Fino ai confini della Terra - Cabrini World
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Fino ai confini della Terra
Mother Cabrini with her Sisters in New York.
La foto è stata scattata nel giugno del 1889 nella prima Casa aperta in New York nella 59th Street, dopo l'arrivo negli
Stati Uniti di altre 3 Suore (le prime 6 erano partite in marzo con Madre Cabrini)
Carissime Sorelle e Collaboratori in missione,
Auguri e benedizioni di Pasqua a tutti voi. In queste ultime tumultuose settimane, nella
preghiera e nella contemplazione, mi viene costantemente in mente l'importanza della
nostra interconnettività come congregazione e come Istituto. Nel tempo, la nostra
interconnettività ha spesso trovato espressione attraverso messaggi di solidarietà e atti di
gentilezza.
Nel profondo, tutti noi desideriamo essere connessi, per trovare sicurezza, accettazione,
significato e obiettivi all'interno di un insieme più grande. Nelle diverse culture esprimiamo
il concetto, "io sono perché tu sei tu". Io gioisco delle tue gioie, soffro delle tue sofferenze.
Siamo una cosa sola, innegabilmente uniti. Nell'affrontare le conseguenze della pandemia
di coronavirus per il nostro futuro, il Santo Padre osserva che la crisi attuale ci aiuterà a
ricordarci che "una volta per tutte, l'umanità è un'unica comunità". Ci insegnerà che la
"parentela universale" è importante ed essenziale.
Attraverso i nostri vari ministeri a livello globale siamo in collegamento con individui,
famiglie, comunità geografiche e culturali, altri fornitori di servizi e in generale con il mondo
cattolico. Nel corso degli anni queste relazioni si sono dimostrate preziose nel fornire
soluzioni efficaci alle pressanti sfide e alle necessità del tempo. Attualmente stiamo
affrontando un periodo senza precedenti e il mio desiderio ora più che mai è quello di poter
approfondire intenzionalmente la nostra connettività nel nostro Istituto. Attraverso la
nostra posizione e la nostra collaborazione possiamo fare molto di più. Questo può avvenire
1
sotto forma della condivisione di informazioni, o delle nostre storie ed esperienze. Oppure
attraverso la collaborazione a progetti, controllandoci l'un l'altro, attingendo alle
competenze, o anche condividendo le risorse. Nei posti dove non possiamo essere,
sosteniamo coloro che sono lì, riuscendo in questo ad allineare la nostra visione di missione
che raggiunge i confini della terra.
Quando parliamo dei confini della terra, non ci riferiamo solo ad un gruppo che parte per
un luogo relativamente sconosciuto per dar vita ad una nuova missione, ma a tutti noi, nei
vari posti del mondo in cui ci troviamo, dove possiamo fare la nostra parte e raggiungere
nuove frontiere (per esempio le comunità emarginate). Sia che si tratti di una missione che
esiste da lungo tempo o di una missione stabilita di recente, siamo tutti coinvolti. Questa
newsletter si concentra su tre dei ministeri attraverso la Casa Generalizia: il portafoglio
Finanze, il portafoglio Impact Investing (un sotto programma della Finanza) e la
Commissione Sanitaria Internazionale. Ogni articolo fornisce esempi di come stiamo già
attuando maggior interconnessione tra i nostri ministeri attraverso questi mezzi tempestivi.
In questo possiamo vedere come il nostro carisma operi come un filo invisibile ma tangibile
che ci collega tutti.
Ogni opera che abbiamo intrapreso come Istituto e i cambiamenti che sono intercorsi, si
sono basati sul lavoro delle Sorelle e dei nostri collaboratori in missione che hanno servito
così instancabilmente prima di noi. Il punto in cui ci troviamo oggi non è una bolla nella
nostra storia, ma parte della nostra storia sacra e della nostra tradizione interconnessa. È
una traiettoria e uno sviluppo continuo nella comprensione di noi stessi e di ciò che Dio
desidera per noi oggi.
