FARE TELEVISIONE LA TUA ESPERIENZA - Catalogo di prodotti METZ blue 2022
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CONTENUTO METZ blue 4 Immagine 6 Suono 8 Intrattenimento 10 Prodotti 12 MOC9001 Serie 14 MUC8001 Serie 18 MUC7001 Serie 22 MTB4001 Serie 26 Panoramica dei dati 30 Legenda 34 3
METZ blue PER LA TUA ESPERIENZA DI VISIONE. Una qualità d’immagine che fa della tua visione un’esperienza di alto livello. Un sound che ti entra nella pelle. E soluzioni smart di intrattenimento per farti ac- cedere ad una sconfinata varietà di programmi. Il tutto fatto su misura per te. Per chi vuole di più: un perfetto equilibrio di design, tecnologia, comfort e convenienza. Con METZ blue la tua visione TV è sempre un’esperienza nuova. 80 anni di expertise tecnologico e tutta la forza innovativa di un attore globale nel settore dei monitor televisivi si traducono in soluzioni smart per una visione TV di alta qualità, rese sempre più accessibili dalle ultime tecnologie. METZ blue – a German brand. 5
IMMAGINE Vedi solo quello che decidi di vedere: nero puro, per- fetta risoluzione pixel grazie all’innovativa tecnologia OLED*, per un contrasto eccezionale che assicura la massima brillantezza e nitidezza del colore. Immagini perfette. Con UHD e HDR, puoi ora apprez- zare nuovi livelli di dettaglio: gradazioni cromatiche fino a quattro volte più sofisticate con una risoluzione anche di quattro volte superiore. Per un piacere di visione da togliere il fiato. 6 * in funzione del modello
SUONO Design piatto, suono diffuso. Con le soundbar integrate sei al centro dell’evento e la tua dimensione sonora è nitida e reale. Vivi il grande cinema a casa tua: i nostri modelli dotati di sistema bass reflex a 2* vie conferisco- no al suono un’intima profondità ambientale, capace di arrivare sottopelle. Con Dolby Atmos™ , Dolby Audio™ e DTS Studio Sound® anche il tuo udito vivrà un’esperien- za 3D. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio e il simbolo della doppia D sono marchi regis- trati di Dolby Laboratories. DTS, il simbolo e DTS e il simbolo insieme sono marchi registrati di DTS, Inc. 8 * in funzione del modello
Operazione molto semplicemente INTRATTENIMENTO con il METZ blue telecomando Con METZ blue vivi qualcosa che va oltre la semplice visione TV. Streaming, giochi online, app e tanto altro ancora. Puoi condividere le tue playlist Spotify, iscriverti ai canali YouTube, trasferire contenuti da PC e smart- phone ma se vuoi, anche far partire la lavatrice. Il tutto con comandi vocali. Con METZ blue Android TV™ * e Hey Google Google Assistant integrato hai accesso a tutte le tue app e ai tuoi dispositivi smart home compatibili. METZ blue si distingue anche per il design smart del menu di navigazione: veloce, chiaro, intuitivo. Sarai tu a decidere i programmi da guardare, con i consigli perso- nalizzati di Google Play Store, YouTube e delle tue app. Google, Android, Android TV, YouTube, Chromecast, Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC. 10 * in funzione del modello
11
SEMPRE IL SCELTA GIUSTA 12
13
MOC9001 Massimo nero per i contrasti più alti. 14
15
16
Immagine MOC9001 Serie 4K UHD OLED Suono 65“/ 55“ Android TV con DVB-C/T2/S2 Intrattenimento Per immagini incredibilmente nitide e realistiche: con il TV Hey Google OLED, un home-cinema da pelle d’oca. Supporto di vari formati HDR, in particolare il Dolby Vision, per una fruizione cinemato- grafica di assoluta fedeltà. In associazione con il display OLED 4K con HDR e profondità di colore 10 bit, vanta un’ottimale Connessioni brillantezza dei colori e una straordinaria precisione dei det- tagli, oltre a un rapporto di contrasto praticamente infinito. Lo schermo gestito a 120 Hz riproduce i movimenti in modo par- ticolarmente fluido. L’installazione invisibile del sound system, che supporta i formati surround, permette al design di essere semplice ed elegante. Con Android 10 è possibile accedere da Altro casa a una varietà di contenuti praticamente infinita: giochi, sport, serie, film di successo. E grazie alla ricerca vocale integ- G A G rata con Google Assistant, è ancora più facile trovarli. 17
