LE AVVENTURE DI NUMERO PRIMO - Teatro Ponchielli

martedi 19 e mercoledi 20 dicembre ore 20.30
MICHELA SIGNORI / JOLEFILM
LE AVVENTURE DI NUMERO PRIMO
di Marco Paolini e Gianfranco Bettin
con Marco Paolini
 […] Una favola che apre a scenari fino a ieri impensabili. 5000 giorni da oggi, in cui i cambiamenti, i mutamenti anche
antropologici, segnano l’avvento di una rivoluzione tecnologica che informerà ogni ambito del quotidiano. Rivoluzione che nella
narrazione di Paolini non si tinge però dei toni cupi o immaginifici di un racconto di fantascienza, anzi: leggerezza e ironia
sono la chiave vincente e avvincente, di un monologo incalzante, che a fronte di temi complessi e delicati, non rinuncia al
sorriso, […] Uno sguardo al futuro, quello di Paolini, che interroga e ci interroga, e che ha nel rapporto padre-figlio una
forza emotiva contagiosa che travalica il dato futuribile per affermare invece l’umanità di un legame uguale a stesso,
nonostante il potere, indiscutibile e pervasivo, delle innovazioni tecnologiche. In questo si gioca anche il dato teatrale di
“Numero Primo”, che permette a Paolini, in bellissimo stato di grazia, di ritrovare una nuova incisività di narratore, con cui
spiazza e cattura il pubblico.
(Il messaggero, Mario Brandolin, 6 aprile 2017)

martedi 26 dicembre ore 16.00 fuori abbonamento
COMPAGNIA CORRADO ABBATI
GIGÌ
INNAMORARSI A PARIGI
musical di Alan Jay Lerner su musiche di Frederick Loewe
traduzione, adattamento e regia di Corrado Abbati
Gigì è l'omonimo famoso racconto di Colette trasportato in musical dagli stessi autori di My Fair Lady (A.
J. Lerner e F. Loewe) e coperto da una miriade di riconoscimenti tra cui nove premi Oscar.
Gigì è una ragazza parigina allegra e spensierata ma destinata a diventare una cortigiana.
Gaston è invece un annoiato e giovane viveur che conduce una vita gaudente fra locali alla moda e belle
donne che però non lo divertono quanto la spontaneità e l'ingenuità di Gigì.
La nonna e la zia di Gigì riescono alla fine a trasformarla in una ragazza raffinata, ma Gaston rimpiange la
vecchia Gigì. Quindi tutto finito? No vivere con la nuova Gigì vuol dire comunque vivere sempre con la
sua Gigì. E vissero felici e contenti.

domenica 31 dicembre ore 21.15 fuori abbonamento
lunedi 1 gennaio ore 16.00 fuori abbonamento
COMPAGNIA TEATRALE I LEGNANESI
SIGNORI SI NASCE…E NOI?
testi Felice Musazzi, Antonio Provasio regia Antonio Provasio
con Antonio Provasio, Enrico Dulceri, Luigi Campisi
In occasione dei 50 anni dalla scomparsa del grande Antonio De Curtis, il titolo dello spettacolo, i colori e
le tradizioni di Napoli, la “malafemmena” come colonna sonora degli strabilianti quadri musicali di
Mabilia, renderanno omaggio alla maschera immortale di Totò e testimonieranno come i Legnanesi, oggi,
non conoscono confini. Riflettori, prego: è di scena il cortile lombardo.
Al termine della rappresentazione del 31 dicembre brinderemo insieme all’arrivo del nuovo anno!

sabato 6 e domenica 7 gennaio ore 20.30
COMPAGNIA DELLA RANCIA
GREASE
di Jim Jacobs e Warren Casey
traduzioni e liriche italiane Franco Travaglio e Michele Renzullo regia Saverio Marconi
edizione speciale ventesimo anniversario
Con più di 1.500 repliche all’attivo e oltre 1.700.000 spettatori, Grease, il musical dei record prodotto dalla
Compagnia della Rancia con la regia di Saverio Marconi, ha festeggiato, nel 2017, vent’anni di grandi
successi.
Per questa speciale edizione la Compagnia della Rancia presenta i nuovi protagonisti.
Guglielmo Scilla, conosciuto sul web anche come Willwoosh, sarà Danny Zuko, il bullo dal cuore tenero
leader dei T-Birds, mentre Lucia Bianco vestirà i panni di Sandy, la ragazza acqua e sapone che arriva a
Rydell.
Ciuffi ribelli, brillantina, giubbotti di pelle, sbarazzine gonne a ruota…e poi le amicizie, la storia d’amore
tra Danny e Sandy, tanta musica e una buona dose di divertimento sono solo alcuni degli elementi dello
straordinario successo di Grease.

