LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità

Pagina creata da Vincenzo Pavan
 
CONTINUA A LEGGERE
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
ELEMENTI DI ANALISI E OSSERVAZIONE DEL SISTEMA SALUTE

                SUPPLEMENTO
                 ALLA RIVISTA
                  SEMESTRALE
               MONITOR • 2022

LE CENTRALI
OPERATIVE
Standard di servizio,
modelli organizzativi,
tipologie di attività
ed esperienze regionali
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
LE CENTRALI
   OPERATIVE
  Standard di servizio,
modelli organizzativi,
    tipologie di attività
ed esperienze regionali
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
INDICE
                                                                                                                                   PRESENTAZIONE                                                                   9

                                                                                                                                   INTRODUZIONE                                                                    11

                                                                                                                                   PANORAMICA EUROPEA SISTEMI NUMERAZIONE 112, 118, 116117                        17
                                                                                                                                    Il Sistema Numero Unico Emergenza 112 e Servizi Emergenza 118                 20
                                                                                                                                    Il Sistema Numero Europeo Armonizzato 116117                                  24

                                                                                                                                   IL SISTEMA NUE 112                                                             29
                                                                                                                                     Analisi normativa europea e nazionale di riferimento                          31
                                                                                                                                     Attività e servizi erogabili                                                 34
                                                                                                                                     Modello organizzativo e fabbisogno di personale                              38
                                                                                                                                     Personale                                                                    40
Quaderno di Monitor 2022                                                                                                               Operatore Tecnico/Call Taker (O.T.)                                        40
Supplemento                                                                                                                            Referente di Turno (RT)                                                    40
alla rivista semestrale Monitor                                                                                                        Amministratore di sistema NUE 112                                          41
Proprietario ed Editore                                                                                                                Coordinatore della CUR NUE 112                                             41
AGENAS - Agenzia nazionale                                                                                                             Responsabile del Servizio NUE 112                                          41
per i servizi sanitari regionali
                                                                                                                                     La definizione di indicatori di riferimento per il sistema di monitoraggio   42
Direttore Editoriale                                                                                                                 Panoramica esperienze regionali                                              42
Domenico Mantoan

Direttore Responsabile
Massimiliano Abbruzzese                           Progetto grafico                               Finito di stampare
                                                  e impaginazione                                nel mese di gennaio 2022
Segreteria di Redazione                           Mediawork srl                                  Codice ISSN 2282-5975             IL SISTEMA DELL’EMERGENZA SANITARIA TERRITORIALE 118                           47
Eugenia Bignardelli                               Agenzia di comunicazione
                                                                                                                                     Analisi normativa europea e nazionale di riferimento                         49
Sede centrale: Via Piemonte, 60                   Stampa                                                                             Ambito di rilevazione Flussi Informativi Emergenza-Urgenza                   50
Sede legale: Via Puglie, 23                       Arti Grafiche Cardamone srl
00187 Roma                                                                                                                           Sistema Emergenza Territoriale 118                                           54
tel: 06 42749700                                  Registrazione                                                                      La Centrale Operativa 118 dell’Emergenza Urgenza (CO 118)                    55
comunicazione@agenas.it                           presso il Tribunale di Roma
www.agenas.gov.it                                 n° 124 del 13.11.2020                                                              Le Postazioni Territoriali di Emergenza (PET)                                56

                                                                                                                                   IL SISTEMA PER LE CURE MEDICHE NON URGENTI NEA 116117                          59
                                                                                                                                     Analisi normativa europea e nazionale di riferimento                         61
L’Agenzia nazionale per i servizi sanitari regionali (AGENAS) è un Ente pubblico non economico di rilievo nazionale, istituito       La Centrale Operativa NEA 116117 (CO NEA 116117)                             62
con decreto legislativo del 30 giugno 1993 n.266 e s.m., e si configura come organo tecnico-scientifico del SSN svolgendo              Attività e servizi erogabili                                               62
attività di ricerca e di supporto nei confronti del Ministro della salute, delle Regioni e delle Province Autonome di Trento e
Bolzano, ai sensi dell’art. 2, comma 357, legge 24 dicembre 2007 n. 244. AGENAS assicura, inoltre, la propria collaborazione           Modello organizzativo e fabbisogno di personale                            65
tecnico-operativa alle Regioni e alle singole aziende sanitarie in ambito organizzativo, gestionale, economico, finanziario            Personale                                                                  66
e contabile, in tema di efficacia degli interventi sanitari, nonché di qualità, sicurezza e umanizzazione delle cure.                La definizione di indicatori di riferimento per il sistema di monitoraggio   66
Il decreto legge 8 aprile 2020 n. 23, convertito con modificazioni della legge 5 giugno 2020 n. 40, ha affidato ad AGENAS il
compito di collaborare all’azione di potenziamento della rete di assistenza ospedaliera e territoriale, al fine di assicurare la     Panoramica esperienze regionali                                              73
più elevata risposta sanitaria all’emergenza epidemiologica.

L’Agenzia oggi
Presidente Enrico Coscioni
Direttore Generale Domenico Mantoan
Consiglio di amministrazione Giacomo Bazzoni, Francesco Vaccaro
Collegio dei revisori dei conti Piera Marzo (Presidente), Giovanni Gianfreda, Nando Minnella

                                                                                                                                                                                                                        5
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
LA CENTRALE OPERATIVA TERRITORIALE (COT)                                                          77
     Attività e servizi erogabili                                                                     79
     Modello organizzativo e fabbisogno di personale                                                  80
       Personale                                                                                      80
     La definizione di indicatori di riferimento per il sistema di monitoraggio                       80
     Panoramica esperienze regionali                                                                  82

    LA FORMAZIONE DEGLI OPERATORI DI UNA CENTRALE OPERATIVA                                           97

    REQUISITI MINIMI STRUTTURALI, IMPIANTISTICI E TECNOLOGICI DI CENTRALI OPERATIVE                   103
      Requisiti minimi strutturali di una Centrale Operativa                                          105
      Esemplificazione degli standard minimi strutturali di una Sala Operativa tipo
      e delle relative postazioni di lavoro                                                           106
       Specifiche minime strutturali per Centrali Operative 118 dell’Emergenza Urgenza                108
       Specifiche minime strutturali per Centrali Operative Territoriali (COT)                        108
      Requisiti minimi impiantistici di una Centrale Operativa                                        108
      Requisiti minimi tecnologici di una Centrale Operativa                                          109
       Specifiche minime tecnologiche per Centrali Uniche Regionali 112                                110
       Specifiche minime tecnologiche per Centrali Operative 118                                       114
       Specifiche minime tecnologiche per Centrali Operative NEA 116117                                116
       Specifiche minime tecnologiche per Centrali Operative Territoriali                              117

    PRINCIPI PER LA REMUNERAZIONE DELLE CENTRALI OPERATIVE                                            119
      Centrali Uniche Regionali 112                                                                    121
      Centrali Operative 118 dell’Emergenza Urgenza                                                   123
      Centrali Operative NEA 116117 e Centrali Operative Territoriali                                 124
      L’esigenza di accurati modelli di costing funzionali alla remunerazione di Centrali Operative   125

    BIBLIOGRAFIA                                                                                      129

6
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
Presentazione
                                                                                 a cura di
                                            Domenico Mantoan – Direttore Generale Agenas

          Mai come durante l’emergenza pandemica in corso si è evidenziata la necessità per i
     professionisti della salute e per i cittadini di avvalersi di punti di contatto e coordinamento
                     facilmente individuabili, immediatamente accessibili e addirittura proattivi.
                                 Un ruolo fondamentale lo hanno svolto le Centrali Operative (CO).
         Oltre a quelle già tradizionalmente attive nell’ambito dell’emergenza urgenza, quali le
           Centrali 118 e 112, e quelle esistenti in alcune Regioni per le attività del territorio, sono
         stati sperimentati e rapidamente implementati, su tutto il territorio nazionale, modelli
              innovativi di Centrale, a diversa organizzazione (regionale, aziendale, distrettuale),
         consentendo di affrontare le fasi più critiche della pandemia con la medesima finalità:
                                                        rafforzare l’assistenza sanitaria di prossimità.
     L’Agenzia, con questo numero tematico di Quaderni di Monitor, intende rappresentare su
                                                 base nazionale lo stato dell’arte in tema di sviluppo
                                                           e armonizzazione delle Centrali Operative,
                                         iniziando a delineare il lungo percorso di accreditamento
                                                      e di standardizzazione delle molteplici attività.
                Partendo da approfondimenti riguardanti le CO 112 e CO 118, con contribuiti che
                evidenziano gli attuali standard tecnologici e organizzativi raggiunti, si arriva ad
     analizzare lo stato di attuazione delle CO 116117 e delle Centrali Operative Territoriali (COT),
         affrontando la tematica delle funzioni, del personale, delle strutture e delle tecnologie
                                                                necessarie per il loro funzionamento.
            Abbiamo ritenuto quindi doveroso iniziare una discussione sull’apporto atteso dalle
         diverse tipologie di Centrali presenti sul territorio, rispetto alle funzioni che ciascuna di
         esse svolge e alle tecnologie necessarie per renderle funzionali agli obiettivi assegnati,
                considerando anche i tempi ristretti entro i quali ci viene richiesto di adempiere
                               a massici interventi di implementazione1 e rimanendo in linea con
                                             le indicazioni di carattere nazionale2 in tema di PNRR.
        Speriamo che il presente Quaderno di Monitor fornisca spunti di riflessione per tutti gli
       stakeholder interessati e che contribuisca, assieme alla definizione degli standard per lo
                    sviluppo dell’assistenza territoriale e ospedaliera attualmente in discussione,
                                     a supportare il SSN e le Regioni nell’affrontare le sfide future.

