IL VANTOURER URBAN MIGLIOR COMPARATIVA.SEMPRE.OVUNQUE.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Fuori strada, su strada, in viaggio verso la prossima avventura. Scoprite metropoli pulsanti, fate il pieno di energia in montagna, navigate sulla costa atlantica – con il VANTourer Urban la vostra immaginazione è il limite. Nelle versioni BASE, COMFORT e PRIME, il moderno veicolo per tutto il giorno vi accompagna in ogni per- corso, sia esso asfaltato o meno. Da un’auto spaziosa per gli spostamenti e gli acqui- sti all’ingrosso a un partner affidabile per le vacanze attive o i viaggi del fine settimana – il nuovo VANTourer Urban è un vero e proprio tuttofare grazie alle sue dimensioni compatte, alla trazione integrale opzionale e all’equipaggiamento flessibile. Sempre. Ovunque. M I G L I O R C O M PA R AT I VA . SEMPRE.OVUNQUE. I L N U O V O VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 È Q U I . 2 3
V I VE R E IN ELEG AN ZA E COMFORT Un compagno flessibile come la tua vita. Per rendere il tavolo pieghevole, che SEMPRE.OVUNQUE. I L N U O V O VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 È Q U I . grazie al sistema a binario non solo è rimovibile, ma anche flessibile nella sua posizione, i sedili pilota rotanti e il sedile posteriore sono raggruppati insieme. Questo non solo può essere rimosso per creare più spazio di stoccaggio, ma può anche essere trasformato in un comodo letto aggiuntivo grazie all’esten- sione della superficie di sdraio. Il tetto del VANTourer Urban non serve solo come letto matrimoniale con una vista mozzafiato, ma può anche essere ripiegato, se necessario, per creare ulteriori posti a sedere e spazio abitativo. 4 5
CUCINA INSIDE-OUT SEMPRE.OVUNQUE. I L N U O V O VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 È Q U I . Un mondo di piaceri è in attesa di essere sco- perto da voi. Perché non cucinare fuori? Con pochi semplici passi è possibile rimuovere la cucina multifunzionale di VANTourer Urban attraverso la porta scorrevole laterale e trasfor- marla in una cucina mobile da esterno. Poi non vi resta che decidere quale lato del VANTourer è il lato cioccolata per voi, perché grazie alle prese esterne potete allestire la cucina sia sul lato destro che sul lato sinistro del veicolo. Poiché la bombola del gas è in macchina e non nel blocco cucina, può essere facilmente spo- stata a coppie. Gli attacchi supplementari da 12 volt, acqua e gas sulla parete laterale posteriore destra con- sentono di gustare il cibo direttamente all’aria aperta – naturalmente è possibile collegare anche la propria griglia a gas o un radiatore elettrico. Il fornello a due fuochi – con una pratica copertura in vetro per una maggiore superficie di lavoro – trasforma l’angolo cottura in un rifugio di cottura multi funzionale. Il lavello in acciaio inossidabile e gli scomparti per le spezie, le tazze e gli altri utensili garantiscono sempre un aspetto pulito e ordinato. Il frigorifero compatto da 30 litri è facilmente accessibile e dispone di un termo- stato digitale con indicazione della temperatura. 6 7
TETTO DI LARGHE VEDUTE SEMPRE.OVUNQUE. I L N U O V O VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 È Q U I . Attrezzato per tutto – il veicolo flessibile per tutto il giorno offre spazio sufficiente per il deposito di piccole e grandi attrezzature sportive. Dopo una giornata ricca di azione, rilassatevi nel vostro comodo letto matrimoniale e godetevi la vista attra verso le finestre laterali. Due punti di lettura con connessione USB non solo sod- disfano i sempre crescenti requisiti di potenza, ma offrono anche un’atmosfera accogliente nel vostro rifugio mobile. 8 9
