GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24

Pagina creata da Simone Lazzari
 
CONTINUA A LEGGERE
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
Periodico informatore a cura del Comune di Giussano

             GIUSSANO
Anno 39 – n. 2 • Serrembre 2018 – Nuova Serie

                                                  L’ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI
                                                  MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4

                                                FESTA DELLA MADONNA D’OTTOBRE
                                                          Il programma completo
                                                          delle iniziative a pag. 24
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
Con il patrocinio di:

          PROVINCIA
          MONZA
          BRIANZA

                                         Iron
                                          Ladies
Giussano - Via Carroccio, 2

dal 6 al 21
ottobre 2018
Inaugurazione:                           Puoi sforzarti di essere perfetta.
sabato 6 ottobre                         Oppure puoi sforzarti di essere arte.
ore 17

Orari della mostra:
                                         BETTYBELLÙ
Sabati, domeniche                        Elisabetta Orsenigo
e lunedì 8 ottobre:                      & Anna Bellù
10-12 e 16-19.30
Martedì, giovedì e venerdì:
17-18.30                                       Si ringraziano per la collaborazione:

STAMPA:
                 colori LEMA

                        nero 100%

                        pantone 485 U

                        Warm Gray 10 U
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
TORNA L’APPUNTAMENTO CON LA
FESTA DELLA MADONNA DEL ROSARIO
Anche quest’anno ritorna il tanto atteso appuntamento con la
Festa della Madonna del Rosario.

Un’opportunità per condividere con la comunità momenti di
svago ma anche di fede e di solidarietà.

La festa rappresenta da sempre un modo per riscoprire quelle
tradizioni del nostro territorio che spesso, nell’affanno del vi-
vere quotidiano, dimentichiamo ma che sappiamo riscoprire
con entusiasmo ogni qualvolta se ne presenti l’occasione.

Devozione religiosa e tradizioni popolari che si fondono in
un connubio perfetto sul quale si basa l’identità della nostra
Città che fa dell’accoglienza e della solidarietà principi im-
prescindibili.

Ringrazio la Pro Loco cittadina e le tante associazioni che si
sono spese per l’organizzazione della festa, dedicando tempo
e risorse per allietare grandi e piccini che troveranno, nel va-
riegato programma proposto, eventi ed iniziative di sicuro
gradimento.

Il Sindaco
Matteo Riva
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
2           GIUSSANO
                 BANDO SERVIZIO CIVILE GIUSSANO
                    NAZIONALE 2018     settembre                                                                                                                                                 numero 2 – anno 2018
                            Ultimi giorni per partecipare al bando di Ser-
                            vizio Civile Nazionale 2018.
                            Scade infatti il 28 settembre il termine ultimo-
                            per presentare la domanda.
                            Per il Comune di Giussano sono disponibili 5
    GreenPrinting®posti                relativi ai -seguenti
                             A.G.BELLAVITE               Missaglia progetti:
                                                                    LC
                                                                                                             1          EDITORIALE
                            - 2 volontari per il progetto LA CULTURA
                             ®NELLA PROVINCIA DI MONZA E
eenPrinting A.G.BELLAVITE
                               BRIANZA
                            - 2 volontari per il progetto L’ASSISTENZA
                               NELLE PROVINCE DI MILANO E
                               MONZA BRIANZA                                                               4        AMMINISTRAZIONE
                            - 1 volontario per il progetto LA TUTELA                                   L’argento di Sofia Brunati ai mondiali di Varsavia
                               AMBIENTALE NELLE PROVINCE DI
                               MILANO, MONZA BRIANZA, SONDRIO
                               E VARESE.                                                                   5        LAVORI PUBBLICI
                            Possono partecipare i giovani dai 18 ai 29 anni                             La riqualificazione del territorio
                            non compiuti (28 anni e 364 giorni), non ap-
                            partenenti ai corpi militari e alle forze di poli-
                            zia, in possesso dei seguenti requisiti:                                       6          AMBIENTE
                            - essere cittadini italiani;                                                Novità per le modalità di raccolta rifiuti
                        ® -   essere cittadini degli altri Paesi dell’U-
nPrinting A.G.BELLAVITE        nione europea; essere cittadini non comuni-
                               tari regolarmente soggiornanti in Italia;
                                                                                                           8        SPORT
                            - non aver riportato condanna anche non de-                                A tutto Sport
                               finitiva alla pena della reclusione superiore
nPrinting® A.G.BELLAVITE       ad un anno per delitto non colposo ovvero ad                                9
                               una pena della reclusione anche di entità in-                                        SERVIZI SOCIALI
ndo                            feriore per un delitto contro la persona o con-                          Sportello lavoro … di cura
  enPrinting volta cernente detenzione, uso, porto, trasporto,    
                     ®
                                                                                                                               GreenPrinting® A.G.BELLAVITE

                                                                                                                                                                  GreenPrinting® A.G.BELLAVITE
dia dell’ambiente attraverso
 ali (lastre, carta, inchiostriimportazione o esportazione illecita di armi o                            10         CULTURA
 sso impatto ambientale,       materie esplodenti, ovvero per delitti riguar-
 o di energia rinnovabile
metano.
                               danti l’appartenenza o il favoreggiamento a                              “Iron Ladies” in mostra in Villa Sartirana
                               gruppi  eversivi, terroristici o di criminalità                          Teatro sotto le stelle 2018
                               organizzata.
                            I requisiti di partecipazione devono essere
 secondo
aing
      Stampato
          Stampato
    GreenPrinting
          lavolta
      la®filosofia
                       secondo
               filosofia
                           secondo
                            posseduti
                         GreenPrinting
                            ®
                             GreenPrinting
                              volta         ® alla
                                               volta
                                                ®     data di presentazione della do-
                                                   volta
                                                                                                         13         BIBLIOTECA
guardia
  ’ambiente
      allaallasalvaguardia  manda
                 dell’ambiente
                   salvaguardia
                     attraverso           e, ad eccezione
                                  dell’ambiente
                                      attraverso
                                      dell’ambiente      attraversodel limite di età, man-
                                                     attraverso                                         Invito alla lettura
 ateriali
   re,l’uso
         carta,
          l’usodi
                (lastre,    tenuti
                    materiali
                    inchiostri
                    di materiali
                            carta,      sino
                                  (lastre,
                                     inchiostri
                                      (lastre,  al
                                            carta,  termine
                                                carta,
                                                    inchiostri  del servizio.
                                                        inchiostri
patto
  a ebasso
Product  imballi)
          eambientale,
              imballi)
              ® impatto
                 . a basso a ambientale,
                              bassoimpatto
                                       impattoambientale,
                                                  ambientale,
 ergia
   ilizzo
   haoltre
 .ziGas
          oltre
            rinnovabile
              diall’utilizzo
         azzerato
      ea automezzi
          metano.
                  energia
          eaautomezzi
                            Le
                    all’utilizzodidomande
                              rinnovabile
                        totalmente
               effetto Serra
                                    energia
                                    di energia
                          a indirizzate
                                                    di partecipazione devono essere
                                              rinnovabile
                                                  rinnovabile
                              a metano. direttamente all’ente che realizza il
                             metano.
                                                                                                         14        COMUNITA' PASTORALE
 amente o indirettamente    progetto prescelto, incluse quelle inviate per                              Siamo un popolo in cammino con Maria
zione di questo prodotto.   posta, e devono pervenire allo stesso entro e                               I sette segni: Lectio Divina sul Vangelo di Giovanni
                            non oltre le ore 18.00 del 28 settembre 2018
                            per le domande consegnate a mano, entro e                                   60° Anniversario di ordinazione sacerdotale
mpare nel mese
                            non oltre le ore 23.59 per le domande conse-
 ®
  011
   ionProduct      ® . gnate mezzo
    . ZeroEmissionProduct
          ZeroEmissionProduct
                      ®
                                         . .
                                        ® ®         PEC e raccomandata A/R.                              17         PERSONAGGI
 inting
avite
 eratoA.G.A.G.
           ha
            totalmente
                Bellavite
                 azzerato   Per
                    Bellavite ha    ulteriori
                              totalmente
                                  ha
                                   azzerato
                                       azzerato   informazioni visita il sito del Co-
                                              totalmente
                                                  totalmente
  ni
  effetto
VITE  lediemissioni
          leGasSerra
               emissioni
               srl, a Missaglia
                       effetto
                           dimune
                              Gas
                               diSerra
                                   Gas
                                     a(Lc)
                                        effetto
                                         a effetto
                                         di      Serra
                                                     Serra www.comune.giussano.
                                              Giussano                                                  Il presepe: che passione
  irettamente
    oprodotte
       indirettamente
          prodotte   direttamente
                        o direttamente
                          indirettamente o indirettamente
                                            o indirettamente
 iizzazione
    questo
      perper                mb.it
             la realizzazione
                  prodotto.
                  ladirealizzazione
                         questo       dioppure
                                   prodotto.
                                         questo
                                          di questo     sito www.scanci.it o contatta
                                                     ilprodotto.
                                                   prodotto.
                            lo Sportello al Cittadino del Comune di Gius-
                            sano (tel. 0362 358210 - 211).
 nel
  stampare
   Finito
      mese
      Finito
          dinel
             di
             stampare
                stampare
                 mese nelnel
                          mese
                             mese
 iodi2011
      di
      gennaio
         gennaio2011
                  2011
nPrinting SOLO
 gGreenPrinting
   ®
      GreenPrinting
              ®       X®A5  ®   E

