LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.

Pagina creata da Marco Zanella
 
CONTINUA A LEGGERE
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
MAXIMISE YOUR WINTER.
LA COLLEZIONE AUTUNNO/
INVERNO 2019/2020.
MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI.
MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
ILLUMINAZIONE E VISIBILITÀ           5

                                                                                                            YOUR MINI. YOUR LOOK.
                                                                                                            LUCI POSTERIORI A LED NEL                           PROIETTORI SOTTOPORTA A LED.                         SIDE SCUTTLE MINI CUSTOMISED.
                                                                                                            DESIGN UNION JACK.                                  Con i nuovi proiettori sottoporta a LED MINI,        Le side scuttle MINI Customised possono essere
                                                                                                            Il set di luci posteriori a LED nel design          già solo entrare o scendere dall’auto sarà           trasformate con grande semplicità in un pezzo
                                                                                                            Union Jack con guarnizione cromata reinterpreta     un avvenimento. Nel momento in cui si aprono         unico e conferire così a ogni MINI un tocco
                                                                                                            esteticamente la lunga storia di MINI. Tutte le     le porte, sul suolo accanto alla vettura viene       del tutto esclusivo. Oltre a diversi colori, sono
                                                                                                            funzioni delle luci sono integrate nel design       proiettata un’immagine. Oltre al logo MINI sono      disponibili anche numerose icone. Inoltre si
                                                                                                            delle bandiere, un particolare che cattura subito   disponibili altri motivi, facilmente sostituibili,   può scegliere uno dei tanti modelli e inserire,
                                                                                                            l’attenzione.                                       affinché guidare la vostra MINI sia una sensa-       su richiesta, un testo personalizzato.
                                                                                                                                                                zione ancora più personalizzata e unica. Per le
                                                                                                            CHF 440.00 montaggio escluso                        vetture con luci di accesso nelle porte.             Maggiori informazioni su
                                                                                                                                                                DA CHF 145.00 montaggio escluso                      www.yours-customised.MINI

                                                                                  #HereWeGo @thompsonfilm

SEMPRE AL SUO FIANCO.
Nuova stagione, nuove avventure. Permetteteci di riscaldare      SOMMARIO.
il vostro cuore nella stagione invernale. Con funzionalità
e highlight, che vi proietteranno in momenti di adrenalina       Illuminazione e visibilità        3
pura. Grazie alle ruote invernali complete originali MINI,       Personalizzazione MINI          4–5
agli ingegnosi portapacchi posteriori e portapacchi da tetto     Interni                           6
MINI o alle tante possibilità di personalizzazione: per          Marketing                         7
un’organizzazione del tempo libero e della vostra MINI che       Ruote invernali complete MINI  8–10
non conosce limiti. Prendete quindi tutto quello di cui          Pneumatici invernali MINI        11
avete bisogno e salite a bordo. Vi auguriamo un’altra stagione   Trasporto                     12–13
caratterizzata dal consueto divertimento al volante della        John Cooper Works             14–15
vostra MINI.                                                     Protezione/tutela del valore  16–17
                                                                 MINI Lifestyle                18–19
Il vostro partner MINI                                           Servizio MINI                 20–21
                                                                                                                                                                                                                     FARI SUPPLEMENTARI A LED.
                                                                 MINI Teleservices                22
                                                                                                                                                                                                                     I fari supplementari a LED MINI coniugano i
                                                                 Prodotti per la cura MINI        23                                                                                                                 classici fari MINI mutuati dal rally con la moderna
                                                                                                                                                                                                                     tecnologia d’illuminazione a LED, calzando a
                                                                                                                                                                                                                     pennello all’esigente design MINI. Disponibili in
                                                                                                                                                                                                                     cromo e in nero.
                                                                                                                                                                                                                     DA CHF 570.00 montaggio escluso
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
6   PERSONALIZZAZIONE MINI                                                                                                                                  PERSONALIZZAZIONE MINI   7

    BACK IN BLACK.
    Rendete unica la vostra MINI, conferendole un tocco del tutto personale.
    Grazie agli eleganti accessori per esterni MINI in Piano Black.

