FARE TESTAMENTO PUÒ RENDERTI MEMORABILE - CON UN LASCITO AL CIAI GARANTISCI UN FUTURO MIGLIORE A MOLTI BAMBINI DEL SUD DEL MONDO
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
FARE TESTAMENTO
PUÒ RENDERTI
MEMORABILE
CON UN LASCITO AL CIAI
GARANTISCI
UN FUTURO MIGLIORE
A MOLTI BAMBINI
DEL SUD DEL MONDO
CIAI
Centro Italiano Aiuti all’Infanzia
Via Bordighera, 6 - 20142 Milano
Tel. 02.84.84.41 - lasciti@ciai.it - www.ciai.itVALERIA ROSSI DRAGONE
PRESIDENTE ONORARIO CIAI
Cara Amica, caro Amico
dalla sua costituzione nel 1968 il CIAI ha sempre lavorato con un obiettivo
semplice e chiaro: assicurare a tutti i bambini una vita dignitosa e prospettive
concrete sul futuro.
Al di là di ogni distinzione di etnia o religione, in qualunque parte del mon-
do, un bambino è innanzitutto un bambino e come tale ha diritto alla propria
infanzia, alla spensieratezza, al gioco, ma anche a ricevere protezione,
cure e un’istruzione che gli possa garantire un futuro.
In Burkina Faso, in Cambogia, in India o Vietnam, per citare alcuni dei Paesi
dove è più forte il nostro impegno, non è così. Molti bambini non possono
andare a scuola, né giocare, né ricevere cure o medicine perché sono troppo
poveri o perché hanno perso i genitori.
FARE TESTAMENTO:
Noi dedichiamo tutte le nostre risorse a questi bambini con un impegno che UN PASSO IMPORTANTE
va dall’adozione internazionale (poiché siamo uno degli Enti autorizzati a
svolgere il delicatissimo compito di dare genitori a bambini stranieri in reale
PER TE E PER I TUOI CARI
stato di abbandono) ai progetti concreti sul campo: costruiamo scuole, pozzi;
sosteniamo centri di salute per la maternità e l’infanzia; realizziamo progetti di
microcredito, con i quali offriamo l’opportunità a tante mamme di provvedere
ai propri figli, e progetti di recupero per bambini di strada, o bambini sotto-
Perché dovrei fare testamento?
posti alle peggiori forme di sfruttamento.
Tutto questo grazie alla generosità di persone come te: alle piccole e grandi Questa è la domanda che molti si pongono. È luogo comune pensare
donazioni e ai lasciti testamentari che stanno diventando una risorsa molto che fare testamento non sia importante perché la legge interviene a
preziosa per i nostri progetti. garantire i diritti degli eredi. Certamente quando una persona muore
Ecco perché abbiamo deciso di realizzare questa piccola guida che spie- senza fare testamento è la legge che decide della destinazione dei
ga quanto sia importante fare testamento, innanzitutto per se stessi e per i beni (successione legittima), ma va considerato che essa non tiene
propri cari, e come il testamento possa diventare uno strumento per fare del
conto delle esigenze particolari del testatore (o de cuius) e che l’as-
bene. Per compiere un gesto importante: così importante da rimanere nella
memoria e nella vita di altre persone. senza di disposizioni testamentarie è spesso causa di contestazioni
successorie che compromettono la concordia famigliare.
1 2
2È SEMPLICE
E ALLA PORTATA DI TUTTI
Fare testamento è molto più semplice
ed economico di quanto si è soliti pensare.
Le forme più comuni sono il testamento olografo
e il testamento pubblico.
Il testamento olografo
Il testamento olografo deve essere scritto interamente a mano dal
testatore, senza l’ausilio di mezzi meccanici, né di altri. Il documento
deve essere semplice e breve e le volontà espresse in modo chiaro,
da non prestarsi a interpretazioni dubbie. Alla fine delle disposizioni,
Ti permette di tutelare i tuoi cari il testatore deve riportare la data (giorno, mese, anno) e apporre la
e di compiere un gesto importante propria firma. Questa forma di testamento non ha alcun costo, ma si
presta maggiormente a essere smarrita o distrutta. È quindi opportu-
Un valido testamento (successione testamentaria) ci consente di no redigerne due originali e depositarne uno presso un notaio, al qua-
tutelare i nostri cari, di decidere per una ripartizione aggiuntiva a le comunque è bene sottoporlo per verificarne regolarità e chiarezza.
quella prevista dalla legge, e comunque di dare indicazioni sull’uti-
lizzo delle nostre sostanze per il tempo in cui avremo cessato di Il testamento pubblico
vivere. Solo facendo testamento, infatti, possiamo beneficiare una Il testamento pubblico ha un costo, che è comunque ragionevole
persona cara oppure destinare una parte anche piccola dei nostri soprattutto in considerazione dei benefici che è in grado di offrire.
beni al sostegno di una causa che ci sta a cuore, come aiutare i Ha il vantaggio di avvalersi della consulenza di un professionista che
bambini del CIAI, Centro Italiano Aiuti all’Infanzia. È inoltre oppor- potrà garantire sulla corretta redazione del documento e sulla sua
tuno tenere presente che in assenza di eredi e di un testamento, la conservazione. Il testamento infatti rimane custodito e segreto pres-
legge prevede che tutti i beni vadano automaticamente allo Stato. so lo Studio notarile fino alla sua apertura.