               GIUSSANO
          FORMATI
LLAVITE
 srl,
   A.G.BELLAVITE
      Missaglia
      A.G.BELLAVITE
           srl, Missaglia
                (Lc)  srl,
                         srl,
                           (Lc)
                           Missaglia
                              Missaglia
                                     (Lc)
                                        (Lc)

          INFERIORI
                                                                                                                                                                                 Per la
              Direttore responsabile: Matteo Riva
              Pubblicità inferiore al 30%.                                                                                                                                     pubblicità:
    SOLO      Direzione
                SOLO
         Stampato    A5eSOLO
                  Xsecondo   Redazione
                             E
                            laXSOLO       EXpresso
                                  A5 GreenPrinting
                               filosofia       XA5  A5  ilE®Comune
                                                             E
                                                             volta    di Giussano
              Ufficio Relazioni
 lvaguardia dell’ambiente  attraversocon
                                       l’usoildi
                                               Pubblico      tel. 0362
                                                 materiali (lastre,     358222
                                                                    carta,        - urp@comune.giussano.mb.it
                                                                           inchiostri
    FORMATI
mballi) a basso FORMATI    FORMATI
              Autorizzazione   FORMATI
                impatto ambientale,deloltre
                                        Tribunale       didiMonza
                                             all’utilizzo    energia n. 372 del 16/04/1980
                                                                     rinnovabile
    INFERIORI   INFERIORI
                     e
              Prestampa    INFERIORI
                               INFERIORI
                       automezzi   a
                            digitale,metano.
                                        stampa, confezione: A.G. Bellavite srl (Missaglia)

                                                                                                                                                              Telefono 039.9200686
  Stampato secondo
               Stampato  la filosofia
                            secondo   GreenPrinting
                               Stampatola filosofia
                                  Stampato
                        ZeroEmissionProductsecondo  ® GreenPrinting
                                               secondo    ®
                                                           lavolta
                                                     . la filosofia    GreenPrinting
                                                                filosofia  ®
                                                                            GreenPrinting
                                                                             volta          volta
                                                                                          ® ®
                                                                                                volta
rdia
G.    dell’ambiente
            alla
la salvaguardia
    Bellavite  alla
              ha salvaguardia
                     salvaguardia
                      attraverso
                   dell’ambiente
                  azzerato          l’uso  di
                                            le materiali
                                  dell’ambiente
                                      dell’ambiente
                                     attraverso
                              totalmente            l’uso   di(lastre,
                                                      attraverso
                                               emissioni attraverso  l’uso
                                                                   Gas carta,
                                                                        al’uso
                                                               dimateriali   di materiali
                                                                                inchiostri
                                                                                di materiali
                                                                             (lastre,
                                                                           effetto  Serra   (lastre,
                                                                                       carta,   (lastre,
                                                                                                      carta,
                                                                                               inchiostricarta,
                                                                                                             inchiostri
                                                                                                                inchiostri
atte
  ebasso  impatto
    imballi) a ebasso
     direttamenteimballi)
                  eambientale,
                    oimballi)      oltre
                             a basso
                        impatto           all’utilizzo
                                a ambientale,
                                  basso
                       indirettamente  impatto
                                          impatto
                                          per      oltre di
                                                laambientale, energia
                                                      ambientale,
                                                   realizzazione    oltre
                                                          all’utilizzo oltre
                                                                       dirinnovabile
                                                                           all’utilizzo
                                                                          di   all’utilizzo
                                                                              energia
                                                                           questo        di energia
                                                                                    prodotto.di energia
                                                                                        rinnovabile    rinnovabile
                                                                                                          rinnovabile
               e automezzieaautomezzi
                                 metano. ea automezzi
                                                  e automezzi
                                                 metano.        a metano.
                                                                    a metano.

                      Finito di stampare nel mese
               S ommario
                   di gennaio 2011
                  GreenPrinting              ®
                ZeroEmissionProduct
                          ZeroEmissionProduct
                                   ®
                                    . ZeroEmissionProduct
                                        ZeroEmissionProduct
                                              ®
                                               .          . .
                                                         ® ®
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
GIUSSANO                        3

24 FESTA       DELLA MADONNA DI OTTOBRE
Il programma completo delle iniziative
                                                               CENSIMENTO PERMANENTE DELLA
26   VITA ASSOCIATIVA                                          POPOLAZIONE E DELLE ABITAZIONI
Un’estate ricca di appuntamenti per AIDO Giussano              Da ottobre 2018 si avvia il Censimento permanente
Altri cinque donatori di cornea nell’ultimo trimestre          della popolazione e delle abitazioni.
Consegna di farmaci a domicilio                                Per la prima volta l’Istat rileva, con un cadenza an-
Un moderno polittico della misericordia                        nuale e non più decennale, le principali caratteristi-
Centro estivo alla materna Proserpio                           che della popolazione dimorante sul territorio e le sue
                                                               condizioni sociali ed economiche a livello nazionale,
Progetti dell’IC Don Beretta per l’anno scolastico
                                                               regionale e locale.
Il coro dell’Istituto comprensivo Don Rinaldo Beretta
                                                               Il nostro Comune rientra fra quelli coinvolti nelle edi-
Le attività primaverili del Centro Studi Naturalistici         zioni annuali del Censimento permanente (dal 2018
A.A.A. volontari cercasi                                       fino al 2021), che si svolgerà nel quarto trimestre di
La città del Sig. D, 11° edizione                              ciascun anno.
La tenda del silenzio                                          Il nuovo Censimento permanente della popolazione e
GiussanoIncontra 2018                                          delle abitazioni riguarderà solo una parte delle fami-
Atletica Vis Nova: grandi risultati a livello nazionale        glie del territorio, selezionate direttamente dall’Istat.
Estate di grandi soddisfazioni per le atlete Virtus            La compilazione del questionario in formato elettro-
GS Paina 2004 e Oratorio                                       nico potrà essere effettuata con diverse modalità (in-
Gli over 45 del CT Giussano conquistano il campionato          tervista del rilevatore comunale munito di tesserino
nazionale                                                      rilasciato dall’Istat, on-line e presso il Centro di Rac-
Stagione sportiva 2018/2019                                    colta comunale).
                                                               Per informazioni e chiarimenti rivolgersi al Servizio
42   POLITICA                                                  Informatica e Statistica del Comune di Giussano
Regione Lombardia finanzia la creazione e il potenziamento     Riferimenti: tel. 0362358358
delle piste ciclabili                                          mail: censimento@comune.giussano.mb.it
In cammino verso la fine del mandato
Perché la Lombardia è speciale
Abbandono di rifiuti sul territorio: la proposta del M5S
Leoni da tastiera, uomini veri?
Le principali iniziative promosse dall’Amministrazione negli
ultimi mesi
48   INFORMAZIONI UTILI

                                                                                                         S ommario
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
4      GIUSSANO

L’ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA
Abbiamo incontrato l’atleta che ha conquistato il podio under 23
                                                                                                           a cura dell’Amministrazione Comunale

  S
         ofia è una di quelle persone che ti trasmettono la voglia
         di vivere. Da come parla, da come si muove, da come ti
         guarda, capisci che hai di fronte una persona speciale e
rara: traspare un’energia, un ottimismo e una voglia di fare che
lasciano senza parole.
   Giovane atleta paralimpica del Circolo della Scherma Lecco
(ha da poco compiuto 18 anni), giussanese – o meglio robbianese
– Sofia ha conquistato la medaglia d’argento ai mondiali Under
23 di sciabola a Varsavia, disputando una splendida gara.
   Dopo un girone terminato con quattro vittorie e due sconfitte
al suo attivo, l’atleta ha battuto la brasiliana Zeferino per 15 a 1 e
successivamente la francese Dion in semifinale per 15 a 9. Nella
finale si è poi arresa alla georgiana - più grande e più esperta - Ti-
bilashvili, che le ha inflitto una sconfitta col punteggio di 4 a 15.