                                                                                                   Buona lettura.

                                   1
                                       Impegno Pnrr con l’Europa per la realizzazione entro il primo semestre 2024
                                                                         di 600 COT sull’intero territorio nazionale;
       Pnrr; D.lg. n.34/2020 art. 1 comma 8; Accordo Stato-Regioni del 7 febbraio 2013, “Linee di indirizzo per la
       2

                   riorganizzazione del sistema di emergenza urgenza in rapporto alla continuità assistenziale”;
Accordo Stato-Regioni (24 novembre 2016), “Linee di indirizzo sui criteri e le modalità di attivazione del Numero
                                                                 Europeo Armonizzato a valenza sociale 116117”.

                                                                                                                        9
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
INTRODUZIONE
                                                                           a cura di
                    Francesco Enrichens - Project Manager PonGov Cronicità - Agenas

Nel nostro Paese, in linea con quanto accade            Rafforzare la rete territoriale significa creare
a livello internazionale, il percorso di decen-         un sistema sanitario più vicino alla popolazio-
tramento della presa in carico dei pazienti             ne, caratterizzato da una maggiore capillarità,
dall’ospedale al territorio, che si concretizza         aderente con un modello di presa in carico
con l’implementazione di una rete territoriale          proattiva, sia negli interventi di prevenzione sia
omogenea e facilmente accessibile, presenta             di diagnosi e cura, e dall’integrazione e conti-
ancora non poche criticità, nonostante sia un           nuità dell’assistenza nei diversi setting anche
processo iniziato molti anni fa.                        nell’ambito dell’emergenza urgenza.
Questa evoluzione implica l’esigenza di poten-          Pur sembrando che l’accelerazione improvvisa
ziare le attività del territorio ovvero quelle corre-   verso l’implementazione di tale rete, più effi-
late all’assistenza primaria.                           cace e integrata con la rete dell’emergenza e
                                                        quella ospedaliera, sia obiettivo di questi ultimi
La pandemia Covid-19 ha reso tale esigenza an-          mesi, in realtà, esiste da tempo un lungo per-
cor più evidente specie durante la prima fase           corso in questa direzione (vedi Riquadro 1).
acutissima. Il sistema del 118, ben consolidato
sul fronte emergenziale fin dal suo inizio, con         Tutti questi elementi che vedono già deline-
il decreto dell’allora Ministro della salute, Fran-     ate le idee di fondo nelle normative descritte
cesco De Lorenzo, del 1992, e con alle spalle un        nel Riquadro 1, insieme alla straordinaria spin-
lunghissimo percorso per arrivare a un vero e           ta alla cooperazione multidisciplinare e multi-
proprio sistema perfezionabile ma omogeneo              professionale che l’esperienza da Covid-19 ha
e ovunque presente, ha gestito bene l’emer-             innescato, sono stati utile linfa alla definizione
genza pandemica, svolgendo un enorme lavo-              sia del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza
ro e reggendo ovunque la pressione, grazie ad           (PNRR), sia della definizione dei requisiti mini-
una rete di Centrali Operative 118 di formazio-         mi dell’offerta territoriale che verranno descritti
ne emergenziale ben consolidate. Allo stesso            nel cosiddetto DM 71, sia per l’evoluzione della
tempo, in tema di assistenza territoriale, quelle       rete ospedaliera nell’aggiornamento del DM
regioni quali Veneto, Lazio ed Emilia-Romagna,          70/2015.
per citarne alcune, che hanno implementato
l’utilizzo di Centrali Operative preesistenti o di      A partire dal 2017, quindi, Regioni e Province
nuova attivazione a livello di distretto, di azien-     autonome italiane hanno iniziato un graduale
da sanitaria locale e persino regionale, sono           percorso di potenziamento dell’assistenza ter-
state in grado di garantire un coordinamen-             ritoriale partendo dall’uniformità e centralizza-
to dei servizi territoriali, mettendo in relazione      zione del servizio di continuità assistenziale e,
ogni attività e introducendo nuovi strumenti e          più in generale, dell’accesso ai servizi di cure
tecnologie, fornendo una risposta più efficace          mediche non urgenti, mediante l’attivazione
alle sfide connesse all’emergenza pandemica             presso strutture di Centrali dedicate.
rispetto a quei territori in cui tale coordinamen-      Sebbene la pandemia da Covid-19 abbia mes-
to è risultato basso o assente.                         so a dura prova i servizi sanitari del nostro Pae-

                                                                                                              11
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
se, rallentando e di fatto bloccando tali progetti e       Pertanto, la futura implementazione e rior-            Riquadro 1.
     iniziative in corso, quelli relativi alle Centrali Ope-    ganizzazione dei servizi sanitari non può pre-         Ricognizione normativa
     rative NEA 116117 (Numero Europeo Armonizzato              scindere da un’interoperabilità funzionale de-
     116117) hanno avuto una notevole spinta di pro-            finita, da uno sviluppo integrato delle diverse
     gressione, poiché di fatto numerose regioni e              centrali operative sul territorio e dal prevedere
     aziende sanitarie, per rispondere all’emergenza            lo stretto collegamento fra ambiti assistenzia-
     sanitaria, hanno attivato tempestivamente nu-              li diversi al fine di garantire una presa in carico    - L’art. 13, comma c/c-bis, Titolo III, Legge 135/2012 Bosetti Gatti - Razionalizza-
     meri verdi gratuiti dedicati, talvolta attivi 24 ore       integrata del paziente, coniugando il sanitario        zione e riduzione della spesa sanitaria - orienta, sulla base e nel rispetto degli
     su 24.                                                     con il sociale, aiutata da strumenti innovativi        standard qualitativi, strutturali, tecnologici e quantitativi relativi all’assistenza
     L’offerta proposta dalle Centrali d’ascolto Co-            di ICT, quali ad esempio Telemedicina e siste-         ospedaliera e alla riorganizzazione di servizi distrettuali e delle cure primarie,
     vid-19 o numeri verdi Covid-19 è stata la più di-          mi basati su Intelligenza Artificiale.                 l’organizzazione degli ospedali definendo i posti letto in base al parametro
     sparata:                                                   Dunque, il ruolo dell’Agenzia, così come pre-          di 3,7 per mille abitanti, di cui lo 0,7 di post-acuzie. Inoltre, è favorita la spe-
     •    informativa: relativa all’interpretazione dei         visto nelle norme istitutive, si concretizza           rimentazione di nuovi modelli di assistenza, nell’ambito delle varie forme in
          numerosi Dpcm nei settori epidemiologico,             supportando gli stakeholder nella sperimen-            cui questa è garantita, che realizzino effettive finalità di contenimento della
          scolastico, di movimentazione e spostamen-            tazione di nuovi modelli virtuosi di Centrali,         spesa sanitaria, anche attraverso specifiche sinergie tra strutture pubbliche
          to, nonché ai diversi servizi attivi associati        mediante una Comunità di Pratica, quale                e private, ospedaliere ed extraospedaliere.
          all’emergenza, come la disponibilità di cen-          luogo ideale di confronto tra i professionisti,
          tri dedicati all’esecuzione di test diagnostici       fondamentale non solo come laboratorio di              - L’art. 1 della Legge 189/2012 - Riordino dell’assistenza territoriale e mobilità
          Covid correlati, e successivamente dei Centri         idee, ma come vero e proprio strumento ope-            del personale - legge di conversione del cd. Decreto Balduzzi 158/2012, defi-
          vaccinali;                                            rativo, nata nell’ambito del progetto PonGov           nisce l’organizzazione dei servizi territoriali di assistenza primaria promuo-
     •    organizzativa: presa in carico di pazienti vul-       Cronicità.                                             vendo l’integrazione con il sociale mediante modalità operative che pre-
          nerabili e/o fragili nelle diverse fasce di età                                                              vedono forme organizzative mono-professionali, denominate aggregazioni
          per l’accesso alla vaccinazione Covid-19, in          Infatti, il progetto PonGov Cronicità si è dimo-       funzionali territoriali (AFT) e forme organizzative multiprofessionali, denomi-
          ottemperanza alle singole disposizioni regio-         strato essere il substrato facilitatore di questo      nate unità complesse di cure primarie (UCCP) con finalità di miglioramento
          nali, il supporto psicologico di casi Covid-19        intero percorso con l’obiettivo di creare una          del livello di efficienza e di capacità di presa in carico dei cittadini, anche con
          positivi domiciliati e la verifica degli esiti dei    vera e propria comunità di professionisti e at-        riferimento all’assistenza domiciliare.
          test diagnostici antigenici e molecolari.             tori istituzionali mettendo a fattor comune le
                                                                migliori esperienze e le buone pratiche con-           - L’Accordo Stato-Regioni del 7 febbraio 2013 - Linee di indirizzo per la rior-
     Queste centrali, nonostante costituiscano un               divisibili tra le Regioni, le ASL, i Distretti e tra   ganizzazione del sistema di emergenza urgenza in rapporto alla continuità
     primo passo verso quanto previsto dall’Accordo             tutti i soggetti attuatori.                            assistenziale - fornisce le indicazioni relativamente all’adozione di sistemi di
     Stato-Regioni del 2016 e avendo sottolineato la                                                                   ricezione delle richieste di assistenza primaria nelle 24 ore finalizzati ad as-
     necessità di rafforzare e uniformare su tutto il           Concludendo, nel variegato panorama attuale            sicurare la continuità delle cure e intercettare la domanda a bassa intensità,
     territorio nazionale l’offerta sanitaria e sociosani-      il presente numero di Quaderni di Monitor na-          attraverso:
     taria territoriale, risultano tuttora estremamente         sce dall’esigenza di definire le principali carat-
                                                                                                                           la centralizzazione almeno su base provinciale delle chiamate al Servizio
     frammentate e disomogenee.                                 teristiche e le funzioni di tutti quei servizi che
                                                                                                                           di Continuità Assistenziale;
                                                                vengono genericamente ricompresi nell’am-
     Al contempo, la loro utilità si comincia a ravvisa-        bito delle centrali operative, distinguendo                la condivisione con il Servizio di Emergenza Urgenza delle tecnologie e
     re anche all’interno della rete ospedaliera sia per        cosa si intenda per Centrale Operativa NEA                 integrazione con i sistemi informativi regionali, lasciando comunque di-
     la gestione di alcuni servizi peculiari quali HTA,         116117 e Centrale Operativa Territoriale (COT),            stinto l’accesso degli utenti alle numerazioni 118 e alla Continuità Assi-
     posti letto, liste di attesa, raccolta farmaci, etc. sia   chiarendo i rapporti e le interconnessioni tra             stenziale.
     come punto di raccordo e coordinamento con                 queste e le Centrali Operative 118 dell’Emer-
     la rete dell’emergenza urgenza (CO NUE 112, CO             genza-Urgenza e le Centrali Operative NUE              - Il Patto per la salute 2014-2016, art.5 (assistenza territoriale) comma 12, in cui
     118) e la rete territoriale (COT).                         112 (Numero Unico Emergenza 112).                      il Ministero della Salute richiede, al fine di armonizzare la situazione italiana
                                                                                                                       con quella di altri paesi europei, all’Autorità per le Garanzie nelle Comunica-
                                                                                                                       zioni ai sensi dell’art. 14 della delibera 52/12/CIR, l’assegnazione del numero a
                                                                                                                       valenza sociale, “116-117”, per il servizio di guardia medica non urgente.