                                                                                                       ANELLI DECORATIVI PER LUCI POSTERIORI
                                                                                                       PIANO BLACK.
                                                                                                       Ad esempio per la MINI Countryman. Set da 2 pezzi.
                                                                                                       CHF 192.00 montaggio escluso

                                                                                                       MANIGLIA APRIPORTA ESTERNA PIANO BLACK.
                                                                                                       Disponibile per diversi modelli MINI.
                                                                                                       CHF 270.00 set anteriore, montaggio escluso
                                                                                                       CHF 184.00 set posteriore, montaggio escluso

                                                                                                       LOGO MINI PIANO BLACK PARTE POSTERIORE.
                                                                                                       Ad esempio per la MINI Countryman.
                                                                                                       CHF 27.00 montaggio escluso

                                                                                                       LOGO MINI PIANO BLACK PARTE ANTERIORE.
                                                                                                       Ad esempio per la MINI Countryman.
                                                                                                       CHF 27.00 montaggio escluso
                        CORNICI DEI FARI PIANO BLACK.             GRIGLIA DECORATIVA PARTE
                        Ad esempio per la MINI Countryman.
                                                                  ANTERIORE PIANO BLACK.
                        Set da 2 pezzi.                           Ad esempio per la MINI Countryman.
                                                                                                       SCRITTA MINI PIANO BLACK.
                                                                                                       Scritta Countryman, Cooper S o One.
                        CHF 192.00 montaggio escluso              CHF 330.00 montaggio escluso
                                                                                                       CHF 27.00 CIASCUNA montaggio escluso
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
8   INTERNI                                                                                                                                                                                                                                                                       MARKETING    9

    TUTTO SOTTO CONTROLLO.                                                                                                                                        MASSIMA POTENZA.
    Costruito su un supporto di base è intrattenitore, guardaroba e supporto in uno: per il tablet, la giacca invernale o altro.                                  MASSIMI BRIVIDI.
                                                                                                                                                                  Nessuna MINI esprime il concetto di «automobilismo» come i modelli MINI John Cooper Works. Sono l’eredità e la reincarna-
                                                                                                                                                                  zione delle leggende del rally di John Cooper. Il know-how di 60 anni di corse automobilistiche è stato nascosto tra
                                                                                                                                                                  l’altro in un turbo indomabile che, grazie alla sua velocità massima di 250 km/h e 450 Nm, vi farà sfrecciare sulla pista.
                                                                                                                                                                  E non è una sorpresa, visto che i 306 CV delle nuove MINI John Cooper Works Clubman ALL4 e MINI John Cooper Works
                                                                                                                                                                  Countryman ALL4 rendono i due modelli le MINI più potenti di tutti i tempi.

    SUPPORTO DI BASE.                                    ACCESSORI.                                            SAFETY CASE PER TABLET.
    Il supporto di base Travel & Comfort viene fissa-    Tutti gli accessori e i supporti si possono fissare   In combinazione con il supporto universale
    to ai poggiatesta dei sedili anteriori e offre un    velocemente e in tutta semplicità al supporto         Travel & Comfort per tablet, il Travel & Comfort
    sostegno sicuro per tutti gli accessori del siste-   di base per poi rimuoverli premendo un tasto.         Safety Case offre la massima sicurezza e
    ma Travel & Comfort.                                 Solo in combinazione con un supporto di base.         un sostegno perfetto nella vettura per i tablet
                                                                                                               Apple o Samsung. Inoltre, il Safety Case proteg-
    Supporto di base                     CHF 33.00       Gancio universale                    CHF 41.00        ge il tablet da graffi e urti anche fuori dalla
                                                                                                               vettura (shockproof). Solo in combinazione con
                                                         Gruccia                              CHF 96.00        il supporto di base e il supporto universale
                                                         Tavolino pieghevole                 CHF 145.00        per tablet con Safety Case.

                                                                                                               Per diversi modelli
                                                         Diversi supporti:
                                                                                                               Apple iPad                         CHF 70.00
                                                         Per Apple iPad/iPad Air            CHF 210.00         Per diversi modelli
                                                         Per Apple iPad mini                CHF 170.00         Samsung Galaxy Tab                 CHF 70.00
                                                         Per Samsung Galaxy Tab             CHF 210.00         Supporto universale per
                                                         Per telecamere GoPro               CHF 140.00         tablet con Safety Case           CHF 155.00
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
10   RUOTE INVERNALI COMPLETE MINI                                                                    RUOTE INVERNALI COMPLETE MINI                        11

     PER AFFRONTARE
     L’INVERNO CON STILE.
     Le ruote invernali complete originali MINI assicurano
     aderenza in ogni curva. Qui vi forniamo le prime ispirazioni.
     Per elaborare il vostro stile personale dell’inverno da
     portare sulla strada potete utilizzare il configuratore ruote
     complete su www.MINI.ch/ruote. Oppure passateci a
     trovare per avere una panoramica completa.                              6

                                                                     1   2

                                                                                 8

                                                                             7

                                      3

                                                                                      1. JCW TRACK SPOKE 501 DA 17".                   CHF 590.00
                                                                                      2. RADIAL SPOKE 508 DA 16".                       CHF 410.00
                                                                                      3. RADIAL SPOKE 508 DA 16".                      CHF 450.00
                                                                                      4. LOOP SPOKE 494 DA 16".                        CHF 450.00
                                                                                      5. JCW MULTI SPOKE 505 DA 17".                   CHF 590.00
                                                                                      6. NET SPOKE 519 DA 17".                         CHF 600.00
                                                                                      7. JCW BRIDGE SPOKE 528 DA 17".                   CHF 520.00
                                                                                      8. IMPRINT SPOKE 530 DA 17".                     CHF 600.00
                                                                                      9. JCW DOUBLE SPOKE 510 DA 17".                  CHF 550.00
                      4                                              5       9   10
                                                                                      10. JCW STAR SPOKE 539 DA 17".                   CHF 580.00

