La Madonnina del Gran Paradiso Wellness Hotel
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
La Madonnina del Gran Paradiso Wellness Hotel
L’Hotel La Madonnina Piscina, sauna, bagno del Gran Paradiso turco, doccia cromatica, ha il piacere di darvi massaggi rilassanti il benvenuto nel suo e tonificanti, utilizzo centro benessere, uno di prodotti naturali e la spazio pensato per migliore professionalità regalarvi momenti caratterizzano la SPA di relax e piacere, dell’hotel. immersi in un ambiente dalle atmosfere tipicamente alpine.
ien-êtr
MASSAGGI MASSAGES
• Massaggi completi • Full-body massages
• Massaggi short • Partial massages
TRATTAMENTI SPA TREATMENTS
• Trattamenti viso • Face
• Trattamenti corpo • Body
RITUALI DI COPPIA RITUALS FOR COUPLES
• Armonia • Harmony
• Bellezza ritrovata • Rediscovered beauty
PACCHETTI BENESSERE WELLNESS PACKAGES
• Spirituale • Spiritual
• Benessere di montagna • Mountain wellness
• Detox • Detox
• Caldo inverno • Warm winter
• A modo mio • My way
MASSAGGI COMPLETI TOTAL BODY
FULL BODY MASSAGES
Rilassante agli oli essenziali
50 min € 50,00
Relaxing with essential oils
Rilassante alla candela
50 min € 50,00
Relaxing candle massage
Antistress
50 min € 50,00
Anti-stress massage
Linfodrenaggio met. Vodder
Lymphatic drainage massage 50 min € 50,00
with Vodder’s method
Sportivo
50 min € 50,00
Deep tissue massage
Pietre calde
50 min € 50,00
Hot stone massage
Ayurveda “adhyanga”
60 min € 60,00
Ayurveda “Abhyanga” massage
Energizzante con le spazzole
50 min € 50,00
Energising massage with brush
MASSAGGI SHORT
PARTIAL MASSAGES
Breve coccola concentrata su una parte
del corpo a scelta per ritrovare
il giusto benessere 30 min € 35,00
Short massage which targets
a specific body area (of choice)
Anticellulite
30 min € 35,00
Anti-cellulite
Cervicale + sacco caldo al fieno
45 min € 50,00
Cervical + warm hay bundle
Viso
25 min € 20,00
Face massage
Coccolino (under 12)
“Coccolino” massage 30 min € 35,00
(under 12-year-olds only)TRATTAMENTI
SPA TREATMENTS
VISO
FACE
Scrub all’olio di camellina
30 min € 35,00
Scrub with camelina oil
Illuminante ed energizzante
45 min € 50,00
Illuminating and energising
Rassodante con effetto lifting
45 min € 50,00
Firming with lifting effect
Personalizzato 360°
60 min € 60,00
Personalised 360°
I trattamenti Hobe Pergh, Anti-età a base di acido ialuronico
sono utili per lenire dolori 75 min € 70,00
e tensioni muscolari, Anti-age with hyaluronic acid
tonificare e riattivare
la circolazione donando
una sensazione di benessere, Rituale con semplici caldi al fieno
basando la sua efficacia
50 min € 55,00
Ritual with warm hay bundles
sulle proprietà del fieno.TRATTEMENTI Nutriente e rigenerante
SPA TRATMENTS della pelle ai burri
75 min € 65,00
Nourishing and rejuvenating
skin treatment with butters
CORPO Destressante ai fagotti caldi al fieno 60/75 € 60,00
BODY De-stressing with warm bundles min /70,00
Esfoliante corpo Bagno rilassante al fieno
50 min € 55,00 75 min € 75,00
Exfoliating body treatment Relaxing hay bath
Decontratturante schiena o gambe Anticellulite con fascia calda al fieno
con i semplici caldi al fieno 50 min € 50,00
45 min € 50,00 Anti-cellulite with warm hay bandage
Back or leg decontracting treatment
with warm hay bundles Anticellulite e drenante
Degonfiante gambe con crema effetto caldo
60 min € 65,00
con bendaggio freddo Anti-cellulite and draining
50 min € 50,00 with warming cream
Leg treatment with cold
bandage to reduce swelling Anticellulite e nutriente
con crema effetto caldo
Detossinante al fango fieno e argilla 60 min € 65,00
60 min € 65,00 Anti-cellulite and nourishing
Detoxifying with mud, hay and clay with warming creamRITUALI DI COPPIA
RITUALS FOR COUPLES
ARMONIA € 130,00
HARMONY
Per Lei: trattamento al fieno lombo-sacrale
For Her: lumbar and sacral hay treatment
75 min
Per Lui: rituale decontratturante schiena
For Him: decontracting back treatment
Momenti indimenticabili
da vivere in due... BELLEZZA RITROVATA € 105,00
godetevi i rituali pensati REDISCOVERED BEAUTY
e dedicati alla coppia.
