IL GIORNO DEL RICORDO - 10 FEBBRAIO 2020 DELLA TRAGEDIA DELLE FOIBE E DELL'ESODO DEGLI ITALIANI DA ISTRIA, FIUME E DALMAZIA - Comitato Provinciale ...

10 FEBBRAIO 2020

IL GIORNO
DEL RICORDO
DELLA TRAGEDIA DELLE FOIBE
E DELL’ESODO DEGLI ITALIANI
DA ISTRIA, FIUME E DALMAZIA
ATTIVITÀ PROMOSSA DALLA PRESIDENZA
DEL CONSIGLIO COMUNALE

MERCOLEDÌ 22 GENNAIO, ore 18.00
Scoletta dei Calegheri
San Polo 2857, Campo San Tomà, Venezia
Incontro
L’esodo da Piemonte d’Istria “no se podeva star”
Testimonianze raccolte da Franco Biloslavo, Associazione
delle Comunità Istriane - Trieste
Introduce Silvia Zanlorenzi, Università degli Studi
di Padova
A cura di: Associazione Nazionale Venezia Giulia
e Dalmazia - Comitato di Venezia

VENERDÌ 7 FEBBRAIO, ore 17.00
Centro Culturale Candiani
Piazzale Luigi Candiani 7, Mestre
Proiezione documentario
Il Veneto in Istria – Grisignana e dintorni
Relatori Ulderico Bernardi, scrittore, Italia Giacca,
esule istriana
Interviene Simone Preti, regista del documentario
A cura di: Associazione Nazionale Venezia Giulia
e Dalmazia - Comitato di Venezia
In collaborazione con CINIT-Cineforum Italiano

SABATO 8 FEBBRAIO, ore 11.00
Cimitero di Mestre
Via Santa Maria dei Battuti, Mestre
Deposizione della corona sul Monumento dei Caduti
Istriani, Fiumani e Dalmati
Sarà presente Renato Boraso Assessore Comune
di Venezia
A cura di: Associazione Nazionale Venezia Giulia
e Dalmazia - Comitato di Venezia

SABATO 8 FEBBRAIO, ore 18.30
Duomo di San Lorenzo, Mestre
Celebrazione “Messa del Ricordo” in memoria delle vittime
delle foibe e dell’esodo istriano, fiumano e dalmata
Celebrata da Don Gianni Bernardi
A cura di: Associazione Nazionale Venezia Giulia
e Dalmazia - Comitato di Venezia

DOMENICA 9 FEBBRAIO, ore 10.00–19.00
M9 - Museo del ’900
Via Giovanni Pascoli 11, Mestre
Proiezione di interviste tratte dal docufilm
Approfondimenti sui temi del confine orientale
A cura di: M9 – Museo del ’900 in collaborazione con
Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia –
Comitato di Venezia

LUNEDÌ 10 FEBBRAIO, ore 11.00
Piazzale Martiri delle Foibe, Marghera
Cerimonia ufficiale “Giorno del Ricordo”
e posizionamento corona
Alla presenza delle Autorità, con la partecipazione
di una rappresentanza del Coro dell’Istituto Comprensivo
“Filippo Grimani” di Marghera
A cura di: Associazione Nazionale Venezia Giulia
e Dalmazia - Comitato di Venezia

LUNEDÌ 10 FEBBRAIO, ore 17.00–21.00
Multisala Rossini
Venezia, San Marco 3997/a
Proiezione cinematografica
Red Land - Rosso Istria
A cura di: Circuito Cinema Comunale
Biglietto unico 5 € (tariffa agevolata)

LUNEDÌ 10 FEBBRAIO, ore 18.00
Teatro Momo
Via Dante 81, Mestre
CERIMONIA CITTADINA
Giorno del Ricordo
Intervengono Ermelinda Damiano Presidente del
Consiglio Comunale di Venezia e Alessandro Cuk,
Presidente A.N.V.G.D. Venezia
A seguire
Lettura scenica
La foiba del silenzio
di e con Andrea Brugnera, Francesca Sarah Toich,
Paul Spera
A cura di: Presidenza del Consiglio Comunale di Venezia