                                                                                               Prezzi: ruota completa, IVA compresa e montaggio escluso.
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
12   RUOTE INVERNALI COMPLETE MINI                                                                                                                                                                            PNEUMATICI INVERNALI MINI             13

                                                                                        SICUREZZA SENZA DUBBI.
                                                                                        Qualunque cosa abbiate in programma, anche in inverno la vostra MINI è la vostra compagna di viaggi ideale. Tutte le ruote
                                                                                        invernali complete originali MINI sono realizzate in collaborazione con i leader mondiali nella produzione di pneumatici,
                                                                              11
                                                                                        come ad esempio Bridgestone, Dunlop, Goodyear e Pirelli. Sono così dotate in esclusiva di pneumatici con il marchio della
                                                                                        stella, creati su misura per il prototipo di ogni singolo modello MINI. Anche per il vostro preferito.

                                14                                            12   13

                                                                                                                                    1
                                                                                                                               SU MISURA.
                                                                                                                       Gli pneumatici sono progettati
                                                                                                                    su misura e adattati specificatamente
                                                                                                                                                                                                                     #HereWeGo @birklben
                                                                                                                            a ogni modello MINI.

                                                                                                        5                                                         2                          SICURI SULLA STRADA CON
                                                                                                    ECOLOGICI.                                                 TESTATI.                      LA TECNOLOGIA RUNFLAT.
       15                                                 16                                 L’impiego mirato di materiali                        Ogni pneumatico con il marchio della       Per impedire che una foratura diventi un rischio
                                                                                         speciali diminuisce i consumi e riduce                  stella ha superato severi test compren-     per la sicurezza, gli pneumatici invernali originali
                                                                                                     la rumorosità.                               denti fino a 50 fattori (l’etichettatura   MINI sono equipaggiati con dotazione d’emer-
                                                                                                                                                         UE testa solo tre fattori).         genza (tecnologia Runflat). Grazie alle pareti
                                                                                                                                                                                             laterali appositamente rinforzate, gli pneumatici
                                                                                                                                                                                             rimangono funzionanti anche in caso di perdita
                                                                                                                                                                                             totale della pressione.
     11. TAPPI DELLE VALVOLE MINI,
         SET DA 4 PEZZI.
     12. TAPPI DELLE VALVOLE MINI,
                                                                  CHF 28.00
                                                                                                        4                                                         3
         SET DA 4 PEZZI.                                          CHF 28.00                            SICURI.                                                SPORTIVI.
     13. FLOATING HUB CAPS MINI,                                                        Ancora più sicuri grazie alla più recente                     La perfetta sintonia assicura
         SET DA 4 PEZZI.                                         CHF 105.00               tecnologia Runflat, al controllo della                  un’eccellente stabilità di marcia sia in
     14. CHANNEL SPOKE 531 DA 17".                               CHF 620.00             pressione degli pneumatici e all’idoneità                      curva che alle alte velocità.
                                                                                                  alle catene da neve.
     15. JCW GRIP SPOKE 815 DA 18".                              CHF 660.00
     16. JCW GRIP SPOKE 815 DA 18".                              CHF 710.00
     17. JCW BLACK THRILL SPOKE 529                                           17                                          Maggiori informazioni su                                           SENZA                       CON
         DA 18".                                                 CHF 720.00                                               www.MINI.ch/pneumatici                                             tecnologia Runflat          tecnologia Runflat

     Prezzi: ruota completa, IVA compresa e montaggio escluso.
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
14   TRASPORTO                                                                                                                                                                                                                                                         TRASPORTO   15

     SISTEMA TEMPO LIBERO MINI.
     Risparmiate tempo con i sistemi di portapacchi da tetto e posteriori MINI. Così potrete trasportare i vostri equipaggiamenti
     sportivi in tutta semplicità, in piena sicurezza e all’insegna dello stile: MINI, appunto.