   Come ti sei appassionata a questo sport?
   Faccio sport da quando ho nove anni; per questo devo ringra-
ziare “Sportiamo onlus” di Giussano, un’associazione che pra-
tica attività sportive agonistiche e non e incontri di gioco-sport
indirizzati a bambini e ragazzi con disabilità motorie, sensoriali
e intellettive.
   Ho provato numerosi sport, tra cui tennis e sci, ma quando,
circa 5 anni fa, mi sono avvicinata al mondo della scherma -
prima solo con la spada e poi anche con la sciabola - ho capito          sione c’é. Devo anche ringraziare i miei compagni di classe sem-
che quella era la mia passione e non l’ho più lasciata.                  pre disponibili a “passarmi” gli appunti delle lezioni che perdo
                                                                         e i professori che, pur non regalandomi nulla a livello di voti, si
 Quanto ti alleni?                                                       sono sempre resi disponibili a organizzare interrogazioni e com-
 Normalmente 3/4 giorni a settimana per circa 2 ore al giorno.           piti in classe con un occhio di riguardo ai miei impegni sportivi.
Durante i ritiri della nazionale, ovviamente, parecchio di più.
                                                                           Hai anche la passione per la musica
   Quali sono le prossime sfide in calendario?                             Sì, purtroppo ho dovuto lasciare la DAC Giussano Musica lo
   Con i mondiali di Varsavia abbiamo chiuso la stagione agoni-          scorso anno perché non riuscivo più a partecipare alle prove
stica, ora cominciamo a pensare a quella nuova. Siamo appena             con continuità. È stata una bella esperienza che mi ha arricchito
rientrati da una settimana di ritiro con tutta la squadra nazio-         molto. Continua però a rappresentarmi mio fratello, ormai com-
nale paralimpica a Tirrenia, in preparazione degli europei che si        ponente storico della DAC.
terranno a Terni a metà settembre. Li gareggerò sia in squadra
sia individualmente … speriamo in bene.                                    Sei stata anche animatrice dell’oratorio estivo
                                                                           Sono cresciuta in oratorio e mi sento ancora molto legata
  Che sensazioni hai provato quando hai conquistato il                   all’ambiente e ai miei amici. Nonostante oggi conduca una vita
podio?                                                                   più movimentata e abbia amici un po’ ovunque, quelli di infanzia
  Forti emozioni: mi sono commossa, anche se in realtà io                restano un punto fermo della mia vita e li considero insostituibili.
spesso sfogo in lacrime la tensione alla fine delle gare, anche          Per questo ho voluto festeggiare proprio con loro, in oratorio, la
quando non va così bene. Sono andata meglio dello scorso anno            mia ultima vittoria.
quando ho vinto il bronzo nella spada under 17. Il cambio di
categoria mi ha portato fortuna.                                            Abbiamo letto che ti alleni anche con Bebe Vio. Cosa ci
                                                                         dici di lei?
  Che scuola fai?                                                           Bebe è di persona esattamente quello che appare in televi-
  Inizio a settembre il quinto anno di liceo classico al Majorana        sione: un vulcano di idee, di energia, di emozioni. È lei che mo-
di Desio.                                                                tiva la squadra, che ci sprona a fare sempre meglio e che ci tira
                                                                         su il morale quando i risultati non arrivano. Un vero esempio per
  Studi impegnativi, come riesci a conciliare studio e sport?            tutti noi. A lei va riconosciuto il grande merito di avere acceso i
  Per ora ci sono riuscita con un po’ di sacrifici e molta co-           riflettori sul mondo paralimpico e, in particolare, su quello della
stanza. Il problema principale sono le assenze dovute al fatto           scherma, sino ad allora poco conosciuto.
che spesso devo partecipare a ritiri o competizioni. Quest’anno
dovrò affrontare la maturità e onestamente un po’ di appren-               In bocca al lupo Sofia per le tue prossime sfide.

A mministrazione
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
GIUSSANO                         5

LA RIQUALIFICAZIONE DEL TERRITORIO
Tra i principali interventi, area laghetto, scuola di Birone e Parco Urbano
                                                                                                                a cura dell’Assessorato ai Lavori Pubblici

  S
          i sono conclusi i lavori di riqualifica-
          zione dell’area laghetto con la sosti-
          tuzione delle parti delle sponde dan-
neggiate dal tempo e dall’usura e la sistema-
zione della passerella ammalorata. L’area sarà
oggetto nei prossimi mesi di un progetto di fat-
tibilità tecnico economica per la sistemazione
del chiosco-bar e delle aree limitrofe affidato
ad uno studio di professionisti giussanesi.
   Sono in fase di esecuzione i lavori di adegua-
mento normativo e di manutenzione straordina-
ria della scuola primaria “San Filippo Neri”
di Birone. In particolare i lavori interessano la
palestra con la sistemazione della tribuna, dei
parapetti, e la sostituzione delle luci con quelle
a led. In fase di revisione anche l’impianto di
illuminazione con il posizionamento di luci di
emergenza e segnalazione delle vie di fuga.
Saranno infine posizionate sui vetri delle pel-
licole anti rottura e sistemati alcuni serramenti    della pavimentazione in linoleum in palestra.        È stato approvato il progetto esecutivo re-
e l’impianto d’allarme. Durante le vacanze           Si è provveduto anche all’acquisto di nuovi       lativo alla realizzazione della casa rifugio Le
natalizie si provvederà anche alla sostituzione      arredi da destinare alle scuole del territorio.   Ginestre, finanziato da Regione Lombardia,
                                                                                                       che prevede la creazione di una struttura adatta

                VOLONTARIATO CIVICO                                                                    ad ospitare temporaneamente donne vittime di
                                                                                                       maltrattamento. A breve sarà indetta la gara
                                                                                                       per l’affidamento dei lavori.
  È stato approvato dal Consiglio comunale il regolamento che disciplina le finalità, le
                                                                                                          Proseguono intanto i lavori per la realizza-
  caratteristiche del volontariato civico e gli ambiti entro i quali i cittadini interessati
                                                                                                       zione del nuovo Parco Urbano di Piazza Re-
  possono avere un ruolo attivo mettendosi a disposizione della comunità.
                                                                                                       pubblica. Il progetto prevede la realizzazione
  Il Volontario Civico è una persona che per sua libera scelta, in modo personale, sponta-
  neo e gratuito, mette a disposizione del Comune il proprio tempo e le proprie capacità               di una “piazza giardino”, un grande parco con
  per svolgere attività in favore del bene comune e promuovere risposte ai bisogni delle               alberature, percorsi pedonali e arredi. Prevista
  persone e della comunità beneficiarie della sua azione.                                              anche un’area parcheggi ad un livello più basso
  Il Volontario civico opera esclusivamente per fini di solidarietà e quindi senza fini di             rispetto a quello della strada e un collegamento
  lucro, neanche indiretti.                                                                            pedonale del parco con Piazza Repubblica.
                                                                                                          Sono in corso di esecuzione le asfaltature
  Le aree di intervento individuate sono:                                                              di alcuni tratti delle vie Corridoni, Udine,
  ambiente: tutela e valorizzazione dell’ambiente, della protezione del paesaggio e della              Rossini e Venezia. Il Comune ha partecipato
  natura;                                                                                              al Bando regionale di finanziamento delle
  educazione e cultura: sostegno ai servizi istruzione e di educazione permanente, pro-                piste ciclabili presentando 4 interventi rela-
  mozione della cultura, dei beni culturali, dello sport e del tempo libero,                           tivi alla realizzazione di nuovi tratti ciclabili
  Polizia Locale: servizi a supporto del personale di polizia locale in ausilio davanti ai             di connessione con la rete ciclabile esistente.
  plessi scolastici ed in caso di pubbliche manifestazioni;                                               Sono, invece, in fase di conclusione i lavori
  area sociale: promozione del benessere e prevenzione/sostegno alle diverse forme di                  relativi ai nuovi colombari nei cimiteri di
  disagio;                                                                                             Robbiano e Paina, e proseguono quelli di ade-
  politiche attive del lavoro: promozione di interventi volti a favorire l’occupabilità e              guamento e messa a norma del campo sportivo
  le pari opportunità;                                                                                 Borgonovo e della Villa Sartirana.
  partecipazione attiva: attività volte alla promozione, valorizzazione, tutela dei beni                  È ormai in fase di approvazione il progetto
  comuni del territorio di Giussano e/o miglioramento della qualità della vita cittadina.              di realizzazione degli orti urbani che saranno
  Ulteriori aree di interesse pubblico oltre a quelle sopra indicate, potranno essere suc-             realizzati in prossimità dell’area mercato di
  cessivamente individuate dalla Giunta comunale in relazione all’evolversi del contesto               Giussano e nei prossimi mesi sarà approvato il
  locale, della rete dei servizi esistenti e dei bisogni espressi dalla collettività                   relativo regolamento per l’assegnazione degli
  Per svolgere l’attività di volontariato bisogna essere maggiorenni, cittadini italiani op-           stessi.
  pure cittadini dell’Unione Europea regolarmente residenti in Italia o cittadini non comu-               Infine, nella seduta di Consiglio comunale
  nitari regolarmente soggiornanti in Italia; non avere riportato condanne.                            del 31 agosto sono state approvate le linee
  Per ulteriori informazioni contattare l’Ufficio Relazioni con il Pubblico                            guida per la successiva predisposizione del
  al n. 0362 358222.                                                                                   bando di gara relativo alla nuova gestione del
                                                                                                       Centro Sportivo Aldo Boffi di Paina.

