PAVIMENTAZIONI E TAPPETI 2020 - Liuni
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PAVIMENTAZIONI E TAPPETI 2020
04 FAMIGLIA, AMICI E FUTURO 46 COLLEZIONE; ETHNIC
Marie e Annica Bolon Original Flooring
06 L’OFFERTA BOLON 48 COLLEZIONE; BKB
Bellezza e vantaggi Bolon Original Flooring
08 I PRODOTTI BOLON 50 COLLEZIONE; NOW
Uno sguardo ravvicinato ai nostri prodotti Bolon Original Flooring
14 SOSTENIBILITÀ 54 COLLEZIONE; FLOW
Prestazioni Bolon Original Flooring
18 RESISTENZA 56 BOLON STUDIOTM
Prestazioni Progettazione con piastre Bolon
22 PULIBILITÀ 62 BOLON BY YOU
Prestazioni Progetta con Bolon By You
28 COLLEZIONE; SILENCE 66 MISSONI HOME
Bolon Original Flooring
32 COLLEZIONE; DIVERSITY 70 BOLON BY JEAN NOUVEL
Bolon Original Flooring
34 COLLEZIONE; ELEMENTS 72 BOLON SOFT RUGS
Bolon Original Flooring
36 COLLEZIONE; CREATE 74 ASSISTENZA E SERVIZIO
Bolon Original Flooring
38 COLLEZIONE; ARTISAN 76 CERTIFICAZIONI
Bolon Original Flooring
42 COLLEZIONE; GRAPHIC 78 DATI TECNICI
Bolon Original Flooring
44 COLLEZIONE; BOTANIC SAMPLE
Bolon Original Flooring FOLD OUT
FAMIGLIA,
Bolon è un’azienda famigliare guidata dalla passione per l’innovazione. Il risultato? Una
stupenda pavimentazione in tessuto con una qualità senza compromessi. Nel 2020 ci
concentreremo principalmente su sostenibilità, resistenza, pulibilità e, come sempre,
su un design originale.
AMICI E FUTURO “Noi lavoriamo sul lungo periodo,” ha dichiarato l’Amministratore Delegato, Marie Eklund.
“Come brand globale di design e azienda famigliare, è necessario agire responsabilmente e
riflettere su cosa lasceremo ai nostri figli. Lavorare come al solito non è sufficiente”.
“Sono completamente d’accordo,” ha aggiunto Annica Eklund, Chief Creative Officer.
”La nostra passione per innovazione ci deve guidare verso un futuro nel quale un’onesta
sostenibilità e un design mozzafiato possano camminare mano nella mano. Uniamo
coraggio e creatività!”
Gli occhi di Maria scintillano: “Sono orgogliosa di ciò che abbiamo raggiunto fino ad ora.
Oggi ricicliamo sia i nostri scarti di produzione sia quelli degli altri. Il materiale riciclato
viene utilizzato come base delle nostre nuove pavimentazioni. La nostra produzione è a
emissioni zero; un grande inizio”.
“E non dimentichiamo le emozionanti collaborazioni e i nuovi design; le novità sono
affascinanti,” afferma Annica sorridendo.
Le proprietarie di Bolon, Marie e Annica Eklund
6 L’OFFERTA BOLON 7
BELLEZZA
E VANTAGGI
Bolon è un’azienda svedese di design che crea pavimentazioni
originali per gli interni commerciali, in tutto il mondo. Tutte le
pavimentazioni sono progettate e prodotte a Ulricehamn,
Bolon StudioTM Wing; Now Copper, Titanium, Bkb Sisal Plain Black, Sisal Plain Beige, Artisan Quartz, Elements Cork
concentrandosi su sostenibilità, funzionalità e un’estetica differente.
DESIGN PULIBILITÀ
Tutti i design si basano sul caratteristico filato Bolon Tutte le pavimentazioni sono impermeabili e
e sulla struttura filata tridimensionale. È possibile resistenti rispetto a qualsiasi fuoriuscita. La trama
combinare colori, forme e motivi: le possibilità sono fitta non consente allo sporco di nascondersi. La
virtualmente infinite. pulizia si esegue agevolmente con l’aspirapolvere, lo
spazzolone, lo straccio o con acqua. Nella maggior
parte dei casi non sono necessari agenti chimici
SOSTENIBILITÀ
aggressivi.
Il nostro sito di produzione a Ulricehamn è a
emissioni zero e utilizza solo energia rinnovabile.
disponendo di un impianto di riciclaggio integrato. AMBIENTE INTERNO
Qui, gli scarti di produzione vengono riciclati come Le pavimentazioni sono intrinsecamente
base delle nuove pavimentazioni. Acquistiamo il PVC ipoallergeniche e garantiscono una migliore qualità
solamente dai fornitori che adottano le best practice dell’aria interna. Le nostre pavimentazioni non
ecologiche. utilizzano plastificanti e stabilizzatori dannosi.
RESISTENZA
Le pavimentazioni Bolon non si usurano, non si
appiattiscono o non si opacizzano; sono perfette
per ambienti commerciali ad alta intensità. Tutta
le collezioni sono in classe di resistenza 32 o 33 e
garantiti per 10-15 anni.
8 L’OFFERTA BOLON 9
TI PRESENTIAMO
I NOSTRI PRODOTTI
La bellezza ha varie forme. L’ampia gamma di pavimentazioni e
tappeti Bolon consente di scegliere la combinazione di prodotto
e design per rendere eccellente il tuo progetto. Le nostre pavi-
mentazioni sono offerte in diversi design e collezioni. I concept
di design Bolon Studio™ e Bolon By You consentono di creare il
proprio design esclusivo.