MUC8001 Suono che riempie la stanza. In qualsiasi dimensione. 18
19
20
Immagine MUC8001 Serie 4K UHD Suono 65“/ 55“/ 50“/ 43“ Intrattenimento Android TV con DVB-C/T2/S2 Hey Google Qualità d‘immagine superiore per ogni occasione di intrattenimento: risoluzione cinematografica UHD e supporto dei comuni formati HDR. Look elegante grazie al telaio ultra-sottile. Barra audio frontale, ben visibile, per un suono Connessioni chiaro e potente, e una nitida intelligibilità del parlato. Sistema operativo smart Android TV 10.0 per accesso illimitato a contenuti come serie, film, app e giochi. La chiara presentazione dei menu consente di gestire con la massima facilità la vastissima offerta di contenuti. L’Assistente Google integrato ottimizza la ricerca. Altro G F 1 A 2 A G G 1 55“ & 43“ 2 65“ & 50“ 21
MUC7001 Sempre puntuale. Tutti gli 8 milioni di pixel. 22
23
24
Immagine MUC7001 Serie 4K UHD Suono 55“/ 50“/ 43“ Intrattenimento Android TV con DVB-C/T2/S2 Hey Google Più immagine, più scelta, più divertimento. Una varietà infinita di contenuti, grazie al nuovo sistema operativo Android TV 10. Per vedere in streaming tutti i film, le serie e gli eventi sport- Connessioni ivi, quando vuoi e come vuoi. Si inserisce perfettamente e risalta nei tuoi ambienti grazie al design ultrasottile. Dotato di pannello LED Direct con risoluzione UHD (3840 x 2160 pixel), supporta i più diffusi formati HDR, assicurando tutta la nitidez- za, la brillantezza cromatica e il contrasto di un reale piacere di visione TV. Con Google Assistant integrato e compatibile Altro anche con Alexa, sarà ancora più facile trovare informazioni e contenuti. G A G 25
MTB4001 La nostra classe compatta. Per un intrattenimento intelligente. 26
27
28
Immagine MTB4001 Serie Suono HD 32“ Intrattenimento Smart TV con DVB-C/T2/S2 MTB4001 offre una straordinaria nitidezza delle immagini con 1.366 × 768 pixel per un’esperienza televisiva di incredibile Connessioni intensità. Grazie all‘accesso a serie TV e fi lm tramite le app per smart TV integrate i contenuti non fi niscono mai. MTB4001 è idoneo per tutte le comuni tecnologie di ricezione, sia che si tratti di antenna, cavo o satellite. Puro divertimento nel salotto di casa - compresi i programmi ad alta defi nizione. Inoltre è dotato di ingressi USB e HDMI per una fl essibilità ancora Altro maggiore. G A G 29
65 MOC9001 55 MOC9001 65 MUC8001 55 MUC8001 Immagine Tecnologia del pannello OLED OLED LCD / Direct LED LCD / Direct LED Risoluzione [px hor x px vert] 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 Diagonale schermo [cm] / [inch] 164 / 65 139 / 55 164 / 65 139 / 55 Modi HDR HDR10 / HLG / HDR10 / HLG / HDR10 / HLG / HDR10 / HLG / Dolby Vision® Dolby Vision® Dolby Vision® Dolby Vision® Luminosità del pannello in cd/m² 1000 (HDR 3%) 1000 (HDR 3%) 300 300 Angolo di visione / Tempo di risposta tipico in ms (GTG) 178° / 1 178° / 1 178° / 8 178° / 8 Ricezione Sintonizzatori in dotazione DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 UHDTV / HDTV integrata •/• •/• •/• •/• HEVC (H.265) • • • • Slot CI+ 1 1 1 1 Suono Potenza musicale [W] 2 x 10 2 x 10 2 x 12 2 x 10 Altoparlanti integrati 4 4 2 2 Dolby Digital Plus™ / Dolby Digital® / Dolby Atmos™ •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• Surround / DTS Studio Sound™ •/• •/• •/• •/• Bluetooth® • • • • Funzioni Telecomando / Sensore di ingresso vocale •/• •/• •/• •/• Registrazione USB / Visione differita on-demand (timeshift) •/• •/• •/• •/• Palinsesto elettronico (EPG) • • • • Sleeptimer/Bloccodisicurezzabambini/Televideodiqualitàsuperior •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• 30