Il testatore dichiara al notaio le proprie volontà, che il notaio stesso
scrive di fronte a due testimoni. Il notaio dà poi lettura del documen-
to al testatore in presenza dei testimoni.
Il testamento, di qualunque forma esso sia, può essere modificato o
revocato in qualunque momento della vita.
3 4
4Come si redige il testamento olografo La legge tutela i tuoi eredi e ti lascia la libertà
di decidere di una parte dei tuoi beni
Agli eredi legittimari (discendenti, coniuge e ascendenti solo nel caso
in cui non vi siano discendenti) la legge garantisce comunque, indi-
Io sottoscritto ....................................................................................... pendentemente dalla volontà di colui che fa testamento, una quota
del patrimonio (quota di riserva o legittima). Pertanto, a meno che il
nato a ............................................................ il .................................... testatore non abbia alcun erede, egli potrà decidere liberamente solo
di una parte dei propri beni, la quota disponibile, che potrà lasciare
e residente in .............................................. via .................................. a chiunque, anche al CIAI, senza alcun vincolo e senza ledere i diritti
in pieno possesso delle mie facoltà mentali, dei legittimari.
Solo in assenza di eredi, il testatore potrà decidere dell’intero pa-
fatti salvi i diritti che la legge riserva ai miei eredi legittimari trimonio e, se lo desidera, potrà nominare il CIAI erede universale.
(coniuge, figli, genitori), lascio al
CIAI, Centro Italiano Aiuti all’Infanzia
(descrizione di ciò che si lascia, ad esempio: una somma di denaro /
La quota disponibile dipende dal numero dei legittimari
beni immobili / opere d’arte / assicurazione sulla vita / titoli / fondi di
investimento / gioielli / “il mio intero patrimonio”). SOLO DUE
SOLO IL CONIUGE SOLO UN FIGLIO O PIÙ FIGLI
1/2 AL CONIUGE (LEGITTIMA) 1/2 AL FIGLIO (LEGITTIMA) 2/3 AI FIGLI (LEGITTIMA)
....................................................................................................
1/2 QUOTA DISPONIBILE 1/2 QUOTA DISPONIBILE 1/3 QUOTA DISPONIBILE
....................................................................................................
.................................................................................................... IL CONIUGE E UN FIGLIO IL CONIUGE E DUE O PIÙ FIGLI
1/3 AL CONIUGE (LEGITTIMA) 1/4 AL CONIUGE (LEGITTIMA)
1/3 AL FIGLIO (LEGITTIMA) 2/4 AI FIGLI (LEGITTIMA)
1/3 QUOTA DISPONIBILE 1/4 QUOTA DISPONIBILE
Data .................... Firma .................................................
CONIUGE E ASCENDENTI ASCENDENTI
1/2 AL CONIUGE (LEGITTIMA) 1/3 AGLI ASCENDENTI (LEGITTIMA)
1/4 AGLI ASCENDENTI (LEGITTIMA) 2/3 QUOTA DISPONIBILE
1/4 QUOTA DISPONIBILE
5 6FAI UN LASCITO AL CIAI
ED EREDITERANNO
TANTI BAMBINI
I lasciti che il CIAI riceverà andranno, attraverso le quotidiane attività
dell'Associazione, a beneficio dei bambini e delle comunità in cui
vivono. Il lascito potrà ad esempio trasformarsi in: costruzione di una
scuola o di un pozzo in Cambogia; sostegno di un centro sanitario in
Burkina Faso; realizzazione di un progetto per il recupero dei bambi-
ni di strada in India o di un programma di microcredito per le donne
in difficoltà in Vietnam. Non è invece possibile fare testamento a fa-
vore di un bambino in particolare, perché scopo dell’Associazione è
il benessere di tutti i bambini della comunità.
QUESTO È CIÒ CHE POSSIAMO FARE CON UN LASCITO
D 1.000: supportiamo un centro di prima accoglienza
per ragazze madri
D 2.500: forniamo arredi e attrezzature per una scuola
D 7.000: realizziamo un pozzo
D 20.000: sosteniamo per un anno una casa di accoglienza
per donne e bambini sieropositivi
D 50.000: costruiamo una scuola
7 8Cosa puoi lasciare in eredità
Molte persone pensano di non possedere abbastanza per fare testa-
mento. In realtà ognuno di noi possiede più di quanto crede: ogni sin-
golo bene può essere lasciato in eredità a un’organizzazione come il
CIAI. Beni mobili (quadri, gioielli, vetture) immobili (case, terreni, ne-
gozi) una somma di denaro anche piccola, ma anche l’assicurazio-
ne sulla vita. Quest’ultima in particolare non fa parte del patrimonio
ereditario, pertanto possiamo disporne liberamente e lasciarla a chi
desideriamo senza ledere i diritti dei legittimari.