Bolon Botanic; Sage, Artisan; Ivory, Now; Brass, Copper
Bolon Now; Titanium, Botanic; Sage, Artisan; Sienna
10 L’OFFERTA BOLON 11
PAVIMENTAZIONI PERSONALIZZAZIONE
La creazione e la personalizzazione delle
pavimentazioni Bolon offrono possibilità quasi
BOLON ORIGINAL illimitate. Possiamo soddisfare la maggior parte
delle idee e delle richieste. Contatta il nostro
Le collezioni Bolon Original sono disponibili in rotoli,
personale vendite per ulteriori informazioni sulle
piastre 50x50 cm e doghe.
soluzioni personalizzate in aggiunta alla normale
gamma.
BOLON STUDIO™
Il nostro concept Bolon Studio™ permette di
TAPPETI
scegliere tra otto forme supplementari di piastre:
Deco, Hexagon, Rectangle, Triangle, Scale, Wing,
TAPPETI MORBIDI BOLON
Wave e Link. Le piastre Bolon StudioTM sono prodotte
su richiesta. Per ulteriori informazioni sulle forme I tappeti morbidi Bolon sono prodotti unendo vinile e
delle piastre vedere pag. 56. materiale tessile. Il risultato è un «look and feel» del
tappeto morbido, molto durevole e versatile.
BOLON BY YOU
Il concept Bolon By You ti guida in un processo INSTALLAZIONE
a 3 fasi per ottenere la tua pavimentatone
personalizzata. È disponibile in piastre e rotoli con
motivi a quattro colori di ordito e dodici colori di GREEN WELD
trama non disponibili nelle nostre altre collezioni.
Bolon Green Weld è un innovativo prodotto per
saldatura a freddo più sano per l'installatore. Il
COLLABORAZIONI pericoloso prodotto chimico THF è stato sostituito da
Bolon ha collaborato a lungo con Missoni Home e sostanze completamente sicure e sane.
Jean Nouvel Design. Insieme a queste case di design
di fama mondiale, abbiamo creato collezioni che NO GLUE
riflettono sia il design contemporaneo industriale sia
l’alta moda. Bolon NoGlue® è un nastro utilizzabile come
alternativa all'adesivo per installare le nostre piastre
e doghe da parete a parete. L’uso di Bolon Noglue®
PAVIMENTAZIONE FONOASSORBENTE rende anche la nostra pavimentazione riciclabile alla
La nostra pavimentazione fonoassorbente offre un fine della sua vita di prodotto.
maggiore isolamento acustico. È studiata per ridurre
la trasmissione del rumore dei passi agli ambienti
sottostanti. È più spessa rispetto ad altri tipi di
pavimentazioni. Tale spessore extra offre anche una
Diversity; Bling Amber
sensazione più gradevole quando ci si cammina
sopra.
12 L’OFFERTA BOLON 13
UNO SGUARDO
RAVVICINATO AL
IL TESSUTO
Estrudiamo il nostro filato Bolon nello stabilimento
di produzione a Ulricehamn. Ciascun filato viene
PRODOTTO
estruso in linea mono o coex, con un nucleo di
poliestere. Sono presenti quattro diversi tipi di filati
Bolon: monocromatico, monocromatico miscelato,
lucido o lucido miscelato. Tutti possono essere
prodotti in qualsiasi colore.
L’ARMATURA
Le pavimentazioni Bolon sono composte da quattro strati, uno di Bolon utilizza due diversi tipi di telaio: a ratiera e il
tessuto e tre di base che donano al prodotto le sue qualità uniche. telaio Jacquard. Il telaio a ratiera è meno complesso
Quello di tessuto è composto da trama in vinile e ordito in tessuto e crea superfici uniformi senza motivi. Il risultato è
strettamente intrecciati. Le variazioni di trama e ordito unite alle una tessitura classica.
diverse tecniche di tessitura donano alle pavimentazioni Bolon una
Il telaio Jacquard, più avanzato, consente di creare
vasta gamma di alternative. superfici sia senza motivi sia con motivi e rende le
possibilità di design virtualmente illimitate.
LA TRAMA
La trama è il filo longitudinale di vinile che insieme
all’ordito forma il tessuto. Nella pavimentazione
STRATI
Bolon è possibile utilizzare due diversi tipi di trama:
estrusa o ritorta. 1. Lo strato tessuto superiore è composto da
trama in vinile e ordito in tessuto strettamente
La trama estrusa può essere sia ellittica sia profilata intrecciati
e viene utilizzata nel telaio Jacquard. È in tinta unita 2. Lo strato base superiore dona alla
1.
monocromatica. pavimentazione proprietà antincendio
3. Lo strato base mediano è composto da lana di
La trama ritorta viene prodotta in tinta unita o vetro che dona alla pavimentazione spessore e
2.
sfumature metalliche e viene utilizzata nel telaio a stabilità
ratiera. 4. Lo strato base inferiore contiene materiale
riciclato ed è modificabile per esigenze
3.
specifiche come ad esempio l’acustica
4.
14 PRESTAZIONI - SOSTENIBILITÀ 15
UN DESIGN
CONSAPEVOLE
“Vogliamo essere un’azienda etica e mettere in pratica ciò che predichiamo”
Bolon ha sempre prestato estrema attenzione alla sostenibilità.
L’azienda è stata creata proprio partendo dall’idea di riutilizzare
materiale di scarto per farne tappeti. Oggi, tutte le pavimentazioni
sono prodotte a Ulricehamn minimizzando gli scarti di produzione
e utilizzando energia totalmente rinnovabile.
MINIMO CONSUMO DI RISORSE TOTALMENTE PRIVI DI FTALATI E
Creiamo pavimentazioni tessute di design con un
METALLI PESANTI
consumo minimo di risorse riutilizzando gli scarti Le nostre pavimentazioni sono totalmente prive di
di produzione per gli strati base. Tutte le nostre ammorbidenti con ftalati e stabilizzanti per metalli
collezioni contengono materiale riciclato. pesanti. L’ammorbidente che utilizziamo non è
pericoloso ed è approvato perfino per i giocattoli.