Per Lei: trattamento esfoliante corpo
Trattamenti effettuati
nella stessa cabina For Her: exfoliating body treatment
con 1 solo operatore Per Lui: trattamento decontratturante 90 min
schiena con semplice caldo
For Him: decontracting back treatment
Same treatment room
and only 1 therapist with warm hay bundlePACCHETTI BENESSERE
WELLNESS PACKAGES
SPIRITUALE € 130,00
SPIRITUAL
1 massaggio alla candela “Palo Santo”
50 min
1 “Palo Santo” candle massage
1 massaggio al viso
30 min
1 face massage
1 massaggio ayurveda
60 min
1 Ayurveda massage
BENESSERE DI MONTAGNA € 144,00
MOUNTAIN WELLNESS
1 massaggio intensivo schiena con semplice caldo
45 min
1 intensive back massage with warm hay bundle
1 scrub viso
Scoprite i nuovi pacchetti 30 min
benessere, pensati 1 face scrub
appositamente per il vostro
relax e il vostro riposo,
per dimenticare il caos della 1 bagno al fieno
75 min
vita quotidiana e godersi 1 hay bath
il lento scorrere del tempo.CALDO INVERNO € 130,00
WARM WINTER
1 massaggio rilassante alla candela
50 min
1 relaxing candle massage
1 trattamento destressante ai semplici caldi
30 min
1 de-stressing treatment with warm hay bundles
1 maschera viso illuminante e rigenerante
60 min
1 illuminating and rejuvenating face mask
PACCHETTI BENESSERE
WELLNESS PACKAGES
A MODO MIO
MY WAY
2 massaggi da 50 min
+ 1 trattamento da 75 min
€ 148,00
Two 50-minutes massages
+ one 75-minutes treatment
DETOX € 153,00 3 massaggi da 50 min
DETOX + 1 trattamento da 75 min
€ 193,00
Three 50-minutes massages
1 trattamento esfoliante corpo + one 75-minutes treatment
50 min
1 exfoliating body treatment
2 trattamenti da 75 min
+ 1 massaggio da 50 min
1 massaggio rigenerante anticellulite € 160,00
50 min Two 75-minutes treatments
1 restoring anti-cellulite treatment + one 50-minutes massage
1 trattamento nutriente effetto lifting 2 massaggi da 30 min
con crema snellente + 1 massaggio da 50 min
75 min € 108,00
1 nourishing treatment with lifting effect Two 30-minutes massages
and slimming cream + one 50-minutes massageINFO UTILI
GOOD TO KNOW
ORARI
Il centro benessere è aperto nel pomeriggio,
PRENOTAZIONI & DISDETTA
dalle ore 14.30 alle ore 20.00.
Le prenotazioni dei massaggi e dei trattamenti possono
OPENING TIMES
essere effettuate presso la reception della spa o dell’hotel.
Our wellness center is only open in the afternoon, È possibile disdire o cambiare gli appuntamenti prenotati presso
from 14.30 until 20.00. la SPA entro e non oltre le 22,00 del giorno precedente in caso
contrario verrà addebitato l’intero importo del trattamento prenotato.