In questo momento pensiamo ai nostri professionisti e a tutti coloro che lavorano nelle
nostre missioni sanitarie, prestando il loro servizio in prima linea, ai nostri educatori che
stanno inventando soluzioni creative per garantire ai loro studenti una continuazione
dell’apprendimento, ai nostri assistenti sociali e alle persone che gestiscono le nostre
strutture di assistenza agli anziani, a quelli che forniscono sostegno e servizi ai rifugiati, agli
immigrati e alle persone vulnerabili. Pensiamo anche alla nostra famiglia che è stata colpita
da malattie, difficoltà economiche, disperazione e solitudine. A coloro che fanno
volontariato in modo disinteressato, che pregano instancabilmente e a quelli che si battono
per la protezione dei diritti umani in questo momento. Se ci allontaniamo per guardare il
quadro d’insieme, ci appare chiaro come siamo collegati in questo viaggio comune.
Andiamo avanti, vivendo la fede e confidando che la Luce di Cristo ci aiuterà a compiere il
passo successivo, sapendo che siamo tutti insieme coinvolti. La grazia sia con tutti voi,
mentre vi sciogliete e mettete le ali alla ricerca di nuove vie per compiere la nostra missione
in questi tempi. Preghiamo e ricordiamoci sempre l'un l'altro nelle nostre preghiere,
lavorando sulla nostra interconnessione all’interno del nostro mondo cabriniano, affinché
possiamo diventare i veri portatori dell'amore di Cristo, nostro ardente desiderio.
Uniti nel cuore di Gesù,
Sr. Barbara Staley, Superiora Generale, MSC
2
La Commissione Sanitaria
Internazionale
Un gruppo di prevenzione dell'HIV a Lubombo, Eswatini, a cura dei Ministeri Cabriniani.
La promozione e l'educazione delle donne è un ingrediente essenziale dello sviluppo nelle aree rurali di Eswatini.
Con grande gioia diamo il benvenuto a Ms Catherine Garner come
nuova presidente della IHC.
Cath è Responsabile del Mission and Cabrini Outreach presso il Cabrini
Health Limited a Melbourne, Australia. Conosco Cath da molti anni e ritengo
che lei possa apportare una leadership dinamica e una profonda
comprensione ed impegno alla missione, oltre alle capacità e alla molta
esperienza del Mondo Cabriniano, per poter costruire sulle basi del lavoro
svolto fin qui dalla IHC.
Ringraziamo con profonda gratitudine il Dr. Michael Walsh per la sua
leadership come primo presidente della IHC. Il suo stile di leadership
inclusivo, il suo servizio, le sue conoscenze mediche e la sua saggezza ci hanno
aiutato molto a livello professionale e personale e la sua dedizione alla nostra
missione è una vera testimonianza.
Mentre auguriamo a Michael tutto il meglio per i suoi prossimi impegni, allo
stesso tempo abbiamo nel cuore il desiderio che presto trovi la strada per
tornare nei nostri paraggi. Vi prego di unirvi a me nel ricordare Cath e
Michael nelle vostre preghiere in questa nuova stagione della loro vita.
Sr. Barbara Staley
Visita la pagina del sito dedicata alla Commissione Sanitaria Internazionale: CabrinWorld
3
Aggiornamento 1° trimestre 2020
La Commissione Sanitaria Internazionale è stata istituita nel settembre 2018. Il nostro scopo
è quello di sostenere la Superiora Generale nel valutare e fornire un supporto strategico alle
missioni sanitarie nel Mondo Cabriniano alla luce dei risultati del XV Capitolo Generale.
Abbiamo iniziato il nostro lavoro:
i) articolando gli standard generali per l'erogazione dei servizi sanitari,
ii) accettando di valutare le aree tematiche della salute materna e
infantile e della prevenzione e cura della malnutrizione, e
iii) progettando un processo di valutazione standard per tutti i nostri
ministeri della salute.
