH
U-LID TRAY-LID SHOULDERS
LA SERIE TCS PREVEDE LE SEGUENTI The TCS series allows you to choose
SOLUZIONI DI IMPIEGO: from the following use options:
- Fardelli con solo film (C) - Bundles with film only (C)
- Fardelli con vassoio e film (CW) - Bundles with tray and film CW)
- Confezioni in vassoio standard e a tutt’altezza (T) - Standard tray and full-height tray packages (T)
- Confezioni in cartone wrap-around (W) - Wraparound carton packages (W)
ALIMENTAZIONE ORTOGONALE
ORTHOGONAL FEEDING
C
CW
T
W
COMBI
PROMO BUNDLES T-PAD V-PAD
C TCS 310 C
CW TCS 310 CW
T TCS 310 T
W TCS 310 W
COMBI TCS 310 Combi
TCS 310 Series Food
SOLUZIONI DI PACKAGING / MODELLI
PACKAGING SOLUTIONS / MODELS
ALIMENTAZIONE IN LINEA
IN-LINE FEEDING
C
CW
T
W
COMBI
SOLUZIONI DEDICATE D'IMPIEGO
DEDICATED PACKAGING SOLUTIONS
U-LID SHELF READY WRAP
LA SERIE TCS PREVEDE LE SEGUENTI The TCS series allows you to choose
SOLUZIONI DI IMPIEGO: from the following use options:
- Fardelli con solo film (C) - Bundles with film only (C)
- Fardelli con vassoio e film (CW) - Bundles with tray and film CW)
- Confezioni in vassoio standard e a tutt’altezza (T) - Standard tray and full-height tray packages (T)
- Confezioni in cartone wrap-around (W) - Wraparound carton packages (W)
ALIMENTAZIONE ORTOGONALE
ORTHOGONAL FEEDING
C
CW
T
W
COMBI
SHELF READY WRAP 1XN TRAY-LID PROMO BUNDLES
C TCS 310 C
CW TCS 310 CW
T TCS 310 T
W TCS 310 W
COMBI TCS 310 Combi
TCS 310 Series Ice Cream
SOLUZIONI DI PACKAGING / MODELLI
PACKAGING SOLUTIONS / MODELS
ALIMENTAZIONE IN LINEA
IN-LINE FEEDING
C
CW
T
W
COMBI
SOLUZIONI DEDICATE D'IMPIEGO
DEDICATED PACKAGING SOLUTIONS
U-LID
LA SERIE TCS PREVEDE LE SEGUENTI The TCS series allows you to choose
SOLUZIONI DI IMPIEGO: from the following use options:
- Fardelli con solo film (C) - Bundles with film only (C)
- Fardelli con vassoio e film (CW) - Bundles with tray and film CW)
- Confezioni in vassoio standard e a tutt’altezza (T) - Standard tray and full-height tray packages (T)
- Confezioni in cartone wrap-around (W) - Wraparound carton packages (W)
ALIMENTAZIONE ORTOGONALE
ORTHOGONAL FEEDING
C
CW
T
W
COMBI
TRAY-LID TRAY WITH
SHOULDERS
C TCS 310 C
CW TCS 310 CW
T TCS 310 T
W TCS 310 W
COMBI TCS 310 Combi
TCS 310 Series Ice Frozens
SOLUZIONI DI PACKAGING / MODELLI
PACKAGING SOLUTIONS / MODELS
PRODOTTO VERTICALE
VERTICAL PRODUCT
C
CW
T
W
COMBI
SOLUZIONI DEDICATE D'IMPIEGO
DEDICATED PACKAGING SOLUTIONS
U-LID
LA SERIE TCS PREVEDE LE SEGUENTI The TCS series allows you to choose
SOLUZIONI DI IMPIEGO: from the following use options:
- Fardelli con solo film (C) - Bundles with film only (C)
- Fardelli con vassoio e film (CW) - Bundles with tray and film CW)
- Confezioni in vassoio standard e a tutt’altezza (T) - Standard tray and full-height tray packages (T)
- Confezioni in cartone wrap-around (W) - Wraparound carton packages (W)PRODOTTO ORIZZONTALE
HORIZONAL PRODUCT
C
CW
T
W
COMBI
TRAY-LID TRAY WITH
SHOULDERS
C TCS 310 C
CW TCS 310 CW
T TCS 310 T
W TCS 310 W
COMBI TCS 310 CombiALIMENTAZIONE IN LINEA
IN-LINE FEEDING
TCS 310 C
FILM
6000 mm
TCS 310 T / TCS 310 W
HOT MELT
CARTONS 5200 mm
TCS 310 CW TCS 310 COMBI
HOT MELT
FILM FILM
CARTONS 8400 mmALIMENTAZIONE ORTOGONALE
ORTHOGONAL FEEDING
TCS 310 C
FILM