PICCOLE COSE PERFETTE SEMPRE.OVUNQUE. I L N U O V O VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 È Q U I . Sono le piccole cose che rendono grande la vacanza. Dettagli pratici e d’at- mosfera come la luce ambiente RGB dimmerabile, compreso il telecomando sopra i pensili e sotto il piano di lavoro della cucina. Sulla parete laterale direttamente sulla dinette si trovano una presa da 12 e una da 230 volt, il sistema di controllo di bordo e il comando del riscaldatore da parcheg- gio Webasto. Il sistema di guide integrato consente di posizionare il ban- co in base alle proprie esigenze individuali. L’abitacolo in eccellente qualità Mercedes-Benz rende già il viaggio verso la vostra destinazione di vacanza un piacere grazie ai numerosi sistemi di assistenza. Il VANTourer Urban è impreziosito da comfort sorprendenti, come il piano del tavolo con intarsio in metallo al quale i bicchieri abbinati aderiscono magneti- camente. Il collo di riempimento del serbatoio a pavimento da 25 litri d’acqua dolce è integrato nel gradino e quindi particolarmente facile da raggiungere. L’alimentazione del gas è assicurata da una bombola di Campingaz R 907 nell’armadio perfettamente funzionante ed è facilmente accessibile attraver- so il portellone posteriore. Naturalmente si può anche “sparare” l’Urban con l’alimentazione da terra al posto della seconda batteria – il cavo DEFA corri- spondente è già incluso di serie. 10 11
VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 D O TA Z I O N E D I S E R I E DATI TECNICI VANTOURER URBAN DOTAZIONE DI SERIE Lunghezza in cm 514 Telaio BASE COMFORT PRIME Larghezza in cm (incluso specchietti esterni) 224 Cerchi in acciaio da 16" incl. copriruota integrale, pneumatici 195/65 R16 X X – Altezza in cm * 199 Cerchi in lega leggera originali Mercedes-Benz da 19" a 10 razze – O X Interasse (mm) 3.200 Serbatoio principale 57 litri X – – Sedili con cinture di sicurezza a 3 punti (opzionale) 4 (6) Serbatoio principale 70 litri O X X Posti letto fino a 4 Alzacristalli elettrici comfort per guidatore e passeggero anteriore X X X Massa totale consentita (kg) ** 3.100 Sedili comfort guidatore e passeggero anteriore regolabili in altezza e ruotabili X X X Massa del veicolo vuoto (kg)** 2.400 Riscaldamento sedili per guidatore e passeggero anteriore – O X Massa in ordine di marcia, a seconda dell’attrezzatura (kg) ** 2.565 Finestra anteriore destra, fissata nella parete laterale/porta scorrevole doppio X X X Possibilità di carico massimo, a seconda dell’attrezzatura (kg)** 535 Portabicchieri doppio X X X Massa rimorchio non frenato/frenato (kg) 750/2.200 Paraurti e attacchi verniciati in tinta con la carrozzeria – O X Euro 6d-Temp incluso filtro antiparticolato X Griglia del radiatore cromata – O X Depurazione dei gas di scarico SCR Generazione 3 con serbatoio AdBlue da 24 litri ® X Aria condizionata semiautomatica TEMPMATIC O X X Pacchetto cromo interni (elementi decorativi cromati sulle bocchette di ventilazione e le rotelline di regolazione per – X X l‘impianto di climatizzazione e all‘interno della porta) VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 P R E Z Z I Radio multimediale e sistema di navigazione AUDIO 40, touchscreen LCD da 7", FM/AM/DAB+, Apple CarPlay e Android Auto, Bluetooth ® 3.0 – O X Volante multifunzione rivestito in pelle O X X PREZZO DI VENDITA AL DET TAGLIO SUGGERITO DAL PRODUT TORE Visualizzazione della temperatura esterna X X X VANTourer Urban BASE VANTourer Urban COMFORT VANTourer Urban PRIME Specchietti esterni riscaldabili e regolabili elettricamente O X X Mercedes-Benz Vito 110 CDI 1,7 l (75 kW/102 CV), 52.500,00 – – Specchietti esterni sinistro e destro ripiegabili elettricamente – O X Trazione anteriore (FWD), cambio manuale a 6 marce ECO Gear Mercedes-Benz Vito 114 CDI 2,0 l (100 kW/136 CV), Vetri posteriori colorati, vetri neri O X X – 65.500,00 75.900,00 Trazione posteriore (RWD), cambio automatico a 9 marce 9G-TRONIC Porta scorrevole a sinistra – X X SUPPLEMENTI MOTORIZZAZIONI Tetto a