12                                                                                                                                                                                                             13
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
- L’Accordo Stato-Regioni del 24 novembre 2016, documento recante - Linee
      di indirizzo sui criteri e le modalità di attivazione del Numero Europeo Armo-
      nizzato a valenza sociale 116117 - introduce e recepisce le indicazioni europee      Figura 1. Un modello di riorganizzazione della Rete Territoriale
      per l’attivazione del numero unico per l’accesso ai servizi di cure mediche
      non urgenti e altri servizi sanitari, che concorrono alla gestione della doman-                                                                                               Rete dell’emergenza-urgenza
      da assistenziale a bassa intensità/priorità, raccordandosi con il Servizio di                                                                                                 Rete territoriale-Area dell’assistenza Primaria
      Emergenza Urgenza, con funzioni in grado di assicurare la continuità delle                                                                                                    Long term-care
      cure e di intercettare prioritariamente la domanda a bassa intensità.                                                                TELEMEDICINA                             Servizi Comunali e Locali
                                                                                                                                                                                    Telemedicina

      - Il decreto legge 34 del 19 maggio 2020 ha definito misure urgenti in ambito                                                                   Servizi di Continuità Assistenziale
      sanitario con: l’articolo 1 - Disposizioni urgenti in materia di assistenza terri-                                                              Guardia Medica Turistica
      toriale - si indicano due elementi strutturali importanti per una riforma della
      assistenza territoriale: il primo legato alle competenze infermieristiche con
      l’introduzione di 9600 infermieri di famiglia o di comunità per garantire la               Cittadini e Caregiver
      massima presa in carico dei pazienti e la continuità assistenziale; il secondo
      legato al coordinamento delle attività sanitarie e sociosanitarie territoriali con
      l’attivazione di centrali operative che svolgono funzioni di raccordo con tutti                                                                                                Servizi sociali
      i servizi del territorio, con il sistema di emergenza-urgenza e quello ospe-                                                                                                      Dip. Prevenzione
      daliero, favorendo finalmente il dialogo tra tutti gli attori dell’organizzazione                                                                                                  Case della Comunità
      sociosanitaria;                                                                                                                                                                      Ospedali di Comunità
                                                                                                                                   CENTRALE                                                 Cure Domiciliari
      - L’articolo 2 del DL 34/2020 - Riordino della rete ospedaliera in emergen-                                                 OPERATIVA
      za COVID-19 - mediante la riorganizzazione della rete dei letti di terapia in-                                             TERRITORIALE                                               Residenze
      tensiva adeguandone il numero non solo allo standard europeo del 0,14 per                                                                                                             Cure Palliative
      1000, ma anche rispetto alla distribuzione per Regioni e Province Autonome               Professionisti della Salute                                                               Centri Diurni
      in termini strutturali ed introducendo il concetto di area semintensiva, un               (operatori ospedalieri,                                                                 Consultori - CSM
      passaggio atteso da decenni da parte dei professionisti sanitari in un’ottica di        delle ASL, MMG/PLS, etc.)
      efficienza organizzativa e di adeguamento assistenziale qualitativo, ma an-          Professionisti del Settore Sociale
      che di approccio multidisciplinare alle cure che ad oggi ha avuto dignità con
      l’introduzione del codice 94.                                                                                                                                      TELEMEDICINA

 14
14                                                                                                                                                                                                                            15
LE CENTRALI OPERATIVE - Standard di servizio, SUPPLEMENTO ALLA RIVISTA SEMESTRALE MONITOR 2022 - Quotidiano Sanità
Panoramica europea
Sistemi Numerazione
    112, 118, 116117

                                  a cura di
            Alessia Sciamanna - Agenas
Francesco Mariotti - Ministero della Salute
Panoramica europea
     Sistemi Numerazione
     112, 118, 116117

     Per approcciare in chiave comparatistica le espe-       da ultimo, a causa dell’emergenza pandemica
     rienze dei Paesi europei è doveroso premettere          da Covid-19 tuttora in corso, il capitolo relativo a
     che, nonostante lo sforzo di omogenizzazione            Crisis management and EMS system. Di parti-
     espresso dalle istituzioni comunitarie e suppor-        colare interesse in chiave programmatica e per
     tato dagli Stati membri, a tutt’oggi il panorama        un confronto con la situazione a oggi presente
     dell’organizzazione dei servizi legati alla gestio-     nei vari stati membri, anche nel nostro contesto
     ne di centrali operative presenta una frammen-          nazionale, risulta la lettura delle raccomandazio-
     tarietà che non è possibile affrontare in questa        ni per ciascun capitolo espresse dalle Istituzioni
     sede, sia per quanto riguarda la presa in carico di     comunitarie, non integralmente recepite a tredi-
     servizi di emergenza sanitaria e non sanitaria, sia     ci anni di distanza dal documento, e che alla luce
     per i servizi a valenza sociale.                        dell’emergenza pandemica diventano ancora
     La difficoltà di raffrontare i diversi modelli or-      più attuali e significative.
     ganizzativi non dipende soltanto dalla grande           Si rimanda alla lettura del documento per i det-
     varietà di modelli di servizi sanitari, ma anche        tagli sulla sintesi dell’analisi comparativa svolta,
     dall’ulteriore ricchezza di paradigmi organizzati-      nonché al documento correlato Emergency me-
     vi presenti all’interno degli stessi servizi sanitari   dical services systems in the European Union:
     nazionali, in particolar modo per quelli organiz-       report of an assessment project co-ordinated
     zati su base regionale, difficoltà ben nota anche       by the World Health Organization - Data book
     alle Istituzioni comunitarie e internazionali che si    che contiene il dettaglio su tipologia e volumi
     occupano di sanità.                                     dei dati analizzati per ciascun paese per ciascu-
     Per i servizi di emergenza sanitaria l’ultima ri-       na dimensione.
     cognizione strutturata su scala europea risale al       Per quanto riguarda invece le Centrali Operative
     2008 quando, sotto la supervisione del Directo-         NEA 116117, l’ultimo dato ufficiale sullo stato di at-
     rate-General for Health & Consumer e con il co-         tuazione è costituito dal Communications Com-
     ordinamento del World Health Organization, è            mittee Working Document- Implementation
     stato pubblicato il documento Emergency Me-             on the reserved ‘116’ numbers – as of 1 May 2015
     dical Services Systems in the European Union            -COCOM15-06 del 2015 della Commissione euro-
     – Report of an assessment project co-ordinated          pea, che pure mostra un avanzamento disomo-
     by the World Health Organization.                       geneo e tardivo delle procedure di attivazione
     Il Report rileva tra le maggiori criticità di approc-   della numerazione degli Stati Membri rispetto
     cio proprio la succitata frammentarietà e difficol-     alle raccomandazioni del 2009.
     tà di rilevazione dei dati e restituisce una varietà    A tutt’oggi gli Stati che hanno richiesto e otte-
     di modelli organizzativi per le cinque dimensioni       nuto la numerazione 116117 sono solo cinque e
     rilevate che in germe rappresenta l’humus che           segnatamente Austria, Belgio, Germania, Italia e
     ha alimentato, con i dovuti adattamenti, il dibat-      Svezia; di questi solo Austria e Germania hanno
     tito ancora in atto sulla modernizzazione e l’effi-     effettivamente attivato il servizio con operatività
     cientamento dei servizi sanitari.                       sull’intero territorio nazionale, mentre per l’Italia
     Di grande attualità in questo senso è l’intero do-      è stata autorizzata ed è in corso la sperimenta-
     cumento, ma in modo particolare i capitoli re-          zione in cinque Regioni, ovvero Lombardia, Sar-
     lativi a Out-of–hospital EMS, In-Hospital EMS e         degna, Piemonte, Lazio e Provincia Autonoma di