4700 mm
TCS 310 T / TCS 310 W
CARTONS
HOT MELT 5000 mm
TCS 310 CW TCS 310 COMBI
HOT MELT
CARTONS
FILM FILM 8000 mmPRINCIPALI CARATTERISTICHE ROTATION BRICK DEVICE
MAIN FEATURES This device, which can be placed at
feeding belt inlet, allows rotating the
individual product by 180° on its own
vertical axis. In the final package the
products’ caps are opposed: this solu-
DIVISORE AUTOMATICO MULTIFILE tion gives the bundle greater stability
Questo dispositivo collocabile in in- during the palletizing operations. This
gresso alla macchina consente di solution with dual feeders at infeed al-
alimentare e distribuire su più file pro- lows to received from two fillers at the
dotti singoli o confezioni di prodotto SEPARATORE ORTOGONALE
same time without losing product tra-
provenienti da un nastro unifilare. Il Questo dispositivo consente di sepa-
ceability, also offering considerable la-
divisore è disponibile in vari modelli e rare gruppi di prodotto o confezioni di
yout advantages compared to standard
configurazioni in funzione della veloci- prodotto di varie tipologie provenienti
solutions with limited space.
tà di produzione della linea e del tipo da un nastro di alimentazione ortogona-
di prodotto, è particolarmente indicato le, è particolarmente indicato per basse
per prodotti di forma irregolare. velocità e prodotti con forma regolare o
irregolare quali vaschette, taniche ecc.
AUTOMATIC MULTILANE DIVIDER Il separatore è composto da un grup-
This device, which can be placed at po di selezione del prodotto e da uno
the machine inlet, allows you to feed spintore ortogonale per l’inserimento
and distribute, on multiple rows, sin- dei prodotti in macchina. Lo spintore è
gle products or product packs arriving dotato di una paletta basculante a co-
from a single-row belt. This divider is mando penumatico, la movimentazione
available in different models and con- su guida lineare è controllata tramite
figurations depending on the line’s motorizzazione brushless.
production speed and type of product,
and is especially suitable for irregularly ORTHOGONAL SEPARATOR
shaped products. This device allows you to separate
groups of product or product packs of
various types arriving from an orthogo-
SEPARATORE ROTANTE
nal feeding belt and is especially suita-
Questo dispositivo consente di sepa-
ble for low speeds and products with
rare gruppi di prodotto o confezioni di
regular or irregular shapes such as ice
prodotto di varie tipologie provenienti
cream tubs, tanks, etc. This separa-
da un nastro di alimentazione ortogo-
tor is made up of a unit that sorts the
nale. Il separatore è composto da un
product and an orthogonal pusher that
gruppo di selezione del prodotto e da
places the products into the machine.
un dispositivo a barre rotanti azionato
The pusher is equipped with a pneuma-
tramite motorizzazione brushless per
tically-controlled swinging blade whilst
l’inserimento dei prodotti in macchina.
the movement on a linear guide is con-
Il gruppo dei prodotti separati può es-
trolled through brushless motors.
sere suddiviso e inserito in macchina
a più riprese ricavando raggruppa-
RUOTA BRICK menti diversi per il realizzo della con-
Questo dispositivo collocabile all’in- fezione.