soffietto in nero con materasso comfort e struttura reclinabile di alta qualità con molle a disco flessibili X X X Mercedes-Benz Vito 114 CDI 1,7 l (100 kW/136 CV), Fix and Go Kit (invece di una ruota di scorta) X X X 4.100,00 – – Trazione anteriore (FWD), cambio manuale a 6 marce ECO Gear Mercedes-Benz Vito 116 CDI 2,0 l (120 kW/163 CV) – 1.500,00 1.500,00 Trazione posteriore (RWD), cambio automatico a 9 marce 9G-TRONIC Mercedes-Benz Vito 119 CDI 2,0 l (140 kW/190 CV), – 3.000,00 3.000,00 Trazione posteriore (RWD), cambio automatico a 9 marce 9G-TRONIC Mercedes-Benz Vito 124 CDI 2,0 l (176 kW/239 CV), – 5.550,00 5.550,00 Trazione posteriore (RWD), cambio automatico a 9 marce 9G-TRONIC * Dipende dai pneumatici ** Vedere le linee guida tecniche (pag. 17) | Con riserva di modifiche, errori e refusi. Stato: 01.08.2020 X Dotazione di serie Costo per le prove preliminari di trasporto merci, trasporto merci, TÜV, documenti e conformità: 1.990,00 € per tutta l‘Italia. O Opzione Tutti i prezzi sono in Euro. Tutti i prezzi includono l‘imposta IVA 22 % e sono soggetti ad adeguamenti in caso di modifiche delle aliquote fiscali. – Tecnicamente non disponibile Sono riservate modifiche, errori e errori di stampa. Valido dal: 01.08.2020 12 13
VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 D O TA Z I O N E D I S E R I E DOTAZIONE DI SERIE DOTAZIONE DI SERIE Sicurezza BASE COMFORT PRIME Elettrico BASE COMFORT PRIME ABS, ESP X X X Pannello display a LED per stato di carica della batteria e livelli dell‘acqua X X X Monitoraggio della pressione dei pneumatici X X X Distribuzione dei fusibili 12 V installati nel blocco mobilio X X X Airbag conducente e passeggero X X X Indicatore del serbatoio delle acque chiare X X X Sensore di pioggia – O X Tecnologia di ricarica coordinata con 16 A X X X Assistente luci di guida – O X Scatola portafusibili 230 V con interruttore FI X X X Sistema di illuminazione intelligente a LED con distribuzione della luce variabile, funzione di luce di svolta attiva, luci Batteria corpo da 95 Ah di serie con booster di carica per una carica ottimizzata della batteria corpo X X X – O X di strade di campagna, autostrade e curve, fendinebbia estesi e controllo dinamico della distanza dei fari 2. batteria aggiuntiva X X X Assistente Crosswind X X X Caricatore automatico 16 A con spegnimento automatico elettronico X X X Assistente distanza attivo DISTRONIC – O X Sistema di alimentazione DEFA per 230 V X X X Pacchetto di assistenza alla guida (Active Brake Assist, Blind Spot Assist, Lane Keeping Assist) – O X Relè staccabatteria X X X Telecamera per la retromarcia – O X Gas/riscaldamento/acqua/aria condizionata BASE COMFORT PRIME Assistenza alla partenza in salita X X X Bombola del gas Webasto Air Top 2000 riscaldamento (2 kW) O X X Vivere/dormire BASE COMFORT PRIME Campingaz R 907 2,75 kg X X X Panca 2 posti rimovibile, 2a fila trasformabile in letto, incluso Isofix X X X Pompa dell’acqua pressurizzata per una pressione dell‘acqua uniforme X X X Sistema di binari per panca con 4 binari X X X Serbatoio dell’acqua dolce da 25 litri con bocchettone di riempimento, X X X Tende come tende termiche X X X Tanica dell’acqua di scarico da 10 litri, pieghevole X X X Tessuto Caluma X X X Cucina BASE COMFORT PRIME Rivestimenti interni (versione superiore) X X X Combinazione cucina con piano cottura a 2 fuochi e lavello (installazione fissa, blocco mobile come fila completa) X – – Rivestimento del tetto all’interno X X X Cucina mobile da esterno con fornello a 2 fuochi e lavello (separata dal blocco mobili, cucina rimovibile) – X X Pavimento in plastica TPO X X X Attacco rapido gas per cucina esterna – X X Oscuramento cabina termica X X X Attacco rapido idrico esterno per cucina esterna – X X Mobili di alta qualità con superfici CPL e numerose possibilità di stivaggio X X X