MARTEDÌ 11 FEBBRAIO, ore 14.30
Auditorium Santa Margherita, Università Ca’ Foscari
Campo Santa Margherita, Venezia
Lettura scenica
La foiba del silenzio
di e con Andrea Brugnera, Francesca Sarah Toich
Interviene Antonio Trampus, Sara de Vido, Università
Ca’ Foscari Venezia, Paul Spera
Saluti di Luisella Pavan-Woolfe, Direttrice Consiglio
d’Europa Ufficio di Venezia e Sara De Vido, Università
Ca’ Foscari Venezia
A cura di: Università Ca’ Foscari Venezia – Consiglio
d’Europa Ufficio di Venezia

MARTEDÌ 11 FEBBRAIO, ore 17.00
Biblioteca Vez – Saletta seminariale
Piazzale Donatori di Sangue, Mestre
Presentazione libro
“Ofelia, storia di canto, di terra e di amore”
di Luisa Antonini
Stefania Galliana intervista l’autrice
Verranno eseguiti alcuni brani musicali a cura
della cantante Claudia Ferronato accompagnata
da Roberto Tombesi
Lettura di alcuni brani tratti dal libro a cura
di Delia Canova
Introduce Stefano Antonini, A.N.V.G.D. Venezia
A cura di: Biblioteca Vez Mestre
In collaborazione con Associazione Venezia Giulia
e Dalmazia – Comitato di Venezia

MARTEDÌ 11 FEBBRAIO, ore 17.00
Ateneo Veneto
San Fantin 1897, Venezia
Conferenza
Venezia, Istria, Dalmazia: una storia di persone,
frontiere ed Europa
Relatori Bruno Crevato-Selvaggi e Carlo Giovanardi,
Senatore della Repubblica
Saluto di Gianpaolo Scarante, Presidente Ateneo Veneto
A cura di: Ateneo Veneto

MERCOLEDÌ 12 FEBBRAIO, ore 17.00
Municipalità di Marghera – Sala consiliare
Piazza Municipio 1, Marghera
Conferenza
Istituzioni culturali della comunità italiana in Slovenia
e Croazia
Relatore Kristjan Knez, Presidente della Società di studi
storici e geografici di Pirano
e Direttore del Centro italiano di Cultura “ C. Combi”
di Capodistria
Interviene Mario Bonifacio
Introduce Marco Borghi
Saluti di Gianfranco Bettin e Maria Cristina Paoletti
A cura di: ANPI Sezione “E. Ferretto” Mestre, ANPI Sezione
Sette Martiri di Venezia, Iveser, Municipalità di Marghera

GIOVEDÌ 13 FEBBRAIO
Ore 9.00–10.00 / 10.00–11.00
Istituto Comprensivo Franca Ongaro - Vettor Pisani
Via Sandro Gallo 34, Lido di Venezia
Conferenza
Storie degli esuli Giuliano Dalmati
Ingresso riservato agli alunni
Relatore Patrizia Lucchi
Introduce Germana Daneluzzi, Presidente Associazione
Civica Lido Pellestrina
A cura di: Associazione Civica Lido Pellestrina

GIOVEDÌ 13 FEBBRAIO, ore 16.00
Università Ca’ Foscari Venezia, Aula Mario Baratto
Dorsoduro 3246, Venezia
Conferenza
D’Annunzio a Fiume: impresa militare o avventura
estetica?
Relatore Pietro Gibellini
Intervengono Giovannella Cresci e Ricciarda Ricorda,
Università Cà Foscari Venezia
A cura di: Università Ca’ Foscari Venezia – Consiglio
d’Europa Ufficio di Venezia

VENERDÌ 14 FEBBRAIO, ore 9.00–10.00
Istituto Comprensivo Franca Ongaro - Vettor Pisani
Scuola secondaria di primo grado “P. Loredan”
Sestiere Scarpa 915, Pellestrina Lido
Incontro
Storia degli esuli giuliano dalmati
Ingresso riservato agli alunni
Relatore Patrizia Lucchi
Introduce Germana Daneluzzi, Presidente Associazione
Civica Lido Pellestrina
A cura di: Associazione Civica Lido Pellestrina