50 MUC8001 43 MUC8001 55 MUC7001 50 MUC7001 43 MUC7001 32 MTB4001 LCD / Direct LED LCD / Direct LED LCD / Direct LED LCD / Direct LED LCD / Direct LED LCD / LED 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 1366 x 768 127 / 50 109 / 43 139 / 55 127 / 50 109 / 43 81 / 32 HDR10 / HLG / HDR10 / HLG / HDR10 / HLG HDR10 / HLG HDR10 / HLG nein Dolby Vision® Dolby Vision® 300 300 280 250 250 230 178° / 9,5 178° / 9 178° / 10 178° / 9,5 178° / 8 178° / 8,5 DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 DVB-C/T2/S2 •/• •/• •/• •/• •/• •/- • • • • • • 1 1 1 1 1 1 2 x 10 2 x 10 2 x 10 2 x 10 2x8 2x6 2 2 2 2 2 2 •/•/• •/•/• •/•/- •/•/- •/•/- •/•/- •/• •/• •/• •/• •/• •/- • • • • • - •/• •/• •/• •/• •/• •/- •/• •/• •/• •/• •/• •/• • • • • • • •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• 31
65 MOC9001 55 MOC9001 65 MUC8001 55 MUC8001 Smart TV Sistema operativo Android™ 10.0 Android™ 10.0 Android™ 10.0 Android™ 10.0 Browser (preinstallato) / Portale Smart TV •/• •/• •/• •/• WLAN / LAN / HbbTV •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• Connessioni HDMI / incl. CEC / con ARC 3 / 3 / 1 (HDMI1) 3 / 3 / 1 (HDMI1) 3 / 3 / 1 (HDMI1) 3 / 3 / 1 (HDMI1) USB 2 2 2 2 Collegamento alla rete LAN (RJ 45) • • • • S/PDIF Uscita suono digitale - ottico / coassiale •/- •/- •/- •/- Ingresso audio video / VGA / Jack cuffie •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- Ingresso audio (analogico), jack/ cinch -/- -/- -/- -/- Dati generali Larghezza [cm] 144,7 122,6 144,8 122,7 Altezza con / senza base d’appoggio [cm] 85,9 / 83,4 73,5 / 71,0 87,9 / 86,9 76,1 / 74,8 Profondità con / senza base d’appoggio [cm] 23,7 / 6,9 23,7 / 6,9 27,0 / 7,7 21,0 / 7,6 Peso con / senza base d’appoggio [kg] 24,8 / 23,2 19,2 / 17,6 21,8 / 18,5 14,5 / 12,2 Gancio di sospensione VESA (LxH) [cm] VESA 30 x 20 VESA 30 x 20 VESA 40 x 20 VESA 20 x 20 Tensione di rete 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz Consumo energetico in stato di accensione (SDR)*[W] 142 107 97 90 Classe di efficienza energetica in stato di accensione (SDR)** G G F G Consumo energetico in modalità standby [W] 0,31 0,42 0,57 0,52 Contenuto di mercurio [in mg] 0 0 0 0 L’apparecchio contiene piombo*** no no no no • disponibile - non disponibile 32
50 MUC8001 43 MUC8001 55 MUC7001 50 MUC7001 43 MUC7001 32 MTB4001 Android™ 10.0 Android™ 10.0 Android™ 10.0 Android™ 10.0 Android™ 10.0 Linux / Netflix 5.1 •/• •/• •/• •/• •/• -/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• 3 / 3 / 1 (HDMI1) 3 / 3 / 1 (HDMI1) 3 / 3 / 1 (HDMI1) 3 / 3 / 1 (HDMI1) 3 / 3 / 1 (HDMI1) 2/2/1 2 2 2 2 2 2 • • • • • • •/- •/- •/- •/- •/- •/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- 111,3 95,9 122,7 111,3 96,0 72,1 69,4 / 68,0 61,0 / 59,6 77,4 / 71,5 70,6 / 64,7 62,0 / 56,3 47,4 / 45,0 21,0 / 7,5 21,0 / 7,6 23,3 / 7,5 23,3 / 7,5 19,5 / 7,6 18,2 / 8,7 12,0 / 9,7 12,0 / 9,7 10,6 / 10,5 9,2 / 9,0 6,5 / 6,3 3,96 / 3,80 VESA 20 x 20 VESA 20 x 20 VESA 20 x 20 VESA 20 x 20 VESA 20 x 20 VESA 20 x 20 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz 110–240V ~ 50/60Hz 65 60 90 67 57 33 F G G G G G 0,59 0,62 0,52 0,53 0,62 0,39 0 0 0 0 0 0 no no no no no no * come consegnato ** Spettro da A a G *** entro i limiti consentiti dalla legge 33