Collegamento elettrico 8 pin (attacco rapido) per cucina esterna – X X Tavolo con piede telescopico X X X Basamento integrato per installazione all’esterno – X X Opzione di archiviazione da tavolo X X X Connessione USB per ricaricare telefoni cellulari ecc. X X X Ribaltine e ante con push lock in acciaio inox e cerniere softclose X X X Sistema di fissaggio integrato per il bloccaggio del veicolo – X X Dimensioni letto sollevabile in cm 191 x 107,5 191 x 107,5 191 x 107,5 Frigorifero a compressore 30 litri (con termostato digitale con display temperatura, visibile dall’esterno) X X X Dimensioni letto panca letto in cm 190 x 100 190 x 100 190 x 100 Luce/prese BASE COMFORT PRIME 2 luci LED a collo di cigno sul letto incluse prese di collegamento X X X USB in soggiorno: 1x 230 V / 1x 12 V / 2x USB X X X 6 downlight integrati nel cielo X X X Striscia LED integrata nel blocco del mobile – X X X Dotazione di serie O Opzione – Tecnicamente non disponibile Sono riservate modifiche, errori e errori di stampa. Valido dal: 01.08.2020 14 15
VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 O P Z I O N I VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 L I N E E G U I D A T E C N I C H E Con riserva di modifiche, errori e errori di stampa. Stato: 01.08.2020. Il VANTourer Urban di EuroCaravaning ha una garanzia di 24 mesi. A causa dell’utilizzo di materie prime OPZIONI TYP-NR. BASE COMFORT PRIME Preis naturali, dimensioni e pesi rientrano nelle tolleranze possibili del +/- 5 %. Riparazioni, modifiche o installazioni in officine non autorizzate mettono in pericolo la vostra sicurezza e Verniciatura standard (bianco artico, rosso Giove, blu acciaio, grigio ghiaia, verde granito) X X – 0 rischiano di perdere la licenza di esercizio generale e la garanzia VANTourer. le riparazioni o il retrofit devono essere eseguiti solo da un rivenditore specializzato VANTourer auto- rizzato e richiedere per gli extra originali VANTourer. Modifiche e installazioni successive, nella misura in cui sono tecnicamente possibili, richiedono costi aggiuntivi di montaggio e Verniciatura metallizzata (bianco cristallo di rocca, blu cavansite, grigio grafite, rosso O O X 1.180,00 materiale. In singoli casi può esserci l’esclusione reciproca di combinazioni di richieste speciali. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche nella costruzione, nel colore giacinto, nero ossidiana, argento brillante, grigio selenite) e nelle attrezzature, nella misura in cui ciò sia al servizio del progresso tecnico. Porta scorrevole a sinistra T19 – X X 965,00 Il contenuto corrisponde allo stato al momento della stampa nel agosto 2020. Il listino prezzi è valido dal 1° agosto 2020 per l’anno modello 2021. I listini prezzi precedenti per- Vetri colorati nella parte posteriore W70 O X X 515,00 dono validità. Tutti i prezzi sono in Euro. Alcune delle immagini nel listino prezzi VANTourer Urban mostrano attrezzature speciali che possono essere fornite a un costo aggiuntivo. Ci riserviamo il diritto di commettere errori e errori di stampa. Il sistema di approvvigionamento idrico corrisponde almeno allo stato dell’arte 03/2009 (Direttiva 2002/72 / CE). Serbatoio principale 70 litri KB5 O X X 109,00 Quando si ordinano opzioni che sostituiscono i componenti dalle linee dell’apparecchiatura, questi componenti del pacchetto non vengono forniti in aggiunta. Specchietti esterni riscaldabili e regolabili elettricamente F68 O X X 292,00 * Spiegazioni delle informazioni sul peso per il VANTourer: Il legislatore ha stabilito che le informazioni sul peso di un camper sono la “massa quando è pronto per la guida” e la Aria condizionata semiautomatica TEMPMATIC HH9 O X X 2.190,00 “massa totale consentita” (Direttiva 92/21 CEE): Pacchetto cromo interni (elementi decorativi cromati sulle bocchette di ventilazione e le La massa in ordine di