Interventi regionali per la promozione e la tutela delle lingue minoritarie storiche (L.R. n. 5/2012). Approvazione graduatorie progetti ...

Pagina creata da Alessandra Basile
 
CONTINUA A LEGGERE
Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021                  33449

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 19 aprile 2021, n. 639
Interventi regionali per la promozione e la tutela delle lingue minoritarie storiche (L.R. n. 5/2012).
Approvazione graduatorie progetti ammissibili a finanziamento per l’annualità 2021.

L’Assessore al Diritto allo studio, Scuola, Università, Formazione professionale Sebastiano Leo, sulla base
dell’istruttoria espletata dalla Responsabile di P.O. e confermata dalla Dirigente della Sezione Istruzione e
Università, riferisce quanto segue:

Regione Puglia, ai sensi dell’art. 1 della Legge Regionale 22 marzo 2012, n. 5 “Norme per la promozione e
la tutela delle lingue minoritarie in Puglia”, riconosce le Comunità storico-linguistiche delle lingue: Griko,
Arbereshe e Franco-Provenzale, i cui ambiti territoriali sono quelli indicati dal co.1 dell’art. 1 della Legge
regionale.

Al fine di promuovere, valorizzare e tutelare il patrimonio linguistico, di garantire la conservazione, il recupero
e lo sviluppo delle identità culturali tutelate dalla precitata legge, Regione Puglia sostiene e finanzia progetti
relativi ai campi di intervento di cui all’articolo 2, comma 1 lett. a), b), c) della Legge regionale, presentati da
enti locali territoriali in forma associata, comuni singoli, fondazioni senza scopo di lucro, istituti scolastici di
ogni ordine e grado, associazioni culturali regolarmente costituite e senza fini di lucro, testate giornalistiche o
di informazione radio-televisiva o che operano sul web, enti e associazioni religiose.

Con Regolamento n. 35 del 27 dicembre 2012, di attuazione della L.R. 5/2012, sono stati definiti i criteri e le
modalità per la concessione dei contributi previsti dall’articolo 2 della Legge regionale n. 5/2012.

Con determinazione della Dirigente della Sezione Istruzione e Università n. 24 del 05/03/2020, è stato
rinnovato, ai sensi dell’art. 8 della L. R. n. 5/2012, il Comitato di valutazione deputato all’espletamento della
verifica di ammissibilità e della valutazione di merito delle proposte progettuali, che dura in carica tre anni.

Il suddetto Comitato di Valutazione, si è riunito in modalità online nelle date del 18 febbraio, 1° marzo e 12
marzo 2021, come da verbali agli atti della Sezione Istruzione e Università.

Con riferimento all’annualità 2021, nei termini di cui al citato R.R. 35/2012, risultano pervenute n. 35 proposte
progettuali distinte nel seguente modo in base alla tipologia di richiedenti:
          -        N. 11 progetti presentati da enti locali;
          -        N. 2 progetti presentati da istituzioni scolastiche;
          -        N. 23 progetti presentati da fondazioni senza scopo di lucro, associazioni culturali regolarmente
          costituite e senza fini di lucro, enti e associazioni religiose, testate giornalistiche o di informazione
          radio-televisiva o web.
Con riferimento all’istanza presentata dall’Associazione culturale PGS Il Martiniere di Martano, il Comitato di
valutazione ha rilevato che il progetto è stato inviato fuori termini all’indirizzo mail della Sezione Istruzione e
che, tramite copia dell’invio all’interno del plico cartaceo, era stato precedentemente inviato, sempre tramite
mail, a un indirizzo mail errato inesistente; l’istanza è inoltre risultata carente di tutti i documenti previsti
dall’art. 4, co. 5 del Regolamento regionale n. 35/2012 a corredo; la Sezione Istruzione e Università ha quindi
provveduto all’invio della nota Prot. AOO_162/17/03/2021/0000821, ai fini del preavviso di inammissibilità
ai sensi dell’art. 10bis, L. 241/1990. Preso atto del mancato riscontro, risulta confermata la dichiarazione di
inammissibilità da parte del Comitato di valutazione dei progetti.
All’esito del lavoro istruttorio sull’ammissibilità da parte del Comitato di valutazione, sono quindi risultate
ammesse alla successiva fase di valutazione di merito n. 35 proposte progettuali, distinte nel seguente modo
in base alla tipologia di richiedenti:
          -        N. 11 progetti presentati da enti locali;
33450                         Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021

         -        N. 2 progetti presentati da istituzioni scolastiche;
         -        N. 22 progetti presentati da fondazioni senza scopo di lucro, associazioni culturali regolarmente
         costituite e senza fini di lucro, enti e associazioni religiose, testate giornalistiche o di informazione
         radio-televisiva o web.
Il Comitato di Valutazione, riunitosi in modalità online nelle date del 18 febbraio, 1° marzo e 12 marzo 2021,
come da verbali agli atti della Sezione Istruzione e Università, ha attribuito per l’annualità 2021 a ciascun
progetto un punteggio secondo le modalità e i criteri di valutazione di cui all’art. 5 del R.R. n. 35/2012.
Al termine della valutazione sono state redatte tre graduatorie, con riferimento alle diverse tipologie di
soggetti proponenti previste dalla L.R. n. 5/2012, così come di seguito riportato:

Graduatoria Enti Locali Territoriali (art. 4 co. 1 lett. a), L.R. 5/2012):

 N       TIPOLOGIA     SOGGETTO           DENOMINAZIONE            Comunità         Importo           Co-         P.
         SOGGETTO     PROPONENTE            PROGETTO                 storico-     complessivo   finanziamento
        PROPONENTE                                                 linguistica      progetto      obbligatorio
                                        NOMATIZZOME
                                        M’IN GLOSSAMMA
                                        TA PALEA MEREI
                                        TI KALIMERA -
1     ENTE LOCALE     CALIMERA                             GRIKO                  € 12.000,00   € 2.400,00       77
                                        DENOMINIAMO CON
                                        LA NOSTRA LINGUA
                                        GLI ANTICHI LUOGHI
                                        DI CALIMERA
                                   PROGETTO DI
                                   TUTELA DELLA
                      CASALVECCHIO MINORANZA
2     ENTE LOCALE                                                ARBERESCHE       € 10.000,00   € 2.000,00       75
                      DI PUGLIA    ARBERESHE DI
                                   CASALVECCHIO DI
                                   PUGLIA
                                        TO TARASSI
                                        STO CRONO A
                                        CASTRIGNANO DEI
                      CASTRIGNANO
3     ENTE LOCALE                       GRECI - VIAGGIO          GRIKO            € 12.500,00   € 2.000,00       83
                      DEI GRECI
                                        NEL TEMPO A
                                        CASTRIGNANO DEI
                                        GRECI
                                        LO SCRI MINNE: GI
                      CELLE DI SAN      GE’ ACCUNTE DE           FRANCO-
4     ENTE LOCALE                                                                 € 8.000,00    € 1.600,00       74
                      VITO              CELLE (Il mio diario:    PROVENZALE
                                        racconto di Celle)
                                        O CUNTO TIS ZOI - IL
                      CORIGLIANO
5     ENTE LOCALE                       RACCONTO DELLA           GRIKO            € 10.000,00   € 2.000,00       77
                      D’OTRANTO
                                        VITA

                                        CUORE DE BURGHE -        FRANCO-
6     ENTE LOCALE     FAETO                                                       € 11.000,00   € 2.200,00       86
                                        CUORE DI BORGO           PROVENZALE

7     ENTE LOCALE     MARTANO           AGENTE PASTANACA         GRIKO            € 12.500,00   € 2.500,00       75

                                        MARTIGNANA PALEA
8     ENTE LOCALE     MARTIGNANO        - MARTIGNANO     GRIKO                    € 12.500,00   € 2.500,00       64
                                        ANTICA
Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021                                  33451

 N     TIPOLOGIA       SOGGETTO           DENOMINAZIONE             Comunità               Importo            Co-               P.
       SOGGETTO       PROPONENTE            PROGETTO                  storico-           complessivo    finanziamento
      PROPONENTE                                                    linguistica            progetto       obbligatorio
                                        PAROLE E MEMORIE
                                        DAL SUOLO E DAL
                                        SOTTOSUOLO - Il
9    ENTE LOCALE     SOLETO                                     GRIKO                 € 12.000,00       € 2.400,00            62
                                        lessico dell’estrazione
                                        della pietra e del
                                        carbone
                                        ARTE SU CUNTEO NA
                                        PPRAMA - ADESSO
10   ENTE LOCALE     STERNATIA                            GRIKO                       € 10.000,00       € 2.000,00            60
                                        TI RACCONTO UNA
                                        COSA
                                        SPITTUME PU
11   ENTE LOCALE     ZOLLINO                                       GRIKO              € 10.000,00       € 2.000,00            60
                                        MILUNE

Graduatoria Istituzioni scolastiche (art. 4 co. 1 lett. c), L.R. 5/2012):

N      TIPOLOGIA SOGGETTO             DENOMINAZIONE        SEDE            Comunità          Importo          Co-           P.
       SOGGETTO  PROPONENTE           PROGETTO                             storico-          complessivo      finanziamento
      PROPONENTE                                                           linguistica       progetto
                                      NINIA NINIA NINIA
                                      OLES E MANE
                                      ECHUN PEDIA -
      ISTITUZIONE                                          CORIGLIANO
12                  I.C.S.            NINIA NINIA NINIA                    GRIKO             € 14.220,00      € 500,00          76
      SCOLASTICA                                           D’OTRANTO
                                      TUTTE LE MAMME
                                      HANNO A CUORE I
                                      BAMBINI
                                      NEW MEDIA
                                                           SAN
                                      @RBËRESH
      ISTITUZIONE                                          MARZANO
13                  I.C.S.            - LA LINGUA                          ARBERESHE         € 30.000,00      -------           76
      SCOLASTICA                                           DI SAN
                                      MINORITARIA IN
                                                           GIUSEPPE
                                      RETE