In questo modo, fin dall'inizio e nelle prime fasi, il nostro lavoro è stato progettato per
rafforzare e migliorare l'interconnettività tra le nostre missioni sanitarie
cabriniane.
Ad oggi, abbiamo esaminato le autovalutazioni completate dalle missioni sanitarie in
Argentina, Eswatini e Guatemala e abbiamo condotto una revisione esterna in
Eswatini (agosto 2019) e in Guatemala (febbraio 2020).
Sebbene non abbiamo ancora completato il processo per tutti i servizi sanitari, l'esperienza
maturata finora ci ha dato un grande senso del bene che si sta facendo, poiché ogni servizio
si sforza di rispondere alle esigenze della propria comunità locale. Siamo rimasti colpiti
dall'alto livello di impegno, professionalità ed entusiasmo del personale. Un
tema emergente è la necessità di migliorare la comunicazione – sia internamente, che con la
comunità e con i potenziali finanziatori e donatori. Ci stiamo consultando con le Superiore
locali per capire come rispondere al meglio a questa constatazione e alle altre aree
individuate per il rafforzamento delle capacità.
L'intento originario di concentrarsi sulle due aree tematiche era quello di consentirci di
massimizzare l'impatto dei nostri servizi sanitari in linea con gli Obiettivi di
Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite. L'espressione "pensare globale, agire locale"
riflette più accuratamente la situazione che abbiamo trovato finora. Stiamo ora valutando i
modi per incoraggiare le relazioni tra i servizi in modo che i punti di forza individuali
possano essere sfruttati in tutto il gruppo, ad esempio, nelle richieste di finanziamento
congiunte.
Non vediamo l'ora di poter condividere altre notizie nelle prossime edizioni di questa
newsletter.
4
Messaggio Speciale:
Ricordando la nostra Missione Condivisa di
fronte al COVID-19
Quando la Commissione Sanitaria Internazionale si è riunita l'ultima volta a fine
marzo 2020, l'Italia aveva superato la Cina per il numero di morti a causa del virus, New
York si stava preparando ad un rapido aumento dei casi, l'Australia sembrava seguire una
tendenza simile con un ritardo di qualche settimana, le cliniche in Argentina avevano chiuso
e i primi casi del virus erano stati diagnosticati in Etiopia, Eswatini e Papua Nuova Guinea.
Molto è cambiato nelle ultime due settimane e mezzo. Alcuni paesi stanno procedendo
meglio del previsto e molti peggio. Nell'incessante apprendere di morte e devastazione, una
delle immagini più positive è quella degli operatori sanitari che vengono acclamati come eroi
mentre si recano al lavoro ogni giorno, mettendo a rischio la propria vita mentre si prendono
cura dei malati e dei moribondi. Ringraziamo i membri dell'IHC, che sia come persone che
come professionisti, svolgono un ruolo importante nella lotta contro COVID-19, alcuni
all'interno dei loro contesti geografici locali e altri a livello internazionale nel loro ruolo di
esperti sanitari globali. Li ringraziamo anche per l'assistenza tecnica fornita alle missioni
sanitarie delle MSC.
Nel combattere questa pandemia globale in ciascuna delle nostre missioni sanitarie nel
mondo, siamo ancora più fortemente legatigli uni agli altri. La nostra missione è di essere il
volto e le mani di Gesù, di guarire i malati e quindi di fare la nostra parte nel guarire il
mondo. Il nostro messaggio di speranza non è mai stato più importante di adesso.
Preghiamo per ognuno di voi e per coloro dei quali vi prendete cura.
Possiate trarre forza dal nostro amore e dalla speranza e gioia della risurrezione in questo
periodo di Pasqua.