RICICLO INTEGRATO
Il nostro stabilimento di produzione di Ulricehamn LE BEST PRACTICE AMBIENTALI PER
integra un impianto di riciclaggio che ci consente di
IL PVC
riutilizzare i nostri scarti di produzione e gli scarti di Acquistiamo le nostre materie prime (PVC)
produzione e quelli di altri fornitori. Negli ultimi tre solamente da fornitori ecologici.
anni abbiamo aumentato la nostra percentuale di
riciclaggio di cinque volte.
ENERGIA COMPLETAMENTE
RINNOVABILE
Tutte le nostre pavimentazione sono progettate
e prodotte nello stabilimento di Ulricehamn in
Svezia. La produzione viene effettuata utilizzando
solamente energia rinnovabile. Lo stabilimento è
quindi a emissioni zero.
16 PRESTAZIONI - SOSTENIBILITÀ 17
MINOR USO DI MATERIE PRIME FOSSILI
RISPETTO AD ALTRE PLASTICHE
Le nostre pavimentazioni sono composte per lo
più da ossido di calcio e PVC. Il PVC viene creato da
processi chimici che utilizzano sali e materie prime
fossili. Utilizzando il PVC necessitiamo di meno
materie prime fossili rispetto ad altre pavimentazioni
plastiche.
IL TRASPORTO INCIDE POCO
Lavoriamo principalmente con fornitori vicini al
nostro stabilimento per minimizzare la nostra
impronta ecologica. Della nostra impronta ecologica
solo il 2% deriva dal trasporto al consumatore finale.
EMISSIONI MINIME DI VOC
La pavimentazione Bolon presenta emissioni
minime di VOC (Volatile Organic Compound,
Composti organici volatili) nel corso della sua vita. La
Building Information Foundation le ha assegnato la
classificazione massima (M1).
Bolon Now; Titanium, Botanic; Sage, Artisan; Sienna, Ivory
18 PRESTAZIONI - RESISTENZA 19
PROGETTATE
PER DURARE
L’esclusiva struttura a strati della pavimentazione Bolon le fornisce
impressionanti qualità di resistenza. Lo strato superiore è com-
posto di filato di vinile che crea il caratteristico aspetto Bolon e
la resilienza della pavimentazione. Gli strati inferiori migliorano
le prestazioni del prodotto aggiungendogli stabilità e rendendolo
impermeabile ai liquidi.
ADATTO A AMBIENTI
COMMERCIALI La pavimentazione Bolon resiste all’acqua e non le
Le pavimentazioni Bolon sono resistenti e resilienti consente di penetrare. Tuttavia, non deve essere
come da normativa ISO 10874. In funzione dell’uso, utilizzata come strato impermeabilizzante in zone
la classificazione è 32 (Commerciale generico) o 33 come i bagni.
(Commerciale intensivo).
CLASSIFICAZIONE ANTINCENDIO
LUNGA DURATA
La pavimentazione Bolon è conforme ai requisiti
La pavimentazione Bolon non si usura, appiattisce della normativa europea EN 13501-1 (classificazione
o opacizza. Non perderà colore o forma. I nostri antincendio dei materiali da costruzione). La
prodotti sono progettati per durare a lungo. classificazione è appena inferiore a quella dei
materiali non combustibili. La classificazione,
denominata BflS1 include la produzione di fiamme
e fumi.
GARANZIA
La pavimentazione Bolon, in Svezia, è approvata per i
Tutte le pavimentazioni sono dotate di garanzia di 10 percorsi di uscita di emergenza.
o 15 anni.
Elements; Wool20 PRESTAZIONI - RESISTENZA 21
ACUSTICA
L’isolamento acustico delle nostre pavimentazioni
varia da 9dB a 17 dB. Consultare le specifiche del
prodotto.
ANTISCIVOLO
La certificazione CE della pavimentazione include
una valutazione della resistenza allo scivolamento.
Il valore minimo per i materiali utilizzate nelle aree
pubbliche è di 0,3. Le collezioni Bolon hanno un
valore antiscivolo >0,5
ANTISTATICO
Bolon StudioTM Deco; Now; Copper, Silence; Pause, Artisan; Jade, Diversity; Buzz Grass, Buzz Spice, Create; Comar
La pavimentazione Bolon non crea cariche statiche
ma non è classificato come pavimentazione statico-
dissipativa. La pavimentazione è stata collaudata e
soddisfa i requisiti della Direttiva europea EN 1815.22 PRESTAZIONE - PULIBILITÀ 23
FACILE DA
PULIRE
Le pavimentazioni Bolon sono semplici da pulire e manutenere.
Grazie alla struttura vinilica della trama e ai solidi strati base
le pavimentazioni sono impermeabili ai liquidi e resistenti ad
ogni eventuale tipo di incidente.
FACILE DA PULIRE E MANUTENERE METODI DI PULIZIA
Uno dei principali vantaggi della pavimentazione Si consiglia di utilizzare quotidianamente
Bolon è la facilità di pulizia e manutenzione. La l’aspirapolvere e la pulizia meccanica con spazzola
maggior parte della pulizia può essere eseguita con al bisogno. È possibile pulire piccole zone con panno
aspirapolvere e spazzola. in microfibra e spazzola. (Per ulteriori informazioni
consultare la pagina di assistenza presso bolon.com)
PULIZIA ECOLOGICA
Nel corso del lungo ciclo di vita della pavimentazione
Bolon, il 99% della pulizia viene eseguito utilizzando
RINNOVO
solamente acqua.
Una pavimentazione con scarsa manutenzione o
divenuta estremamente sporca può, nella maggior
IPOALLERGENICA parte dei casi, essere riportata a nuovo.