                                                                                                                           L avori        pubblici
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
6     GIUSSANO

NOVITÀ PER LE MODALITÀ DI RACCOLTA RIFIUTI
Dal 1° ottobre cambia il gestore dei servizi di igiene urbana
                                                                                                      a cura dell’Assessorato all’Ambiente

  A
          partire dal mese di ottobre       proprio capitale sociale all’ATI costituita   dall’introduzione della raccolta del ri-
          cambierà il gestore dei servizi   da A2A Ambiente S.p.A., Aprica S.p.A.         fiuto secco indifferenziato tramite sac-
          di igiene urbana. L’Ammini-       e Amsa S.p.A., ATI a cui sono stati attri-    chi di colore blu muniti di microchip
strazione Comunale ha infatti stipulato     buiti specifici compiti operativi.            (TAG RFID) su tutto il territorio. Attual-
con Gelsia Ambiente S.r.l. un contratto       Grandi le novità e importante il miglio-    mente l’utilizzo del sacco blu interessa
decennale che decorrerà dal 1° ottobre      ramento che la nuova gestione apporterà       circa 900 utenze presenti in una porzione
2018 e avrà durata fino al 30 settembre     alla qualità dei servizi di igiene urbana.    di Robbiano, ma dal 19 novembre 2018
2028. Il contratto è stato sottoscritto a                                                 si estenderà a tutte le utenze del territo-
seguito dell’aggiudicazione della gara      RACCOLTA DEL RIFIUTO SECCO                    rio. Il vecchio sacco grigio quindi non
d’appalto a doppio oggetto con cui Gel-     TRAMITE SACCHI BLU RFID                       sarà più ritirato e dovrà essere sostituito
sia Ambiente S.r.l. ha ceduto il 30% del     La novità principale è costituita            da quello blu. Restano invece invariate
                                                                                          le modalità di raccolta differenziata
                                                                                          delle altre frazioni (sacco giallo per la
                        GELSIA AMBIENTE A GIUSSANO                                        raccolta di imballaggi in plastica allumi-
                                                                                          nio e acciaio, sacco biodegradabile per
                      COLORA CON                                                          la raccolta dell’umido, contenitore blu
                                                                                          per il vetro e sacchetti di carta per carta

                    GELSIA AMBIENTE                                                       e cartone).
                                                                                             I sacchi blu hanno un codice che

                       IL FUTURO                                                          viene assegnato all’utenza - dome-
                                                                                          stica e non domestica, ossia famiglia

                    DELLA TUA CITTÀ
                                                                                          o azienda o esercizio commerciale - al
                                                                                          momento della consegna e che sarà
                                                                                          diverso rispetto a quello di un’altra
                                                                                          utenza. Nelle giornate di ritiro il sacco
                                                                                          blu regolarmente esposto in strada
                                                                                          verrà caricato dagli operatori sui mezzi
                                                                                          dotati di un sistema di lettura e registra-
                                                                                          zione, che rileverà il codice e trasferirà
                                                                                          i dati ad un software centrale per elabo-
                                                                                          rare la quantità di rifiuto effettivamente
                                                                                          prodotta da ogni utenza. Sarà così pos-
                                                                                          sibile, verificando il numero dei con-
                                                                                          ferimenti, la “misurazione” del rifiuto
                                                                                          prodotto con gli obiettivi di aumentare
                                                                                          la raccolta differenziata traendo impor-
                                                                                          tanti vantaggi ambientali ed economici
                                                                                          e in futuro di applicare una tariffa pun-
                                                                                          tuale più equa.

                                                                                          FORNITURA DI SACCHI, CONTE-
                                                                                          NITORI E MATERIALE INFORMA-
                                                                                          TIVO
                                                                 DAL PROSSIMO               Per le utenze domestiche saranno di-
                                                             19 NOVEMBRE 2018             stribuiti, oltre ai nuovi sacchi blu per la
                                                                 I NUOVI SERVIZI          raccolta del secco anche i sacchi gialli
                                                         DI IGIENE AMBIENTALE             per la raccolta di imballaggi in plastica e
                                                             ARRIVANO IN CITTÀ.           lattine, i sacchi biodegradabili per la rac-
                                                    FACCIAMO LA DIFFERENZA                colta dell’umido e i nuovi contenitori per
                                                                                          la raccolta dell’umido e del vetro.

A mbiente
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
GIUSSANO                  7

          Per le utenze non domestiche saranno

 E     distribuiti solo i sacchi blu per la raccolta
       del secco indifferenziato.                       COME SARANNO
 ITORI                                                  DISTRIBUITI I SACCHI
          La distribuzione del materiale, sacchi
       e contenitori, verrà effettuata dal 22 ot-
       tobre 2018 al 17 novembre 2018 presso
       il magazzino comunale di Via M. D’A-             E I CONTENITORI?
  i nuovi
       zegliosacchi         bluorari:
               51 nei seguenti   RFID
                                      , dal lunedì al
 accolta di imballaggi in 19.00 e sa-
       venerdì   8.30-12.30    e  15.00                 Il nuovo kit sarà distribuito gratuitamente:
       bato 8.30-13.30.
  i bio Al per     la raccolta
             momento     del ritiro sarà consegnata
 enitori   per
       anche  una la     raccolta
                    pratica guida con la cartina di                 Da Lunedì 22 Ottobre 2018
       Giussano e il nuovo calendario di rac-                       a Sabato 17 Novembre 2018
       colta.
                                                                   presso il magazzino comunale
         NUOVE ZONE E NUOVO                                           di Via M. D’Azeglio 51-53
DARIO
   CALENDARIO DI RACCOLTA DEI
   RIFIUTI
                                                                    Aperto da lunedì a venerdì:
UOVE    VIE
     Cambierà   il calendario delle raccolte
   domiciliari. Ridisegnate le zone di rac-
                                                                      8.30-12.30 e 15.00-19.00
                                                                         sabato: 8.30-13.30
         colta per un servizio più efficace ed ef-                 (escluse domeniche e festivi)
  acchi,ficiente.
           sarà Leconsegnato
                     zone saranno 3 e i giorni di
  artina di Giussano e due.
       esposizione   diventeranno  il
  a.      Per illustrare nei dettagli le novità in-
        trodotte è stata prevista oltre alla guida,     COSA SERVE
  opriache  verrà consegnata
          zona,     è possibile a tutte le famiglie
        di Giussano e alle utenze non domestiche        PER IL RITIRO DEI SACCHI?
  rni inche
          cuisi sarà   effettua-
                recheranno   presso il magazzino        I cittadini intestatari della TARI, al momento del
        comunale a ritirare il materiale, un’arti-      ritiro, dovranno presentare la Tessera Sanitaria
        colata campagna informativa.
          Entro il 22 di ottobre tutte le utenze        (CRS o CNS), le aziende il Codice Fiscale o la
        riceveranno una lettera informativa con         Partita IVA. Per le utenze NON domestiche, all’atto
        un pieghevole dettagliato che spiega in         del ritiro verrà assegnata una card per i successivi
        termini semplici cosa cambia e come,            accessi ai distributori automatici che saranno
        nonché come e quando ritirare il nuovo          installati sul territorio.
        materiale.