mercoledi 24 e giovedi 25 gennaio ore 20.30 diversaMente
PICCOLO TEATRO DI MILANO – TEATRO D’EUROPA
PINOCCHIO
drammaturgia Antonio Latella, Federico Bellini, Linda Dalisi
regia Antonio Latella
Scrivendo Pinocchio, Carlo Collodi diede in dono all’Italia la sua lingua. Gliela restituì, la riportò alle persone
che la parlavano. Ciò che usciva dalle loro bocche rientrò negli occhi degli italiani.
Il Pinocchio che mette in scena Antonio Latella impasta parole, crea mondi con la lingua, la sovverte.
Tiene insieme scandalo e candore, quanto mai era successo prima. “Non chiudete a chiave il vocabolario”
sembra gridare Pinocchio. Date corpo alla lingua, datele amore, e solo allora sarà viva.

giovedi 1 febbraio ore 20.30 diversaMente
TEATRO STABILE DI GENOVA/FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI
PROXIMA RES
GEPPETTO E GEPPETTO
scritto e diretto da Tindaro Granata
con Alessia Bellotto, Angelo Di Genio, Tindaro Granata, Carlo Guasconi, Paolo Li
Volsi, Lucia Rea, Roberta Rosignoli
Tony e Luca stanno insieme da diversi anni: sono una famiglia.
Per essere una famiglia “davvero” felice c’è bisogno di portatori sani di gioia: i bambini.
I due vanno in Canada, e come il primo papà single della storia di tutte le storie, Geppetto, “fanno”,
“fabbricano”, “ costruiscono”, “creano” il loro piccolino. Geppetto e Geppetto tornano in Italia con
il loro figlio Matteo. Matteo cresce con amore e amore e amore.

Passano trent’anni e accadono molte cose.
È difficile essere figli di gay, ma è difficile anche essere padri di figli normali.
Un giorno Matteo andrà, Geppetto ritornerà, l’altro Geppetto perdonerà, come in una famiglia
“normale”.

martedi 13 febbraio ore 20.30
COMPAGNIA UMBERTO ORSINI
COPENAGHEN
di Michael Frayn
regia Mauro Avogadro
con Umberto Orsini, Massimo Popolizio e con Giuliana Lojodice
In un luogo che ricorda un’aula di fisica, immersi in un’atmosfera quasi irreale, tre persone, due uomini e
una donna, parlano di cose avvenute tanto tempo prima, quando tutti e tre erano ancora vivi.
Sono gli scienziati Niels Bohr (Orsini), sua moglie Margrethe (Lojodice) e Werner Heisenberg (Popolizio).
Il loro tentativo è di chiarire che cosa avvenne nel lontano 1941 a Copenaghen, quando improvvisamente
il fisico tedesco Heisenberg fece visita al suo maestro Bohr in una Danimarca occupata dai nazisti.
Di questo spettacolo, che debuttò ormai dieci anni fa con la regia di Mauro Avogadro Franco Cordelli
sul Corriere della Sera scrisse:“È raro che un cronista di cose teatrali si arrischi a tanto; è raro che dica, senza mezzi
termini, andate a vedere questo spettacolo, andatelo a vedere tutti, in specie voi che non andate mai a teatro, voi che lo
detestate, o credete di detestarlo. (…) Copenaghen è teatro di una semplicità disarmante e di una intensità espressiva senza
pari.”

martedi 20 e mercoledi 21 febbraio ore 20.30
COMPAGNIA JURIJ FERRINI -PROGETTO U.R.T.
MISURA PER MISURA
di William Shakespeare
regia Jurij Ferrini
Il Duca di Vienna si allontana dal potere in cerca di una verità che gli permetta di comprendere l’origine
del peccato nella natura umana; si traveste da frate e sotto falso nome si nasconde nei bassifondi, lasciando
al suo vicario, il severo Angelo, il compito di ripulire la città dalla corruzione e dal vizio.
Egli esegue: il giovane Claudio, colpevole d’aver messo incinta la sua futura sposa prima del matrimonio,
viene condannato a morte per fornicazione.
La sorella di Claudio, Isabella, una novizia che sta per prendere i voti, si reca da Angelo per implorare la
grazia. Nel frattempo il più saggio e maturo giudice, Escalo, si trova alle prese con il popolo dei bassifondi,
con tutta quella straordinaria umanità che vive alla giornata, nel degrado, si nutre dei più meschini
sotterfugi e si arricchisce sfruttando tutto ciò che è proibito; essa costituisce il livello grottesco e comico
nel quale “giustizia non sarà mai fatta”.