marcia come: massa del veicolo vuoto (compresi gli attrezzi di bordo) + Serbatoio diesel pieno al 90 % + 75 kg (peso del ciclista) + Bombola di gas liquido FP4 – X X 165,00 rotelline di regolazione per l’impianto di climatizzazione e all’interno della porta) riempita al 100 % + Serbatoio acqua dolce pieno al 100 % + Serbatoio dello sciacquone 100 % pieno + Scaldacqua dolce riempito al 100 % = massa in ordine di marcia Volante multifunzione rivestito in pelle CL3 O X X 216,00 Esempio: massa in ordine di marcia 2.565 kg, massa totale consentita 3.100 kg, massima possibilità di carico 535 kg Portabicchieri doppio FJ3 – X X 105,00 La massa del veicolo a vuoto viene determinata pesando un veicolo con equipaggiamento standard (con il VANTourer già con i numerosi accessori di serie e i vari pacchetti di equi- paggiamento con strumenti di bordo). Pacchetto di assistenza alla guida (Active Brake Assist, Blind Spot Assist, Lane Keeping Assist) JP2 – O X 1.500,00 Si prega di notare che attrezzature, accessori e pacchetti speciali possono ridurre la capacità di carico massima di un camper a causa della loro influenza sulla massa del veicolo Specchietti esterni sinistro e destro ripiegabili elettricamente F64 – O X 325,00 vuoto. In qualità di utente di un camper, sei obbligato a non superare la “massa totale consentita” e i rispettivi carichi massimi per asse durante la guida. Sistema di illuminazione intelligente a LED con distribuzione della luce variabile, funzione di luce di svolta attiva, luci di strade di campagna, autostrade e curve, fendinebbia estesi e LG2 – O X 2.020,00 controllo dinamico della distanza dei fari Paraurti e attacchi verniciati in tinta con la carrozzeria CM2 – O X 435,00 Griglia del radiatore cromata FK2 – O X 165,00 Sedile conducente riscaldabile H16 – O X 255,00 Sedile conducente riscaldabile H15 – O X 255,00 Radio multimediale AUDIO 30, touchscreen LCD da 7", FM/AM/DAB+, Apple CarPlay e E3C O O O 1.150,60 Android Auto, Bluetooth® 3.0 Radio multimediale e sistema di navigazione AUDIO 40, touchscreen LCD da 7", EA4 – O X 1.680,00 FM/AM/DAB+, Apple CarPlay e Android Auto, Bluetooth® 3.0 Sensore pioggia JF1 – O X 153,00 Assistente luci di guida LA2 – O X 96,00 Assistente distanza attivo DISTRONIC ET4 – O X 1.125,00 Telecamera per la retromarcia FR8 – O X 715,00 Sospensioni pneumatiche sugli assi anteriore e posteriore CA4 – O O 2.380,00 Gancio di traino, testa a sfera rimovibile Q50 – O O 1.200,00 Trazione integrale permanente 4MATIC ZG2 – O O 4.400,00 Cerchi in lega leggera originali Mercedes-Benz da 19" a 10 razze R1Q – O X 2.745,00 Cerchi in lega leggera Borbet da 17", neri lucidi O O – 1.325,00 X Dotazione di serie O – Opzione Tecnicamente non disponibile Sono riservate modifiche, errori e errori di stampa. Valido dal: 01.08.2020 BASE COMFORT/PRIME 16 17
S PA Z I O P E R T U T T O SEMPRE.OVUNQUE. I L N U O V O VA N T O U R E R U R B A N 2 0 2 1 È Q U I . Prendete quello che volete! Perché nel VANTourer Urban c’è spazio a sufficienza. Che si tratti di un grande giro di shopping settimanale o di un trasloco – il sedile posteriore rimovibile aumenta notevolmente la superficie di carico del VANTourer. Ma anche in “modalità campeggio” troverete spazio sufficiente per tutti i comfort della vacanza grazie ai pensili sul retro e integrati nella parete laterale e ai ripiani della cucina multifunzionale. 18 19
Le variazioni a colori, struttura o materiale, rimangono riservate nella misura in cui sono consuetudine nel commercio. Ciò vale anche per le modifiche tecniche apportate a VANTourer Urban 2021, se ciò si traduce in una qualità del prodotto che rimane uguale o migliore. Ci riserviamo modifiche ed errori di stampa. Edizione 01-2021 (08-2020) EuroCaravaning GmbH & Co. KG · Im Metternicher Feld 5-7 · 56072 Koblenz · Germania · www.vantourer.de
Puoi anche leggere