I termometri danno i numeri - Accredia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Bambini
I termometri
danno i numeri
Con la pandemia, sono diventati strumenti di uso quotidiano. A confronto
8 modelli “a pistola”. E sull’efficacia di misurazione tanti dubbi restano.
Gli esperti: “L’ accuratezza dichiarata è troppo ottimistica”
di Silvia Biasotto
N
egli anni passati i termometri a di- Rosalba Mugno, direttore Dipartimento labo-
stanza erano appannaggio di quei ratori di taratura di Accredia - garantisce che il
genitori che tentavano nella notte di prodotto sia sicuro, mentre il fatto che sia un
misurare la febbre al bambino nella dispositivo medico ne garantisce la funzione,
speranza non si svegliasse. Oggi sono ovvero la misurazione della temperatura dell’e-
ovunque e, specie quelli a forma di pidermide di una persona”.
“pistola”, sono diventati strumenti Una volta appurato che si tratta di un prodotto
familiari per la misura della temperatura cor- a norma, la domanda che ci poniamo è: sarà af-
porea, un parametro utile all’identificazione fidabile? I foglietti illustrativi riportano i livelli
precoce di casi sospetti di Covid-19. Per questo di accuratezza della rilevazione con margini tra
abbiamo voluto mettere alla prova questo pro- ± 0,2 °C e ±0,3°C in condizioni di prova a fine
dotto entrato nella quotidianità degli italiani collaudo. “Si tratta di valori più che ottimistici
valutando le etichette di 8 modelli alla ricerca di - commenta la dottoressa Mugno - non sem-
caratteristiche e parametri di affidabilità. Vale pre replicabili al di fuori del laboratorio di col-
la pena prima capire come funzionano: “Questi laudo come nell’uso domestico”. I fattori che
dispositivi misurano l’energia emessa dal corpo possono minare la precisione della rilevazione
umano - rilevata su una piccola superficie di sono molteplici, a partire dallo stato fisico del
epidermide - tramite un detector e sulla base di soggetto, o meglio della minima porzione di
una legge fisica la trasformano in un valore di epidermide su cui viene misurata la tempera-
temperatura. Vi è un’analogia con gli strumenti tura (pensiamo a una persona che ha appena
impiegati nella diagnosi energetica degli edifici, corso sotto il sole).
solo che in questo caso si tratta di dispositivi Ma c’è anche la temperatura ambientale, il li-
medici destinati all’uso umano”, ci ha spiegato vello di umidità, la presenza di capelli. Tutti ele-
Vito Fernicola, ricercatore dell’Inrim, l’Istituto menti a cui bisogna prestare attenzione sia che
nazionale per la ricerca metrologica, e vice pre- ci si trovi in un negozio, in una scuola o in una
sidente di Accredia, l’Ente unico nazionale di casa. “Possiamo affermare - conclude Fernicola
accreditamento. - che per usare in modo efficiente i termometri
Quando si acquista un termometro a distan- a infrarossi bisogna stabilizzare la temperatu-
za bisogna verificare che l’etichetta riporti la ra del corpo da rilevare rispetto all’ambiente
marcatura CE seguita dalle 4 cifre identifica- in cui ci si trova, avendo cura di seguire con
tive dell’ente certificatore e che si tratti di un attenzione le istruzioni del costruttore in fase
dispositivo medico. “L’etichetta CE - precisa di misurazione”.
40 | | novembre 2020
Bambini.indd 40 23/10/20 11:26© Viorel/Adobe Stock
novembre 2020 | | 41
Bambini.indd 41 23/10/20 11:26Bambini
LAICA TERMOMETRO FRONTALE TTEX TERMOMETRO
TH1003 ARYA HEALTH CARE YI-400
Tempo di risposta Tempo di risposta
(secondi): (secondi):
2 0,5
Accuratezza: Accuratezza:
±0.2°C tra 35 e 42°C ±0.2°C tra 35 e 42°C
Praticità d’uso: Praticità d’uso:
Buona Buona
Prezzo (euro): Prezzo (euro):
54,99 49,99
Distanza (cm): Distanza (cm):
1-5Bambini
BERRCOM NO CONTACT BEURER FT 85 MEDICAL
JXB-178 TERMOMETRO SENZA CONTATTO
Tempo di risposta Tempo di risposta
(secondi): (secondi):
1 1-2
Accuratezza: Accuratezza:
±0.2°C tra 35 e 42°C ±0.2°C tra 34 e 42,2°C
Praticità d’uso: Praticità d’uso:
Media Media
Prezzo (euro): Prezzo (euro):
75 39,90
Distanza (cm): Distanza (cm):
3-5 2-3
6,3 6,1
VEGA TERMOMETRO CHICCO THERMOFAMILY TERMOMETRO
FRONTALE IR-05MT FRONTALE A DISTANZA
Tempo di risposta Tempo di risposta
(secondi): (secondi): Legenda
1 1
Accuratezza: Accuratezza: Eccellente (10-9,1)
±0.2°C tra 34 e 43°C ±0.2°C tra 34 e 43°C
Praticità d’uso: Praticità d’uso: Ottimo (9-8)
Media Media
Prezzo (euro): Prezzo (euro): Buono (7,9-7)
75 62,90
Distanza (cm): Distanza (cm): Medio (6,9-6)
1-3 3
Mediocre (5,9-4)
Scarso (sotto 4)
6,3 6
di valori garantiti se rispettato il corretto uso del fronte della intuitività abbiamo preso in con-
dispositivo, condizione non scontata. Leggendo siderazione la presenza o meno di display re-
i manuali d’uso del campione le avvertenze sono troilluminati in tre colori diversi (ad esempio
veramente tante. Innanzitutto, il soggetto sotto- verde/normale, giallo/febbre, rosso/elevata) o di
posto a misurazione e il termometro devono es- smiley. Solo Innoliving e Vega, pur avendo di-
sere in condizioni e in un ambiente stabile. Non splay retroilluminati, non riportano simbologie
mancano le indicazioni per la conservazione o o differenti colori. Per far sì che il termometro
l’impiego ad un livello di temperatura o umidità sia usato in condizioni stabili, viene sempre rac-
che non sia troppo alta o troppo bassa. In alcuni comandato di posizionarlo per un determinato
casi si raccomandano 3 letture e, qualora non periodo di tempo nella stanza dove avverrà la
coincidano, si invita a utilizzare la più elevata. misurazione. Per tutti il tempo suggerito è di 30
Insomma su questo parametro nessuno offre minuti, tranne per Innoliving che scende a 15-20
elevate garanzie di affidabilità. minuti. Tutti i modelli consentono di memoriz-
zare le temperature rilevate, da 24 a ben 60. In-
Praticità d’uso fine il tempo di spegnimento che ha pesato nella
In questa voce abbiamo Ma dobbicompreso valutazione per il risparmio energetico: si va da
una serie di caratteristiche che garantiscono un un minimo di 15 secondi (Innoliving) a un mas-
uso intuitivo, pratico e utile del dispositivo. Sul simo di 60 secondi (Beurer e Vega).