Cath Garner
Presidente, Commissione Sanitaria Internazionale
5
Interconnessione all’interno del
nostro Istituto attraverso l’Impact
Investing
L’Impact Investing è un campo entusiasmante e in rapida crescita, alimentato da
investitori determinati a generare un impatto sociale e ambientale, oltre che rendimenti
finanziari.
Le Suore Missionarie hanno effettivamente investito sull'impatto fin dalla nascita del nostro
Istituto! I nostri stessi ministeri rappresentano ciò che gli investitori progressisti di oggi
chiamano "imprese sociali".
Presso l'Ufficio Finanziario dell'Istituto distinguiamo tra i nostri investimenti interni
ed esterni. Per "interni" si intendono gli investimenti in tutti i nostri ministeri
(istruzione, sanità, assistenza agli anziani, servizi ai rifugiati e agli immigrati e altro ancora).
Con "esterni" indichiamo ciò che riguarda il nostro nuovo modo di orientare gli
investimenti in denaro dell'Istituto, per generare non solo rendimenti finanziari ma
anche impatti sociali positivi.
Figura 1 La crescita del raggio di azione del portafoglio degli Investimenti ad impatto sociale delle MSC
6
INTERNI
Per poter investire strategicamente all’interno dobbiamo comprendere il nostro “Mondo
Cabriniano”. Per questo nell’agosto 2019 abbiamo intrapreso uno studio di sostenibilità
finanziaria globale. Questa analisi delle esigenze attuali e future dell'Istituto prende in
considerazione le comunità e le opere in tutti i 17 paesi, compresa la Casa Generalizia. I
risultati saranno utilizzati per aiutare la leadership a prendere decisioni ben informate
riguardo all'uso dei beni temporali per sostenere le nostre suore e la nostra missione.
Riteniamo che il progetto di studio sulla sostenibilità e l'Incontro Internazionale delle
Econome e degli Amministratori (Codogno, maggio 2019) abbiano favorito nuove
forme di interconnettività all'interno dell'Istituto. Grazie alla collaborazione di tutti i
soggetti interessati, in particolare delle Superiore Provinciali/Regionale, ora comunichiamo
regolarmente con gli amministratori finanziari di tutto il mondo.
Stiamo lavorando tutti insieme per poter offrire suggerimenti su come usare i beni temporali
nell’Istituto.
Fotografia 1 L'Incontro Internazionale delle Econome e degli Amministratori (Codogno, maggio 2019)
7
ESTERNI
Lo scopo dei nostri impact investments esterni è di espandere il raggio della nostra
missione per poter servire le popolazioni più vulnerabili nel mondo.
Mentre sosteniamo organizzazioni che completano, rispecchiano o lavorano parallelamente
all’opera dei nostri ministeri MSC, abbiamo sviluppato relazioni con molte organizzazioni
che servono direttamente immigrati e rifugiati. Connettere queste organizzazioni alla nostra
famiglia cabriniana rafforza la nostra missione e allo stesso tempo approfondisce
l’interconnettività dell’Istituto. Ci sforziamo anche di condividere la nostra conoscenza
dell'Impact Investment esterno nel nostro mondo cabriniano.
Ecco alcuni modi in cui vediamo approfondita l'interconnettività del nostro portfolio di
Impact Investment nei Ministeri MSC:
PRESENTE
Servizi d’Immigrazione Cabriniani
Abbiamo messo in contatto una famiglia salvadoregna
detenuta nel centro di detenzione per immigrati con gli
avvocati dei Servizi d’Immigrazione Cabriniani.
Comunità Londinese
Abbiamo sostenuto la ricerca da parte della nostra
comunità londinese di una soluzione bancaria values-
aligned. Abbiamo anche condiviso strumenti e risorse
con il personale provinciale per l’investimento
interessato, riguardo l’uso di beni temporali per la
missione.
Impact Fund delle Comunità Religiose
Il nostro investimento nel Religious Communities Impact
Fund (Impact Fund delle Comunità Religiose) è una
partnership che aiuta ad approfondire la nostra
interconnettività con altre organizzazioni cattoliche.