18                                                                                                                    19
Tabella 1. Modelli di gestione delle chiamate in Europa

                                                                                                                                                               Descrizione                                                                          Processo delle chiamate
                                                                                                                          Modello                              generale                                           Esempi                            di emergenza

     Trento e, entro la fine dell’anno, verrà autorizzata    Consiglio europeo del 7 marzo 2002 disciplina                                                                                                                                          Le chiamate sono gestite da un PSAP
     anche la Regione Basilicata.                            ulteriormente la possibilità di accedere attraver-                                                                                                                                     amministrato da un’organizzazione
                                                                                                                                                                                                                                                    responsabile delle emergenze.
     Per le ragioni sin qui esposte, si propone pertanto     so il numero di emergenza unico europeo “112” a                                                  Nel Paese co-esistono                                                                 1. ricezione della chiamata
     metodologicamente un approccio che focalizza            tutti i servizi di emergenza.                               Modello 1 -                          molti numeri per l’emergenza.
                                                                                                                                                              Le chiamate di emergenza                                 Austria, Germania, Francia   2. dispaccio ad altri servizi
                                                                                                                         Gestione delle chiamate                                                                                                      di emergenza (es. alle chiamate 112
     l’analisi sui cinque Stati Membri che alla data del     Nella medesima direttiva viene sancito l’obbligo            da parte di ERO                      effettuate al 112
                                                                                                                                                              sono reindirizzate                                                                      risponde la Polizia ma al chiamante
     report citato avevano richiesto formalmente e           per gli operatori telefonici di garantire il servizio di                                                                                                                                 serve un'ambulanza)
     ottenuto l’assegnazione della numerazione uni-          geolocalizzazione delle chiamate per un efficace                                                                                                                                       3. invio delle risorse di intervento
     ca 116117, con l’aggiunta di alcuni paesi ritenuti      tracciamento delle vittime in caso di incidente.                                                                                                                                         da parte degli operatori ERO
     particolarmente rappresentativi in ragione della        La violazione di tale previsione ha visto l’Italia
     tipologia organizzativa o della rappresentatività       protagonista di una procedura di infrazione, che
     geografica rispetto all’area mediterranea, all’Est      è stata chiusa a fronte di una sentenza di con-                                                                                                                                        Le chiamate al 112 sono gestite
                                                                                                                                                                                                                                                    da un PSAP generale di risposta
     e al Nord Europa.                                       danna della Corte di Giustizia Europea, attraver-                                                                                                                                      al numero per le emergenze:
     A tal proposito, si precisa da ultimo che gli Stati     so la previsione di un regime transitorio median-                                                La gestione delle chiamate di emergenza                                               1. Al numero unico per le emergenze
                                                                                                                                                              è organizzata in 2 livelli:                                                              rispondono operatori laici
     così individuati come benchmark sono aggre-             te l’utilizzo delle centrali operative dell’Arma dei                                                                                                                                   2. Fase 1 PSAP: filtro delle chiamate
                                                                                                                          Modello 2 -                         c'è una organizzazione indipendente
     gati rispetto alla tipologia di modelli organizza-      Carabinieri e, a regime, di un modello di gestio-            Filtraggio                          deputata alla prima ricezione                                  UK, Irlanda               (triage del bisogno)
     tivi enucleati a partire dal documento Glossario:       ne basato su due livelli di intervento: un primo             delle chiamate PSAP fase1           delle chiamate e poi la chiamata                                                      3. trasferimento della chiamata
                                                                                                                          e invio dei mezzi PSAP fase 2       è all’ERO più appropriato                                                                al servizio di emergenza
     ERO- Emergency Response Organisation, non-              livello legato alla gestione della chiamata e un                                                 inoltrata all’ERO più appropriata                                                        sanitaria/VVF/polizia
     ché dal documento “PSAP-Public safety answe-            secondo livello di gestione dell’intervento.                                                                                                                                           4. La raccolta dettagliata dei dati
     ring points global edition”, EENA 2020- dati 2019       Per quanto riguarda invece i numeri europei cor-                                                                                                                                       è effettuata da un operatore ERO 5.
                                                                                                                                                                                                                                                    L’invio dei mezzi è garantito dall'ERO
     da cui sono tratti anche i volumi di attività.          rispondenti al numero di emergenza sanitaria
                                                             118 attivo in Italia, la situazione è molto variegata,
                                                             poiché l’Unione non è intervenuta per uniforma-                                                                                                                                        Le chiamate al numero unico
     IL SISTEMA NUMERO UNICO EMERGENZA 112                   re tempi e modalità di attivazione del servizio.                                                 Come il modello 2,                                                                    sono gestite da un PSAP.
     E SERVIZI EMERGENZA 118                                 È evidente nei modelli organizzativi europei una                                                 la gestione delle chiamate                                                            1. classificazione e raccolta dei dati
                                                                                                                                                              è organizzata in 2 livelli.                                                             fatta dall'operatore PSAP nella fase 1:
     Nel 1992, a seguito della direttiva 91/396/CEE, è       tendenziale riconduzione dell’emergenza sani-                Modello 3 -                         La differenza tra la fase 1 di triage e la fase 2                                       in base a cosa sta accadendo,
                                                             taria a centrali uniche per un approccio integra-            Un solo numero                      di dispaccio dei mezzi e questo modello                          Romania                l’operatore decide quale ERO
     stato adottato nella maggior parte degli Stati                                                                       di emergenza                        è il ruolo della Organizzazione indipendente.                                           contattare e raccoglie i dati
     dell’Unione Europea il numero unico 112 come            to alle diverse casistiche di richieste che perven-                                              In questo caso, l'operatore classifica                                                  sulla situazione e sulla localizzazione.
                                                             gono, utile a fornire una risposta più efficace e                                                la chiamata e parallelamente                                                          2. Inoltro parallelo della chiamata
     unico punto di accesso omogeneo su tutto il ter-                                                                                                         la inoltra all'ERO più appropriato                                                        a VVF/Polizia/emergenza sanitaria
     ritorio dell’Unione ai servizi di emergenza qua-        tempestiva alle esigenze degli utenti attraverso
                                                                                                                                                                                                                                                    3. Dispaccio dei mezzi fatto dall'ERO
     li Forze dell’Ordine, Vigili del Fuoco e Servizi di     un coordinamento interno dei servizi di emer-
     Emergenza Sanitaria. Il processo di istituzione         genza e un pronto e appropriato smistamento
     del NUE 112 prevede l’obbligo agli Stati di garan-      alle strutture competenti delle chiamate.
     tire l’accesso gratuito alla numerazione 112 sia da     Ove possibile, l’unificazione, oltre all’aspetto for-
     telefono fisso sia mobile attraverso un adeguato        male di riconduzione delle chiamate al numero
                                                             unico 112 con progressiva dismissione degli altri            Modello 4 -                         Il Numero unico 112 co-esiste                                                         Per le chiamate di emergenza
     smistamento delle chiamate grazie all’istituzio-                                                                                                         con i numeri nazionali.                                                               al numero unico, le chiamate seguono
                                                             numeri esistenti, si sta indirizzando verso una              Numeri di emergenza                 Le chiamate di emergenza al numero unico                      Alcune regioni
     ne di centrali operative.                                                                                            nazionali indirizzati all'ERO.                                                                                            il percorso del modello 3.
                                                             effettiva riorganizzazione anche logistica degli                                                 sono instradate al PSAP laico,                                 della Spagna           Per le chiamate a specifiche ERO nazionali,
     Alcuni Stati hanno optato per un accentramento                                                                       Chiamate di emergenza               le chiamate ai numeri nazionali                                                       le chiamate sono gestite
     dell’accesso a tutti i servizi di emergenza in capo     enti coinvolti nell’erogazione dei servizi di emer-          generali instradate al PSAP laico   instradate alle ERO                                                                   come nel modello 1.
     al 112, come nel caso di Danimarca, Estonia, Fin-       genza, all’interno di strutture deputate al ruolo
     landia, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Romania e       di centrali operative aggregate funzionalmen-
     Svezia. Nei restanti Paesi il 112 si affianca ancora,   te, per bilanciare la dislocazione delle centrali
     a seconda dei diversi territori regionali, agli altri   rispetto ai bacini d’utenza ed alle loro caratteri-
     numeri di emergenza nazionali, come nel caso            stiche ed alle conformazioni geografiche dei ter-
     del 118 per l’Italia.                                   ritori, così da raggiungere in maniera fattiva tutti
     La portata innovativa di un approccio unitario ai       i potenziali utenti.                                                                             Le chiamate di emergenza al NUE 112
                                                             In ragione della eccessiva frammentarietà e del-             Modello 5 -                         sono gestite da operatori laici.
     servizi di emergenza ha varcato i confini dell’U-                                                                                                        Gli operatori sono molto formati                                                      Lo stesso PSAP
                                                             le esigenze di sintesi del suddetto documento, si            Operatore laico                     e gestiscono sia la ricezione delle chiamate                     Finlandia            si occupa di tutte le funzioni:
     nione per essere attuato anche in Svizzera e Su-                                                                     riceve le chiamate                                                                                                        triage delle chiamate, raccolta dei dati
                                                             propone, in luogo di una disamina dettagliata,                                                   che il dispaccio dei mezzi.
     dafrica ed è disponibile su tutte le reti GSM di                                                                     ed effettua il dispaccio            In alcuni casi, le ERO sono disponibili                                               e dispaccio dei mezzi
     telefonia mobile mondiali.                              una presentazione sintetica dei modelli di gestio-                                               per il supporto agli operatori
     La Direttiva 2002/22/CE del Parlamento e del            ne adottati all’interno del panorama Europeo.