Graduatoria Fondazioni, Associazioni Culturali, art. 4 co. 1 lett. a), L.R. 5/2012):

N      TIPOLOGIA     SOGGETTO           DENOMINAZIONE       SEDE              Comunità         Importo          Co-                  P.
       SOGGETTO      PROPONENTE         PROGETTO                              storico-         complessivo      finanziamento
      PROPONENTE                                                              linguistica      progetto         obbligatorio
                     FONDAZIONE
                                        QUANDO IL GRIKO
14   FONDAZIONI      GIOVANBATTISTA                         CALIMERA          GRIKO             € 2.800,00       € 560,00            64
                                        PRENDE FORMA
                     TOMMASI
                                        MELETO’, GRAFO
     ASSOCIAZIONI                       CE MILO’ GRIKA -
15                   KALIGLOSSA                             CALIMERA          GRIKO             € 12.500,00      € 2.500,00          68
     CULTURALI                          LEGGO, SCRIVO E
                                        PARLO IN GRIKO
                                        MATTENNOME
                                        KAJO IN GLOSSAN
                                        MA STO 2021
     ASSOCIAZIONI
16                   CALLISTE           - IMPARIAMO         CALIMERA          GRIKO             € 12.000,00      € 2.400,00          85
     CULTURALI
                                        MEGLIO LA
                                        NOSTRA LINGUA
                                        NEL 2021
                                        SKOPEO -
     ASSOCIAZIONI                       ARCHIVIO
17                   AMO PER AMO                            CALIMERA          GRIKO             € 9.300,00       € 1.860,00          74
     CULTURALI                          AUDIOVISIVO DI
                                        COMUNITA’
33452                        Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021

N        TIPOLOGIA    SOGGETTO          DENOMINAZIONE        SEDE           Comunità      Importo       Co-             P.
         SOGGETTO     PROPONENTE        PROGETTO                            storico-      complessivo   finanziamento
        PROPONENTE                                                          linguistica   progetto      obbligatorio
     ASSOCIAZIONI                       UNA PAROLA TIRA
18                    IL DADO GIRA                           CALIMERA       GRIKO         € 10.000,00   € 2.000,00      72
     CULTURALI                          L’ALTRA
                                        LA CRANARA:
     ASSOCIAZIONI     PROLOCO           UNA RISORSA
19                                                           CALIMERA       GRIKO         12.000,00     2000,00         64
     CULTURALI        CALIMERA          CHE DIVENTA
                                        TRADIZIONE
     ASSOCIAZIONI                       LA LINGUA CHE        CASALVECCHIO
20                    SKANDER                                               ARBERESCHE    € 9.800,00    € 1.960,00      78
     CULTURALI                          UNISCE               DI PUGLIA
                                        LE FOTO … UN
     ASSOCIAZIONI     ATTIVAMENTE                            CELLE DI SAN   FRANCO-
21                                      BAULE DI STORIA E                                 € 5.600,00    € 1.120,00      81
     CULTURALI        INSIEME                                VITO           PROVENZALE
                                        RICORDI
                                        PAME
     ASSOCIAZIONI     ORCHESTRA         TRAVUDONTA           CORIGLIANO
22                                                                          GRIKO         € 12.000,00   € 2.400,00      66
     CULTURALI        SPARAGNINA        DANTE - ANDIAMO      D’OTRANTO
                                        CANTANDO DANTE
                      PROLOCO
     ASSOCIAZIONI                       VIE CE LISARIA - VIE CORIGLIANO
23                    CORIGLIANO                                            GRIKO         € 12.000,00   € 2.400,00      66
     CULTURALI                          E PIETRE             D’OTRANTO
                      D’OTRANTO
     ASSOCIAZIONI     CORALE NUOVA      COME UN SOGNO                       FRANCO-
24                                                           FAETO                        € 6.400,00    € 1.280,00      68
     CULTURALI        PROVENZA          LONTANO                             PROVENZALE
     ENTI             PARROCCHIA SS.    GLI SCRITTI DI                      FRANCO-
25                                                           FAETO                        € 4.100,00    € 820,00        68
     ECCLESIASTICI    SALVATORE         OGGI E DI IERI                      PROVENZALE
     ASSOCIAZIONI     PROLOCO           TRASPORTA IL
26                                                           MARTANO        GRIKO         € 10.400,00   € 2.080,00      72
     CULTURALI        MARTANO           GRICO

                      LA NOTTE DELLA    ALBERI DI CANTO
27   FONDAZIONI                                              MELPIGNANO     GRIKO         € 13.800,00   € 3.800,00      76
                      TARANTA           2021