novembre 2020 | | 43
Bambini.indd 43 23/10/20 11:26Bambini
“È da preferire
la misurazione ascellare”
Paolo Biasci, presidente della Federazione medici pediatri: “I termometri
a infrarossi sono usati soprattutto per la rapidità ma spesso danno risultati
diversi. A livello casalingo il metodo sotto l’ascella è il più affidabile”
I
sintomi più comuni del coronavirus sono falea, mal di gola e anche sintomi gastrointe-
febbre, tosse e difficoltà respiratorie, un stinali, come nausea, vomito e diarrea. Questi
po’ come una normale influenza. Ed è pro- sintomi fanno sospettare una possibile infe-
prio in autunno e inverno che i virus influen- zione da Covid-19 e sono assolutamente indi-
zali circolano più facilmente, anche perché si stinguibili da altre infezioni virali tipiche della
tende a stare in ambienti chiusi come avviene stagione fredda. Il tentativo di distinguere il
a scuola. In questo contesto per i genitori di- Covid-19 all’interno di questa serie di sintomi
venta fondamentale gestire la presenza di sin- è fallimentare e non esistono riferimenti nella
tomi tipici del Covid-19, come la febbre. Ne letteratura scientifica internazionale. Non c’è
abbiamo parlato con Paolo Biasci, presidente una diagnosi clinica che si risolve attraverso
nazionale della Fimp, la Federazione italiana una visita. Solo il referto di un tampone na-
medici pediatri. so-faringeo può palesare la malattia.
Dottor Biasci, come riconoscere i sintomi da Co- Secondo il Dpcm del 7 settembre 2020 un alunno
vid-19 rispetto alla febbre stagionale o ad altre che presenta una temperatura sopra i 37,5°C o un
sindromi simil-influenzali? sintomo compatibile con Covid-19 deve restare a
Febbre sopra i 37,5°C, tosse, rinite - inteso casa e si deve informare il pediatra. Cosa succede
come scolo di muco/congestione nasale-, ce- a questo punto?
Parte subito un percorso assistenziale che pre-
vede la rilevazione dei sintomi, la prescrizione
e l’esecuzione del tampone, il follow up del
E quello a mercurio resta bandito paziente fino alla guarigione e al tampone ne-
gativo. Solo questo ultimo risultato permette
Fu Galileo Galilei a inventare il termometro. Da allora si al pediatra di redigere un attestato con il qua-
sono fatti passi da gigante. L’Istituto per la salute dell’O- le dichiara di avere eseguito il percorso indi-
spedale Pediatrico Bambino Gesù ha stilato una classifica cato dalla norma e di avere acquisito un esito
di questi dispositivi. Il termometro a mercurio è sconsiglia- di tampone negativo associato alla guarigione
to e non più utilizzato in quanto, in caso di rottura, potreb- clinica. A questo punto il bambino può torna-
be far venire a contatto il bambino con il metallo pesante re a scuola.
molto tossico. Il termometro a gallio, invece, contiene Al genitore spetta il compito di valutare già a
una lega non tossica di stagno. Può essere usato per via casa i possibili sintomi da Covid-19, ad esempio
rettale o ascellare, come il termometro digitale che rileva la febbre. Ci dobbiamo fidare più dei termometri
la temperatura tramite dei sensori riportando i valori su digitali rispetto agli strumenti a infrarossi oramai
un display digitale. Il modello a infrarossi misura il calore diffusissimi?
emesso dalle superfici corporee e può essere cutaneo o I termoscanner o i termometri a raggi infraros-
auricolare. I dispositivi cosiddetti hi tech sono termometri si vengono usati soprattutto per la rapidità di
che tramite connessione bluetooth si collegano allo smar- misurazione su larga scala. Possono però dare
tphone trasmettendo la temperatura rilevata. in sequenza risultati diversi. A livello casalin-
go ritengo che la misurazione cutanea sotto
l’ascella sia il metodo più sicuro e attendibile.
44 | | novembre 2020
Bambini.indd 44 23/10/20 11:27Puoi anche leggere