In caso di ritardo, il trattamento finirà sempre nell’orario previsto
per non penalizzare l’Ospite successivo.
Il costo del trattamento non subirà modifiche nell’addebito.
A VOSTRA DISPOSIZIONE
RESERVATION AND CANCELLATION POLICY
In hotel troverete tutto il necessario per godervi la vostra permanenza
nel centro benessere: accappatoio, ciabatte, telo piscina e telo sauna. You can reserve and cancel wellness treatments at the hotel
reception or at the spa. Bookings can be modified and cancelled
AT YOUR DISPOSAL up to 10PM on the day before your appointment.
We will provide everything you need to fully enjoy your wellness Failure to do so will result in the payment of the treatment full
experience: bathrobe, slippers, bath and sauna towels. amount. Late arrivals will result in the booked treatment ending
on time, to avoid delaying the following guest.
The price of the treatment will be kept unchanged.
PER I PICCOLI OSPITI
L’ingresso ai bambini di età inferiore ai 12 anni è consentito ACQUISTO PRODOTTI
alla sola piscina dalle ore 14.30 alle ore 17.30.
Per il benessere di tutti i nostri ospiti, vi chiediamo di non fare È possibile acquistare i prodotti utilizzati nella nostra SPA.
i tuffi e di mantenere un tono di voce adeguato. Per conoscere le caratteristiche e prezzi dei prodotti invitiamo
gli Ospiti a rivolgersi al ricevimento del Centro Benessere.
FOR OUR YOUNGER GUESTS
PURCHASE OF SPA PRODUCTS
Under 12-year-olds can only access the main indoor swimming
pool from 14.30 until 17.30. To ensure a relaxing atmosphere, The products used in our wellness center can be purchased.
we kindly ask our guests to keep their voice down. If you need additional details and would like to know their prices,
Additionally, diving is not permitted. please ask at reception.I NOSTRI PRODOTTI OUR PRODUCTS NATURALI E 100% AUTENTICI NATURAL AND 100% AUTHENTIC Utilizziamo oli essenziali, erbe e fieni ed estratti We use essential oils, herbs and hays glicerici purissimi non modificati: i nostri prodotti and pure, unmodified glyceric extracts: sono autentici nella formulazione e nelle loro our products are authentic in formulation promesse, sono assenti siliconi, alcool, metalli and in their promises; there are no silicones, pesanti, coloranti e altre sostanze inutili alcohol, heavy metals, dyes and other useless che possono danneggiare la cute e provocare substances that can damage the skin and cause reazioni allergizzanti. allergenic reactions. COSMETICI NATURALI, SOSTENIBILI SUSTAINABLE AND INNOVATIVE E INNOVATIVI NATURAL COSMETICS Negli ultimi anni la sensibilità ambientale In recent years, environmental sensitivity e i valori di sostenibilità sono stati al centro and sustainability values have been at the di un nuovo modo di produrre cosmetici, enter of a new way of producing cosmetics, privilegiando sempre più le produzioni a basso increasingly favoring low environmental impact impatto ambientale e l’utilizzo di ingredienti productions and the use of natural ingredients naturali nelle sue formulazioni. in its formulations. Questo innovativo concetto di cosmetica nasce This innovative concept of cosmetics was come risposta alle esigenze di consumatori born as a response to the needs of consumers sempre più consapevoli e attenti alla qualità who are increasingly aware and attentive e al valore di ciò che acquistano, compresa to the quality and value of what they buy, la sostenibilità del prodotto. including the sustainability of the product. Si può finalmente parlare di efficacia sostenibile, We can finally talk about sustainable efficacy, il principio attivo sviluppato con le più the active ingredient developed with the most moderne biotecnologie infatti garantisce modern biotechnologies in fact guarantees una quantità costante di molecole attive a constant quantity of active molecules nel totale rispetto dell’ambiente. in total respect for the environment.
www.lamadonnina.com
Puoi anche leggere