                                        I SEGNI DELLA
     ASSOCIAZIONI     SALENTO IN
28                                      MEMORIA CHE          MELPIGNANO     GRIKO         € 12.500,00   € 2.500,00      68
     CULTURALI        CAMPO
                                        INSEGNA
     ASSOCIAZIONI     DONNE             TELENOVELA           SAN MARZANO
29                                                                          ARBERESCHE    € 14.160,00   € 2.360,00      67
     CULTURALI        ARBERESHE         ARBERESHE            DI S.G.
     ASSOCIAZIONI     PROLOCO           TOPO ASCE LISARIA
30                                                        ZOLLINO           GRIKO         € 12.000,00   € 2.400,00      66
     CULTURALI        ZOLLINO           2
     ASSOCIAZIONI
31                    FESTA TE LU FOCU LUMERA                ZOLLINO        GRIKO         € 12.000,00   € 2.400,00      66
     CULTURALI
                                        GIUSEPPE
     ASSOCIAZIONI                       CASTELLANO E
32                    ESTERNO NOTTE                          ZOLLINO        GRIKO         € 9.000,00    € 2.000,00      70
     CULTURALI                          L’ANIMA GRIKA
                                        DELLE COSE
                      CENTRO ANZIANI
     ASSOCIAZIONI
33                    NINA E GIUSEPPE   MI KAI NA FORISTI’   ZOLLINO        GRIKO         € 9.000,00    € 2.000,00      67
     CULTURALI
                      TONDI
     TESTATE
34                    CORTE GRANDE      PEDAI                MARTANO        GRIKO         € 12.500,00   € 2.500,00      58
     GIORNALISTICHE
     TESTATA DI
35   INFORMAZIONE     RADIO SALENTINA RADIO PORNO’           MARTANO        GRIKO         € 15.000,00   € 3.000,00      60
     RADIOFONICA

Considerato che la dotazione finanziaria da assegnare è complessivamente pari ad € 100.000,00 (cap. 911090-
911092-911093-911094), resa disponibile per l’annualità 2021 tenendo conto delle percentuali di ripartizione
dei contributi fissate dall’art. 6 della L.R. n. 5/2012 secondo quanto segue:
     - € 40.000,00 a favore degli enti locali (40% delle risorse –lett. a, co. 1, art. 6 L.R. 5/2012);
     - € 30.000,00 a favore degli Istituti Scolastici (30% delle risorse – lett. b, co. 1, art.6 L.R. 5/2012);
     - € 30.000,00 a favore delle Istituzioni sociali private per fini diversi dal sociale altri enti (30% delle
     risorse, lett. c, co. 1, art.6, L.R. 5/2012)
Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021                   33453

   e tenuto conto che le risorse assegnate non permettono di finanziare interamente gli importi previsti
   nelle proposte progettuali presentate, il Comitato di valutazione dei progetti, al fine di definire le quote di
   finanziamento nei limiti delle risorse finanziarie assegnate a ciascuna categoria di beneficiari e comunità
   storico-linguistica in virtù della normativa vigente, ha stabilito in accordo unanime tra i componenti di
   attribuire ai diversi progetti un contributo parametrato proporzionalmente rispetto al punteggio conseguito
   e all’importo richiesto (arrotondato alle 50 euro).

Visti
- il D. Lgs n. 118/2011 come integrato dal D. Lgs. 10 agosto 2014, n. 126;
- la Legge regionale 30 dicembre 2020, n. 35 “Disposizioni per la formazione del bilancio di previsione 2021
   e bilancio pluriennale 2021-2023 della Regione Puglia – Legge di stabilità regionale 2021”;
- la Legge Regionale 30 dicembre 2020, n. 36 “Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2021 e bilancio
   pluriennale 2021-2023 della Regione Puglia”;
- la Deliberazione di Giunta regionale n. 71 del 18/01/2021 “Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario
   2021 e pluriennale 2021-2023. Articolo 39, comma 10, del Decreto Legislativo 23 giugno 2011, n. 118.
   Documento tecnico di accompagnamento e Bilancio finanziario gestionale. Approvazione”.

Tutto ciò premesso, si propone alla Giunta regionale:
- di ripartire le risorse come da Allegato 1 al presente provvedimento, parte integrante e sostanziale,
- una variazione compensativa nell’ambito della stessa Missione-Programma-Titolo come riportato nella
   sezione Copertura finanziaria, per consentire una corretta imputazione della spesa coerentemente a
   quanto previsto dal D. Lgs. n. 118/2011 e ss.mm.ii., con specifico riferimento alle Testate giornalistiche e
   radiofoniche.