SABATO 15 FEBBRAIO, ore 11.00
Municipio di Venezia - Ca’ Farsetti
Incontro con la Comunità degli Italiani di Pirano
Alla presenza di Ermelinda Damiano, Presidente
del Consiglio Comunale di Venezia
Saluti di Paola Mar e Renato Boraso, Assessori Comune
di Venezia
Relatore Kristjan Knez, Vicepresidente C.I. di Pirano
e Presidente della Società di Studi Storici e Geografici
di Pirano
Interviene Manuela Rojec, Presidente C.I. Pirano
e Vicesindaco di Pirano
Introduce Alessandro Cuk, Presidente A.N.V.G.D. Venezia
A cura di: Associazione Nazionale Venezia Giulia
e Dalmazia - Comitato di Venezia

MERCOLEDÌ 19 FEBBRAIO, ore 17.00
Biblioteca Civica di Marghera
Piazza del Mercato
Conferenza e presentazione libro
Omaggio a Tullio Vallery
Intervengono Piergiorgio Millich, Guardian Grande della
Scuola Dalmata San Giorgio e Trifone
Introduce Alessandro Cuk, Presidente A.N.V.G.D. Venezia
Saluti di Renato Boraso, Assessore Comune di Venezia,
Gianfranco Bettin, Presidente Municipalità Marghera
A cura di: Associazione Venezia Giulia e Dalmazia -
Comitato di Venezia

MERCOLEDÌ 19 FEBBRAIO, ore 18.30
Municipalità Chirignago Zelarino
Via Miranese 454, Mestre
Presentazione libro
La tragedia del confine orientale
Relatore Giorgio Giannini, Storico e autore del libro
Interviene Claudio Zanlorenzi, storiAmestre
Saluti di Gianluca Trabucco, Presidente della Municipalità
Chirignago Zelarino
A cura di: Municipalità Chirignago Zelarino

VENERDÌ 21 FEBBRAIO, ore 17.00
Centro Culturale Candiani, sala seminariale
Piazzale Luigi Candiani 7, Mestre
Proiezione film
La città dolente
Relatore Italia Giacca, esule istriana
Introduce Alessandro Cuk, Presidente A.N.V.G.D. Venezia
A cura di: Associazione Venezia Giulia e Dalmazia -
Comitato di Venezia
In collaborazione con CINIT-Cineforum Italiano

MERCOLEDÌ 26 FEBBRAIO, ore 17.00
Centro Culturale Candiani, sala conferenze
Piazzale Luigi Candiani 7, Mestre
Conferenza
Norma Cossetto tra Storia e Memoria
Relatore Diana Cossetto e Loredana Cossetto, cugine
di Norma Cossetto
Interviene Antonella Sirna
Saluti di Paola Mar e Renato Boraso, Assessori Comune
di Venezia
A cura di: Associazione Venezia Giulia e Dalmazia -
Comitato di Venezia

GIOVEDÌ 27 FEBBRAIO, ore 17.00
Centro Culturale Candiani, sala seminariale
Piazzale Luigi Candiani 7, Mestre
Presentazione libro
Vademecum per il Giorno del Ricordo
Testi di Gloria Nemec, Raoul Pupo, Anna Vinci
Mappe di Franco Cecotti, ISREC Friuli Venezia Giulia
Relatore Gloria Nemec, Storica

Introduce Mario Bonifacio
Interviene Diego Collovini, presidente ANPI Provinciale
di Venezia
Saluto di Maria Cristina Paoletti
A cura di: ANPI Sezione “Erminio Ferretto” Mestre, ANPI
Sezione Sette Martiri Venezia

VENERDÌ 28 FEBBRAIO, ore 17.00
Consiglio d’Europa – Ufficio di Venezia
San Marco 180/c, Venezia
Presentazione libro
Le cinque giornate di Fiume
Intervengono Silvia Moscati, autrice del libro,
Alessandro Cuk, Presidente A.N.V.G.D. Venezia
Introduce Luisella Pavan-Woolfe, Direttrice Consiglio
d’Europa Ufficio di Venezia
A cura di: Associazione Venezia Giulia e Dalmazia -
Comitato di Venezia
In collaborazione con il Consiglio d’Europa Ufficio
di Venezia