lunedi 26 e martedi 27 febbraio ore 20.30
COMPAGNIA MAURI STURNO
EDIPO
EDIPO RE – EDIPO A COLONO
di Sofocle traduzione Dario Del Corno
regia Andrea Baracco e Glauco Mauri
con Glauco Mauri, Roberto Sturno
Edipo re e Edipo a Colono sono due capolavori fondamentali nella storia dell’uomo, per gli interrogativi che
pongono alla mente e per la ricchezza di umanità e di poesia che ci donano.
Edipo Re e Edipo a Colono sono due opere scritte in epoche diverse della vita di Sofocle ed è
nell’accostamento di questi due grandi testi in cui poeticamente si esprime e compiutamente si racconta la
“favola” di Edipo alla ricerca della verità.
A distanza di vent’anni la Compagnia Mauri Sturno torna a mettere in scena i due capolavori di Sofocle,
per analizzare più compiutamente il mito immortale di Edipo, affidando la regia a due diversi registi:
Glauco Mauri, per Edipo a Colono e Andrea Baracco per Edipo Re: esempio di collaborazione e di
continuità, oltre che condizione indispensabile per il futuro del teatro.

mercoledi 14 e giovedi 15 marzo ore 20.30
MANIFATTURE TEATRALI MILANESI
LA BOTTEGA DEL CAFFÈ
da Carlo Goldoni adattamento Valeria Cavalli
regia Valeria Cavalli, Claudio Intropido
Scritta nel 1750, La Bottega del Caffè tratta un tema di grandissima attualità: la passione per il gioco
d’azzardo, passione che spesso porta alla rovina.
È una febbre che divora e lascia poco spazio alla vita vera e ai rapporti interpersonali che si sporcano di
menzogne e di condotte disoneste.
L’azione, che nella commedia originale si svolge in un campiello veneziano, è trasportata in una specie di
Las Vegas decadente in cui si respira un’aria di degrado, un luogo in cui si muove con disinvoltura il
pettegolo Don Marzio che si insinua nelle vite degli altri creando scompiglio.
In un’atmosfera fumosa e torbida, si snodano le vicende dei protagonisti: dal saggio Ridolfo alla dolce
Vittoria, dal furbo Pandolfo alla determinata Placida, dall’ingenua Lisaura al buon Trappola ma soprattutto
Eugenio e Flaminio persi nella loro ossessione per il gioco e nella vana speranza che la fortuna finalmente
guardi dalla loro parte.

martedi 20 marzo ore 20.30 diversaMente
SOCIETÀ PER ATTORI
STABAT MATER
di Antonio Tarantino
regia Giuseppe Marini
con Maria Paiato
Antonio Tarantino rende attuale una figura epica come la Madre del Cristo e la trasferisce sulle rive del
tempo presente. È infatti una ragazza madre-prostituta il cui figlio, generato con un uomo sposato, e sul
quale riponeva grandi speranze, viene arrestato in quanto terrorista.
Sola in scena, la Madre si strugge d’attesa, sia di avere notizie del figlio che di quel padre dissoluto e
traditore, ma simbolicamente associato all’idea d’amore e di coppia.
Lo Stabat Mater di Tarantino mescola la lingua Italiana con sporcature gergali: è la lingua dei reietti, lo slang
dei diseredati.
Sul degrado, sull’ignobile miseria regna però, resiste e vince, la figura di una donna addolorata, posta ai
piedi di una Croce, immersa nella periferia popolare. Resta sopra qualunque perdita, anche quella della
propria dignità. È una Madre.