                                       VERIFICA AI SENSI del GDPR
            Reg. UE n. 679/2016 e del D. Lgs 196/2003, come modificato dal D. Lgs. n. 101/2018”
                                         Garanzie alla riservatezza

La pubblicazione dell’atto all’Albo, salve le garanzie previste dalla Legge n. 241/90 in tema di accesso ai
documenti amministrativi, avviene nel rispetto della tutela della riservatezza dei cittadini secondo quanto
disposto dal Regolamento UE n. 679/2016 in materia di protezione dei dati personali, nonché dal D. Lgs. n.
196/2003 come modificato dal D. Lgs. n. 101/2018, ed ai sensi dal vigente Regolamento Regionale n. 5/2006
per il trattamento dei dati sensibili e giudiziari, in quanto applicabile.
Ai fini della pubblicità legale, l’atto destinato alla pubblicazione è redatto in modo da evitare la diffusione di
dati personali identificativi non necessari ovvero il riferimento alle particolari categorie di dati previste dagli
articoli 9 e 10 del Regolamento citato; qualora tali dati fossero indispensabili per l’adozione dell’atto, essi
sono trasferiti in documenti separati, esplicitamente richiamati.

                            COPERTURA FINANZIARIA ai sensi del D. Lgs. 118/2011
Il presente provvedimento comporta la variazione in termini di competenza e di cassa al bilancio regionale
2021 e pluriennale 2021-2023 approvato con Legge regionale 30 dicembre 2020, n. 35 e al documento tecnico
di accompagnamento al bilancio di previsione e del Bilancio finanziano gestionale 2021/2023, approvato con
la DGR n. 71 del 18/01/2021, ai sensi dell’art 51 comma 2 del D. lgs n. 118/2011 e ss.mm.ii. come di seguito:

 BILANCIO          62 - DIPARTIMENTO SVILUPPO ECONOMICO, INNOVAZIONE, ISTRUZIONE, FORMAZIONE
 AUTONOMO          E LAVORO
 C.R.A.            10 - SEZIONE ISTRUZIONE E UNIVERSITÀ
PARTE SPESA
33454                       Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021

Spesa ricorrente
CODICE UE: 8 - Spese non correlate ai finanziamenti UE

 CAPITOLO      DECLARATORIA                 MISSIONE          CODICI            VARIAZIONE E.F.   VARIAZIONE E.F.
                                            PROGRAMMA                           2021              2022
                                            TITOLO
                                                                                COMPETENZA E      COMPETENZA
                                                                                CASSA
 911093        “Contributi per la           5.02.01           U.1.04.04.01      - 775,00          -2.325,00
               promozione e la Tutela
               delle lingue minoritarie
               in Puglia art. 2, L.R.
               n.5/2012 - Trasferimenti
               correnti a istituzioni
               sociali private”
 911094        “Contributi per la           5.02.01           U.1.04.03.99      +775,00           +2.325,00
               promozione e la Tutela
               delle lingue minoritarie
               in Puglia art. 2, L.R.
               n.5/2012 - “Trasferimenti
               correnti ad imprese
               private (escluse quelle
               produttrici di servizi
               sanitari e assistenziali)”
Il presente provvedimento comporta una spesa complessiva di € 100.000,00 a carico del bilancio regionale
di previsione 2021 e pluriennale 2021-2023 da finanziare con la disponibilità sui Cap. U911090, U911092,
U911093 e U911094 (Missione 05; Programma 02; Titolo 01; Macro-aggregato 04) a valere sugli esercizi
finanziari 2021 e 2022, come di seguito specificato:
    -   € 40.000 sul capitolo U911090: “Contributi per la promozione e la Tutela delle lingue minoritarie in
        Puglia art. 2, L.R. n.5/2012”
        Esigibilità E.F. 2021 € 10.000,00
        Esigibilità E.F. 2022 € 30.000,00
    -   € 30.000 sul capitolo U911092: “Contributi per la promozione e la Tutela delle lingue minoritarie in
        Puglia art. 2, L.R. n.5/2012 – Trasferimenti correnti a Ministero dell’Istruzione – Istituzioni Scolastiche”
        Esigibilità E.F. 2021 € 7.500,00
        Esigibilità E.F. 2022 € 22.500,00
    -   € 30.000,00 sul capitolo U911093: “Contributi per la promozione e la Tutela delle lingue minoritarie
        in Puglia art. 2, L.R. n.5/2012 – Trasferimenti correnti a istituzioni sociali private”
        Esigibilità E.F. 2021 € 6.725,00
        Esigibilità E.F. 2022 € 20.175,00
    -   € 3.100,00 sul capitolo 911094: “Contributi per la promozione e la Tutela delle lingue minoritarie in
        Puglia art. 2, L.R. n.5/2012 - “Trasferimenti correnti ad imprese private (escluse quelle produttrici di
        servizi sanitari e assistenziali)”
        Esigibilità E.F. 2021 € 775,00
        Esigibilità E.F. 2022 € 2.325,00
Si attesta che la variazione e la prenotazione proposta con il presente provvedimento assicurano il rispetto dei
vincoli di finanza pubblica vigenti e gli equilibri di Bilancio di cui al D. Lgs n.118/2011.
Con apposita determinazione dirigenziale della Sezione Istruzione e Università si provvederà all’impegno
entro il corrente esercizio finanziario con esigibilità negli esercizi finanziari 2021 e 2022 e le successive
liquidazioni avverranno compatibilmente con il programma dei pagamenti di Regione Puglia nel rispetto delle
norme relative all’equilibrio di bilancio.
Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021                    33455