SABATO 29 FEBBRAIO, ore 10.30
Scoletta dei Calegheri
Campo San Toma’, San Polo 2857, Venezia
Presentazione libro
Ronchi dei Partigiani (a cura di Luca Meneghesso)
Identità cancellate: le radici delle violenze e degli
esodi nelle terre del Confine orientale
Relatore Luca Meneghesso
Interviene Marco Barone
Saluti di Gianluigi Placella e Marco Borghi
A cura di: ANPI Sezione Sette Martiri Venezia, ANPI
Sezione Erminio Ferretto Mestre, Iveser

LUNEDÌ 9 MARZO, ore 17.30
Ateneo Veneto
Campo S. Fantin 1897, Venezia
Conferenza
La stampa veneziana dell’esodo: “Comunità Adriatica”
(1956-1961)
Relatore Marco Borghi
Saluto di Giampaolo Scarante, Presidente Ateneo Veneto
A cura di: Ateneo Veneto, Iveser

ATTIVITÀ DIDATTICHE DEL SERVIZIO DI
PROGETTAZIONE EDUCATIVA DEL COMUNE
DI VENEZIA

Il Servizio propone un progetto che si svolgerà tra gennaio
e maggio 2020 intitolato Il cuore dall’altra parte del mare.
L’esodo giuliano dalmata attraverso le memorie e le testi-
monianze degli esuli nel Comune di Venezia, rivolto a stu-
denti della scuola primaria e secondaria di primo e secondo
grado.
L’obiettivo principale del progetto è quello di far conoscere
il fenomeno dell’esodo giuliano dalmata nelle sue articola-
zioni e far conoscere le ideologie totalitaristiche del nove-
cento offrendo spunti per promuovere una cultura di pace e
di accettazione delle diversità.
I laboratori sono condotti dall’Associazione Iveser.
I progetti sopra descritti fanno parte di una serie di itinerari
educativi che il Comune di Venezia - Settore Servizi Educati-
vi - Servizio Progettazione Educativa - offre all’inizio di ogni
anno scolastico.

Le adesioni alle proposte educative sono pervenute attra-
verso la compilazione dell’apposito modulo online inserito
nel sito del Servizio.

Nella Rete Biblioteche Venezia, dal 6 al 14 febbraio 2020,
saranno allestite delle vetrine tematiche e disponibili bi-
bliografie dedicate al Giorno del Ricordo.

INGRESSO AGLI EVENTI
Dove non espressamente indicato l’ingresso
agli eventi si considera a titolo gratuito e fino ad
esaurimento dei posti. Si consiglia di verificare la
necessità di eventuali prenotazioni.

COORDINAMENTO CITTADINO
PER IL GIORNO DEL RICORDO
Attività promossa dalla Presidenza del Consiglio Comunale

Presidenza del Consiglio Comunale di Venezia
Direzione Sviluppo Promozione della Città e Tutela delle
Tradizioni
Servizio Produzioni Culturali e Rapporti con le Università

Biblioteca VEZ Mestre
Biblioteca Civica Marghera
Centro Culturale Candiani
Circuito Cinema Comunale
Municipalità Lido Pellestrina
Municipalità Mestre Carpenedo
Municipalità Venezia Murano Burano
Municipalità Favaro Veneto
Municipalità Chirignago Zelarino
Municipalità Marghera
Servizio Progettazione Educativa
Servizio Teatri, Attività Culturali, Spettacolo e Culture Giovanili

A.N.P.I. Sezione “Erminio Ferretto” di Mestre
A.N.P.I. Sezione 7 Martiri di Venezia
A.N.V.G.D. Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia
Associazione Civica Lido di Venezia e Pellestrina
Associazione storiAmestre
Ateneo Veneto
Consiglio d’Europa - Ufficio di Venezia
Istituto Comprensivo ”Filippo Grimani” Marghera
Istituto Comprensivo “F. Ongaro”, scuola secondaria di primo
grado V. Pisani-Lido di Venezia
Istituto Comprensivo “F. Ongaro”, scuola secondaria di primo
grado P. Loredan - Pellestrina
IVESER Istituto veneziano per la storia della Resistenza e
della società contemporanea
M9 – Museo del ‘900
Università Ca’ Foscari Venezia

INFO
servizio.produzioni.culturali@comune.venezia.it
www.comune.venezia.it