GLI ABBONAMENTI
PRELAZIONE EX ABBONATI DAL 6 AL 11 NOVEMBRE
VENDITA NUOVI ABBONAMENTI DAL 13 AL 17 NOVEMBRE

ABBONAMENTO A                                                                                         ABBONAMENTO B
Le avventure di Numero Primo (19 dicembre)                                                            Le avventure di Numero Primo (20 dicembre)
Grease (6 gennaio)                                                                                    Grease (7 gennaio)
Pinocchio (24 gennaio)                                                                                Pinocchio (25 gennaio)
Geppetto e Geppetto (1 febbraio)                                                                      Copenaghen (13 febbraio)
Misura per misura (20 febbraio)                                                                       Misura per misura (21 febbraio)
Edipo (26 febbraio)                                                                                   Edipo (27 febbraio)
La bottega del caffè (14 marzo)                                                                       La bottega del caffè (15 marzo)

Prezzi abbonamenti A e                             B (7 spettacoli)
Platea e palchi                                         € 148,00
Galleria                                                € 108,00
Loggione                                                € 75,00
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ABBONAMENTO C
Le avventure di Numero Primo (20 dicembre)
Pinocchio (25 gennaio)
Geppetto e Geppetto (1 febbraio)
Copenaghen (13 febbraio)
Stabat Mater (20 marzo)

Prezzi abbonamento C (5 spettacoli)
Posti di platea e palchi € 95,00
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ABBONAMENTO D
Le avventure di Numero Primo (20 dicembre)
Grease (7 gennaio)
Pinocchio (25 gennaio)
Geppetto e Geppetto (1 febbraio)
Copenaghen (13 febbraio)
Misura per misura (21 febbraio)
Edipo (27 febbraio)
La bottega del caffè (15 marzo)
Stabat Mater (20 marzo)

Prezzi abbonamento D (9 spettacoli)
Platea e palchi          € 180,00
Galleria                 € 130,00
Loggione                 € 90,00

I BIGLIETTI
IN VENDITA DAL                          18 NOVEMBRE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Le avventure di Numero Primo (19 e 20 dicembre)
Pinocchio (24 e 25 gennaio)
Copenaghen (13 febbraio)
Misura per misura (20 e 21 febbraio)
Edipo (26 e 27 febbraio)
La bottega del caffè (14 e 15 marzo)
Platea e palchi                € 22,00                                                                           € 20,00*
Galleria                       € 15,00
Loggione                       € 10,00
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Geppetto e Geppetto (1 febbraio)
Stabat Mater (20 marzo)
Platea e palchi               € 18,00
Galleria                      € 13,00
Loggione                      € 10,00
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Gigì Innamorarsi a Parigi (26 dicembre)
Platea e palchi                € 25,00                                                                           € 22,50*
Galleria                       € 18,00
Loggione                       € 12,00
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Signori si nasce…e noi? (31 dicembre)                                                       Signori si nasce…e noi? (1 gennaio)
Platea e palchi                € 55,00                                                      Platea e palchi       € 30,00 € 27,00*
Galleria                       € 40,00                                                      Galleria              € 20,00
Loggione                       € 30,00                                                      Loggione              € 15,00
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Grease (6 e 7 gennaio)
Platea e palchi                                         € 30,00                                                   € 27,00*
Galleria                                                € 20,00
Loggione                                                € 15,00
Ridotto bambini/studenti                                € 8,00
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

* Riduzione per giovani fino a 25 anni, per gruppi organizzati, per possessori di Welcome Card emessa dallo IAT del
Comune di Cremona, soci FAI, soci Touring Club, titolari di Selecard, Ikea Family

BIGLIETTO STUDENTI (riservato agli studenti delle scuole di ogni ordine e grado e delle Università)
per tutti gli spettacoli ad esclusione di Signori si nasce…e noi? del 31 dicembre
Posto unico numerato                         € 8,00
(Nell’assegnazione dei posti, previa disponibilità, verranno privilegiati i settori di platea e palchi)
I docenti che desiderano prenotare per gruppi o classi devono inoltrare la richiesta con apposito modulo di prenotazione da richiedere
all’Ufficio Promozione Scuole del Teatro (0372.022.013) oppure scaricabile dal sito internet del Teatro (www.teatroponchielli.it) nella
sezione Prosa.
Per usufruire dell’agevolazione gli studenti universitari dovranno esibire il tesserino allo sportello della biglietteria.

INFO Segreteria 0372.022.010/011 – Biglietteria 0372.022001/002 (10.30-13.30 e 16.30-19.30)
www.teatroponchielli.it e-mail info@teatroponchielli.it