gresso del nastro di alimentazione
consente di ruotare di 180° il singolo ROTATING SEPARATOR
prodotto sul proprio asse verticale. This device allows you to separate
Nella confezione finale i tappi del pro- groups of product or product packs
dotto vengono contrapposti, questa so- of various types arriving from an or-
luzione conferisce una maggiore stabi- thogonal feeding belt. This separator
lità del fardello durante le operazioni is made up of a unit, which sorts the
di palletizzazione. Questa soluzione PICK AND PLACE
product, and a device fitted with ro-
con doppia alimentazione in ingresso Questo dispositivo consente di sepa-
tary bars, operated by brushless mo-
consente di ricevere contemporanea- rare prodotti provenienti da un nastro
tors, for placing the products into the
mente il prodotto proveniente da due di alimentazione ortogonale o in linea.
machine. The group of separate pro-
riempitrici senza perderne la tracciabi- È particolarmente indicato per prodotti
ducts can be divided and placed into
lità, offre inoltre rispetto alle soluzioni di forma irregolare e instabile in special
the machine at different times so as to
standard notevoli vantaggi di layout in modo flaconi di salsa o detergenti. Il
obtain the different groupings requi-
quanto applicabile in spazi estrema- separatore è composto da un gruppo di
red to make the package.
mente ridotti. selezione del prodotto e da una pinza apresa multipla per il prelievo e l’inseri- a comando pneumatico e la traslazione
mento dei prodotti separati in macchina. diagonale che permette l’inserimento
La pinza è comandata pneumaticamen- dei prodotti in macchina senza arresto
te e la movimentazione su guida linea- è controllata tramite motorizzazione
re è controllata tramite motorizzazione brushless.
brushless. La stessa soluzione può es-
sere applicata ad alimentazione in linea DIAGONAL GRIPPER SEPARATOR
sfruttando il principio del passo del pel- This device allows you to separate
legrino. groups of products, specifically cartons,
arriving from an orthogonal feeding belt,
PICK AND PLACE and is especially suitable when you need
This device is designed to separate the to never stop the feeding belt because
products arriving from an orthogonal the product is fed continuously. This se-
feeding belt or in line. It is especial- parator is made up of a pneumatically-
ly suitable for irregularly shaped and controlled gripper whilst the diagonal
unstable products, especially bottles translation that places the products into
containing sauces or detergents. This the machine without stopping is control-
separator is made up of a unit, which led through brushless motors.
sorts the product, and a multiple gripper SEPARATORE A PINZA DOPPIA
that picks up and places the separate Questo dispositivo consente di separare
products into the machine. The gripper gruppi di prodotto in particolare astucci o
is pneumatically controlled whilst the brick provenienti da un nastro di alimen-
movement on a linear guide is control- tazione ortogonale. Il separatore è com-
led through brushless motors. The same posto da una doppia pinza a comando
solution can be applied to line feeding pneumatico che ha la funzione di dividere
by exploiting the pilgrim step principle. ulteriormente i prodotti e predisporli per il
trattamento in doppia pista durante l’inse-
rimento in macchina. La movimentazione
su guida lineare è controllata tramite mo-
torizzazione brushless.
SEPARATORE A PINZA CON IMPILATORE
OUBLE-GRIPPER SEPARATOR
Questo dispositivo a pinza controllata
This device allows you to separate groups
tramite motorizzazione brushless con-
of products, specifically cartons or bricks,
sente di separare e in seguito di impilare
arriving from an orthogonal feeding belt.
su più strati gruppi di prodotto prove-
This separator is made up of a pneuma-
nienti da un nastro di alimentazione in
tically-controlled double gripper that fur-
linea, la soluzione è particolarmente in-
TPAD ther divides the products and prepares
dicata per astucci.
Al fine di proteggere i brick gable top them to be processed in a double lane du-
Robopac Packers propone l’inserimen- ring their insertion into the machine. The
GRIPPER SEPARATOR WITH STACKER
to nella confezione realizzata con film movement on a linear guide is controlled
This gripping device controlled through
termoretraibile di una falda verticale di through brushless motors.
brushless motors allows you to separate
cartone, piegata all’estremità a forma di
groups of products arriving from a line
triangolo.
feeding belt and then stack them in mul-
Il TPAD è il dispositivo che consente la
tiple layers. This solution is especially
formazione senza l’utilizzo di colla e l’in-
suitable for cartons.
serimento di questa falda tra due file di
brick. Il dispositivo è normalmente abbi-
nato ad un separatore ortogonale.
