LA NOTTE DELLE STREGHE - Assessorato alla Cultura Comune di San Giovanni in Marignano Dal 21 al 25 Giugno 2017 Centro storico ingresso libero ...

LA NOTTE DELLE STREGHE
                        Assessorato alla Cultura
                   Comune di San Giovanni in Marignano

                            Dal 21 al 25 Giugno 2017
                                  Centro storico
                                 ingresso libero

                         www.lanottedellestreghe.net
                          Fb LaNottedelleStreghe
L’evento “La Notte delle Streghe” segna con puntualità, dal 1988, l’inizio dell’estate
nella Riviera Romagnola ed ogni anno viene salutato con entusiasmo dalle migliaia di
visitatori che lo scelgono per la magia delle scenografie, l’incanto degli spettacoli e le
tante animazioni che colorano i vicoli del centro.
La manifestazione è caratterizzata da cinque giorni di imperdibili spettacoli di artisti
italiani e stranieri, anteprime, eventi, spettacoli di strada, maghi, giocolieri, mimi,
musicisti, animatori, mangiafuoco…
Chi passeggia per le vie del borgo in queste magiche notti, può assaporare l’alchimia
del mercatino magico, con i suoi prodotti artigianali, le essenze, i gusti, i manufatti e gli
unguenti a base di erbe, e contemporaneamente degustare le proposte
enogastronomiche di ristoranti ed associazioni locali e, come ogni anno, salutare
l’estate ricordando riti e tradizioni folcloriche propiziatorie che culminano con il
tradizionale ed evocativo “Rogo della Strega” che si svolge ogni anno alla mezzanotte
dell’ultima serata dell’evento.

I NUMERI DELL’EVENTO
Ecco qualche numero: 29 edizioni, 5 giorni, 18 compagnie, 12 nazionalità, oltre 88
repliche, oltre 300 tra volontari e figuranti, 10.000 presenze a sera, 30.500 mq di
superficie espositiva ed un paese intero che si prepara per un anno.
La manifestazione è resa possibile grazie all’Amministrazione Morelli che ritiene
fondamentale che l’evento possa svolgersi, anche nelle difficoltà della congiuntura
economica, in quanto rappresenta un’importante vetrina e garantisce un indotto
commerciale per le realtà del territorio.
Per questo l’intera macchina comunale è impegnata nella realizzazione dell’evento,

insieme alle realtà locali, associative e commerciali che si impegnano ad offrire una
nuova magica esperienza con le scenografie, le animazioni e gli allestimenti che si
trasformano ogni anno.
Da non perdere il mercatino magico, con i suoi prodotti artigianali, le essenze, i gusti, i
manufatti e gli unguenti a base di erbe magiche, e le prelibatezze a cura degli esercizi
commerciali e delle Associazioni locali.

Non si può dimenticare, nel sottolineare la fortuna dell’evento, la proposta artistica,
che è mirata a creare un’alchimia con il pubblico, un legame magico nel pieno stile
della manifestazione, dove le acrobazie e l’arte teatrale si integrano alla perfezione con
gli allestimenti del borgo, che cambia aspetto, in quanto cambiano gli occhi di chi lo
guarda. Le piazze e le strade di San Giovanni in questi giorni si trasformano infatti nel
palcoscenico ideale degli artisti ed accolgono il grande pubblico con entusiasmo, magia
ed emozioni.

Ecco dunque alcune delle compagnie da non perdere, selezionate con maestria
dall’Ufficio Incredibile: partiamo con il grande ritorno di Mr Dyvinetz dal Cile con la
sua ruota cyr, i Quetzalcoatl, tra gli artisti più amati di sempre a “La Notte delle
Streghe”, ricordiamo poi le grandi strutture aeree di Circo Pitanga (Svizzera-Israele) e
manoAmano (Argentina), la bicicletta acrobatica del Duo Kaos (Italia-Guatemala) ed il
gruppo dei Los Chatos (Cile), che si riforma appositamente per il nostro evento.
Il livello artistico delle compagnie è molto alto, quasi tutti gli artisti possono vantare
partecipazioni a festival e programmi televisivi in diverse nazioni.
Inoltre si è puntato particolarmente sugli spettacoli itineranti così che il pubblico
passeggiando per la manifestazine possa incontrare ad ogni angolo personaggi
sorprendenti.
Ogni anno “La Notte delle Streghe” dà molto spazio all’internazionalità degli artisti:
quest’anno saranno rappresentate tra gli altri Israele, la Svizzera, il Guatemala, così
come Francia e Giappone, paesi importantissimi per il mondo del circo di strada.