Il presente provvedimento è di competenza della Giunta Regionale ai sensi dell’art. 4, lett. k), Legge regionale
n. 7 del 4 febbraio 1997, giusta Legge regionale n. 5/2012.
L’Assessore relatore, sulla base delle risultanze istruttorie illustrate come innanzi illustrate, ai sensi dell’art. 4,
Legge regionale n. 7/1997, propone alla Giunta:
   • di prendere atto di quanto espresso in narrativa, che qui si intende integralmente riportato, per
       costituirne parte integrante ed essenziale;
  •    di approvare le graduatorie dei progetti ammessi a finanziamento per ogni categoria di beneficiari
       prevista dalla L.R. n. 5/2012, come riportate nell’ALLEGATO 1, parte integrante del presente
       provvedimento, composto da n. 3 (tre) pagine.
  •    di assegnare ai progetti collocati nelle predette graduatorie, fino alla concorrenza delle risorse
       disponibili, un contributo parametrato proporzionalmente rispetto al punteggio conseguito e
       all’importo richiesto (arrotondato alle 50 euro), così come riportato nell’Allegato 1, parte integrante e
       sostanziale del presente provvedimento;
  •    di approvare la variazione al bilancio di previsione per il corrente esercizio finanziario in termini di
       competenza e di cassa così come specificato in narrativa e nella sezione copertura finanziaria del
       presente provvedimento;
  •    di autorizzare la Sezione Bilancio e Ragioneria ad apportare la suddetta variazione in termini di
       competenza e di cassa al bilancio regionale 2021 e pluriennale 2021-2023 approvato con Legge
       regionale n. 36/2020 e al Documento tecnico approvato con Deliberazione della Giunta regionale n.
       71/2021;
  •    di ammettere a finanziamento, sulla base delle risorse finanziarie disponibili ed attribuite a ciascuna
       graduatoria e dei contributi assegnati, tutte le proposte progettuali di cui all’Allegato 1 per un importo
       complessivo pari ad € 100.000,00;
  •    di demandare tutti i provvedimenti successivi all’approvazione delle graduatorie alla Dirigente della
       Sezione Istruzione e Università;
  •    di autorizzare la Dirigente della Sezione Istruzione e Università ad assumere il relativo impegno di
       spesa sui capitoli 911090, 911092, 911093, 911094 entro il corrente esercizio finanziario e le successive
       liquidazioni compatibilmente con il programma dei pagamenti di Regione Puglia;
  •    di pubblicare il presente provvedimento sul BURP ai sensi dell’art. 6 della L.R. 13/1994 e di darne la più
       ampia diffusione anche attraverso il proprio sito istituzionale.

Le sottoscritte attestano che il procedimento istruttorio loro affidato è stato espletato nel rispetto della vigente
normativa regionale, nazionale e comunitaria e che il presente schema di provvedimento, predisposto ai fini
dell’adozione dell’atto finale da parte della Giunta Regionale, è conforme alle risultanze istruttorie.

La Responsabile di P.O.
Offerta formativa integrata
lungo tutto l’arco della vita
Avv. Cristina Sunna

La Dirigente
Sezione Istruzione e Università
Arch. Maria Raffaella Lamacchia
33456                        Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021

Il sottoscritto Direttore di Dipartimento non ravvisa la necessità di esprimere sulla proposta di delibera
osservazioni

Il Direttore del Dipartimento Sviluppo economico, Innovazione, Istruzione, Formazione e lavoro
Ing. Prof. Domenico Laforgia

L’Assessore
Dott. Sebastiano Leo

                                               LA GIUNTA REGIONALE

Udita la relazione e la conseguente proposta dell’Assessore al Diritto allo studio, Scuola, Università, Formazione
professionale,

Viste le sottoscrizioni apposte in calce alla proposta di deliberazione,

A voti unanimi espressi nei modi di legge;