                           È POSSIBILE DELEGARE
             CALENDARIO INCONTRI     PUBBLICI AL
                           UNA PERSONA             PERRITIRO?
                                                           SPIEGARE
               LE NUOVE MODALITÀ
                           Per chi nonDI RACCOLTA
                                       potesse              RIFIUTI è
                                               presentarsi personalmente
                                                 possibile
            Tra ottobre e novembre si terranno alcuni       anche
                                                      incontri        delegare
                                                               pubblici  nei qualiun'altra
                                                                                   i tecnici persona   al ritiro con:
                                                                                             di Gelsia Ambiente  spie-
            gheranno le nuove modalità di raccolta; gli incontri si terranno:
                                                                                           Utenze       Utenze non
            Giovedì 25 ottobre ore 21.00 - ROBBIANO sala polivalente Giovanni domestichePaolo II via Monte   Santo;
                                                                                                       domestiche
            Martedì 30 ottobre ore 21.00 - BIRONE sala teatrale dell’Oratorio via S. Filippo Neri
            Giovedì 8 novembre ore 21.00 - GIUSSANODelega scritta    del titolare
                                                            sala dell’oratorio via M. D’Azeglio
                                                   della TARI
            Giovedì 15 novembre ore 21.00 - PAINA sala dell’Oratorio S. Giovanni Bosco via IV Novembre
                                                         La Tessera Sanitaria
            Saranno inoltre presenti punti informativi “mobili” presso le aree mercato nei seguenti giorni:
                                                   in originale
            Giovedì 25/10/2018 dalle ore 8.30 alle ore 12.30 mercato di Paina via dei Certosini
            Martedì 30/10/2018 dalle ore 8.30 alleCodice    Fiscale
                                                     ore 12.30 mercato di Robbiano via Longoni
                                                   o Partita IVA
            Venerdì 09/11/2018 dalle ore 8.30 alle ore 12.30 mercato di Giussano piazzale Carlo Cattaneo

                                                        Le nuove utenze dovranno presentare necessaria-
                                                        mente il modulo di avvenuta iscrizione alla TARI.
                                                                                                  A mbiente
GIUSSANO - L'ARGENTO DI SOFIA BRUNATI AI MONDIALI DI VARSAVIA a pag. 4 FESTA DELLA MADONNA D'OTTOBRE Il programma completo delle iniziative a pag. 24
8    GIUSSANO

                        A TUTTO SPORT
     I corsi organizzati dall’Amministrazione comunale
                                                                                                  a cura dell’Assessorato allo Sport

GINNASTICA DI MANTENIMENTO                                    CORSO DI YOGA
(max 30 partecipanti)                                         (max 15 iscritti per corso)
GIUSSANO: Scuola di via Alessandria                           GIUSSANO: Scuola primaria di Via M. d’Azeglio
LUNEDÌ e GIOVEDÌ – dalle 19 alle 20                           MARTEDÌ – dalle 18.30 alle 19.30
LUNEDÌ e GIOVEDÌ – dalle 20 alle 21                           La quota di iscrizione e di partecipazione al corso, com-
LUNEDÌ e GIOVEDÌ – dalle 21 alle 22                           prensiva di assicurazione per rischio di invalidità perma-
La quota di iscrizione e di partecipazione per ogni corso     nente o morte, è di € 80,00
comprensiva di assicurazione per rischio di invalidità per-
manente o morte, è di € 80,00                                 CORSI DI PILATES
                                                              (max 15 iscritti per corso)
GINNASTICA DOLCE PER LA TERZA ETÀ                             GIUSSANO: Scuola di via Alessandria
(max 25 partecipanti)                                         Corso di 1° livello MERCOLEDÌ – dalle 20 alle 21
Età minima 55 anni                                            Corso di 1° livello MERCOLEDÌ – dalle 21 alle 22
GIUSSANO: Scuola di Via Alessandria                           La quota di iscrizione e di partecipazione per ogni corso,
LUNEDÌ e MERCOLEDÌ – dalle 14.30 alle 15.30                   comprensiva di assicurazione per rischio di invalidità per-
LUNEDÌ e MERCOLEDÌ – dalle 15.30 alle 16.30                   manente o morte, è di € 80,00
GIUSSANO: Scuola secondaria di 1° grado
“A. da Giussano”
LUNEDÌ dalle 16.30 alle 17.30
MERCOLEDÌ dalle 16.30 alle 17.30
ROBBIANO: Palestra di Via Longoni, 5                          DURATA DEI CORSI
LUNEDÌ e GIOVEDÌ – dalle 15 alle 16                           1° CORSO: dal 15 Ottobre 2018 al 13 Febbraio 2019
LUNEDÌ e GIOVEDÌ – dalle 16 alle 17                           2° CORSO: dal 16 Febbraio 2019 al 12 Giugno 2019
PAINA: Scuola secondaria di 1° grado
“Salvo D’Acquisto”
LUNEDÌ e GIOVEDÌ – dalle 15.45 alle 16.45                     All’atto dell’iscrizione è obbligatoria la presentazione
BIRONE: Scuola di via San F. Neri, 32                         di certificato medico per attività non agonistica e codice
LUNEDÌ e MERCOLEDÌ – dalle 16.30 alle 17.30                   fiscale. L’iscrizione al secondo turno avviene automatica-
                                                              mente per gli iscritti al primo turno. L’eventuale richiesta
In collaborazione con i Centri Anziani                        di ritiro dovrà essere inoltrata per iscritto all’ufficio Sport
GIUSSANO presso la sede: Via Addolorata                       del Comune prima dell’inizio del secondo turno. La man-
MERCOLEDÌ e VENERDÌ dalle 14.30 alle 15.30                    cata comunicazione scritta nei tempi previsti comporterà il
BIRONE presso ORATORIO: Via San Filippo Neri                  versamento dell’intera quota di iscrizione.
MARTEDÌ e GIOVEDÌ dalle 14.45 alle 15.45
PAINA presso CENTRO GENERAZIONI:                              Per informazioni e iscrizioni: Sportello al Cittadino - Uf-
Via 4 Novembre                                                ficio Sport dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore
LUNEDÌ e GIOVEDÌ dalle 14.30 alle 15.30                       12.15 - lunedì pomeriggio dalle 15 alle 18.45.

La quota di iscrizione e di partecipazione per ogni corso     Iscrizioni 1° CORSO: dal 1° ottobre 2018
comprensiva                                                   Iscrizioni 2° CORSO: dal 21 Gennaio 2019
di assicurazione per rischio di invalidità permanente o       Per info: tel. 0362-358 228/222 - fax. 0362/358253 -
morte, è di € 35,00                                           sport@comune.giussano.mb.it

S port
GIUSSANO                         9

SPORTELLO LAVORO … DI CURA
Servizi al lavoro per la qualificazione della figura dell’Assistente Familiare
                                                                                                                                             a cura dell’Assessorato ai Servizi Sociali