ESPERIENZA TECNOLOGIA INNOVATIVA. I televisori a retroilluminazione LED si avvalgono di LED in sostituzione dei tubi Goditi le immagini ad alta risoluzione di 1280 × 720 pixel. fluorescenti. Possono così vantare un tempo di risposta più breve, una miglio- re riproduzione cromatica, minore consumo di energia e un design più piatto. Percepisci ogni dettaglio, anche nelle aree più chiare e più scure dell‘im- magine. Le immagini high dynamic range appaiono più vivaci e naturali. La I direct LED di retroilluminazione sono disposti su tutto il pannello profondità di colore a 10 bit produce una gradazione fino a quattro volte più posteriore dello schermo. Si percepisce un’immagine più omogenea, percepibile per gradienti di colore di particolare dettaglio. con contrasti più nitidi e migliori livelli di nero. Eccellenti anche la luminosità e l’uniformità dell’illuminazione. Dolby Atmos si diffonde dal televisore agli impianti surround compatibili. Per la prima volta, con Dolby Atmos, anche l’altezza trova una sua dimen- I display OLED non richiedono retroilluminazione e ottengono il sione: l’ascoltatore non percepisce gli effetti surround solo intorno a sé, massimo contrasto con vero nero e colori brillanti. Il tempo di ri- ma li sente provenire anche dall‘alto. Ciò consente anche le simulazioni più sposta è inoltre fino a 1000 volte più breve rispetto ai display LED. realistiche, ad esempio lo scrosciare della pioggia o il volo di elicotteri. La miglior tecnologia HDR oggi disponibile, con una profondità di colore di Una visione quattro volte più nitida (1920 × 1080 pixel): i monitor 12 bit e metadati dinamici. Continua rimodulazione del contrasto e della sa- UHD hanno una risoluzione di circa 8 milioni di pixel (3840 × 2160 turazione del colore attraverso i metadati dinamici, per ogni singolo frame. pixel) rispetto ai 2 milioni di pixel dei full HD. 34
Sofisticate tecnologie dedicate consentono l’ottimizzazione della qualità Registra le tue trasmissioni preferite connettendo la porta USB del televisore. del suono, correzioni di volume e una simulazione del rumore d’ambiente. Guarda i tuoi programmi quando preferisci, registrandoli attraverso Sperimenta il suono virtuale senza dover aggiungere altri diffusori la porta USB del televisore. surround. Connetti DVD, lettori blue ray e console videogame direttamente Puoi ricevere la TV digitale via cavo (C), antenna (T) o satellite (S). Una alla tua TV per un video streaming della massima qualità. soluzione di seconda generazione che ti offre un maggior numero di programmi e una più alta qualità. Trasferisci in tutta semplicità i tuoi contenuti dalle app compatibili e accedi subito sul METZ blue Android TV alle immagini, ai video e ai giochi provenienti dal tuo smartphone, PC o tablet. Premi solo un tasto. Scopri i servizi a pagamento DVB attraverso la tua common interface. Hey Google Con Google Assistant accedi ai menu, alle app e al meteo. Collega la TV alla tua rete di casa. Sia via LAN che wireless Oppure attivi in casa gli smart device compatibili. Basta via WiFi. usare il comando vocale integrato, e dire „Hey Google“. 35
Metz Consumer Electronics GmbH Ohmstr. 55 90513 Zirndorf GERMANY E-Mail: info@metz-ce.de www.metzblue.com W21_006 / 11.2021 - Salvo errori e modifiche tecniche. Google, Android, Android TV, Chromecast, YouTube, Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC. Netflix è un marchio registrato di Netflix, Inc. Prime Video è un marchio di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate. Il logo Disney+ è un servizio di streaming video online di proprietà e gestito da Disney Streaming Services, una filiale di The Walt Disney Company. Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories. DTS, il simbolo e DTS e il simbolo insieme sono marchi registrati di DTS, Inc. HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc. © Metz Consumer Electronics 2021. Tutti i diritti riservati.
Puoi anche leggere