                                                                                                                        Glossario: ERO - Emergency Response Organisation: organizzazione che gestisce specifici tipi di emergenza (es. polizia, VVF, emergenza sanitaria etc.);
                                                                                                                        PSAP - Public Safety Answering Point: organizzazione sotto la responsabilità di una autorità pubblica o di una organizzazione privata
                                                                                                                        deputata alla prima ricezione delle chiamate di emergenza.

20                                                                                                                                                                                                                                                                                               21
In Tabella 2 viene riportato un quadro sintetico relativo alle caratteristiche chiave sui numeri armonici di interesse
                                                                                                                          per i Paesi oggetto di studio.

                                                                                                                          Tabella 2. Dettaglio volumi sui numeri di interesse per singoli Paesi europei
 Figura 2. Modelli di gestione delle chiamate

                                                                                                                                                             Numero                                                                                  Presenza          tempo di
                                                                                                                                                             chiamate                                                                                di altri numeri   localizzazione
                                                                                                                                             Popolazione     112+EMS           n. chiamate/    N. centrali 112            N. centrali EMS            per emergenza     chiamata
                                                                                                                           Paese             (milioni ab.)   (milioni)         100.000 ab.     (PSA e dispatch centres)   (PSA e dispatch centres)   sanitaria         (cell-ID)

                  OR                                                        OR
                                                                                                                           Austria                8,86            4,721            53.284                9                          26                    Sì, 3
Tabella 3. Elenco dei numeri riservati destinati ai servizi armonizzati a valenza sociale
                                                                                                                  Tabella 3. Elenco dei numeri riservati destinati ai servizi armonizzati a valenza sociale

                                                                                                                                     SERVIZIO AL QUALE                                                                         CONDIZIONI SPECIFICHE CUI è subordinato
                                                                                                                   NUMERO            SERVIZIO
                                                                                                                                     IL NUMEROALèQUALE
                                                                                                                                                 riservato                                                                     CONDIZIONI
                                                                                                                                                                                                                               il diritto diSPECIFICHE
                                                                                                                                                                                                                                             utilizzareCUI è subordinato
                                                                                                                                                                                                                                                        questo  numero
                                                                                                                   NUMERO            IL NUMERO è riservato                                                                     il diritto di utilizzare questo numero