     PORTABICICLETTE POSTERIORE                         PORTABICICLETTE POSTERIORE                        CONTENITORE PER PORTABI-
     PRO 2.0.                                           COMPATTO.                                         CICLETTE COMPATTO.                                     BOX TETTO.                                            SUPPORTO MANCORRENTI.
     Il portabiciclette posteriore Pro 2.0 è robusto    Per 2 biciclette classiche o elettriche (ognuna   Progettato appositamente per il portabiciclette
                                                                                                                                                                 Strisce decorative escluse. Dimensioni:               Per diversi modelli MINI fino al 2014.
     e offre una capacità di carico fino a 60 kg.       di massimo 30 kg). Fissaggio semplice e sicuro    posteriore compatto. Consente il trasporto in tutta
                                                                                                                                                                 1’913/638/402 mm (lunghezza/larghezza/altez-
     Il sistema portante per la testa sferica è molto   sulla testa sferica, conservabile ripiegato       sicurezza sotto al piano di carico del bagagliaio.
                                                                                                                                                                 za), volume: 320 l, chiudibile a chiave e riempibi-
                                                                                                                                                                                                                       CHF 260.00 montaggio escluso
     semplice da usare e può trasportare due bici-      in sicurezza nel contenitore per bagagliaio.      Ad esempio per la MINI Countryman.
                                                                                                                                                                 le da entrambi i lati. Solo in combinazione con il
     clette classiche o elettriche. È pieghevole,       Ad esempio per la MINI Countryman.
     occupando così pochissimo spazio. Ad esempio
                                                                                                          CHF 235.00 montaggio escluso                           supporto mancorrenti MINI o le barre portatutto
                                                                                                                                                                                                                       VASCA PORTABAGAGLI.
     per la MINI Countryman.
                                                        CHF 910.00 montaggio escluso                                                                             MINI. In nero o argento/nero.
                                                                                                                                                                                                                       Solo in combinazione con supporto man-
     CHF 830.00 montaggio escluso                                                                                                                                CHF 530.00                                            correnti o barre portatutto MINI. Dimensioni:
                                                                                                                                                                                                                       1’125/840/140 mm (lunghezza/larghezza/
     CHF 130.00 barra di carico, montaggio escluso                                                                                                                                                                     altezza).
                                                                                                                                                                 STRISCE DECORATIVE.
                                                                                                                                                                 Per il box tetto MINI in bianco.
                                                                                                                                                                                                                       CHF 425.00 montaggio escluso
                                                                                                                                                                 CHF 88.00 montaggio escluso
                                                                                                                                                                                                                       ANTENNA SPORTIVA.
                                                                                                                                                                                                                       Per tutti i modelli con antenna ad asta.
                                                                                                          PORTASCI E PORTASNOWBOARD.                             BARRE PORTATUTTO.                                     Lunghezza: 83 mm.
                                                                                                          Il portasci e portasnowboard chiudibile è estrai-      Per le vetture con barre longitudinali.
                                                                                                                                                                 Ad esempio per la MINI Countryman.
                                                                                                                                                                                                                       CHF 34.00 montaggio escluso
                                                                                                          bile lateralmente ed è idoneo a tutti i sistemi
                                                                                                          di portapacchi da tetto MINI. Può trasportare in       CHF 285.00 montaggio escluso
                                                                                                          sicurezza fino a cinque paia di sci o due snow-
                                                                                                          board e due paia di sci. È adatto anche al trasporto
                                                                                                          di bastoni da sci.
                                                                                                          CHF 320.00 montaggio escluso
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
16   JOHN COOPER WORKS                                                                                                                                                                                                                                 JOHN COOPER WORKS   17

     STRONGER SPIRIT.
     Con gli accessori sportivi JCW e la John Cooper Works Lifestyle Collection porterete l’adrenalina del circuito
     su qualsiasi strada, in ogni curva e nella quotidianità urbana.

     TERMINALI DI SCARICO IN CARBONIO JWC.                          VOLANTE ALCANTARA JCW.                                 SAILOR BAG JCW.                                                         JCW TACHYMETER WATCH.
     Per tutti i modelli MINI.                                      Per tutti i modelli MINI.                              100% cotone cerato. In nero o Racing Green.                             Acciaio inossidabile annerito e spazzolato, vetro minerale temprato,
                                                                                                                           Volume: 50 l.                                                           con 2 cinturini (100% pelle e 100% nylon).
     CHF 410.00 montaggio escluso                                   CHF 970.00 montaggio escluso
                                                                                                                           CHF 225.00                                                              CHF 220.00
     RIVESTIMENTO DEI MOZZI FISSO JCW.                              POMELLO DEL CAMBIO JCW ALCANTARA/CARBONIO
     Set da 4 pezzi.
                                                                    CON RIVESTIMENTO ALCANTARA.                            STRIPES T-SHIRT MEN’S JCW.                                              JCW GO-KART.
                                                                    Per la MINI 3 door, la MINI 5 door e la MINI Cabrio.   100% cotone. In nero o Racing Green. Taglia: S–XXXL.                    Acciaio, gomma, plastica. A partire da 3 anni o da 95 cm di altezza.
     CHF 105.00 montaggio escluso
                                                                    CHF 260.00 montaggio escluso                           CHF 47.00                                                               CHF 270.00

     Tutte le informazioni sugli accessori John Cooper Works su                                                            Tutte le informazioni sulla John Cooper Works Lifestyle Collection su
     www.MINI.ch/accessori-jcw                                                                                             www.MINI.ch/lifestyle
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
18   PROTEZIONE/TUTELA DEL VALORE                                                                                                                                                                                          PROTEZIONE/TUTELA DEL VALORE      19

     WELCOME HOME.
     I tappetini protettivi di alta qualità per il vano di carico e il vano piedi proteggono la vostra MINI non soltanto dallo sporco
     e dal bagnato, ma trasmettono anche una sensazione di accoglienza quando tornate dalle vostre avventure.