Ancora una volta si è cercato di costruire un programma adatto a tutti: da spettacoli
delicati ed emozionali, ad altri più tecnici, ad altri di grande presenza scenica, dalla
magia, al mimo, per accontentare famiglie, grandi e piccini.
Come ogni anno, inoltre, allo scoccare dell'ultimo rintocco della mezzanotte del 25
giugno, si chiuderà la manifestazione con il tradizionale ed evocativo “Rogo della
Strega” nell’Alveo Ventena, che quest’anno sarà celebrato dal famosissimo trio
Quetzalcoatl, tanto amato da marignanesi e visitatori dell’evento, pronti a dare il
benvenuto all’estate e propiziare la salute ed il benessere secondo riti e tradizioni
folcloriche di antica memoria. Al Rogo parteciperanno anche gli artisti e le realtà
associative del territorio che hanno reso possibile l’evento.

LA MASCHERA E I MILLE VOLTI DELLA STREGA
Una Notte delle Streghe sempre più social

Ogni anno “La Notte delle Streghe” si “veste” di un nuovo tema e di un diverso colore, a
dimostrare che anche se è ormai una tradizione, sempre si rinnova e si propone magica
e inedita.

Il tema scelto per il 2017 è la MASCHERA.
La maschera dà la possibilità di nascondersi, ma anche di trasformare il viso.
La maschera rende Altro/a e permette di assumere le sembianze, trasformarsi… in
Strega o in altri personaggi incantati.
La grafica, sapientemente creata dallo Studio Magazino, è caratterizzata da una vera e
propria maschera che si potrà staccare dal folder informativo, grazie a poche e facili
pieghe. La maschera richiama l’origami, che permette di conferire tridimensionalità
anche ad un semplice foglio di carta, ma anche la Commedia dell’Arte, dove indossare
una maschera definisce il personaggio, lo rende immediatamente riconoscibile, ma
nasconde la persona che vi si cela dietro.
I colori nero e arancio fluo completano il progetto conferendo il giusto mistero e al
tempo stesso visibilità. Il carattere un po’ audace rende la grafica moderna ed
accattivante.

#ESSEREOAPPARIRE
Con questo slogan abbiamo voluto giocare sulla dicotomia “essere o apparire” che si
presta a tantissimi spunti e suggestioni. Essere o apparire sono i componenti di reale o
desiderato, ciò che siamo e che vorremmo essere, o ciò che vogliamo che altri pensino
o vedano di noi. Il teatro è il luogo dove questi elementi si mescolano meglio e dove
forse è più difficile scorgere le differenze.
Il tema della maschera, così come quello dell’essere o apparire, dialoga a più livelli con
il teatro, la psicologia, l’arte e la letteratura. Immediati i richiami a Pirandello, al
surrealismo, a Salvador Dalì, alla Commedia dell’Arte. Tutte queste suggestioni
scaturiranno nelle cinque serate dell’evento, che saranno ricche di maschere, teatro,
magie e acrobazie imperdibili!

Anche le scenografie giocheranno su questa tematica: ad ogni vicolo si potranno
incontrare streghe, magie, illusioni e tante tante maschere!

In questa 29° edizione, “La Notte delle Streghe” vuole diventare ancora più social e
coinvolgere attivamente il pubblico nell’evento con una serie di divertenti proposte
facendo sì che ognuno, a proprio modo, possa diventare una Strega o sentirsi Strega,
indossando una maschera o un costume, un cappello o un accessorio e lasciandosi
“travolgere” dalla Festa.