                                                                                                                                     Denominazione del servizio
                                                                                                                                     Linea    telefonica diretta
                                                                                                                                     Denominazione                 per i bambini scomparsi
                                                                                                                                                           del servizio
                                                                                                                                     Linea telefonica diretta per i bambini scomparsi
     IL SISTEMA NUMERO EUROPEO ARMONIZ-                    regolamentazione, in attuazione della direttiva                           Descrizione
                                                                                                                                     Descrizione
                                                                                                                                     Il servizio:                                                                              Servizio disponibile senza soluzione di continuità
     ZATO 116117                                           quadro, la gestione di piani nazionali e la predi-      116 000           a)  risponde alle segnalazioni di bambini scomparsi
                                                                                                                                     Il servizio:                                                                              Servizio
                                                                                                                                                                                                                               (vale    disponibile
                                                                                                                                                                                                                                     a dire,        senza
                                                                                                                                                                                                                                             24 ore su 24, soluzione di su
                                                                                                                                                                                                                                                           sette giorni continuità
                                                                                                                                                                                                                                                                           sette, in tutto il paese).
                                                                                                                   116 000               e le denuncia
                                                                                                                                     a) risponde           alle forze di dipolizia;
                                                                                                                                                    alle segnalazioni        bambini scomparsi
     La Commissione europea nel 2007 con la de-            sposizione delle assegnazioni e autorizzazioni.                                                                                                                     (vale a dire, 24 ore su 24, sette giorni su sette, in tutto il paese).
                                                                                                                                     b) eoffre
                                                                                                                                            le denuncia
                                                                                                                                                 consigli ealle forze dialle
                                                                                                                                                            sostegno      polizia;
                                                                                                                                                                              persone responsabili
     cisione 2007/116/CE è intervenuta per la prima        La Commissione Europea è poi intervenuta                                  b) del
                                                                                                                                         offrebambino
                                                                                                                                                 consigli scomparso;
                                                                                                                                                          e sostegno alle persone responsabili
                                                           con la decisione 2007/698/CE a modifica della                                 del bambinoalle
                                                                                                                                     c) contribuisce      scomparso;
                                                                                                                                                              indagini
     volta per disciplinare la riserva dell’arco di nu-                                                                              c) contribuisce alle indagini
     merazione con radice 116 ai servizi armonizzati       decisione 2007/116/CE per riservare la numera-
     a valenza sociale.                                    zione 116000 ai minori scomparsi, la numera-
     In linea con i principi che hanno ispirato la na-     zione 116111 all’assistenza ai minori e la 116123 al
     scita stessa dell’Unione, segnalatamente la li-       sostegno emotivo.                                                         Denominazione del servizio
                                                                                                                                     Linea telefonica diretta
                                                                                                                                     Denominazione                   per le vittime di reati
                                                                                                                                                             del servizio
     bera circolazione dei cittadini e delle merci su      Solo con decisione 2009/884/CE, anche questa                              Linea telefonica diretta per le vittime di reati
                                                           a modifica della medesima decisione 2007/116/                             Descrizione                                                                               Nei casi in cui il servizio non sia disponibile
     territori che pur mantenendo la loro specificità                                                                                Il servizio offre sostegno emotivo alle vittime di reati,
                                                                                                                                     Descrizione                                                                               Nei casi
                                                                                                                                                                                                                               senza     in cui il servizio
                                                                                                                                                                                                                                      soluzione              non sia
                                                                                                                                                                                                                                                   di continuità      disponibile
                                                                                                                                                                                                                                                                   (vale a dire, 24 ore su 24,
     afferiscono ad un concetto sovranazionale uni-        CE già citata, la Commissione ha completato                               Ilfornisce
                                                                                                                                         servizioinformazioni
                                                                                                                                                    offre sostegno     emotivo
                                                                                                                                                                  sui loro  dirittialle vittime
                                                                                                                                                                                     e su  comedirivendicarli,
                                                                                                                                                                                                    reati,                     senza giorni
                                                                                                                                                                                                                               sette  soluzione    di continuità
                                                                                                                                                                                                                                             su sette,  in tutto il(vale a dire,
                                                                                                                                                                                                                                                                     paese),        24 ore su
                                                                                                                                                                                                                                                                              il fornitore   del24,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 servizio
                                                           la disciplina dei servizi a valenza sociale attri-      116 006           fornisce     informazioni sulle
                                                                                                                                     nonché informazioni          sui loro  diritti e su come
                                                                                                                                                                        organizzazioni            rivendicarli,
                                                                                                                                                                                            competenti     in materia.         sette garantire
                                                                                                                                                                                                                               deve  giorni su sette,
                                                                                                                                                                                                                                                 che leininformazioni
                                                                                                                                                                                                                                                            tutto il paese),
                                                                                                                                                                                                                                                                         circail la
                                                                                                                                                                                                                                                                                 fornitore   del servizio
                                                                                                                                                                                                                                                                                    disponibilità del servizio
     tario di identità paneuropea, la Commissione                                                                  116 006           nonché      informazioni
                                                                                                                                     In particolare,              sulle
                                                                                                                                                         il servizio    organizzazioni
                                                                                                                                                                      fornisce  informazionicompetenti
                                                                                                                                                                                                 su:       in materia.         deve garantire
                                                                                                                                                                                                                               siano             che le
                                                                                                                                                                                                                                     pubblicizzate        informazioni
                                                                                                                                                                                                                                                       e facilmente      circa la disponibilità
                                                                                                                                                                                                                                                                      accessibili    e che,       del servizio
     esplicita nelle premesse tali principi elevan-        buendo la numerazione 116117 al servizio di                               In   particolare,   il servizio  fornisce  informazioni     su:                           siano
                                                                                                                                                                                                                               nei   pubblicizzate
                                                                                                                                                                                                                                   periodi             e facilmente
                                                                                                                                                                                                                                            di indisponibilità,       accessibilivenga
                                                                                                                                                                                                                                                                 ai chiamanti        e che,comunicato
                                                                                                                                     a) forze di polizia locali e procedure penali;
                                                           guardia medica per cure non urgenti, come da                              a)                                                                                        nei periodi
                                                                                                                                                                                                                               quando       di indisponibilità,
                                                                                                                                                                                                                                        il servizio              ai chiamanti
                                                                                                                                                                                                                                                     sarà di nuovo    disponibile. venga comunicato
     doli al rango di requisiti necessari a garantire                                                                                b) forze     di polizia
                                                                                                                                          possibilità         locali e procedure
                                                                                                                                                        di indennizzo                  penali;
                                                                                                                                                                         e aspetti assicurativi.                               quando il servizio sarà di nuovo disponibile.
     una concreta applicazione da parte degli stati        allegato alla decisione che segue, che ha ca-                             b)   possibilità
                                                                                                                                     Vengono            di indennizzo
                                                                                                                                                    inoltre  comunicate  e aspetti    assicurativi.
                                                                                                                                                                            altre possibili   fonti di aiuto
                                                           rattere tassativo a norma dell’art 3 lett. b) della                       Vengono
                                                                                                                                     per            inoltre
                                                                                                                                           le vittime    delcomunicate
                                                                                                                                                              crimine. altre possibili fonti di aiuto
     membri dello spirito della previsione.                                                                                          per le vittime del crimine.
     Essenziale è innanzitutto la riconoscibilità          direttiva.
     di tali numeri nell’immaginario dei cittadini
     dell’Unione che, anche in caso di spostamen-
     ti tra i territori nazionali, devono poter agevol-                                                                              Denominazione del servizio
                                                                                                                                     Linee      telefonichedel
                                                                                                                                     Denominazione            dirette destinate ai bambini
                                                                                                                                                                  servizio                                                     Nei casi in cui il servizio non sia disponibile
     mente individuare i servizi a valenza sociale                                                                                   Linee telefoniche dirette destinate ai bambini                                            Nei casi
                                                                                                                                                                                                                               senza     in cui il servizio
                                                                                                                                                                                                                                      soluzione             non sia
                                                                                                                                                                                                                                                   di continuità      disponibile
                                                                                                                                                                                                                                                                  (vale  a dire, 24 ore su 24,
     mediante uno spontaneo abbinamento della                                                                                        Descrizione                                                                               senza giorni
                                                                                                                                                                                                                               sette  soluzione    di continuità
                                                                                                                                                                                                                                             su sette,  in tutto il(vale a dire,
                                                                                                                                                                                                                                                                    paese),         24 ore su
                                                                                                                                                                                                                                                                              il fornitore  del24,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                servizio
                                                                                                                   116 111           IlDescrizione
                                                                                                                                         servizio aiuta i bambini bisognosi di cure e protezione                               sette garantire
                                                                                                                                                                                                                               deve  giorni su sette,
                                                                                                                                                                                                                                                 che leininformazioni
                                                                                                                                                                                                                                                           tutto il paese),
                                                                                                                                                                                                                                                                         circail la
                                                                                                                                                                                                                                                                                 fornitore  del servizio
                                                                                                                                                                                                                                                                                    disponibilità del servizio
     numerazione accessibile in ciascun paese ai                                                                   116 111           eIl servizio
                                                                                                                                          li mette aiuta   i bambini
                                                                                                                                                     in contatto   conbisognosi
                                                                                                                                                                        servizi e di  cure e protezione
                                                                                                                                                                                   risorse;                                    deve
                                                                                                                                                                                                                               sia   garantire che
                                                                                                                                                                                                                                   pubblicizzate      le informazioni
                                                                                                                                                                                                                                                   e facilmente          circa ela che,
                                                                                                                                                                                                                                                                   accessibili      disponibilità del servizio
     numeri in uso nella quotidianità della propria                                                                                   e li metteai inbambini
                                                                                                                                      fornisce          contatto   con servizi di
                                                                                                                                                                l’opportunità   e risorse;
                                                                                                                                                                                   esprimere le loro preoccupazioni,           sia pubblicizzate