                                                                       RETE PER FONDO VANO BAGAGLI.
                                                                       Ad esempio per la MINI 3 door.
                                                                       CHF 44.00

                                                                                                                                                   TAPPETINI OGNITEMPO ESSENTIAL BLACK.   TAPPETINI IN STOFFA               TAPPETINI IN VELLUTO
                                                                                                                                                   Ad esempio per la MINI 3 door.
                                                                                                                                                                                          ESSENTIAL BLACK.                  CARBON BLACK.
                                                                                                                                                                                          Ad esempio per la MINI 3 door.    Ad esempio per la MINI 3 door.
                                                                                                                                                   CHF 76.00 set anteriore
                                                                                                                                                   CHF 56.00 set posteriore               CHF 100.00 set anteriore          CHF 165.00 4 pezzi
                                                                                                                                                                                          CHF 68.00 set posteriore

     TAPPETINO SAGOMATO PER IL BAGAGLIAIO.
     Ad esempio per la MINI 3 door.
     CHF 82.00

     TAPPETINO SAGOMATO PER IL BAGAGLIAIO                              MINI CAR COVER.
     IN ESSENTIAL BLACK.                                               Questa copertura impermeabile su misura protegge tutto l’anno la vostra
     Ad esempio per la MINI 3 door.                                    MINI dal sole, dall’acqua, dallo sporco e dai graffi, contribuendo così a
                                                                       mantenere il valore di rivendita della vettura.
     CHF 82.00
                                                                       CHF 280.00
LA COLLEZIONE AUTUNNO/ INVERNO 2019/2020 - MAXIMISE YOUR WINTER. MINI ACCESSORI ORIGINALI. MINI RICAMBI ORIGINALI. MINI SERVIZIO. MINI LIFESTYLE.
20   MINI LIFESTYLE                                                                                                                                                                                           MINI LIFESTYLE   21

                                                                                                                                    STRIPED DUFFLE BAG MINI.                 STRIPED SHOPPER MINI.
     LA COLLEZIONE MINI LIFESTYLE                                                                                                   Materiale: 100% cotone cerato.
                                                                                                                                    Fodera: 100% poliestere.
                                                                                                                                                                             Materiale: 100% cotone cerato.
                                                                                                                                                                             Taglia: 40 × 40 × 14 cm.

     60 YEARS.                                                                                                                      Taglia: 45 × 27 × 27 cm.
                                                                                                                                    CHF 100.00
                                                                                                                                                                             CHF 40.00

                                                                                                                                                                             ZAINO MINI TONAL COLOUR BLOCK.
                                                                                                                                    TROLLEY DA CABINA MINI.
     MINI Lifestyle festeggia i 60 anni di MINI e inizia un nuovo capitolo nella storia degli iconici design MINI. Ispirata allo                                             Materiale: 100% cotone cerato.
                                                                                                                                    Guscio: 100% policarbonato.              Fodera: 100% poliestere.
     straordinario look and feel degli anni ‘60, la collezione MINI Lifestyle 60 Years fonde la vitalità del passato di MINI e      Fodera: 100% poliestere.                 Taglia: 23 × 16 × 35 cm.
     l’estetica contemporanea. Il risultato? Un’ampia gamma di borse e bagagli, accessori e articoli per bambini che trasmette      Taglia: 55 × 35,5 × 23 cm.
                                                                                                                                    Volume: 36 l.
                                                                                                                                                                             CHF 56.00
     lo spirito MINI, unico nel suo genere, e rende ogni giorno un po’ più bello.
                                                                                                                                    CHF 245.00                               STRIPED DUFFLE BAG MINI.
                                                                                                                                                                             Materiale: 100% cotone cerato.
                                                                                                                                    MINI BULLDOG 2.0.
                                                                     MINI BULLDOG 2.0.               STRIPED YO-YO MINI.                                                     Fodera: 100% poliestere.
                                                                                                                                    Materiale: 90% cotone, 10% poliestere.   Taglia: 23 × 10 × 15 cm.
                                                                     Materiale: 90% cotone,          Materiale: plastica.
                                                                                                                                    Taglia: 27 × 16 × 23 cm.
                                                                     10% poliestere.                 Taglia: 5,5 × 5,5 × 0,8 cm.                                             CHF 40.00
                                                                     Taglia: 27 × 16 × 23 cm.                                       CHF 48.00
                                                                                                     CHF 6.50
                                                                     CHF 48.00
                                                                                                     BEACH TENNIS MINI.
                                                                     PUZZLE SET MINI.                Racchette: compensato.
                                                                     Numero soggetti: 3.             Palline: PVC.
                                                                     Puzzle: cartone.                Zaino mesh: 100% poliestere.
                                                                     Sacchetto: 100% cotone.         Dimensioni racchette:
                                                                     Taglia: 36 × 26 cm.             38 × 22,7 × 0,8 cm.
                                                                     CHF 34.00                       CHF 40.00