Si tratta di un’associazione di religiose cattoliche che
usano le proprie risorse finanziarie come ministero,
investendo in progetti coerenti con la missione
evangelica di giustizia economica per tutti.
8
FUTURO
Speriamo anche di utilizzare sempre più i nostri investimenti di impatto esterno per
rafforzare l'interconnettività all'interno della famiglia Cabriniana e verso altre
congregazioni religiose cattoliche.
Ecco alcune delle nostre idee:
Attraverso un'impresa sociale chiamata Beneficial Returns,
investiamo in una società chiamata EcoFiltro che produce e
distribuisce filtri per l'acqua pulita a basso costo in Guatemala.
Questo gruppo potrebbe potenzialmente lavorare con le nostre
missioni guatemalteche per integrare i nostri sforzi in campo
sanitario per la comunità in Guatemala!
Fotografia 2 Photo credit: EcoFiltro e Beneficial Returns
Siamo in contatto con Opes, un'organizzazione italiana che cerca
partner per sostenere le imprese sociali italiane dedicate ai rifugiati
e ai giovani a rischio in Italia. Ci piacerebbe collegare questo gruppo
con Casa Cabrini a Roma.
9
Attraverso Beneficial Returns sosterremo anche la Fundación Paraguaya,
un'organizzazione no-profit che si concentra sulla riduzione della povertà
gestendo scuole di agricoltura rurale autosufficienti, offrendo prestiti di
microfinanza e fornendo formazione imprenditoriale. Il nostro prestito
sosterrà l'espansione della struttura casearia della scuola di agricoltura
in modo che gli studenti possano confezionare e vendere il formaggio che
producono. Al momento giusto, possiamo essere il punto di
collegamento tra il gruppo e la Provincia di Santa Francisca Cabrini.
Fotografia 3 Photo credit: Fundación Paraguaya e Beneficial Returns
Investiamo in un'organizzazione chiamata One Acre Fund che
fornisce fertilizzanti, sementi, attrezzi e formazione ai piccoli
agricoltori in tutta l'Africa. Questo è un potenziale per il nostro
lavoro futuro nel Nord Uganda!
Lavoriamo costantemente per garantire che i nostri investimenti siano complementari e
basati sul lavoro già svolto dalle suore e dai collaboratori in missione in tutto il nostro mondo
cabriniano. Sostanzialmente, acquisiamo un livello di comprensione più profondo sul lavoro
della nostra missione cabriniana, sulle questioni chiave e sugli approcci strategici dai nostri
10impegni con i ministeri delle MSC. Speriamo in futuro di poter disporre di modi strutturali
per i partners con cui lavoriamo nell'ambito del portfolio di investimenti per poter imparare
anche dai nostri vari ministeri MSC.
In the spirit of deeper interconnectivity, we always invite you to reach out to us to learn
more about impact investing and the partners we support, or share names of organizations
in your local communities that might fit our impact investment portfolio.
Visita la sezione del nostro sito dedicata al Social Impact Investing: Cabrini World
Biografie
Greg Lane fornisce la supervisione strategica e
operativa delle finanze globali dell'Istituto. Egli offre
consigli su come usare le risorse delle Sorelle -
persone, proprietà e capitali - a beneficio del bene
comune, specialmente tra le popolazioni vulnerabili.
Ciò include lo sviluppo di un portfolio di Impact
Investment orientato alla missione e il
riorientamento delle proprietà immobiliari in base
alle esigenze non soddisfatte. Lane è un
professionista esperto nel campo della finanza di
sviluppo che ha lavorato a lungo nei Mercati
Emergenti. È laureato alla Duke University.