                                                                                                                                                                                                                               nei                 e facilmenteaiaccessibili
                                                                                                                                                                                                                                   periodi di indisponibilità,       chiamantievengache, comunicato
                                                                                                                                      fornisce
                                                                                                                                      di   parlareaidei
                                                                                                                                                      bambini   l’opportunità
                                                                                                                                                          problemi              di esprimere
                                                                                                                                                                     che li riguardano         le loro preoccupazioni,
                                                                                                                                                                                         direttamente                          nei periodi
                                                                                                                                                                                                                               quando       di indisponibilità,
                                                                                                                                                                                                                                        il servizio             ai chiamanti
                                                                                                                                                                                                                                                     sarà nuovamente               venga comunicato
                                                                                                                                                                                                                                                                           disponibile.
     esperienza nazionale per i medesimi servizi.                                                                                     edi diparlare
                                                                                                                                              trovaredeiaiuto
                                                                                                                                                          problemi   che li riguardano
                                                                                                                                                              in situazioni              direttamente
                                                                                                                                                                             di emergenza.                                     quando il servizio sarà nuovamente disponibile.
     Il binomio “stesso numero = stesso servizio” è                                                                                    e di trovare aiuto in situazioni di emergenza.
     a sua volta considerato un volano per l’imple-
     mentazione di servizi di carattere paneuropeo
     e per una proficua armonizzazione delle nor-
     mative e delle procedure sottostanti a ciascun
                                                                                                                                     Denominazione del servizio
     ambito anche tecnico su cui impatta l’attua-                                                                                    Servizio
                                                                                                                                     Denominazionedi guardiadel
                                                                                                                                                              medica    per cure non urgenti
                                                                                                                                                                 servizio
                                                                                                                                     Servizio di guardia medica per cure non urgenti                                           Nei casi in cui il servizio non sia disponibile
     zione di tali disposizioni.                                                                                                                                                                                               Nei casi
                                                                                                                                                                                                                               senza     in cui il servizio
                                                                                                                                                                                                                                      soluzione              non sia
                                                                                                                                                                                                                                                   di continuità      disponibile
                                                                                                                                                                                                                                                                   (vale a dire, 24 ore su 24,
                                                                                                                                     Descrizione                                                                               senza giorni
                                                                                                                                                                                                                                      soluzione    di continuità
     La riconoscibilità, inoltre, si traduce in concre-                                                                                                                                                                        sette         su sette,  in tutto il(vale a dire,
                                                                                                                                                                                                                                                                     paese),        24 ore su
                                                                                                                                                                                                                                                                              il fornitore   del24,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 servizio
                                                                                                                                     IlDescrizione
                                                                                                                                         servizio permette ai chiamanti di ottenere il tipo di assistenza medica               sette garantire
                                                                                                                                                                                                                                     giorni su sette,
                                                                                                                   116 117           Il servizio                                                                               deve              che leininformazioni
                                                                                                                                                                                                                                                            tutto il paese),
                                                                                                                                                                                                                                                                         circail le
                                                                                                                                                                                                                                                                                 fornitore   del servizio
                                                                                                                                                                                                                                                                                     disponibilità del servizio
     ta possibilità di accesso ai servizi, corroborata                                                                               più    adattopermette      ai chiamanti
                                                                                                                                                     ai loro bisogni,           di ottenere
                                                                                                                                                                        per situazioni         il tipo
                                                                                                                                                                                         critiche   madinon
                                                                                                                                                                                                          assistenza medica
                                                                                                                                                                                                               di emergenza,   deve garantire    che le   informazioni   circa le disponibilità    del servizio
                                                                                                                   116 117           più adatto aima    loronon
                                                                                                                                                             bisogni,                                                          siano pubblicizzate     e facilmente   accessibili    e che,
                                                                                                                                     soprattutto,                solo, per
                                                                                                                                                                        al disituazioni
                                                                                                                                                                              fuori dellecritiche
                                                                                                                                                                                           ore di ma     non di emergenza,
                                                                                                                                                                                                     lavoro,                   siano pubblicizzate     e facilmente   accessibilivenga
                                                                                                                                                                                                                                                                                     e che,comunicato
     dalla gratuità di accesso, che deve essere ga-                                                                                  soprattutto,      ma non    solo,  al difestivi.
                                                                                                                                                                              fuori delle ore di lavoro,                       nei periodi  di indisponibilità,  ai chiamanti
                                                                                                                                     nel    fine settimana    e nei giorni                                                     nei periodi  di indisponibilità,  ai chiamanti      venga comunicato
                                                                                                                                                                                                                               quando   il servizio  sarà nuovamente       disponibile.
     rantita mediante appositi controlli anche in                                                                                    Ilnelchiamante
                                                                                                                                            fine settimana
                                                                                                                                                       viene emesso
                                                                                                                                                                nei giorni   festivi. con un operatore competente
                                                                                                                                                                       in contatto                                             quando il servizio sarà nuovamente disponibile.
                                                                                                                                     eIl chiamante
                                                                                                                                         qualificato, viene
                                                                                                                                                        oppuremesso    in contatto
                                                                                                                                                                 direttamente      concon
                                                                                                                                                                                        unun    operatore
                                                                                                                                                                                            medico            competente
                                                                                                                                                                                                        qualificato.
     ordine alla esclusività di destinazione del nu-                                                                                  e qualificato, oppure direttamente con un medico qualificato.
     mero assegnato al servizio così come censito
     dalla Commissione.
     Opportuna risulta inoltre la previsione di spe-
     cifiche condizioni per l’attivazione dei servizi,
     quali l’accesso al servizio 24 ore su 24 e 7 giorni                                                                             Denominazione del servizio
                                                                                                                                     Linee    telefonichedel
                                                                                                                                     Denominazione          dirette di sostegno emotivo
                                                                                                                                                                servizio                                                       Nei casi in cui il servizio non sia disponibile
     su 7.                                                                                                                           Linee telefoniche dirette di sostegno emotivo                                             Nei casi
                                                                                                                                                                                                                               senza     in cui il servizio
                                                                                                                                                                                                                                      soluzione              non sia
                                                                                                                                                                                                                                                   di continuità      disponibile
                                                                                                                                                                                                                                                                   (vale a dire, 24 ore su 24,
     Trattandosi tuttavia di una direttiva, e non di                                                                                 Descrizione                                                                               senza giorni
                                                                                                                                                                                                                               sette  soluzione    di continuità
                                                                                                                                                                                                                                             su sette,  in tutto il(vale a dire,
                                                                                                                                                                                                                                                                     paese),        24 ore su
                                                                                                                                                                                                                                                                              il fornitore   del24,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 servizio
                                                                                                                   116 123           IlDescrizione
                                                                                                                                        servizio consente al chiamante di beneficiare                                          sette garantire
                                                                                                                                                                                                                               deve  giorni su sette,
                                                                                                                                                                                                                                                 che leininformazioni
                                                                                                                                                                                                                                                            tutto il paese),
                                                                                                                                                                                                                                                                         circail la
                                                                                                                                                                                                                                                                                 fornitore   del servizio
                                                                                                                                                                                                                                                                                    disponibilità del servizio
     un regolamento di immediata cogenza, è de-                                                                    116 123           Il servizio
                                                                                                                                     di  un veroconsente
                                                                                                                                                     contatto alumano
                                                                                                                                                                 chiamante
                                                                                                                                                                       basatodi sull’ascolto
                                                                                                                                                                                beneficiare                                    deve garantire
                                                                                                                                                                                                                               siano             che le
                                                                                                                                                                                                                                     pubblicizzate        informazioni
                                                                                                                                                                                                                                                       e facilmente      circa la disponibilità
                                                                                                                                                                                                                                                                      accessibili    e che,       del servizio
     mandata ai singoli Stati membri la disciplina                                                                                   edi non
                                                                                                                                         un vero
                                                                                                                                               sulla contatto  umano
                                                                                                                                                     formulazione      basato sull’ascolto
                                                                                                                                                                    di giudizi.                                                siano
                                                                                                                                                                                                                               nei   pubblicizzate
                                                                                                                                                                                                                                   periodi             e facilmente
                                                                                                                                                                                                                                            di indisponibilità,       accessibilivenga
                                                                                                                                                                                                                                                                 ai chiamanti        e che,comunicato
                                                                                                                                      e non sostegno
                                                                                                                                      Offre    sulla formulazione   di giudizi.
                                                                                                                                                         emotivo alle    persone che soffrono di solitudine,                   nei periodi
                                                                                                                                                                                                                               quando       di indisponibilità,
                                                                                                                                                                                                                                        il servizio              ai chiamanti
                                                                                                                                                                                                                                                     sarà nuovamente               venga comunicato
                                                                                                                                                                                                                                                                           disponibile.
     degli aspetti operativi legati all’attuazione di                                                                                 Offre
                                                                                                                                      di crisisostegno   emotivo
                                                                                                                                                psicologiche  o chealle  personeil che
                                                                                                                                                                      meditano          soffrono di solitudine,
                                                                                                                                                                                    suicidio.                                  quando il servizio sarà nuovamente disponibile.
     ciascun servizio.                                                                                                                di crisi psicologiche o che meditano il suicidio.
     Analogamente spetta alle autorità nazionali la