                                                                     STRIPED TOYBOX MINI.            FOOTBALL MINI.
                                                                     Materiale: 100% cotone.         Pallone: PVC.
                                                                     Taglia: 35 × 35 × 40 cm.        Zaino mesh: 100% poliestere.
                                                                                                     Circonferenza: 68 cm.
                                                                     CHF 72.00
                                                                                                     CHF 26.00

                                                                     MINI COUNTRYMAN RC.
                                                                     Scala: 1 : 14.
                                                                     Colore: Chili Red.
                                                                     CHF 74.00
22   SERVIZIO MINI                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SERVIZIO MINI    23

     TUTTO CHIARO?                                                                                                                                                   LA VOSTRA MINI IN OTTIME MANI.
     VEDETECI CHIARO GRAZIE AL VOSTRO SPECIALISTA                                                                                                                    Nel contesto della consulenza e assistenza ai nostri clienti la vostra soddisfazione
     DI MINI SERVICE.                                                                                                                                                ha la massima priorità. Per questo la consulenza di assistenza MINI sulla vettura
     Dopo aver analizzato il danno valuteremo insieme a voi quali lavori di                                                                                          va oltre, offrendovi ancora più controllo e trasparenza.
     riparazione è indicato eseguire. A tale proposito non verranno considerate
     solo le vostre esigenze, bensì anche le decisioni della vostra assicurazione
     in merito alla franchigia e le disposizioni tecniche in materia. In molti                                                                                       CONTROLLO GRATUITO.                                 LA REGIA È NELLE VOSTRE MANI.
     casi non è necessario sostituire il parabrezza, bensì è possibile ripararlo,
     il che permette di risparmiare preziose risorse. Grazie al parabrezza                                                                                           Un nostro consulente MINI controllerà gratuita-     Dopo la consulenza di assistenza MINI sarete
     originale la stabilità e la sicurezza della vostra vettura resteranno inecce-                                                                                   mente la vostra vettura.                            voi a decidere quali lavori far eseguire alla vostra
     pibili e al contempo il danno diventerà praticamente invisibile.                                                                                                                                                    vettura.
                                                                                                                                                                     ANCHE VOI IN SCENA.
                                                                                                                                                                     Controlleremo la vostra MINI… in vostra pre-
                                                                                                                                                                                                                         NESSUNA SPESA IMPREVISTA.
                                                                                                                                                                     senza!                                              Nel caso in cui fossero necessari ulteriori lavori
                                                                                                                                                                                                                         vi contatteremo per stabilire insieme come pro-
                                                                                                                                 #HereWeGo @thompsonfilm
                                                                                                                                                                                                                         cedere.
                                                                                                                                                                     PIENA TRASPARENZA.                                                                                         SEMPRE AL
                                                                                                                                                                     Il vostro consulente MINI vi fornisce ogni detta-

                                                                                     QUELLO CHE CONTA:                                                               glio in modo che possiate avere una completa                                                               VOSTRO FIANCO.
                                                                                                                                                                     panoramica sullo stato della vostra MINI e sugli
                                                                                                                                                                     eventuali lavori da eseguire.
                                                                                     QUELLO CHE RESTA.                                                                                                                                                                          GESTIONE GUASTI E INCIDENTI MINI.
                                                                                                                                                                                                                                                                                Con MINI avete sempre al vostro fianco un partner
                                                                                                                                                                                                                                                                                affidabile, ovviamente anche nel caso in cui
                                                                                     PROLUNGAMENTO DELLA GARANZIA LEGALE MINI.                                                                                                                                                  dovesse verificarsi una situazione imprevista.
                                                                                     Finalmente: ecco la vostra nuova MINI. La mano che accarezza il volante.                                                                                                                   Tramite il numero della gestione guasti e incidenti
                                                                                     Uno sguardo al retrovisore interno che dice: siamo fatti per stare insieme                                                                                                                 MINI riceverete sempre e in ogni eventualità
                                                                                     e resteremo insieme. E nei primi 36 mesi «di convivenza» sarà la garanzia                                                                                                                  un’assistenza rapida a 360°: 24 ore su 24,
                                                                                     concessionari MINI a intervenire in caso di imprevisti.                                                                                                                                    365 giorni all’anno.