Ecco dunque le suggestioni per questa edizione:
CONTEST INSTAGRAM: #lanottedellestreghe2017 e #essereoapparire
Come per gli anni passati verrà riproposto il contest fotografico. Sarà dunque possibile
scattare foto degli allestimenti, degli eventi o di se stessi all’interno del borgo e per

tutto il mese di giugno, per poi condividerle su Instagram con l’hashtag:
#lanottedellestreghe2017 o #essereoapparire
Sarà poi possibile vedere le proprie foto sul sito ufficiale dell’evento, in una zona tutta
dedicata al contest fotografico:
http://www.lanottedellestreghe.net/

Selfie stregato
Tutti i visitatori dell’evento sono invitati alle ore 22.00 in Piazza Silvagni ogni sera
(tranne domenica 25, quando, per motivi logistici, il ritrovo sarà alle ore 21.00) per un
selfie di gruppo dall’alto, indossando le maschere del depliant fornite
dall’organizzazione presso l’Ufficio Informazioni Turistiche, o propri costumi,
maschere, cappelli e accessori.
Vi aspettiamo dunque tutti con lo sguardo all’insù e “trasformati” in streghe e altre
magiche presenze in Piazza Silvagni!

Shooting fotografico
…verso la 30° edizione…
Ogni sera presso il Regno di Fuori (a cura di Boutique Fotografica Emanuele Catalani)
ed il Locus Locorum (a cura di Ass. Pro Loco), saranno presenti postazioni fotografiche
in cui sarà possibile realizzare delle simpatiche foto del proprio volto.
Queste saranno utilizzate per dare vita al manifesto celebrativo della 30° edizione de
“La Notte delle Streghe” (2018) in cui compariranno tutti i “mille” volti della Strega e
dell’evento: chi si adopera per renderla possibile, gli artisti, i visitatori, adulti,
bambini…
Partecipa anche TU !!!

La Notte delle Streghe 2017…
… in breve
APERTURA E CHIUSURA
Mercoledì 21 ore 20.30 Alveo Ventena – Piazza Silvagni
Parata di artisti, associazioni e animazioni dall’Alveo Ventena a Piazza Silvagni.
Piazza e vie si accendono al passaggio della parata. È il lancio ufficiale dell’evento!
Alle 20.30 di mercoledì 21 giugno faranno la loro comparsa nell’Alveo Ventena
personaggi mascherati, streghe, artisti e tante sorprese che si daranno appuntamento
per una magica parata che aprirà ufficialmente la 29° edizione de “La Notte delle
Streghe”!

Domenica 25 ore 00.00 Alveo Ventena
Rogo della Strega a cura di Quetzalcoatl: un evocativo spettacolo di percussioni e fuoco
che culminerà con il falò della strega-fantoccio alla presenza di tutti gli artisti e
volontari che hanno partecipato alla manifestazione.

ARTISTI
Elenco compagnie selezionate
       Duo Kaos (Italia/Guatemala) - 21 e 25 giugno
       Circo Pitanga (Svizzera/Israele) - 21 e 25 giugno
       Mr Dyvinetz (Cile) - 23/24/25 giugno
       Cia manoAmano (Argentina) - 21/22/23 giugno
       Piccolo Nuovo Teatro (Italia) - 21 giugno
       Benjamin Beneventi (Francia) - 21/22 giugno
       Quetzalcoatl (Messico) - 24/24 giugno
       Ace K (Giappone) - 21/22/23 giugno
       Makkaroni Band (Italia) - 21/22 giugno
       Los Chatos (Cile) - 24/25 giugno giugno
       Principessa Celsa (Italia) - 24/25 giugno
       Duo Un Pie (Argentina) - 22-23-24 giugno
       El Bechin (Italia) - 21/22/23 giugno
       Mr Copini (Cile) - 23-24-25 giugno
       Cia Intrepidos (Argentina) - 22/23/24 giugno
       Kalofen (Italia) - 21/22 giugno
       Rulas (Messico) - 22 giugno
       Coltivatori di Musica (Italia) - 24/25 giugno