                                                                                                                  da “Gazzetta ufficiale dell’Unione europea” – L 317/47 – Allegato – 3-12-2009
                                                                                                                  da “Gazzetta ufficiale dell’Unione europea” – L 317/47 – Allegato – 3-12-2009

24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                25
Tabella 4. Registri dei numeri armonizzati in diversi Paesi europei

                                                                                                                  Paese                  Registro dei numeri armonici                                      116117

     Per quanto concerne gli elementi distintivi del      tive, a prescindere dalla effettiva disponibilità
     servizio, che deve essere fornito sotto la nume-     o meno del servizio di guardia medica e dalla           Austria                Esiste un registro ed è accessibile al pubblico                   Assegnato al Notruf Niederösterreich
     razione 116117, la specifica previsione di detta-    conseguente attivazione della numerazione               (AT)                   (http://www.rtr.at/de/tk/socialN)                                 GmbH il 05/03/2013.
                                                                                                                                                                                                           Operativo dal 01/04/2013
     glio conferma la necessità di garantire la conti-    116117.
     nuità dell’assistenza medica al di fuori delle ore   Come anticipato in premessa, gli unici Stati
     di lavoro dei servizi sanitari nei fine settimana    membri che presentano un servizio attivo e
     e nei giorni festivi e individua il bisogno di sa-   disponibile con le caratteristiche richieste su                                                                                                  Assegnato al Federal Public Service of Health,
                                                                                                                  Belgio                 Esiste un registro ed è accessibile al pubblico                   Food Chain Safety and Environment
     lute da soddisfare nella necessità di ottenere       tutto il territorio nazionale sono la Germania,         (BE)                   (www.bipt.be, selezionare “numbering”, poi “databank”)            il 25/02/2011
     assistenza medica in condizioni critiche, ma         che ha avviato il 116117 il 16/04/2012, e l’Austria
     non di emergenza, mediante la presa in carico        che è operativa dal 01/04/2013.
     da parte di un operatore competente o di un          La Germania, parallelamente all’attivazione
     medico qualificato.                                  del servizio accessibile all’utente attraverso
     Nel considerando n. 2 la Commissione specifi-        la numerazione unica 116117, offre al cittadino                                Esiste un registro ed è accessibile al pubblico                   L’NRA può assegnare il numero.
                                                                                                                  Bulgaria               (http://www.crc.bg/section.php?id=536&lang=bg                     Numero disponibile
     ca espressamente che il numero armonizzato           una grande quantità di informazioni veicolate           (BG)                   http://www.mtitc.government.bg/page.php?category=596)             per erogazione del servizio
     per la guardia medica affianca nella ratio del       attraverso una efficace campagna di comuni-                                                                                                      e le domande possono essere inviate
     legislatore europeo il numero 112 o gli altri nu-    cazione che va da un sito web dedicato a ma-
     meri per situazioni di emergenza, aggiungen-         teriale informativo per i medici di base; un’e-
     do un prezioso elemento di interpretazione           sperienza user friendly e ben accessibile con
     per i policy maker che devono affrontare la co-      una interfaccia grafica estremamente accatti-
                                                                                                                  Francia                Esiste un registro ed è accessibile al pubblico                   L’NRA può assegnare il numero
     struzione di questa nuova modalità di eroga-         vante, di semplice navigazione e con una forte          (FR)                   (http://www.arcep.fr/index.php?id=8146)
     zione del servizio di assistenza sanitaria.          identità visiva.
     Dal punto di vista, invece, delle condizioni che     L’utente non percepisce la struttura organizza-
     consentono il diritto all’utilizzazione della nu-    tiva sottostante né quali sono i modelli gestio-
     merazione, la norma recepisce la necessità,          nali o il sistema di dialogo tra le centrali opera-                            Esiste un registro ed è accessibile al pubblico
     già espressa al paragrafo 5 della decisione          tive e i punti di erogazione del servizio sottesi.                             ("http://www.bundesnetzagentur.de/cln_1912/DE/Sachgebiete/        Assegnato
                                                                                                                  Germania                                                                                 al Kassenärztliche Bundesvereinigung
     2007/116/CE, di subordinare la liceità dell’atti-    Si può, quindi, concludere che la Germania              (DE)
                                                                                                                                         Telekommunikation/Unternehmen_Institutionen/Nummerierung/
     vazione della numerazione a vincoli che ga-          abbia espresso uno sforzo di change manage-                                    "utionen/Nummerierung/Rufnummern/116xyz/                          il 15/06/2010.
                                                                                                                                         116xyzZugeteilteRufnumernTabelle.html?nn=268384)                  Operativo dal 16/04/2012
     rantiscono la continuità dell’assistenza 24 ore      ment più sostanziale e sistematico, cogliendo
     su 24 e 7 giorni su 7.                               lo spirito della norma laddove individua nella
     L’elemento di novità è rappresentato, qualo-         riconoscibilità e semplicità di accesso al ser-
     ra la continuità non sia possibile per tutto il      vizio per l’utente uno dei valori principali che                               Esiste un registro ed è accessibile al pubblico
     tempo o su tutto il territorio nazionale, dall’in-   ha animato la riforma dell’accesso al servizio di       Paesi Bassi            (https://www.acm.nl/nl/onderwerpen/telecommunicatie/              L’NRA può assegnare il numero
                                                                                                                  (NL)                   telefoonnummers/nummers-doorzoeken/ )
     dividuazione di tale vincolo nell’obbligo di ga-     guardia media.
     rantire la pubblicizzazione delle informazioni       L’Austria, viceversa, ha optato per un recepi-
     circa la disponibilità del servizio da parte del     mento di tipo più formale, convogliando tutte
     fornitore e della necessità di indicare quando il    le prese in carico di tutti i servizi di urgenza e
     servizio sarà nuovamente disponibile.                no, sanitari e no, verso la centrale unica nazio-                                                                                                L’NRA può assegnare il numero.
                                                                                                                  Romania                Esiste un registro ed è accessibile al pubblico                   Numero disponibile
     In tal modo la direttiva, esercitando quella fa-     nale 144. Questo approccio di costruzione del           (RO)                   (http://www.ancom.org.ro/resurse-denumerotatie_218)
     coltà di ulteriore disciplina rispetto all’evolu-    servizio, decisamente più pragmatico, si riflet-                                                                                                 per erogazione del servizio
                                                                                                                                                                                                           e le domande possono essere inviate
     zione dello stato di attuazione del servizio che     te anche nella esperienza di navigazione sul
     si era riservata nel paragrafo 8 della direttiva     sito istituzionale che è, al contrario di quella
     2007/116/CE, eleva a rango di obbligo l’oppor-       tedesca, estremamente faticosa a causa della
     tunità espressa nel paragrafo 7 della medesi-        concezione stessa del sito, che offre tutti i ser-                             Esiste un registro ed è accessibile al pubblico                   La disponibilità del numero
                                                                                                                  Spagna                 (http://www.minetur.gob.es/TELECOMUNICACIONES/ESES/               è stata resa nota al pubblico
     ma direttiva imponendo, mediante il combi-           vizi in unico hub dal punto di vista meramen-                                  SERVICIOS/NUMERACION/ARMONIZADOS/                                 tramite le pagine del Ministero.
                                                                                                                  (ES)
     nato disposto dei paragrafi citati, la massima       te formale, ma che dà conto, in un insieme di                                  Paginas/rango116.aspx)                                            Non ancora attivato al servizio
     accessibilità alle informazioni come vera e pro-     complessi rivoli informativi, di una struttura
     pria condizione di esercizio del servizio.           organizzativa che in realtà consiste in un mero
     La disponibilità delle informazioni, oggetto di      smistamento e reindirizzamento delle chia-
     specifico obbligo per gli Stati membri in or-        mate che pervengono al 144 verso le ulteriori
     dine alla tenuta di un registro pubblico, è ga-      centrali che gestiscono i singoli servizi in base       Svezia                 Esiste un registro ed è accessibile al pubblico                   Assegnato ad Inera il 18/05/2010
                                                                                                                  (SE)                   (http://etjanster.pts.se/telefoni/nuMmertjanster/)
     rantita in Italia da AGCOM ed è interessante         alla tipologia.
     osservare che tale disponibilità sostanzia di        Nella Tabella 4 viene riportato un quadro sin-
     fatto in sé stessa l’adempimento al complesso        tetico, relativo ai registri dei numeri armoniz-
     delle disposizioni espresse nelle diverse diret-     zati delle Autorità competenti nei diversi Paesi.
                                                                                                                da "Communication Committee working document – Implementation on the reserved 116 numbers – as of 1 May 2015” - COCOM15-06 del 2015

26                                                                                                                                                                                                                                                          27
Il Sistema
                                         NUE 112

                                                  a cura di
Alberto Zoli - Direttore Generale AREU, Regione Lombardia
Il Sistema NUE 112

     ANALISI NORMATIVA EUROPEA E NAZIONA-                         natorio) rispetto alla struttura nazionale dei
     LE DI RIFERIMENTO                                            servizi di soccorso;
     Risale a una decisione del Consiglio delle Co-          •    le imprese esercenti le reti telefoniche pub-
     munità europee del 29 luglio 1991 (91/396/CEE)               bliche mettessero a disposizione dei servizi
     l’introduzione di un numero unico europeo per                di soccorso, nella misura in cui fosse tecni-
     le chiamate di emergenza, allo scopo di agevo-               camente fattibile, le informazioni relative
     lare i cittadini che si fossero trovati in situazioni        alla ubicazione del chiamante;
     d’improvvisa difficoltà in altri Stati membri, nel      •    i cittadini fossero adeguatamente informa-
     prendere contatto telefonico con i servizi na-               ti in merito all’esistenza e all’uso del nume-
     zionali responsabili per ogni tipo di soccorso.              ro di emergenza unico europeo.
     Il provvedimento, in particolare, prescriveva           In altri termini, la Commissione prescriveva
     agli Stati membri di introdurre il “112” come nu-       agli Stati non la semplice adozione di un nu-
     mero unico europeo per le chiamate di emer-             mero unico europeo per le chiamate gratu-
     genza, anche parallelamente a ogni altro nu-            ite di emergenza, ma l’erogazione di un vero
     mero nazionale esistente, assicurando che le            e proprio servizio attraverso la definizione di
     chiamate fossero gestite appropriatamente e             un “modello” di gestione delle comunicazio-
     nella maniera meglio rispondente all’organiz-           ni di emergenza, caratterizzato in primis dal-
     zazione nazionale dei sistemi di emergenza.             la disponibilità da parte dei servizi nazionali di
     Il termine per l’introduzione della nuova nu-           emergenza delle informazioni sulla localizza-
     merazione era fissato al 31 dicembre 1992, con          zione del chiamante.
     la possibilità per gli Stati che avessero avuto         Il termine per dare attuazione alla direttiva era
     difficoltà, di rinviare la scadenza, in ogni caso,      il 24 luglio 2003.
     non oltre il 31 dicembre 1996.                          La Commissione Europea, il 25 luglio 2003,
     Dopo dieci anni, il 7 marzo 2002, interveniva           adottava la Raccomandazione n. 2003/558/
     una Direttiva del Parlamento europeo e del              CE, «sul trattamento delle informazioni relati-
     Consiglio dell’Unione europea (2002/22/CE),             ve alla localizzazione del chiamante sulle reti
     «relativa al servizio universale e ai diritti degli     di comunicazione elettronica ai fini della for-
     utenti in materia di reti e di servizi di comuni-       nitura di servizi di chiamata di emergenza con
     cazione elettronica», ove all’art. 26 veniva im-        capacità di localizzazione», con la quale invita-
     posto agli Stati membri di provvedere affinché:         va gli Stati membri ad applicare una serie di
     •    tutti gli utenti potessero chiamare gratu-         principi e condizioni nella trasmissione delle
          itamente il numero d’emergenza unico               informazioni di localizzazione ai servizi di pron-
          europeo “112” o qualsiasi numero d’emer-           to intervento per tutte le chiamate effettuate
          genza nazionale a partire da qualsiasi ap-         al numero di emergenza unico europeo “112”.
          parecchio telefonico (fisso o mobile), com-        Il decreto legislativo 1° agosto 2003, n. 259, re-
          presi i telefoni pubblici a pagamento;             cante il «Codice delle comunicazioni elettro-
     •    le chiamate inoltrate verso il “112” ottenes-      niche», con l’intento di dare attuazione alla
          sero una adeguata risposta e fossero trat-         Direttiva 2002/22/CE, all’art.75 bis, comma 2,
          tate nel modo più conforme (non discrimi-          all’art.76, riproducendo pedissequamente i

30                                                                                                                 31
Puoi anche leggere