                                                                                     Ma visto che generalmente la relazione tra una MINI e il conducente dura a                                                                                                                 www.MINI.ch/mobilecare
                                                                                     lungo e le certezze, nel tempo, hanno effetti positivi, all’ordinazione della
                                                                                     sua nuova MINI può prolungare la garanzia fino a 5 anni in tutta semplicità,
        RIPARAZIONE CRISTALLI MINI: I VOSTRI                                         dietro un sovrapprezzo. Così avrete diritto all’eliminazione dei difetti
        VANTAGGI.                                                                    presso tutti i partner di servizio MINI aderenti: in tutto il mondo e senza                                                                                                                            GESTIONE GUASTI E
                                                                                     successivi costi aggiuntivi.                                                                                                                                                                            INCIDENTI MINI
        – Gli specialisti di MINI Service garantiscono la massima qualità
          nell’esecuzione dei lavori di riparazione dei cristalli.                   + Estensione della garanzia per vetture nuove fino a 5 anni dalla prima
        – Completo mantenimento della garanzia grazie all’impiego di                   immatricolazione (max. 200’000 km)
                                                                                                                                                                                                                                                                                        +41 844 85 75 75*
          ricambi e accessori originali MINI.                                        + Comoda e rapida eliminazione dei difetti                                                                                                                                                           Oppure tramite il menu iDrive.
                                                                                     + Validità a livello globale presso tutti i partner di servizio MINI aderenti
        – La riparazione cristalli MINI non è solo economica, bensì anche            + Tutela del valore grazie a riparazioni effettuate con ricambi originali                                                                                                                         * Connessione telefonica a pagamento alla tariffa
          ecologica.                                                                   MINI                                                                                                                                                                                           del numero Business 0844 di Swisscom a seconda
                                                                                                                                                                                                                                                                                              dell’operatore di telefonia mobile.
        – Garantiamo dei tempi d’attesa brevi e ci occupiamo della ripara-           + Aumento del valore di rivendita con la cessione al proprietario successivo
          zione senza indugio.
                                                                                     Otterrete tutte le informazioni sul prolungamento della garanzia legale MINI
        – Calibrazione ottimale di tutti i vostri sistemi di assistenza grazie       da noi o su www.MINI.ch/garanzia                                                                                                                                                                  Al vostro fianco 365 giorni all’anno,
          agli esperti di MINI Service.                                                                                                                                                                                                                                                            24 ore su 24.

                                                                                                                                                                                                                                           #HereWeGo @alexandermini
24   MINI TELESERVICES                                                                                                                                                                                                                                           PRODOTTI PER LA CURA MINI             23

                                                                                                                                      WELLNESS INVERNALE.
                                                                                                                                      Proprio come le persone, nei mesi freddi anche la MINI ha bisogno di particolare attenzione contro il freddo, l’umidità e
                                                                                                                                      il ghiaccio. Concedete alla vostra MINI un trattamento di bellezza, perché lo merita veramente. www.MINI.ch/careproducts

                                                                                                                                                                                                                                               DEGHIACCIANTE PER CRISTALLI
                                                                                                                                                                                                                                               MINI.
                                                                                                                                                                                                                                               Disgela in pochissimi secondi i cristalli ghiacciati.
                                                                                                                                                                                                                                               Evita che si riformi il ghiaccio, garantendo
                                                                                                                                                                                                                                               quindi sempre una visibilità ottimale. Contenuto:
                                                                                                                                                                                                                                               500 ml.
                                                                                                                                                                                                                                               CHF 11.00

                                                                                                                                      SET PER L’INVERNO MINI.                             PROFUMO PER INTERNI BLACK                            RASCHIAGHIACCIO PICCOLO MINI.
                                                                                                                  #HereWeGo @hricca                                                       ORANGE MINI.
                                                                                                                                      Con il set per l’inverno MINI sarete equipaggiati                                                        Il raschiaghiaccio a due componenti permette
                                                                                                                                      al meglio per affrontare la stagione invernale.     Il profumo per interni Black Orange MINI non         di rimuovere a fondo sia la neve che il ghiaccio.
                                                                                                                                      Il set comprende: lavacristalli con antigelo        solo diffonde una piacevolissima fragranza dalle     Grazie all’inserto con presa soft è antiscivolo
                                                                                                                                      (1’000 ml), deghiacciante per cristalli (500 ml),   note fresche e fruttate attraverso l’impianto di     e perfetto da tenere in mano.
                                                                                                                                      10 salviette detergenti Magic Tissue, un raschia-   aerazione della vettura, ma si presenta anche