La pavimentazione Bolon è impermeabile ai liquidi
e non presenta fibre esposte ove si possono
nascondere polvere, sporco o detriti. Di conseguenza
è minore il rischio di sviluppo di spore di muffa.
Le nostre pavimentazioni sono consigliate dalla
Norwegian Asthma and Allergy Association che le
considera contribuire positivamente alla qualità
dell’aria negli ambienti interni.24 PRESTAZIONE - PULIBILITÀ 25
RIMOZIONE MACCHIE
Cioccolato, grassi, succo, panna, caffè, birra, vino Acqua calda e detergente forte
Asfalto, olio, lucido da scarpe, gesso, inchiostro Benzina chimicamente pura
Sangue Acqua fredda – Ammoniaca se necessario
Ruggine Detergente a bassa acidità (pH 3-4)
Colla a base acquosa Acqua calda
Colla a base solvente Benzina chimicamente pura
Impronte di scarpe Sfregare con straccio fino ad asciugatura
Gomma da masticare Vapore o spray freddoDESIGNING
GREAT
EXPERIENCES
IS OUR GAME.
NOI PROGETTIAMO GRANDI ESPERIENZE.28 BOLON ORIGINAL FLOORING 29
SILENCE
Silence è una collezione di pavimentazioni sobrie • Tecnologia di tessitura esclusiva con effetti tridi-
ed eleganti, caratterizzate da colori caldi. I motivi mensionali che donano profondità e struttura
ipnotici traggono ispirazione da antichi tessuti e • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
pavimentazioni tradizionali in legno. ambientali
• 15 anni di garanzia
Bolon Silence; Emotion
• Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
intenso
DISPONIBILE IN:
Quadrotte Bolon Quadrotte autoposanti
Rotoli autoposanti Doghe StudioTM con sottofondo acustico30
Bolon StudioTM Deco; Now; Copper, Silence; Pause, Artisan; Jade, Diversity; Buzz Grass, Buzz Spice, Create; Comar
BOLON ORIGINAL FLOORING
3132 BOLON ORIGINAL FLOORING 33
DIVERSITY
Bolon Diversity; Buzz Grass
I tre motivi di Diversity offrono una serie eclettica • Disponibile in tre motivi
di idee di design. Il motivo a catena ritorto di Bling è • Effetti tridimensionali e di luce che donano vita
di grandi dimensioni e audace in esecuzione. Buzz all’ambiente
possiede un look contornato e lanoso con una • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
Bolon Diversity; Bling Garnet
lucida trama luccicante. I motivi floreali di Bouquet ambientali
sono sottili e diffusi quasi come un dipinto ad • 15 anni di garanzia
acquerello. Diversità in ogni senso. • Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
intenso
DISPONIBILE IN:*
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti StudioTM
*Formati disponibili per questa collezione, ma non in tutti i colori.
Vedi folder, per maggiori informazioni.34 BOLON ORIGINAL FLOORING 35
ELEMENTS
Bolon Elements; Cork La collezione Elements è caratterizzata da un aspetto • Palette di colori di base pacati
equilibrato e naturale ispirato alla natura. Con i • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
suoi caldi colori di base e un «feel» scandinavo, la ambientali
sua semplice versatilità rende un contrasto neutro • 15 anni di garanzia
eccezionale per degli interni diversi. • Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
intenso
Bolon Elements; Oak
DISPONIBILE IN:
Quadrotte Bolon Quadrotte autoposanti
Rotoli autoposanti StudioTM con sottofondo acustico36 BOLON ORIGINAL FLOORING 37
CREATE
Bolon Create; Comar
Grazie ai filati profilati e alla texture della superficie • Effetti tridimensionali e di luce che donano vita
di Create si creano splendidi effetti tridimensionali all’ambiente
che riflettono la luce e donano un eccezionale • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
dinamismo visivo a qualsiasi ambiente interno. I ambientali
colori creano tonalità cangianti di chiaroscuro, a • 15 anni di garanzia
seconda del modo in cui si riflette la luce e di come • Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
Bolon Create; Facio
viene posata la pavimentazione. intenso
DISPONIBILE IN:
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti StudioTM38 BOLON ORIGINAL FLOORING 39
ARTISAN
Bolon Artisan; Quartz Artisan è realizzata nel rispetto delle tecniche • Colori intensi e vivaci
artigianali, combinando motivi classici e design antico • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
con le nuove possibilità offerte dalle tecnologie di ambientali
tessitura moderne. • 15 anni di garanzia
• Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
intenso
Bolon Artisan; Denim
DISPONIBILE IN:*
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti Doghe StudioTM
*Formati disponibili per questa collezione, ma non in tutti i colori.
Vedi folder, per maggiori informazioni.40
Bolon Artisan; Fuchsia, Sienna, Now; Copper, Bkb; Sisal Plain Black, Elements; Walnut, Flow; Coral Silver
BOLON ORIGINAL FLOORING
4142 BOLON ORIGINAL FLOORING 43
GRAPHIC
Bolon Graphic; Etch, String, Texture Beige
Graphic è la pavimentazione creata dai nostri • Superficie liscia a basso attrito
designer per ambienti con traffico intenso quali • Disponibile in cinque motivi
uffici, negozi e altri locali pubblici. La collezione è • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
particolarmente adatta a spazi nei quali look ambientali
Bolon Graphic; Gradient Grey
contemporaneo ed elevato rendimento devono • 15 anni di garanzia
abbinarsi con un ambiente classico e sobrio. • Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
intenso
DISPONIBILE IN:*
Quadrotte
Rotoli autoposanti Doghe
*Formati disponibili per questa collezione, ma non in tutti i colori.