                                                      DELIBERA

  •     di prendere atto di quanto espresso in narrativa, che qui si intende integralmente riportato, per
        costituirne parte integrante ed essenziale;
  •     di approvare le graduatorie dei progetti ammessi a finanziamento per ogni categoria di beneficiari
        prevista dalla L.R. n. 5/2012, come riportate nell’ALLEGATO A, parte integrante del presente
        provvedimento, composto da n. 2 (due) pagine.
  •     di assegnare ai progetti collocati nelle predette graduatorie, fino alla concorrenza delle risorse
        disponibili, un contributo parametrato proporzionalmente rispetto al punteggio conseguito e
        all’importo richiesto (arrotondato alle 50 euro), così come riportato nell’Allegato 1, parte integrante e
        sostanziale del presente provvedimento;
  •     di approvare la variazione al bilancio di previsione per il corrente esercizio finanziario in termini di
        competenza e di cassa così come specificato in narrativa e nella sezione copertura finanziaria del
        presente provvedimento;
  •     di autorizzare la Sezione Bilancio e Ragioneria ad apportare la suddetta variazione in termini di
        competenza e di cassa al bilancio regionale 2021 e pluriennale 2021-2023 approvato con Legge
        regionale n. 36/2020 e al Documento tecnico approvato con Deliberazione della Giunta regionale n.
        71/2021;
  •     di ammettere a finanziamento, sulla base delle risorse finanziarie disponibili ed attribuite a ciascuna
        graduatoria e dei contributi assegnati, tutte le proposte progettuali di cui all’Allegato 1 per un importo
        complessivo pari ad € 100.000,00;
  •     di demandare tutti i provvedimenti successivi all’approvazione delle graduatorie alla Dirigente della
        Sezione Istruzione e Università;
  •     di autorizzare la Dirigente della Sezione Istruzione e Università ad assumere il relativo impegno di
Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021               33457

    spesa sui capitoli 911090, 911092, 911093, 911094 entro il corrente esercizio finanziario e le successive
    liquidazioni compatibilmente con il programma dei pagamenti di Regione Puglia;
•   di pubblicare il presente provvedimento sul BURP ai sensi dell’art. 6 della L.R. 13/1994 e di darne la più
    ampia diffusione anche attraverso il proprio sito istituzionale.

            Il Segretario della Giunta                                  Il Presidente della Giunta
            GIOVANNI CAMPOBASSO                                             MICHELE EMILIANO
33458                        Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021

                                                                                                   ALLEGATO A

        GRADUATORIE DEI PROGETTI AMMESSI A FINANZIAMENTO ANNUALITA’ 2021
        INTERVENTI REGIONALI PER LA PROMOZIONE E LA TUTELA DELLE LINGUE MINORITARIE STORICHE
        (Legge Regionale n. 5/2012)

        A) Graduatoria Enti Locali Territoriali (art. 4 co. 1 lett. a) L.R. 5/2012) -Capitolo 911090
             N        SOGGETTO PROPONENTE            DENOMINAZIONE PROGETTO             PUNTI    CONTRIBUTO
                                                                                                  CONCESSO
        Capitolo 911090
                                              NOMATIZZOME M'IN GLOSSAMMA TA                     4.500,00 €
                                              PALEA MEREI TI KALIMERA -
        1           COMUNE DI CALIMERA                                                  77
                                              DENOMINIAMO CON LA NOSTRA LINGUA
                                              GLI ANTICHI LUOGHI DI CALIMERA
                    COMUNE DI                 PROGETTO DI TUTELA DELLA MINORANZA                2.850,00 €
        2                                                                               75
                    CASALVECCHIO DI PUGLIA    ARBERESHE DI CASALVECCHIO DI PUGLIA
                                              TO TARASSI STO CRONO A CASTRIGNANO                5.300,00 €
                    COMUNE DI
        3                                     DEI GRECI - VIAGGIO NEL TEMPO A           83
                    CASTRIGNANO DEI GRECI
                                              CASTRIGNANO DEI GRECI
                                              LO SCRI MINNE: GI GE' ACCUNTE DE CELLE            2.750,00 €
        4           CELLE DI SAN VITO                                                   74
                                              (Il mio diario: racconto di Celle)
                    COMUNE DI CORIGLIANO      O CUNTO TIS ZOI - IL RACCONTO DELLA
        5                                                                               77      3.650,00 €
                    D'OTRANTO                 VITA
        6           COMUNE DI FAETO           CUORE DE BURGHE - CUORE DI BORGO          86      4.600,00 €
        7           COMUNE DI MARTANO         AGENTE PASTANACA                          75      4.250,00 €
                    COMUNE DI                 MARTIGNANA PALEA - MARTIGNANO
        8                                                                               64      3.250,00 €
                    MARTIGNANO                ANTICA
                                              PAROLE E MEMORIE DAL SUOLO E DAL
        9           COMUNE DI SOLETO          SOTTOSUOLO - Il lessico dell'estrazione   62      3.600,00 €
                                              della pietra e del carbone
                                              ARTE SU CUNTEO NA PPRAMA - ADESSO TI
        10          COMUNE DI STERNATIA                                                 60      2.900,00 €
                                              RACCONTO UNA COSA
        11          COMUNE DI ZOLLINO         SPITTUME PU MILUNE                        60      2.350,00 €

        B) Graduatoria Istituzioni scolastiche (art. 4 co. 1 lett. c) L.R. 5/2012) -Capitolo 911092
        N        SOGGETTO PROPONENTE        DENOMINAZIONE PROGETTO                      PUNTI   CONTRIBUTO
                                                                                                CONCESSO
        Capitolo 911092
                                            NINIA NINIA NINIA OLES E MANE ECHUN
                 I.C.S. CORIGLIANO
        12                                  PEDIA - NINIA NINIA NINIA TUTTE LE MAMME 76          10.950,00 €
                 D’OTRANTO
                                            HANNO A CUORE I BAMBINI
                 I.C.S. CASALINI SAN        NEW MEDIA @RBËRESH - LA LINGUA
        13                                                                           76          19.050,00 €
                 MARZANO DI S. GIUSEPPE     MINORITARIA IN RETE