  S
         u tutto il territorio nazionale e così anche in Lombardia le                           vizi assistenziali in senso ampio (anche rispetto alle eventuali esi-
         dinamiche demografiche evidenziano come l’aspettativa di                               genze formative dei familiari);
         vita sia in costante aumento e con essa l’invecchiamento                            - Ascolto e valutazione del bisogno espresso e tacito (bisogno reale
della popolazione. Si riscontra quindi un aumento di persone in                                 della persona non autosufficiente e sua condizione socio-sanitaria,
costante fragilità e con disabilità tali da determinare una riduzione                           quale supporto idoneo, per quanto tempo ed in quale fascia oraria,
parziale o totale dell’autonomia, il cui carico di cura ricade spesso                           quali caratteristiche umane e professionali necessarie), attraverso
in modo diretto sulle famiglie.                                                                 un colloquio preferibilmente a domicilio in cui l’operatore avrà
   Esiste pertanto un’urgente domanda di servizi di cura che fatica a                           modo di constatare direttamente la situazione oggettiva della per-
trovare una risposta adeguata nell’intervento istituzionale e nell’am-                          sona inserita nel proprio contesto di appartenenza;
bito delle reti familiari. In questo contesto, la figura dell’Assistente                     - Accompagnamento nell’individuazione di un Assistente Fami-
familiare riveste sempre più un’importanza strategica.                                          liare idoneo a rispondere allo specifico bisogno della famiglia,
                                                                                                ricercandolo in primo luogo tra le persone selezionate e formate
  Al fine di rispondere al bisogno sopra descritto, a decorrere dal                             dal Punto Lavoro;
mese di settembre 2018 è attivo sul territorio comunale il pro-                              - Informazione sull’accesso agli interventi di sostegno economico
getto “SPORTELLO LAVORO… DI CURA: Servizi al lavoro                                             disponibili (si veda ad es. il contributo erogato ai sensi della legge
per la riqualificazione della figura dell’Assistente Familiare”.                                RL 15/2015 e relativa D.G.R. X/5648);
                                                                                             - Prima consulenza contrattuale e fiscale e orientamento verso
   Il progetto è promosso da Mestieri Lombardia (rete regionale di                              soggetti competenti ad assistere la famiglia nelle procedure di as-
Agenzie per il Lavoro accreditate da Regione Lombardia ed autoriz-                              sunzione dell’Assistente Familiare e in ogni obbligo correlato;
zate dal Ministero del Lavoro all’erogazione di servizi al lavoro) in                        - Visite domiciliari di tutoraggio dell’inserimento dell’assistente in
collaborazione col Comune di Giussano e cofinanziato dalla Fonda-                               famiglia, dopo l’attivazione del rapporto di lavoro ed attivazione
zione della Comunità Monza e Brianza.                                                           di eventuali interventi di sostegno (anche psicologico) in caso di
   Agendo dal punto di vista di un’Agenzia Per il Lavoro non profit,                            problemi e difficoltà.
si persegue il duplice obiettivo di qualificare professionalmente le
persone che cercano lavoro come assistenti familiari (formandole                               Il progetto è realizzato con il cofinanziamento di Fondazione
e sostenendole nella ricerca di un impiego regolare) e di accompa-                           della Comunità Monza e Brianza.
gnare le famiglie che hanno la necessità di fornire assistenza e cura                          È possibile sostenere l’iniziativa attraverso una donazione alla
ad un proprio congiunto in condizione di fragilità e non autosuffi-                          Fondazione stessa, selezionando il progetto “SPORTELLO LA-
cienza.                                                                                      VORO…DI CURA” al seguente link:
                                                                                                                          http://www.fondazionemonza-
    Gli obiettivi del progetto vengono                                                                                  brianza.org/bando-2018-3-assistenza-
perseguiti attraverso l’erogazione dei se-                                                                              sociale-selezionati-27-progetti
guenti servizi:
    SERVIZI ALL’ASSISTENTE FA-
MILIARE:
- Colloquio di accoglienza e speciali-
                                                 CORSO di                                                                                CONTATTI E RIFERIMENTI
   stico e bilancio di competenze;               ASSISTENTE                                                                              SE SEI UNA FAMIGLIA IN CERCA
- Percorso formativo per l’acquisizione
   dell’attestato di “Assistente Familiare”,     FAMILIARE                                                                               DI UN ASSISTENTE FAMILIARE
                                                 Riconosciuto da Regione Lombardia
   sulla base degli specifici standard pro-      Oltre al corso avrai gratuitamente                                                      Dott.ssa CINZIA CALZONI
   fessionali e formativi regolamentati          a disposizione servizi di accompagnamento
                                                                                                                                         Mob.: 320.8513219
   da Regione Lombardia con D.D.U.O.             nella RICERCA DEL LAVORO.
                                                                                                                                         (risponde dal lunedì al venerdì
   n. 15243 del 17/12/2008; previste n. 3                   GRATUITO PER DISOCCUPATI                                                     in orario 9.00-13.00)
   edizioni nell’anno di progetto; n. 160                          aderendo a Dote Unica Lavoro                                          Email: calzoni@mestierilombardia.it
   ore di formazione ad edizione;                15 OTTOBRE 2018-11 DICEMBRE 2018
- Orientamento, coaching e ricerca at-                                                                                                  SE CERCHI LAVORO COME
   tiva di lavoro;                                                             Sede corsi                     Durata                     ASSISTENTE FAMILIARE
- Inserimento lavorativo in famiglia o                                        Giussano                     160 ore
   in servizio specialistico;                                                                            Da lunedì a venerdì
                                                                                                                                         Sportello RETE GIUSSANO
-V isite domiciliari di tutoraggio                                                                H 9.00-13.00                          Punto Informazione e Lavoro
  dell’inserimento dell’assitente in fami-           Per informazioni e iscrizioni
                                                                                          Il corso rilascia CREDITI FORMATIVI
                                                                                                                                         Piazzale Aldo Moro, 3
                                                    formazione@comunitabrianza.it
  glia, dopo l’attivazione del rapporto di                       039.2304984
                                                                                       per l’iscrizione ai CORSI ASA                     c/o Informagiovani
  lavoro ed interventi di sostegno in caso                                                                                               Lunedì e Mercoledì dalle 15.30
  di eventuali problemi e difficoltà.                Il corso è organizzato da MESTIERI LOMBARDIA U.O. DI MONZA                          alle 18.30
                                                                                In collaborazione con:           Con il patrocinio di:

    SERVIZI ALLE FAMIGLIE:                                                                                                               Tel: 039.2304984
- Prima informazione e orientamento                                                                                                     Email: monza@mestierilombardia.it
  in tema di assistenza familiare e di ser-

                                                                                                                                                        S ervizi S ociali
10    GIUSSANO

“IRON LADIES” IN MOSTRA IN VILLA SARTIRANA
          Protagoniste due giovani artiste del territorio
                                                                                                   a cura dell’Assessorato alla Cultura

 L
         ’Assessorato alla Cultura, in occasione della       al contempo figurative, con una forza espressiva e di
         Festa della Madonna d’Ottobre, organizza            comunicazione notevole; nel percorso espositivo sarà
         negli spazi espositivi di Villa Sartirana la mo-    possibile apprezzare immagini di città ultra moderne
stra Iron Ladies: protagoniste dell’evento saranno Eli-      vicino a rappresentazioni di donne seducenti e balle-
sabetta Orsenigo e Anna Bellù, due pittrici note sotto       rine tenere e romantiche.
lo pseudonimo artistico di BettyBellù che dal 2014             L’Amministrazione propone questa iniziativa a
realizzano a quattro mani quadri ed installazioni.           tutti i cittadini giussanesi ed al vasto pubblico della
  Le loro opere sono intense e singolari, materiche,         Brianza, ormai assidui frequentatori delle mostre in
realizzate spesso con materiali di riciclo quali legni,      Villa Sartirana, con l’intento di promuovere, far co-
tele di sacco, stracci, carte incollate e stratificate,      noscere e diffondere l’arte moderna e contemporanea
spessori di colore, cortecce, impasti gessosi, ma sono       e valorizzare i giovani artisti del territorio.
                                                               La mostra resterà aperta dal 6 al 21 ottobre; l’inaugu-
                                                             razione, sabato 6 ottobre alle ore 17, sarà l’occasione
                                                             per incontrare le due protagoniste e scoprire, diretta-
                                                             mene dai loro racconti, la genesi delle loro opere.

                                                                 Martedì 23 ottobre 2018, ore 21.00
                                                                      Sala Consiliare Aligi Sassu P.le A. Moro - Giussano

                                                              IL PESCATORE DI LIBRI

  IL PESCATORE DI LIBRI
  L’Assessorato alla Cultura organizza per il pros-
  simo martedì 23 ottobre, alle ore 21.00, nella Sala
  Consiliare Aligi Sassu uno spettacolo dal titolo “Il
  pescatore di libri”, una pièce teatrale dedicata al
  tema dell’immigrazione: un ragazzo eritreo, Hamid,
  fuggito dagli orrori del suo paese, l’Eritrea, è ar-
  rivato in Italia trovando rifugio in una biblioteca;
                                                                  Un ragazzo entra in scena ed accoglie il pubblico
  racconta la sua drammatica storia, i suoi ricordi e la
                                                               presente intorno a lui ... Hamid, eritreo,accompagnato
  sua voglia di ricostruirsi una vita in Italia pur con la     dalle musiche della sua terra racconta la sua storia ...
  volontà di mantenere vivi i ricordi della sua terra.
  Lo spettacolo verrà proposto il mattino per le classi             Monologo teatrale di Teatrando produzioni
  terze delle scuole Alberto da Giussano e Salvo              Regia di Silvano Ilardo            In scena Nicola Campostori
  d’Acquisto, mentre la sera sarà replicato per tutti i
                                                                                  Ingresso libero e gratuito
  cittadini interessati.

C ultura
GIUSSANO                            11

                                                                                                        
                                                                                           

                                                                                           

                                                                                                             
    Giovedì 25 ottobre 2018, ore 21.00                                                                                     
                 Baita di Giussano, Via De Gasperi, 55                                                        
                                                                                                                                

                                                                                                                       
IL PIAVE MORMORAVA
                                                                                                                                                 

                                                                                                                   
                                                                                                                                

                                                                                                                           
                                                                                                                                             
        Musica e musicisti raccontano la grande guerra                                                                                       
                                                                                                                                             
                                a cura dell’Accademia Viscontea
                                                                                                                             
Un incontro per                                                                                                          
                                                                                                                                             
 raccontare la
                                                                                                                       
Grande Guerra                                                                                                                  
   attraverso                                                                                                                  
    l’insolito                                                                                                     
                                                                                                                   

 sguardo della
                                                                                                                   

                                                                                                       
     musica
                                                                                                
                                                                                                                   
      Esecuzioni musicali, racconti, immagini e video,
                                                                                               
riveleranno curiosi e inediti aspetti della vita nelle trincee,
          della condizione dei prigionieri italiani,
                                                                                                     