Vedi folder, per maggiori informazioni.44 BOLON ORIGINAL FLOORING 45
BOTANIC
Bolon Botanic; Kale, Viola, Thyme
Botanic riflette la straordinaria diversità e la ricchezza • Sensazione al tatto simile al tessuto
dei dettagli dell’architettura biologica del nostro • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
pianeta. La gamma di colori della collezione, ispirati ambientali
al regno vegetale, combina le ricche tonalità della • 10 anni di garanzia
terra con accenti brillanti in giallo e verde. • Classe di resistenza 32 – Commerciale, utilizzo
generico
Bolon Botanic; Sage
DISPONIBILE IN:*
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti StudioTM
*Formati disponibili per questa collezione, ma non in tutti i colori.
Vedi folder, per maggiori informazioni.46 BOLON ORIGINAL FLOORING 47
ETHNIC
Bolon Ethnic; Gabna Nel nord del nostro Paese, la Svezia, la cultura, la • Si abbina con una grande varietà di stili di interni
luce naturale e la bellezza sono realmente unici. La • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
collezione Ethnic cattura queste atmosfere creando ambientali
motivi legati alla terra, alla pietra e alla roccia, con • 10 anni di garanzia
l’aggiunta di un tocco metallico futurista che ricorda • Classe di resistenza 32 – Commerciale, utilizzo
l’aurora boreale. generico
DISPONIBILE IN:*
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti StudioTM
*Formati disponibili per questa collezione, ma non in tutti i colori.
Vedi folder, per maggiori informazioni.48 BOLON ORIGINAL FLOORING 49
Bolon Bkb; Sisal Natur Black, Sisal Plain Mole, Sisal Plain Beige, Sisal Plain Sand
BKB
Bolon StudioTM Link; Bkb; Sisal Plain Mole, Sisal Plain Beige, Sisal Plain Black
Bkb è stata la nostra prima collezione ed è ancora • La palette di colori neutri ottimizza la versatilità
popolare. La collezione offre una vasta palette di del design
colori neutri, ottimizzando la versatilità del design, • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
unita a motivi classici ed eleganti e un «feel» ambientali
morbido e senza tempo. • 10 anni di garanzia
• Classe di resistenza 32 – Commerciale, utilizzo
generico
DISPONIBILE IN:
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti StudioTM50 BOLON ORIGINAL FLOORING 51
NOW
Bolon Now; Copper La collezione Now aggiunge elementi opulenti e • Pavimentazione essenziale con toni metallici
teatrali all’ambiente. Il metallo lucente integrato • Alto impatto visivo
Bolon Now; Titanium, Copper, Silver
nel tessuto dona un alto impatto visivo ma una • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
completa espressività. ambientali
• 10 anni di garanzia
• Classe di resistenza 32 – Commerciale, utilizzo
generico
DISPONIBILE IN:
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti StudioTM52 BOLON ORIGINAL FLOORING 53
Bolon Now; Copper54 BOLON ORIGINAL FLOORING 55
FLOW
Bolon Flow; Stream Silver
Come indica il suo nome, la collezione Flow crea • Sottili elementi metallici donano effetti che catturano
una superficie fluida e tranquilla. Ispirata dall’oceano, lo sguardo
Bolon Flow; Shell Silver, Pearl Silver
Flow dispone di una palette di morbidi colori pas- • Morbide tonalità pastello
tello con tonalità naturali e sottili elementi metallici • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
che riflettono la luce dando luogo a un’estetica ambientali
rilassante. • 10 anni di garanzia
• Classe di resistenza 32 – Commerciale, utilizzo
generico
DISPONIBILE IN:
Quadrotte Bolon
Rotoli autoposanti StudioTM56
Bolon Graphic; Etch, Texture Beige, String
BOLON TILES
5758 BOLON TILES 59
LINK HEXAGON SCALE
307 mm 570 mm
30
7m
m
532 mm
550 mm
PROGETTAZIONE
CON PIASTRE BOLON WAVE
432 mm
DECO
140 mm
WING RECTANGLE
216 mm
20
5m
112,5 mm
m
m
m
m
0m
8,1
15
41
648 mm
Le piastre Bolon ottimizzano il potenziale creativo delle nostre
650 mm
648 mm
pavimentazioni. Disponibili sia in formato originale che come
20
5m
parte del popolare concept Bolon Studio™, la loro versatilità
m
estetica permette ad architetti e designer di interni di realizzare
soluzioni specifiche per i loro progetti.
385 mm
50 X 50 CM PIASTRE DOGHE
TRIANGLE 500 TRIANGLE 650 TRIANGLE 754
500 mm 667 mm
222 mm
500 mm
650 mm
754 mm
PIASTRE BOLON ORIGINALI BOLON STUDIOTM
Le nostre piastre originali, in altre parole piastre Sebbene non siano state create esclusivamente per Nella gamma si trovano forme strettamente
non offerte nel concept Studio, sono sempre questo scopo, le piastre Bolon Studio™ sono perfette grafiche e forme più morbide e organiche. Insieme
disponibili nel nostro stock. Sono leggermente più per mettere in evidenza zone più ridotte o pavimen- all’uso innovativo delle collezioni selezionate
spesse rispetto alle piastre Bolon Studio™ ed è tazioni separate apportando un tocco distintivo disponibili nel concept, questa ampia gamma di
possibile ordinarle in formato da 50 x 50 cm e in ta- e un look perfetto. Questi prodotti sono elementi forme permette di creare un’immensa diversità di
vole. Oltre ad offrire eccezionali opportunità di design, con “trame su richiesta” perché vengono create interni. Inoltre, miscelando e abbinando motivi e
le nostre piastre originali rappresentano anche una esclusivamente per progetti specifici. Le piastre sperimentando con diversi stili di posa è possibile
soluzione eccellente per pavimenti sopraelevati. Bolon Studio™ sono fornite nelle seguenti forme: ottenere risultati unici e bellissimi.