L’utilizzo dei beni mobili e immobili verrà valutato di volta in volta
a seconda delle esigenze: potranno essere venduti per finanzia-
re progetti oppure utilizzati per la realizzazione dei progetti stessi.
Ho deciso di fare testamento. Ora cosa devo fare?
Puoi chiamare oggi stesso il tuo notaio che ti darà tutte le informa-
zioni per la redazione del testamento, sia pubblico che olografo.
Se decidi di optare per il testamento olografo, basta un foglio di
carta sul quale dovrai scrivere di tuo pugno le tue volontà (vedi istru-
zioni a pagina 4). Se lo desideri, il nostro notaio di fiducia può ve-
rificare gratuitamente che il documento sia redatto correttamente,
secondo le norme previste dalle legge.
Puoi telefonare al Direttore Operativo del CIAI Lele Di Blasio
(02 84 84 44 51), che ti potrà dare informazioni più dettagliate su
cosa l’Associazione può realizzare grazie a un lascito, oppure per
richiedere un colloquio riservato.
9 10Risposte alle domande più frequenti
1. Se una persona senza eredi muore senza fare testamento,
chi eredita i suoi beni?
In assenza di eredi e di un testamento lo Stato eredita tutto.
2. Una volta che ho fatto testamento, posso
modificarlo o revocarlo?
Sì, il testamento può essere modificato o revocato in qualunque mo-
mento della vita.
3. Posso lasciare al CIAI il trattamento di fine rapporto
che mi è dovuto dal datore di lavoro? 6. Chi è l’esecutore testamentario?
Sì, ma solo nel caso in cui il coniuge, i figli e i parenti entro il terzo L’esecutore testamentario è una persona di fiducia alla quale il testa-
grado o affini entro il secondo non siano a suo carico. tore dà l’incarico di curare che siano esattamente seguite le volontà
scritte nel testamento. La nomina di esecutore può essere effettuata
4. Facendo un lascito al CIAI tutelo comunque i miei eredi? solo nel testamento e l’esecutore può essere un professionista ma
Si, perché per legge ai legittimari spetta una quota del patrimonio anche una persona di fiducia del testatore, scelta eventualmente tra
(quota di riserva). gli eredi e i legatari.
5. Che differenza c’è tra erede e legatario?
5. Che differenza c’è tra erede e legatario? 7. Se faccio un lascito al CIAI, ci sarà da pagare
L’erede è colui che è chiamato a succedere in tutti i beni del l’imposta di successione?
de cuius o in una quota di essi, mentre il legatario è il beneficia- No, il CIAI è una Onlus e i lasciti (oltre a tutte le donazioni in vita) non
rio di una disposizione testamentaria fatta a titolo particola- sono gravati da alcuna tassa di successione, né da imposta ipote-
re. Il lascito infatti è l’attribuzione di un bene tramite testamento. caria e catastale.
11 12IL CIAI: DAL 1968 PER I BAMBINI
CIAI è un’organizzazione italiana che lavora per assicurare a ogni
bambino, soprattutto a quelli più poveri e indifesi, un futuro sere-
no e dignitoso. Ogni intervento mira a garantirgli il diritto alla vita,
alla salute, alla famiglia, all’educazione, al gioco e all’innocenza.
Tutto il lavoro svolto è finalizzato al suo benessere, al suo presente
e al suo futuro.
Il CIAI previene l’abbandono dei bambini, attraverso il sostegno
alle madri in difficoltà e il supporto a centri di sostegno per ragazze
madri e consultori; garantisce l’istruzione attraverso la creazione di
scuole e il sostegno alle famiglie; crea e sostiene strutture sanitarie e
di prima accoglienza; crea strutture per aiutare i bambini di strada e
le vittime di violenza, abusi sessuali o prostituzione; assicura un’as-
sistenza medica di base e un primo soccorso sanitario ai neonati e
alle mamme in attesa.
Altri modi per essere vicino ai bambini del CIAI
La donazione in memoria
Un modo speciale per ricordare una persona cara defunta, è fare una
“donazione in memoria”. Per informazioni 02.84.84.41
La donazione in vita
Puoi sostenere i nostri progetti con una donazione tramite: Per qualunque informazione o per un colloquio riservato,
contatta il nostro responsabile lasciti: Lele Di Blasio
c/c postale n. 40341208 intestato a CIAI Onlus
e-mail: lasciti@ciai.it - telefono: 02.84.84.44.51
c/c bancario intestato a CIAI Onlus
IBAN: IT 33V0 5387 0160 0000 0007 77140
carta di credito su www.ciai.it o telefonando allo 02.84.84.41
Il sostegno a distanza I lasciti a favore del CIAI non sono soggetti all’imposta di successione o di donazione, né
ad imposta ipotecaria e catastale. (comma 1 dell’art. 3 D.lgs del 31 ottobre 1990 n. 346
Con il sostegno a distanza aiuti un bambino, la sua famiglia e la coordinato con l’art. 1 e 10 del D.lgs del 31 ottobre 1990 n. 347)
comunità in cui vive.
13 14Puoi anche leggere