TPAD
In order to protect the brick gable tops,
Robopac Packers proposes inserting a SEPARATORE A PINZA DIAGONALE
vertical cardboard pad, the end of which Questo dispositivo consente di separare
is folded in the shape of a triangle, into gruppi di prodotto in particolare astucci
the pack made with shrink film. provenienti da un nastro di alimentazione
TPAD is the device that features the for- ortogonale, è particolarmente indicato
mation without the use of glue and the in- quando si ha le necessità di non arresta-
sertion of the aforesaid pad between two re mai il nastro di alimentazione perché
rows of bricks. This device is normally il prodotto viene alimentato di continuo.
combined with an orthogonal separator. Il separatore è composto da una pinzaRETRACTABLE COLLATING PLATE
This solution offers high flexibility for the
range of formats that can be produced,
it also offers an excellent compromise
when switching from tray packaging to
packs with heat-shrink film only, and vice
versa. The pneumatically-actuated sur-
face offers the possibility of producing
trays with high edges, it is particularly su-
ited for the production of full height trays.
GRUPPO ACCOMPAGNAMENTO PRO- SEPARAZIONE A PRESSINO
DOTTO Il sistema di separazione a pressino è
Particolarmente indicato per prodotti indicato per medio/basse velocità. Il
di forma irregolare con scarsa stabilità prodotto necessario alla realizzazio-
questo dispositivo ha la funzione di ga- ne del formato viene separato tramite
rantire un corretto e preciso accoppia- l’azione combinata del pressino e del
mento del prodotto al fustellato. Il grup- nastro di trasporto inferiore. Questa
po controllato tramite motorizzazione soluzione assicura massima semplici-
brushless può essere utilizzato anche tà di funzionamento e regolazione du-
per il trasferimento del prodotto dalla rante le operazioni di cambio formato.
macchina al tunnel di retrazione.
PRESS SEPARATION CAMBIO FORMATO AUTOMATICO
PRODUCT TRANSFER UNIT The press separation system is suita- Nei modelli con cambio formato automa-
Especially suitable for irregularly sha- ble for medium/low speed. The pro- tico il passaggio al nuovo formato viene
ped products with poor stability, the task duct used to create the format is se- effettuato elettronicamente tramite mo-
of this device is to ensure the correct parated by the combined action of the tori brushless, nella maggior parte dei
and precise coupling of the product to press and the bottom conveyor belt. casi non richiede l’utilizzo di attrezzi o
the blank. This unit, controlled through This solution ensures the maximum l’intervento in macchina dell’operatore.
brushless motors, can also be used to simplicity in terms of function and Le operazioni di cambio formato si effet-
transfer the product from the machine to adjustment during the format change tuano semplicemente operando dal pan-
the shrink tunnel. operations. nello operatore.
AUTOMATIC FORMAT CHANGE
This solution offers high flexibility for the
range of formats that can be produced,
it also offers an excellent compromise
when switching from tray packaging to
packs with heat-shrink film only, and vice
versa. The pneumatically-actuated sur-
face offers the possibility of producing
trays with high edges, it is particularly su-
ited for the production of full height trays.
ALLESTIMENTO WASH DOWN PIANO RETRAIBILE
La applicazione Wash down è partico- Questa soluzione permette un’elevata
larmente dedicata a tutti quei settori che flessibilità sulla gamma dei formati re-
necessitano di effettuare interventi di alizzabili, offre inoltre un ottimo com-
lavaggio volti al rispetto di alti standard promesso nel passaggio da confezioni
qualitativi d’igiene in particolare per il in vassoio a fardelli con solo film ter-
settore dairy. moretraibile e viceversa. Il piano azio-
nato pneumaticamente offre la possi-
WASH DOWN CONFIGURATION bilità di produrre vassoi con bordi di
The Wash down application is particu- dimensioni elevate, è particolarmente
larly dedicated to all those sectors that indicata per la produzione in vassoio a
require high hygiene quality standards, tutta altezza.