Deco, Hexagon, Rectangle, Scale, Triangle, Wing,
Wave e Link.60
Bolon StudioTM Wing; Now; Copper, Titanium, Bkb; Sisal Plain Black, Sisal Plain Beige, Artisan; Quartz, Elements; Cork
BOLON STUDIOTM
6162 BOLON BY YOU 63
PROGETTA CON
BOLON BY YOU
Sappiamo che ogni progetto di interni è unico e alle volte richiede
una soluzione personalizzata. Ecco perché abbiamo creato Bolon
By You; un sistema di progettazione che ti offre la libertà di creare
facilmente pavimentazioni personalizzate. Il concept consente
di ideare superfici di design attraverso la combinazione dei vari
motivi in rotoli o piastre, mixando i colori di trama e ordito.
PASSO PER PASSO
• Prima di tutto si sceglie un motivo. Sono • Consente ad architetti e designer di creare
disponibili sia rotoli che piastre pavimentazioni personalizzate
• Si seleziona il colore della trama (il filato • Trame su richiesta
verticale) • Certificazione ambientale completa
• Si seleziona il colore dell’ordito (il filato • 15 anni di garanzia
orizzontale) • Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
• Si ordina un campione del design personalizzato intenso
presso bolon.com
Bolon By You; Weave Brown Dusty Pink64
Bolon By You; Geometric Beige Liquorice Grey
BOLON BY YOU
6566 MISSONI HOME 67
MISSONI HOME
Missoni Home; Flame Stone La nostra lunga collaborazione con la rinomata casa • Prende spunto dai motivi classici di Missoni, tra
di design italiana Missoni si è rivelata il paradiso cui l’iconico Zigzag
del design. In questa collezione si ritrovano elementi • Disponibile in quattro motivi
Missoni Home; Fireworks White
visivi caldi ed esclusivi con un tocco del design della • Sono disponibili le certificazioni e dichiarazioni
firma Missoni, presentati in una palette di colori ambientali
ricca e vivace. • 15 anni di garanzia
• Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
intenso
DISPONIBILE IN:*
Quadrotte
Rotoli autoposanti
*Formati disponibili per questa collezione, ma non in tutti i colori.
Vedi folder, per maggiori informazioni.68
Missoni Home; Fireworks Black
MISSONI HOME
6970 BOLON BY JEAN NOUVEL DESIGN 71
BOLON BY JEAN NOUVEL
Bolon By Jean Nouvel Design; No. 04
Dalla nostra collaborazione con Jean Nouvel Design ne • Pavimentazione industriale realizzata a mano
deriva questa pavimentazione industriale realizzata a • Sono disponibili le certificazioni e
Bolon By Jean Nouvel Design; No. 03
mano con sensibilità architettoniche. Il design lineare della dichiarazioni ambientali
collezione amplifica la geometria spaziale creando un • 15 anni di garanzia
design senza soluzione di continuità. Oltre a consentire • Classe di resistenza 33 – Commerciale, utilizzo
una sperimentazione con la disposizione, si ottiene una intenso
pavimentazione che va oltre la semplice decorazione,
apportando caratteristiche decisive agli interni.
DISPONIBILE IN:*
Quadrotte
Rotoli autoposanti
*Formati disponibili per questa collezione, ma non in tutti i colori.
Vedi folder, per maggiori informazioni.73
SOFT RUGS
Bolon Soft Rug; Duet Glow, Stripe Ocean
Bolon Soft Rug; Villa La Madonna Graphite
I tappeti morbidi di Bolon riflettono il nostro spirito
creativo inquieto. Immaginate la nostra classica
pavimentazione in vinile armonizzata con la morbida
e naturale intimità della lana e la spettacolare din-
amica visiva del filato glitter ritorto. Caldo, tattile e
sempre accattivante. I nostri tappeti morbidi sono
disponibili in due diverse collezioni: Duet e Villa La
Madonna.74 ASSISTENZA E SERVIZIO 75
ASSISTENZA
E SERVIZIO
La nostra sede è in Svezia, ma il nostro raggio d’azione e i nostri
prodotti sono decisamente globali. I nostri rappresentanti,
presenti nei cinque continenti, saranno sempre pronti a supportare
un cliente Bolon.
Per assicurare la massima assistenza ai nostri
clienti, collaboriamo con partner locali qualificati.
I nostri rappresentanti sono presenti in diversi Paesi
e, in alcune aree, disponiamo anche di magazzini
di stoccaggio. Oltre a fornire l’assistenza alle vendite,
molti dei nostri partner locali possono offrire
Bolon StudioTM Link; Bkb; Sisal Plain Mole, Sisal Plain Beige, Sisal Plain Black
soluzioni integrate per l’installazione e la
manutenzione.
Per ulteriori informazioni sui prodotti, consulta il
sito web bolon.com dove è anche possibile trovare
il proprio rappresentante locale.76 CERTIFICATIONS & DECLARATIONS 77
ANALISI DEL CICLO DI
VITA DELLE MATERIE
PRIME
Ernst and Young ha certificato
che Bolon rispetta le linee guida
ambientali di Best Practice
PVC. I fornitori di PVC di Bolon
e le loro materie prime sono
stati valutati per la produzione
effettuata secondo i più alti
CERTIFICAZIONI
standard ambientali.
ANALISI DEL CICLO
VITALE DELLA
& DICHIARAZIONI
PAVIMENTAZIONE
Rientriamo nei livelli A+ o A Valutazione del ciclo di vita ai La nostra valutazione Green-
della certificazione BREEAM, il sensi delle normative interna- tag riguarda la responsabilità
metodo di valutazione ambien- zionali EN 15804 e ISO 14025. sociale, la composizione
tale più avanzato al mondo. Verifica ambientale trasparente eco-friendly del prodotto, le
della pavimentazione Bolon. emissioni VOC e la durata.