        C) Graduatoria Fondazioni, Ass. Culturali, art. 4 co. 1 lett. a) L.R. 5/2012) - Capitolo 911093
                                                                                                               1
Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021                    33459

 N     TIPOLOGIA         SOGGETTO           DENOMINAZIONE PROGETTO           PUN   CONTRIBUTO
       SOGGETTO          PROPONENTE                                          TI    CONCESSO
       PROPONENTE
 Capitolo 911093
 14    FONDAZIONI        FONDAZIONE         QUANDO IL GRIKO PRENDE            64      300,00 €
                         GIOVANBATTIST      FORMA
                         A TOMMASI
 15    ASSOCIAZIONI      KALIGLOSSA         MELETO', GRAFO CE MILO' GRIKA     68     1.700,00 €
       CULTURALI                            - LEGGO, SCRIVO E PARLO IN
                                            GRIKO
 16    ASSOCIAZIONI      CALLISTE           MATTENNOME KAJO IN GLOSSAN        85     2.050,00 €
       CULTURALI                            MA STO 2021 - IMPARIAMO
                                            MEGLIO LA NOSTRA LINGUA NEL
                                            2021
 17    ASSOCIAZIONI      AMO PER AMO        SKOPEO - ARCHIVIO AUDIOVISIVO     74     1.200,00 €
       CULTURALI                            DI COMUNITA'
 18    ASSOCIAZIONI      IL DADO GIRA       UNA PAROLA TIRA L'ALTRA           70     1.750,00 €
       CULTURALI
 19    ASSOCIAZIONI      PROLOCO            LA CRANARA: UNA RISORSA CHE       64     1.600,00 €
       CULTURALI         CALIMERA           DIVENTA TRADIZIONE
 20    ASSOCIAZIONI      SKANDER            LA LINGUA CHE UNISCE              78     1.550,00 €
       CULTURALI
 21    ASSOCIAZIONI      ATTIVAMENTE        LE FOTO … UN BAULE DI STORIA E    81      850,00 €
       CULTURALI         INSIEME            RICORDI
 22    ASSOCIAZIONI      ORCHESTRA          PAME TRAVUDONTA DANTE -           66     1.600,00 €
       CULTURALI         SPARAGNINA         ANDIAMO CANTANDO DANTE
 23    ASSOCIAZIONI      PROLOCO            VIE CE LISARIA - VIE E PIETRE     66     1.550,00 €
       CULTURALI         CORIGLIANO
                         D'OTRANTO
 24    ASSOCIAZIONI      CORALE NUOVA       COME UN SOGNO LONTANO             68      550,00 €
       CULTURALI         PROVENZA
  25   ENTI              PARROCCHIA SS.     GLI SCRITTI DI OGGI E DI IERI     68      350,00 €
       ECCLESIASTICI     SALVATORE
  26   ASSOCIAZIONI      PROLOCO            TRASPORTA IL GRICO                72     1.450,00 €
       CULTURALI         MARTANO
 27    FONDAZIONI        LA NOTTE DELLA     ALBERI DI CANTO 2021              76     1.550,00 €
                         TARANTA
 28    ASSOCIAZIONI      SALENTO IN         I SEGNI DELLA MEMORIA CHE         68     1.200,00 €
       CULTURALI         CAMPO              INSEGNA
 29    ASSOCIAZIONI      DONNE              TELENOVELA ARBERESHE              67     2.000,00 €
       CULTURALI         ARBERESHE
 30    ASSOCIAZIONI      PROLOCO            TOPO ASCE LISARIA 2               66     1.600,00 €
       CULTURALI         ZOLLINO
 31    ASSOCIAZIONI      FESTA TE LU        LUMERA                            66     1.600,00 €
       CULTURALI         FOCU
 32    ASSOCIAZIONI      ESTERNO NOTTE      GIUSEPPE CASTELLANO E L'ANIMA     70     1.250,00 €
       CULTURALI                            GRIKA DELLE COSE
 33    ASSOCIAZIONI      CENTRO ANZIANI     MI KAI NA FORISTI'                67     1.200,00 €
       CULTURALI         NINA E GIUSEPPE
                         TONDI
 34    TESTATE           CORTE GRANDE       PEDAI                             58     1.350,00 €
       GIORNALISTICHE
 35    TESTATA DI        RADIO              RADIO PORNO'                      60     1.750,00 €
       INFORMAZIONE      SALENTINA
       RADIOFONICA
Il presente allegato è composto da n. 2 pagine.

                                                                                                  2
33460   Bollettino Ufficiale della Regione Puglia - n. 67 del 17-5-2021
Puoi anche leggere