especially the dairy sector.BOBINE FILM FILM REELS Diverse soluzioni di posizionamento delle bobine del film sono disponibili, particolarmente curato è l’aspetto ergono- mico. Un miglior accesso per le operazioni di cambio forma- to e la saldatura della bobina consentono un’ottima intera- zione operatore-macchina. Con l’opzione bobine esterne è disponibile il cambio bobine in automatico. CAMBIO AUTOMATICO BOBINA Il sistema permette di ef- fettuare la saldatura e il taglio del film in modalità completa- mente automatica senza l’intervento dell’operatore, questa opzione consente di non arrestare la svolgitura del film e il ciclo produttivo. La predisposizione della bobina avviene da parte dell’operatore con semplici operazioni manuali. Several solutions for positioning the film reels are available. Great care was used in the ergonomic design. Improved ac- cess for size changeover and reel sealing operations allow good man-machine interaction. The external reel option is available with automatic reel change. AUTOMATIC REEL CHANGE: The system allows you to seal and cut the film ful- ly automatically, without operator intervention. This option permits continued machine operation without the need to stop the production cycle or film unwinding. The operator prepares the reel by means of simple manual operations. GRUPPO FILM ESTRAIBILE EXTRACTABLE FILM UNIT Il sistema permette di accedere al gruppo film in modo age- vole, consentendo un lavoro di manutenzione celere ed ef- ficace. Questa applicazione risulta particolarmente indicata per i settori dei prodotti liquidi, quali il dairy e il beverage, il cui imballaggio primario può rompersi, compromettendo la pulizia del film. The system allows easy access to the film unit for quick, effective maintenance work. This application is especially suitable for liquid products such as those of the dairy and beverage industries, where the primary pack may rupture and cause contamination of the film.
CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL FEATURES
Capacità magazzino fustellati 450 in funzione dello spessore
Blanks magazine capacity 450 depending to thickness
Lunghezza massima fustellato
1100 mm
Max blank length
Larghezza massima fustellato
600 mm
Max blank width
Diametro massimo della bobina
500 mm
Max reel diameter
Larghezza massimo della bobina
680 mm
Max reel width
Peso massimo della bobina
80 Kg
Max reel weight
Tempo medio di cambio formato 10 ÷ 15 min. in funzione del modello di macchina
Average size changeover time 10 ÷ 15 min. according to the machine model
Dimensioni estremamente compatte
Extremely compact dimensions
Motorizzazioni con servomotori brushless
Brushless servomotor drives
Operazioni di manutenzione ridotte e semplificate
Fewer and simplified maintenance operations
Bassa rumorosità
Low noise level
Costruzione modulare, grande accessibilità
e completa visibilità del ciclo produttivo
Modular construction, easy accessibility
and complete visibility of the production cycle
Capiente magazzino fustellati in linea o laterale di facile accesso
Large and easily accessible lateral blanks magazine
Pannello di controllo touch screen
Touch screen control panel
LA MACCHINA PUÒ ESSERE EQUIPAGGIATA E/O INTEGRATA CON:
THE MACHINE CAN BE EQUIPPED/INTEGRATED WITH:
Distributore automatico multifile per prodotti non cilindrici
Automatic Multilane Distributor for non-cylindrical products
Cambio formato elettronico
Automatic size changeover
Gruppo impilatore
Stacker unit
Realizzazione integrale in acciaio inox AISI 304 e materiali anticorrosivi
Entirely made of AISI 304 stainless steel and anti-corrosive materials
Dispositivo per la gestione del film stampato
Device for managing printed film
Gruppo film estraibile
Extractable film unit
Bobine film totalmente accessibili
Fully accessible film reels
Cambio automatico bobina
Automatic reel change
Sistema di controllo Allen-Bradley
Allen-Bradley control system
I CONTENUTI PRESENTI IN QUESTO CATALOGO SONO STATI VERIFICATI AL MOMETO DELLA STAMPA. ROBOPAC PACKERS SI RISERVA IL DIRITTO DI
MODIFICARE IN OGNI MOMENTO LE CARATTERISTICHE TECNICHE DEI PRODOTTI E DEGLI ACCESSORI ILLUSTRATI NEL PRESENTE DOCUMENTO. /
THE CONTENTS OF THIS CATALOG WERE VERIFIED BEFORE PRINTING. ROBOPAC PACKERS RESERVES THE RIGHT TO CHANGE THE TECHNICAL
CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS AND ACCESSORIES ILLUSTRATED IN THIS DOCUMENT AT ANY TIME.Puoi anche leggere