AREE ASSOCIAZIONI, COMMERCIO E REALTA’ LOCALI
   ARTEMISIA LA STREGA BUONA DI SAN GIOVANNI
         o Galleria Marignano
         o A cura dei commercianti della Galleria e Ass. Scuolinfesta
         o I riti, il mito e la storia
   ART EMOTION
         o Vicolo Serpieri

o Con Diana Saponara, Maria Claudia Giancola, Laura Lucertini, Veronica
             Brualdi
          o Witch’s Portraits: 4 quadri. 4 volti diversi di un’unica Donna: La Strega
      LE STREGHE ATTRAVERSO I SECOLI
          o Via XX Settembre
          o A cura di Sartoria La Maison, Salone Mari, Centro Estetico Solarium
             Giuliana e le Stoffe Riccione
          o Dalla strega medievale, al Rinascimento fino all’epoca moderna. Mostra-
             atelier di costumi, acconciature, trucco e accessori: a cura di
      LOCUS LOCORUM: Stregonerie
          o Viaggio       mirabolante      attraverso     il    Luogo      dei    Luoghi
             Animazioni, allestimenti a tema, giochi, laboratori, suggestioni, punti di
             ristoro stregati
          o via Fosso del Pallone
          o A cura della Pro Loco
          o Con la partecipazione di varie Associazioni marignanesi
      ORTO DELLE LUNE
          o Piazza Silvagni
          o A cura di Orto delle Lune Auser Insieme
          o Laboratori e attività alla riscoperta di sapori, profumi, tradizioni naturali
      PALAZZO CORBUCCI
          o Ogni sera dalle 20.30 apertura per visita mostra a cura di Pro Loco

           o   Presso la Bottega del Mascheraio: I segreti delle Maschere
           o   Cantiere di battitura maschere in cuoio di scultura calchi in legno
           o   A cura di Teatro Agricolo in collaborazione con Teatro Cinquequattrini
    REGNO DI FUORI
        o Area per bambini con spettacoli a tema e laboratori creativi
        o Parco dei Tigli
        o A cura di Ass. Nel Giardino Segreto

PARCHEGGI
L’Amministrazione Morelli ha scelto di destinare anche per il 2017 la gestione dei
parcheggi dell’evento alle Associazioni marignanesi, che potranno utilizzare l’incasso
dei biglietti per realizzare progetti, interventi e attività a favore della comunità
marignanese.

VETRINA
Per il primo anno è stato indetto un Concorso per la migliore vetrina a tema, alla quale
potranno partecipare tutti gli operatori economici marignanesi. I migliori tre lavori
riceveranno in premio visibilità per il proprio esercizio sul sito dell’evento
www.lanottedellestreghe.net .

PUNTI FOTOGRAFICI
All’interno della manifestazione sono allestiti alcuni punti fotografici.

In particolare le due principali postazioni si potranno trovare presso i palchetti dei
vicoli del centro e in Piazza Silvagni presso ‘La casa e il giardino della Strega’.

PROMOZIONE
Passaggi spot manifestazione
Radio
Inserzioni Cartacee
Inserzioni Web
Speciali tv
Camion vela
Distribuzione materiale pubblicitario

NUMERI
ASSOCIAZIONI
Cinquequattrini                             13
Pro loco                                    53 di cui
                                            10 divinatrici
                                            4 animatori
                                            21 comparse
                                            8 guide Corbucci
                                            2 Uit
                                            8 scenografi
Proteggiamo                                 10
Comitato Pianventena                        12
Scout                                       22
Avventure in Natura                         5
Regno di Fuori                              20 persone e un LEONE
Il Cafè di Artemisia                        7
Arcieri della Spiga                         15
Granaio in Movimento                        10
ArtEmotion                                  4
Galleria Marignano                          15
Scout Agesci                                36

MERCATO
Stand gastronomici                          70 Nuova Polisportiva Consolini
                                            30 Pro Loco
                                            45 Marignanese
                                            30 PD
Bancarelle                                  20 Opere dell’ingegno
                                            50 Ambulanti
                                            20 Artigiani
                                            4 Onlus
Commercianti                                Oltre 20