ARIA INTERNA
Bolon ha ottenuto la certifi- M1 indica emissioni basse. La Classificazione di basse
cazione per la qualità dell’aria classificazione presenta requisiti emissioni per la qualità
interna (emissioni). sulle emissioni per il materiale di dell’aria interna in base alla
costruzione utilizzato nelle aree normativa francese sui VOC.
di lavoro ordinarie e residenziali
rispetto ad una buona qualità
dell’aria interna.
SALUTE
La Global GreenTag Product Le pavimentazioni Bolon sono
Health Declaration TM PhD raccomandate dalla Norwegian
riconosce i produttori progressisti Asthma and Allergy Association
che divulgano integralmente le (NAAF). La NAAF si occupa del
informazioni sulla tossicità del miglioramento del benessere
loro prodotto. delle persone che soffrono di
asma e allergie.
COLLABORAZIONI
Siamo membri del programma
di riciclaggio e gestione degli
scarti del settore dei pavimenti
svedese.
ALTRO
Il marchio BASTA indica che le I nostri prodotti soddisfano i
nostre pavimentazioni accelerano requisiti della marcatura CE
l’eliminazione delle sostanze specificati nelle direttive CPD
pericolose dai prodotti per la in materia di sicurezza, salute e
costruzione. ambiente.
Bolon Silence; Ocular
GOLVBRANS C HENS
KRETS LOPPS M ÄRKNING
Le dichiarazioni della composizio- Sistema volontario di trasmissi-
ne dei nostri prodotti, incluse le one di informazioni ambientali
sostanze chimiche, sono regis- sui prodotti per edilizia.
trate nel database centrale del
settore dei pavimenti svedese.VILLA LA MADONNA VILLA LA MADONNA VILLA LA MADONNA VILLA LA MADONNA BOTANIC BOTANIC BOTANIC BOTANIC BKB BKB BKB BKB FLOW FLOW FLOW
PETITE RUST PETITE KHAKI EMERALD GOLDEN VIOLA TILIA THYME OSIER SISAL PLAIN BLACK METALLIC ALPHA SISAL PLAIN GRANITE SISAL PLAIN STEEL TIDE SILVER SHELL SILVER PEARL SILVER
108 083 108 103 102 671 102 823 108 081 108 101 102 674 102 826 102 753 102 798 102 757 102 801 102 751 102 796 102 752 102 797 108 358 108 360 108 378 108 380 107 542 107 544
DATI
VILLA LA MADONNA
GRAPHITE
VILLA LA MADONNA
MOSS
VILLA LA MADONNA
RUBY
VILLA LA MADONNA
SMOKE
BOTANIC
CILIA
BOTANIC
SAGE
BOTANIC
VIVA
BOTANIC
TULIP
BKB
SISAL PLAIN MOLE
BKB
SISAL PLAIN SAND
BKB
SISAL NATUR BLACK
BKB
SISAL PLAIN BEIGE
FLOW
STREAM SILVER
FLOW
ALGA SILVER
FLOW
CORAL SILVER
FLOW
SHORE SILVER TECNICI
CLASSIFICAZIONE UTILIZZO 32
QUADROTTE AUTOPOSANTI/
ROTOLI DOGHE
. PESO ISO 8543 2,8 - 2,9 kg/m2 3,8 - 3,9 kg/m2
1 SPESSORE ISO 1765 2,3 mm 2,9 mm
,9 DIMENSIONI ROTOLI EN 426 2 m - 25 m
102 673 102 825 108 080 108 100 102 668 102 820 108 082 108 102 102 749 102 794 102 748 102 793 102 755 102 799 102 745 102 791 108 373 108 375 108 363 108 365 108 368 108 370 108 348 108 206 / DIMENSIONI QUADROTTE E
DOGHE AUTOPOSANTI
EN 994 50 x 50 cm Scatole da 20 pz pari a 5 m2
66,7 x 22,2 cm Scatole da 27 pz pari a 4 m2
DUET DUET DUET DUET BOTANIC BOTANIC NOW NOW NOW NOW
s ISOLAMENTO ACUSTICO
AL CALPESTIO*
EN ISO 10140 13 dB 13 dB
STRIPE CLAY STRIPE FOG STRIPE FOREST STRIPE OCEAN KALE GARDEN ANTHRACITE TITANIUM SILVER CHAMPAGNE
g SEDIA A ROTELLE EN 985 Uso continuato
L TENSIONE CORPOREA EN 1815** Soddisfatto
e RESISTENZA TERMICA ISO 8302 Adatto per riscaldamento a pavimento
q ASSORBIMENTO ACUSTICO IN
AMBIENTI CHIUSI*
EN ISO 354 0,05
p SOLIDITÀ DEI COLORI ALLA LUCE* EN ISO 105-B02 8
2 STABILITÀ DIMENSIONALE ISO 2551 / EN 986 Soddisfatto
PROPRIETÀ ANTISCIVOLO DIN 51130 R10
108 079 108 099 108 084 102 769 102 819 108 076 108 343 102 768 102 818 102 767 102 817
Z ATTRITO EN 13893 > 0,3
R REAZIONE AL FUOCO EN 13501-1 Bfl-s1
FLUSSO CRITICO RADIANTE ASTM E 648 Class 1
DUET DUET ETHNIC ETHNIC ETHNIC ETHNIC NOW NOW
DENSITÀ DEI FUMI ASTM E 662 < 450
MIDNIGHT GLOW ABISKO GABNA SAIVO KAISE BRASS COPPER
* Valore medio ** EN 1815 sostituisce ISO 6356. I disegni delle nostre collezioni sono registrati.