                                                                                                                   
        della gestione del tempo libero delle truppe                                                               
                                                                                                                   
                                                                                                                                
              e del ruolo della musica al fronte                                                                        
                                                                                               
                                     Ingresso libero e gratuito

                                                                                         NOVITÀ IN BIBLIOTECA
                                                                                         Maurizio De Giovanni, Il purgatorio dell’an-
                                                                                         gelo
                                                                                         Dinah Jefferies, Il segreto del mercante di
                                                                                         zaffiri
                                                                                         Nicholas Sparks, Ogni respiro
                                                                                         Olivia Crosio, Il bambino che sognava la fine
                                                                                         del mondo
                                                                                         Nora Roberts, Il bugiardo
                                                                                         Trisha Ashley, La casa dei sogni
                                                                                         Danielle Steel, Il momento giusto
                                                                                         Virginia Bramati, Tutta colpa della mia
                                                                                         impazienza
                                                                                         Francesco Recami, L’uomo con la valigia
 Per il Comune di Giussano sono disponibili 5 posti:
                                                       l servizio civile è rivolto
                                                       ai giovani dai 18 ai 28 anni,     Diane Chamberlain, La sorella silenziosa
                                                                                         Simon Beckett, Dove c’è fumo
 2 per il progetto “LA CULTURA NELLA PROVINCIA
 DI MONZA E BRIANZA”
                                                       prevede un impegno di circa
                                                       30 ore settimanali per un anno.
                                                                                         Louise Jensen, I ricordi di un’altra
 2 per il progetto “L'ASSISTENZA NELLE PROVINCE
 DI MILANO E MONZA BRIANZA”                            Offre un contributo mensile
                                                       di 433,80 euro, l’attestato
                                                                                         Hellen Pollard, Ritorno alla casa dei ricordi
 1 per il progetto “LA TUTELA AMBIENTALE NELLE
 PROVINCE DI MILANO, MONZA BRIANZA”                    di partecipazione e
                                                       il certificazione delle
                                                                                         Tracy Caroli, La casa dei cuori sospesi
 SCADENZA PRESENTAZIONE DOMANDE:

 ore 18.00 del 28 settembre 2018 (ore 23.59 per le
                                                       competenze.

                                                                                         Antonio Manzini, Pista nera
 domande consegnate mezzo PEC e raccomandata
 A/R)

 Informazioni:
 www.comune.giussano.mb.it - www.scanci.it                                               Corina Bomann, Cuore di tempesta

                                                                                                                                                       C ultura
12     GIUSSANO

TEATRO SOTTO LE STELLE 2018
  L
          a rassegna teatrale estiva,
          che si è svolta da giugno ad
          agosto nel parco di Villa Sar-
tirana, ha riscosso ampio successo con
una grande affluenza di pubblico. In
attesa della rassegna della prossima
estate, siete tutti invitati a consultare
il sito del Comune per gli altri appun-
tamenti teatrali che organizzerà l’Am-
ministrazione Comunale nel corso
dell’anno.

                                            Nelle foto alcuni momenti degli spettacoli
                                            Il gatto con gli stivali, Gruppo teatrale Panta Rei - Testo e Regia di Rita Leilo
                                            Sarto per Signora - di George Feydeau, Compagnia Teatrale Le Mine Vaganti - Regia di Luca Bianchi
                                            Arlecchino servitore di due padroni - di Carlo Goldoni, Teatro dell’Aleph - Regia di Giovanni Moleri
                                            Voci del bosco - Spettacolo con attori trampolieri, Teatro dell’Aleph - Regia di Giovanni Moleri

C ultura
GIUSSANO                        13

             INVITO ALLA LETTURA
Un rubrica per conoscere il patrimonio della nostra Biblioteca
                                                                                                                                          di Elisabetta Guglielmetti

                                                                                                                            Titolo: La casa dei cuori sospesi
                                                                                                                            Autore: Clara Caroli
                                                                                                                            Casa editrice: La Corte Editore

                                                                                                                            Romina, insieme alla socia Stella,
                                                                                                                            gestisce la traballante libreria “Non è
                                                                                                                            una pizza”, aperta grazie al munifico
                                                                                                                            aiuto di zia Titti, ricca giramondo
                                                                                                                            Fidanzata con Matteo, svagato poeta
                                                                                                                            dal carattere indeciso, Romina vor-
                                                                                                                            rebbe una relazione stabile, che le
                                                                                                                            infondesse quella sicurezza affet-
                                                                                                                            tiva della quale sente la necessità.
                                                                                                                            Mentre rimugina se proseguire il
                                                                                                                            suo rapporto con Matteo o troncarlo
                                                                                                                            definitivamente, il poeta la sorprende
                                                                                                                            proponendole una convivenza. Ma
                                                                                                                            Romina sta ancora pensando all’in-
                                                                                                                            contro casuale con lo splendido ve-
                                                                                                                            terinario dagli occhi verde muschio
                                                                                                                            avvenuto poche ore prima. Tra il
Titolo: La signora nel furgone                                                     cuore e l’abitudine, cosa sceglierà la giovane Romina?
Autore: Alan Bennett
Casa editrice: Adelphi                                                             Una villa adagiata sulle colline di Moncalieri (Torino), un gruppo eterogeneo
Titolo originale: The Lady in the van                                              di vicini, molti adorabili gatti e cani che rubano il cuore e, infine, l’amore
                                                                                   nelle sue infinite sfaccettature: ecco gli ingredienti che l’autrice, Clara Ca-
Verso la fine degli anni ’60, un disastrato furgone Bedford appare in Glou-        roli, mescola con destrezza dando loro molte forme, mai consuete o stucche-
cester Crescent, Londra nord. Il furgone e la sua occupante, Miss Sheperd,         voli, ma, al contrario, frizzanti e accattivanti. C’è in questo romanzo, che si
si spostano di pochi metri lungo la via e, infine, si arrestano definitivamente    legge d’un fiato, una leggerezza delicata e suadente che sembra aleggiare
davanti alla casa di Alan Bennett. Lo scrittore, che la osserva dalla finestra     sulle vedute panoramiche della provincia torinese, sulla casa spesso avvolta
del suo studio, non potrà evitare di essere coinvolto in una particolare e         dalla foschia e sui personaggi. Oltre Romina, la protagonista, conosciamo gli
lunghissima forma di convivenza con questa vecchina tutt’altro che tenera.         abitanti degli appartamenti nei quali la villa ottocentesca è stata frazionata,
                                                                                   partendo da Stella, coinquilina e socia nella disastrata libreria che gesti-
Meraviglioso e spassosissimo questo piccolo racconto che porta sotto i ri-         scono, arrivando a Robert, il giardiniere filosofo che guardando il tramonto
flettori un segmento di vita dell’autore, il famoso commediografo e scrittore      dispensa massime zen e concludendo con Bartolomeo, il posato cardiochi-
britannico Alan Bennett. Una strana coppia è quella che, a poco a poco,            rurgo, e Jorge, il suo gelosissimo compagno. Ma, oltre a loro, troviamo un
vediamo materializzarsi tra le pagine in un rapporto che si stratifica e si        gruppo multiforme e colorato che viene accolto in questa moderna comune
fortifica rimanendo sempre, o quasi, entro gli ambiti del rispetto reciproco.      che funge da famiglia, supportando e sostenendo, laddove una famiglia non
Da un lato troviamo una donna con un passato difficile e, spesso, oscuro,          c’è. Uno spaccato della società moderna dove ognuno cerca di sopravvivere,
un’anima in fuga che si modula sulle proprie esperienze, che vive in un            magari svolgendo un lavoro di ripiego o proseguendo una relazione logora,
furgone - che cambierà più volte, ma tinteggerà sempre in giallo - nel quale       ma, soprattutto, cercando calore e affetto negli amici che si affiancano e a
racchiude tutto il suo mondo, attuale e passato. Dall’altra abbiamo uno scrit-
                                                                                   volte sostituiscono quei familiari che, per i motivi più diversi, sono impe-
tore, una mente brillante, un elaboratore del pensiero, che osserva attonito ed
estasiato la vita della strana vagabonda e che, a piccoli passi, abbandonerà la    gnati e/o assenti. «Siamo un grumo di cellule in balia del caos» scrive Clara
veste di spettatore per diventare parte integrante della quotidianità di questa    Caroli facendo pronunciare queste parole dal veterinario Sebastiano.
eccentrica figura. La pungente, invadente, scorbutica, irridente, acuta ma to-     Sì, probabilmente è vero. Però, in questo caos, è anche bello pensare che
talmente splendida Miss Mary Sheperd sembra nata dal genio dello scrittore,        ci siano tante persone disponibili e pronte a tenderci una mano affettuosa.
ma, in realtà, ha veramente abitato vicino a lui, dapprima parcheggiandogli        Proprio come accade ai soggetti delle tante vicende narrate tra le pagine di
davanti a casa e, in seguito, soprattutto per ragioni di sicurezza, spostandosi    questo piacevolissimo romanzo.
nel vialetto della sua abitazione. Questa donna maestosa, con una corpora-         L’ambientazione è ricca di suoni, di colori, di dettagli ed è quasi un per-
tura imponente, tanto determinata da scrivere all’Ambasciata Argentina nel         sonaggio aggiunto, tanto da permettere la visualizzazione di quelle dolci e
culmine della guerra delle Falklands o da schierarsi con il Parlamento, così       brumose colline della provincia torinese.
stravagante da utilizzare il whisky per fare le frizioni corporali o da cospar-    Lo stile è fresco, morbido, con una sapiente gestione dei dialoghi che risul-
gere una coperta di detersivo in attesa che la pioggia la lavi, in diciotto anni   tano efficaci e veritieri.
ha riservato molte sorprese al suo vicino e molte ne riserva ai lettori. In un     La protagonista è simpaticissima con tutti i suoi dubbi, le sue riflessioni, la
gioco di arguzia e di sagacia i due saranno in grado di superare le reciproche     sua ginnastica facciale mattutina, i suoi tentennamenti-ripensamenti e la sua
differenze e condivideranno una grande parte di vita. Un libro splendido, che      caparbietà.
supera qualsiasi confine e, guardando oltre il sottile humor inglese, sfiora       I tanti personaggi secondari - l’elegante maga, il simpatico tatuatore, l’af-
tasti tanto profondi quanto intimi.                                                faccendata trova-robe, l’algido artista, il dolce ortopedico, la zia mecenate,
Nel 1999 i diari nei quali Bennett aveva annotato gli episodi più peculiari        il rappresentante di prodotti per la cura del corpo, la stagista svagata e molti
della sua convivenza con Miss Sheperd sono diventati una piece teatrale di         altri - non sempre restano sullo sfondo, quando è necessario alcuni dominano
grande successo nella quale la singolare sessantenne è stata interpretata dalla    la scena con credibilità, coerenza e personalità.
bravissima Maggie Smith (Margaret Natalie Smith Cross). Nel 2016,“The              La prosa è articolata e creativa, a tratti giornalistica e, quindi, stringata, ma
Lady in the van”, viene trasposto sul grande schermo e, anche in questo caso,      mai aulica o costruita artatamente.
il ruolo della protagonista non poteva che essere affidato a Maggie Smith,         La copertina, creata da Anna Obert, è delicatissima, originale, accattivante e
affiancata da Alex Jennings nel ruolo di Alan Bennett.                             perfettamente in linea con il contenuto.