Kayoko Lyons fa parte della famiglia Cabriniana
come direttrice di Impact Investing dal gennaio 2019,
trasferitasi da Washington D.C. alla sua città natale,
Chicago. Prima di lavorare con le Suore Missionarie del
Sacro Cuore ha lavorato presso la MicroVest, un fondo
di Impact Investing che sostiene l'inclusione
finanziaria in tutto il mondo, e presso JPMorgan Chase,
che presta denaro agli ospedali, alle organizzazioni no
profit e ai governi. Ha studiato Economia all'Università
della California, Berkeley, e ha conseguito un Master in
Sviluppo Internazionale alla Johns Hopkins School of
Advanced International Studies di Bologna, Italia e
Washington D.C.
11L’ESSENZA DELL’AMORE,
una lettera di riflessione
È stata la mia prima visita in Guatemala, una realtà che conoscevo solo
grazie ad una lettura della storia, dell'economia e della società del Paese che
avevo fatto mentre mi preparavo per il compito che dovevo intraprendere per
le Suore Missionarie del Sacro Cuore, Madre Cabrini.
Mi ha veramente sorpreso
l'arcobaleno di colori visibile in
ogni angolo dei villaggi, in tutti i
manufatti e i vestiti, anche sui muri
delle case. Mi aspettavo di vedere
tanti colori ma non addirittura
negli asentamientos dove le suore
missionarie offrono la loro
assistenza e cura.
Entrambi i Dispensari lavorano
Fotografia 4 Sign.ra Angela Paraluppi e Sig. Mario
Raviglione al Dispensario San José
come catalizzatori per tutta la
popolazione che li circonda e come
incubatrici di iniziative per anziani, bambini e
donne. L'energia e la dedizione delle sorelle
Concepción, Maria Elena, Juanita e Ana Jilma
hanno provocato un effetto a catena nel
personale laico che lavora con loro. I
Dispensari San José e Madre Cabrini offrono
un'oasi di benessere spirituale e fisico nei
poveri e umili ambienti in cui si trovano. La
loro presenza e il loro lavoro irradiano
l'essenza dell'amore, del rispetto, della
responsabilizzazione, dell'educazione e della
cura, elementi che danno la speranza di
superare anche le realtà più difficili.
Fotografia 5 Dispensario San José
~ scritto da Angela Marinella Paraluppi, amica delle MSC, collaboratrice nella missione, e
architetto-Responsabile Pianificazione Spaziale e Alloggio presso l'Organizzazione Mondiale della
Sanità.
12Siamo molto grati alla signora Paraluppi per la sua speciale dedizione alla nostra missione
cabriniana e per il servizio professionale che ci ha fornito nella valutazione delle
infrastrutture e delle attrezzature delle nostre missioni sanitarie in Etiopia e in Guatemala.
Tutte le fotografie qui sotto che catturano la vita "di missione" in Guatemala sono della Sig.ra
Angela Marinella Paraluppi.
Per ulteriori fotografie, visitate la galleria di immagini su www.cabriniworld.org.
13Un anno fa abbiamo inaugurato un nuovo sito web e aperto accounts sui
social media (@Cabrini World) allo scopo di promuovere la nostra
interconnettività all'interno dell'Istituto e approfondire la nostra missione
nel portare il messaggio redentore dell'amore di Gesù al mondo.
Nel celebrare questo traguardo e nel rivedere ciò che possiamo fare per
approfondire la nostra interconnettività attraverso il nostro portfolio di
comunicazioni, apprezzeremmo sinceramente il vostro aiuto. Se avete idee su
come possiamo rafforzare la comunicazione tra noi, vi preghiamo di dedicare
un paio di minuti per rispondere a queste brevi domande:
https://forms.gle/DKuSSjaak1KSjiM66 .
Restiamo in contatto! Grazie!
Il Team della Comunicazione del Mondo Cabriniano
Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus
Viale Cortina D'Ampezzo, 269
00135 Rome, Italy + 39 06 35505721
www.cabriniworld.org - info@cabriniworld.org
14Puoi anche leggere