Per informazioni, specifiche tecniche, campioni e tanto altro ancora visita bolon.com
102 763 102 807 103 562 103 559 102 762 108 078 108 341 108 077 108 342SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE DIVERSITY DIVERSITY DIVERSITY DIVERSITY CREATE CREATE CREATE GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC
PAUSE EMOTION BALANCE SENSE BUZZ ICE BUZZ SPICE BUZZ OLIVE BUZZ GRASS FACIO CONVERSO FABRICO ETCH STRING MACHE HERRINGBONE BLACK
DATI 108 025 108 036 108 040 108 038 108 026 108 037 108 041 108 039 106 223 103 706 103 763 103 757 106 222 103 705 103 764 103 758 109 835 109 854 109 838 109 857 109 839 109 858 109 840 109 859 105 066 105 078 105 060 105 075 105 062 105 076 102 773 102 815 106 216 106 212 102 772 102 814 106 217 106 213 102 770 102 812 106 219 106 215 103 230
TECNICI
108 046 108 047 104 074 104 073
SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS ARTISAN ARTISAN ARTISAN ARTISAN GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC
VISUAL GRACIOUS ILLUMINATE OCULAR WOOL FLINT MARBLE WALNUT COAL SLATE CONCRETE SIENNA TEXTURE BLACK TEXTURE GREY TEXTURE BEIGE HERRINGBONE BEIGE
CLASSIFICAZIONE UTILIZZO 33
QUADROTTE QUADROTTE AUTOPOSANTI
ROTOLI AUTOPOSANTI/DOGHE CON SOTTOFONDO ACUSTICO
. PESO ISO 8543 2,9 - 3,0 kg/m2 3,9 - 4,0 kg/m2 4,1 kg/m2
1 SPESSORE ISO 1765 2,3 - 2,5 mm 2,9 - 3,0 mm 5,0 mm
,9 DIMENSIONI ROTOLI EN 426 2 m - 25 m
/ DIMENSIONI QUADROTTE E
DOGHE AUTOPOSANTI
EN 994 50 x 50 cm Scatole da 20 pz pari a 5 m2
66,7 x 22,2 cm Scatole da 27 pz pari a 4 m2
50 x 50 cm Scatole da
12 pz pari a 3 m2
106 221 103 704 103 765 103 759 106 220 103 703 103 766 103 760 106 065 103 707 103 761 103 755 106 224 103 708 103 762 103 756 108 275 108 295 108 533 108 277 108 297 108 535 108 278 108 298 108 536 108 276 108 296 108 534 102 740 102 790 106 207 105 352 102 739 102 789 106 210 106 208 108 022 108 031 108 043 108 042 108 115 108 117 103 597 103 735 103 746 103 226
104 047 104 072 104 075 104 076
s ISOLAMENTO ACUSTICO
AL CALPESTIO*
EN ISO 10140 9 - 12 dB 9 - 14 dB 15 - 17 dB
DIVERSITY DIVERSITY DIVERSITY DIVERSITY ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS ELEMENTS ARTISAN ARTISAN ARTISAN ARTISAN GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC
BLING GARNET BLING AMBER BLING TOPAZ BOUQUET PURE SILK BIRCH LINEN OAK PETROLEUM DENIM JADE MALACHITE CHECKED GRADIENT BLACK GRADIENT GREY
g SEDIA A ROTELLE EN 985 Uso continuato
L TENSIONE CORPOREA EN 1815** Soddisfatto
e RESISTENZA TERMICA ISO 8302 Adatto per riscaldamento a pavimento
q ASSORBIMENTO ACUSTICO IN
AMBIENTI CHIUSI*
EN ISO 354 0,05
p SOLIDITÀ DEI COLORI ALLA LUCE* EN ISO 105-B02 8
2 STABILITÀ DIMENSIONALE ISO 2551 / EN 986 Soddisfatto
PROPRIETÀ ANTISCIVOLO DIN 51130 R9
Z ATTRITO EN 13893 > 0,3
109 845 109 844 109 843 109 842 108 279 108 299 108 537 108 270 108 290 108 528 108 272 108 292 108 530 108 271 108 291 108 529 103 592 103 594 108 023 108 032 108 024 108 033 103 571 103 573 103 595 103 642 108 027
R REAZIONE AL FUOCO EN 13501-1 Bfl-s1
FLUSSO CRITICO RADIANTE ASTM E 648 Class 1
DENSITÀ DEI FUMI ASTM E 662
DIVERSITY DIVERSITY DIVERSITY DIVERSITY ELEMENTS ELEMENTS CREATE CREATE ARTISAN ARTISAN ARTISAN ARTISAN
< 450
BOUQUET BLUSH BUZZ CHESTNUT BUZZ PEBBLE BUZZ STRAW ASH CORK INDUCTO COMAR FUCHSIA QUARTZ ECRU IVORY
* Valore medio ** EN 1815 sostituisce ISO 6356. I disegni delle nostre collezioni sono registrati.
Per informazioni, specifiche tecniche, campioni e tanto altro ancora visita bolon.com
109 841 109 834 109 853 109 836 109 855 109 837 109 856 108 273 108 293 108 531 108 274 108 294 108 532 105 068 105 079 105 064 105 077 103 637 103 639 108 123 108 125 102 738 102 788 106 211 106 209 103 591MOQUETTES
PAVIMENTI
RIVESTIMENTI
TESSUTI
BOLON PARTNER
LIUNI S.P.A. FILIALE DI ROMA FILIALE DI VERONA
Via G. Gentile, 13, già Via Stephenson, 43 - 20157 MILANO - Italy Via Aurelia, 547 I 557A - 00165 ROMA - Italy Via G. De Sandre, 9 - 37135 VERONA - Italy
Tel. + 39 02 30731 - Fax + 39 02 3073221 Tel. +39 06 6604851 - Fax + 39 06 66048540 Tel. +39 045 592861 - Fax +39 045 8019262
www.liuni.com info@liuni.com filialeroma@liuni.com filialeverona@liuni.comPuoi anche leggere