                                                                                                                                              B iblioteca
14       GIUSSANO

SIAMO UN POPOLO IN CAMMINO CON MARIA
10° anniversario della costituzione della Comunità Pastorale ‘San Paolo’
                                                                                                                                       di Don Sergio Stevan, Parroco

  A
          bbiamo scelto come tema per la                indietro’ o di abbandonare la carovana,                    Gustiamo allora questa novena e questi
          Novena e la Festa della ‘Madonna              finché ‘resta viva’ la promessa di Dio e                giorni di festa che segnano l’inizio per ri-
          di Ottobre’: «Siamo un popolo in              l’attrattiva della città santa. Il popolo in            cordare i 10 anni della nostra Comunità pa-
cammino con Maria».                                     cammino condivide l’esperienza: ‘Cre-                   storale ‘San Paolo’: la presenza e la parola
   Scrive il nostro Arcivescovo, Mons.                  sce lungo il cammino il suo vigore’ (Sal                del Card. Angelo Scola, che è stato nostro
Mario Delpini nella Lettera pastorale di                84,8)».                                                 Arcivescovo, le occasioni di ascolto e pre-
quest’anno 2018-19: «L’immagine del                        Iniziamo un nuovo anno pastorale con                 ghiera, gioia, letizia, svago e fraternità siano
cammino comporta quella della fatica, del               questa consapevolezza nel cuore.                        una spinta per far ripartire con il piede giusto
tempo da trascorrere nel deserto, delle in-                Il nostro cammino di Comunità pastorale,             la comunità intera.
sidie e degli ostacoli da superare. Eppure              non cede alla tentazione di tornare sui nostri             Insieme alla diaconia, vi aspetto per cam-
il cammino, secondo l’esperienza dei pel-               passi o di abbandonare i nostri compagni di             minare insieme.
legrini, non consuma le forze, non spegne               viaggio, perché resta viva la promessa di                  La presenza materna di Maria rinnovi la
il desiderio, non induce allo sconforto,                Dio. ‘Lungo il cammino cresce il suo vi-                nostra gioia di vivere una autentica comu-
non fa spazio alla tentazione di ‘tornare               gore’, perché Dio cammina con noi.                      nione.

    DOMENICA 7 OTTOBRE                                              NOVENA DELLA BEATA VERGINE DEL
 FESTA IN ONORE DELLA BEATA                                           SANTO ROSARIO PROGRAMMA
 VERGINE DEL SANTO ROSARIO                                                                  Giovedì 27 settembre
                                                                                            ore 20.30: Solenne apertura della Novena
                                                                                            Inizio Anno Pastorale e 10° anniversario della costituzione della
                                  ore 10.30 Solenne Pon-                                    Comunità Pastorale
                                  tificale presieduto da S.                                 S. Messa presieduta da Mons. Giuseppe Scotti, Segretario della Con-
                                  Em.za Rev.ma Card. AN-                                    ferenza Episcopale Lombarda * Benedizione dei ceri della Madonna
                                  GELO SCOLA, Arcive-
                                  scovo emerito di Milano                                   Sabato 29 settembre
                                  * Consegna del premio                                     ore 9.00 (Duomo di Milano) Ordinazione diaconale di Luca Longoni
                                  “La rosa d’oro” – 5^ edi-
                                  zione                                                     Domenica 30 settembre
                                                                                            ore 10.00 S. Messa solenne. Omelia del novello diacono
                                 ore 15.30 Vespri solenni e                                 ore 16.00 Amministrazione dei Battesimi da parte del novello diacono
                                 Processione con la statua                                  ore 17.00 (Villa Mazenta) Inaugurazione «Vai, vivi e diventa. La sfida
                                 della B. Vergine del S.                                    della giovinezza» (Centro culturale Gaudì)
                                 Rosario presieduta da don
  Enrico Castagna, Pro-Rettore del Seminario Arcivesco-                                     Lunedì 1 ottobre, Parrocchia di Paina (da piazza Roma verso la Ba-
  vile di Venegono Inferiore, nel ricordo del 20° di Sacer-                                 silica)
  dozio.                                                                                    ore 20.30 S. Messa e inizio catechesi dell’Iniziazione cristiana presie-
  (Percorso: Basilica, Vie Pellico, Cavera, Cavour, Piazza                                  duta da don Roberto Tagliabue
  Roma, A. da Giussano, Basilica)
                                                                                         Martedì 2 ottobre, Parrocchia di Birone (da piazza Roma verso la
  Lunedì 8 ottobre                                                                       Basilica)
  ore 10.30 Concelebrazione eucaristica con i sacerdoti nativi                           ore 20.30 S. Messa e inizio catechesi dell’Iniziazione cristiana presie-
  e che hanno esercitato il loro ministero a Giussano                duta da don Eugenio Carminati
  Presiede Mons. Norberto Donghi, Prevosto di Treviglio,
  nel ricordo del 30° di Sacerdozio                                  Mercoledì 3 ottobre, Parrocchia di Robbiano (da piazza Roma verso la Basilica)
  ore 20.30 (Piazza Roma) S. Rosario. Atto di affidamento            ore 20.30 S. Messa e inizio catechesi dell’Iniziazione cristiana presieduta da don Marco Zappa
  della città e omaggio floreale a Maria
                                                                     Giovedì 4 ottobre, Parrocchia di Giussano (da piazza Roma verso la Basilica)
  Martedì 9 ottobre                                                  ore 20.30 S. Messa e inizio catechesi dell’Iniziazione cristiana presieduta da don Sergio Stevan
  ore 17.00 (Cimitero) S. Messa in suffragio di tutti i sacer-
  doti, le religiose e i fedeli defunti                              Venerdì 5 ottobre
                                                                     ore 21.00 «Gioventù e guerra: i sogni, le speranze, il dolore, la preghiera»: concerto con il
     Da lunedì 1 ottobre a venerdì 5 ottobre:                        Coro ‘CeT’ (Canto e Tradizione)
     ore 17.00 S. Rosario e pensiero spirituale per e con i
     malati (attraverso la Radio Parrocchiale)                       Sabato 6 ottobre
                                                                     ore 15.30 Benedizione dei bambini fino ai 6 anni
     Sante Confessioni                                               ore 16.30 (Sagrato della Basilica) «Music story 2» Concerto del ‘Corpo musicale DAC Gius-
     ogni giorno della Novena: ore 9.00 - 10.30; 17.00 –             sano’
     18.30                                                           ore 20.30 (Chiesa di S. Francesco) S. Messa in onore di S. Francesco animata dal Gruppo
     sabato ore 15.00 – 18.00                                        Francescano

C omunita P astorale
Puoi anche leggere