     UNA SOLITARIA. MA MAI DA SOLA.                                                                                                   ghiaccio e un apposito e pratico zainetto.
                                                                                                                                      CHF 45.00
                                                                                                                                                                                          con un look davvero elegante. Fissarlo è un gioco
                                                                                                                                                                                          da ragazzi: è sufficiente infilare le protuberanze
                                                                                                                                                                                          nella grata della bocchetta di aerazione.
                                                                                                                                                                                                                                               CHF 6.00

     Se guidate una vettura con gli equipaggiamenti speciali MINI Connected ovvero chiamata di emergenza intelligente,                                                                    CHF 11.00
     disponete automaticamente dei MINI Teleservices – gratuitamente e anche all’estero. In questo caso dovete solo indicarci
     come partner di servizio MINI preferito e inserire i vostri dati nell’app MINI Connected per smartphone.

     SICURI? MA SICURAMENTE!                                1. Create un account utente.
                                                            2. Assegnate la vostra vettura al vostro account
     Promesso! MINI Teleservices non trasmette
                                                               utente.
     mai i dati dei clienti. Vengono trasmessi esclusiva-
                                                            3. Configurateci subito come partner di servizio
     mente i dati che riguardano le condizioni della
                                                               MINI preferito tramite il display iDrive della
     vettura e servono alla sicurezza del conducente.
                                                               vostra vettura alla voce «MINI Assistance»
     Ad esempio, la posizione della vettura viene
                                                               del menu «Service Partner». (Possibile anche
     inviata solo in caso di guasto. In questo modo si
                                                               sul portale MINI Connected)
     assicura che il soccorso stradale o un veicolo di
     traino vi raggiungano il più velocemente possibile.
                                                            Se vedete MINI Connected sul display iDrive,
                                                            avete quindi a disposizione gratuitamente MINI
     ATTIVAZIONE.                                           Teleservices. Se avete bisogno di aiuto per
     In qualità di cliente di una nuova vettura o di        l’attivazione, non esitate a contattarci. Saremo
     una vettura usata, attivate MINI Teleservices in       lieti di aiutarvi.
     tre semplici fasi; a seconda della disponibilità
     nell’app MINI Connected dello smartphone o sul         Tutte le informazioni su
     portale MINI Connected:                                www.MINI.ch/connected

                                                                                                                                                                                                                                                                            #HereWeGo @minisverige
PRONTI PER UNA STAGIONE
    SENSAZIONALE. ORA DA NOI.

                                                                                                         MINI TENDER LOVING CARE.
                                                                                                         Così filerà tutto liscio come l’olio: garantito! Il pacchetto di servizi
                                                                                                         MINI Tender Loving Care include tutti gli interventi di manutenzione della
                                                                                                         vostra MINI prescritti dall’indicatore intervalli di assistenza o dal libretto
                                                                                                         di servizio (sono escluse le riparazioni dovute a usura, ad esempio la
Per saperne di più                                                                                       sostituzione delle pastiglie dei freni o delle spazzole tergicristallo).
www.MINI.ch/accessori                                                                                    Il pacchetto è incluso all’acquisto di una vettura nuova ed è valido fino a
                                                                                                         100'000 km o per 10 anni.* Troverete tutte le informazioni con tanto
                                                                                                         di descrizione dettagliata delle prestazioni su www.MINI.ch/service

                                                                                                         * Fa stato il criterio raggiunto per primo.

                                                                                                         BALSAMO PER IL MOTORE.
                                                                                                         L’olio motore originale MINI vi fa sfrecciare
                                                                                                         sulle strade. Infatti, la nuova generazione di oli
                                                                                                         motore è stata creata appositamente per i
                                                                                                         motori MINI TwinPower Turbo. Grazie al minor
                                                                                                         attrito e a un’evaporazione contenuta è possibile
                                                                                                         risparmiare carburante senza però lesinare
                                                                                                         sul divertimento alla guida. Il risultato? La vostra
                                                                                                         MINI partirà in quarta anche con temperature
                                                                                                         esterne rigidissime. La tecnologia attiva mantie-
                                                                                                         ne il motore estremamente pulito assicurandogli
                                                                                                         così una migliore protezione dalla corrosione
                                                                                                         e dall’usura nonché una lunga durata.

La possibilità di montaggio degli accessori e il loro prezzo dipendono dal modello di vettura,
dalla dotazione di serie e dall’anno di costruzione. Tutte le offerte sono valide fino a febbraio 2020
o fino a esaurimento delle scorte. Tutti i prezzi si intendono IVA compresa e montaggio escluso.
Prezzi aggiornati ad agosto 2019. Con riserva di possibili refusi, errori e cambiamenti. Ripro-
duzioni, anche parziali, sono possibili solo previa autorizzazione da parte di BMW (Svizzera) SA.
Copyright BMW (Svizzera) SA.
Puoi anche leggere