Family holidays - ESTATE 2013 Programma manifestazioni
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Fai della Paganella ESTATE 2013 Programma manifestazioni family holidays
Valorizza la tua vacanza con la nostra HAPPY CARD,
sconti, buoni e tariffe ridotte a tutti gli utilizzatori.
La Happy Card viene distribuita GRATUITAMENTE diret-
tamente in tutte le nostre strutture convenzionate.
CONSORZIO FAI VACANZE
Il Consorzio Fai Vacanze si occupa dell’organiz- Le agevoLazioni PREzzo PREzzo SCoNTo
previste sono INTERo CARD CARD
zazione delle attività ricreative e culturali di Fai
della Paganella. BoCCE 1 oRA € 8.00 € 4.00
TENNIS o CAMPo da CALCETTo
pUnto inForMazioni open Air - Diurno (1 ora) € 10.00 € 7.00
UFFicio Fai vacanze presso apt open Air - Notturno (1 ora) € 12.00 € 9.00
via Villa, 27 STRUTTURE PALASPoRT (2 ora)
oRARI: feriale 9.00 - 12.30 / 15.30 - 18.30 Palestra + spogliatoio € 48.00 € 40.00
festivi: 9.30 - 12.00 / 16.00 - 18.30 Palestra + spogliatoio + docce € 65.00 € 60.00
Palestra roccia + spogliatoio € 20.00 € 15.00
contatti
Campo calcetto indoor + spogliatoio € 48.00 € 40.00
cell. 331-4173245
Sala delle Feste € 30.00 € 15.00
e-mail: info@faivacanze.it IMPIANTI di RISALITA PAGANELLA
tel. Fai Vacanze 0461-583561
Nel periodo in cui gli impianti di Fai sono CHIUSI: fino al 19/07/2013 e
tel. APT 0461-583130 dopo il 25/08/2013. Sconto 50% sulle tariffe del versante Andalo
A/R Andalo - Cima Paganella m 2125 € 14.00 € 7.00
HappY carD
Solo andata Andalo - Cima Paganella € 11.00 € 5.50
La Card da diritto ad ingressi gratuiti e numerosi
A/R Andalo - Doss Pelà € 12.00 € 6.00
sconti. Per averla: gli hotel e gli affittuari di appar-
Solo andata Andalo - Doss Pelà € 7.00 € 3.50
tamenti, sono convenzionati con il Consorzio, per Nel periodo in cui gli impianti di Fai sono APERTI: dal 20/07/2013 al
cui vi offriranno gratuitamente la Happy Card al 25/08/2013. Sconto 20% su tutte le tariffe
vostro arrivo. Qualora il proprietario o l’alberga- tariffe versante andalo:
tore non aderisse al Consorzio è possibile acqui- A/R Andalo - Cima Paganella m 2125 € 14.00 € 11.50
stare la Happy Card prezzo l’ufficio Fai Vacanze o Solo andata Andalo - Cima Paganella € 11.00 € 9.00
prima delle manifestazioni. A/R Andalo - Doss Pelà € 12.00 € 9.50
Solo andata Andalo - Doss Pelà € 7.00 € 6.00
giornaliero € 4,50 Bisettimanale € 50,00
A/R seggiovia Albi - Cima Paganella € 7.00 € 6.00
settimanale € 30,00 Mensile € 80,00
Solo andata Albi - Cima Paganella € 4.00 € 3.00
tariffe versante Fai:
A/R Santel - Cima Paganella m 2125 € 14.00 € 11.50 Entrata bambini/ragazzi
€ 5.00 € 3.00
Solo andata Santel - Cima Paganella € 11.00 € 9.00 (fino ai 14 anni)
A/R Santel - Selletta m 1980 € 12.00 € 9.50 BARCHE PEDALò
Solo andata Santel - Selletta € 7.00 € 6.00 Bassa Stagione
€ 8.00 € 6.00
A/R Santel - Meriz m 1425 € 7.00 € 6.00 (01.05-30.06 / 01.09-31.10)
Solo andata Santel - Meriz € 4.00 € 3.00 Alta Stagione (01.07-31.08) € 10.00 € 8.00
A/R Selletta - Cima Paganella € 5.00 € 4.00 Tennis indoor (Palazzetto) 30%
Solo andata Selletta - Cima Paganella € 3.00 € 2.50 Impianti di risalita Pradel 15%
CENTRI BENESSERE a Fai della Paganella Escursioni con guide alpine (0461 586924) 50%
Hotel "Al Sole" piscina interna ed esterna Centro Wellness 10% Noleggio ed escursioni MTB (0461 585353) 10%
Hotel Belvedere “Paradise Club Center": piscina, idro- Nordik Walking 10%
10%
massaggio e palestra. Non cumulabile con altre offerte. Licenza pesca sportiva (giornaliera e settimanale) 15%
NEGozI a FAI DELLA PAGANELLA Volo in parapendio biposto Flyzone 3391669777 Tariffa ridotta
Supermercato “Conad” 10% Lezioni di tennis (3492935794) 10%
“Mieli d'Autore” c/o Agriturismo Flotandonole 5% Servizio taxi e taxi jeep Tariffa ridotta
Azienda Agricola "Perlot Paolo" Prodotti Bio 10% "Signori si Parte 3382111998 / 355949531 Tariffa ridotta
“Activity Peole” articoli sportivi c/o Al Sole Hotel 10% Racing Kart (3927745159) Tariffa ridotta
MUSEI E CASTELLI
Castello del Buonconsiglio € 8.00 € 5.00
Castel Beseno € 5.00 € 3.00
Castel Stenico € 5.00 € 3.00
tariFFe agevoLate
Castel Thun € 6.00 € 4.00
4 Sedi € 12.00 € 8.00 per strUttUre Di sporMaggiore
Le agevoLazioni SCoNTo CARD
previste sono
tariFFe MoLveno HoLiDaY agevoLate
Ingresso Area Faunistica orso Bruno Tariffa ridotta
per i possessori DeLLa HappY carD
Ingresso Centro Visitatori Spormaggiore Tariffa ridotta
Le agevoLazioni PREzzo PREzzo SCoNTo Lezioni di avvicinamento Tiro con l'Arco Tariffa ridotta
previste sono INTERo CARD CARD
Visite guidate e degustazione miele
PISCINA (gruppi 10 persone) presso Apicoltura Gratis
Entrata adulti € 8.00 € 5.00 Castel Belfort
giugno Giovedì 27 giugno
ore 21.00 - Arena delle Stelle
Mago Clown Rudy
Serata spettacolo con il mago clown Rudy che farà
Lunedì 24 giugno divertire i bambini con tanti palloncini e magie.
ore 10.00 - Palasport In caso di mal tempo lo spettacolo verrà spostato
Visita didattica tra orti presso il Teatro del Palasport
e sentieri
“Mi porto a casa una Venerdì 28 giugno
piantina da orto” ore 10.00 - Arena delle Stelle
Passeggiata botanica con gui- Trekking degli aquiloni
da, una bella opportunità per Laboratorio per bambini con caccia al tesoro.
vedere come sono fatti gli orti In caso di mal tempo lo spettacolo verrà spostato
in montagna. presso il Teatro del Palasport
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes.
Iscrizioni entro domenica 16 giugno,
c/o uffici APT: tel. 0461 583130
e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Giovedì 27 giugno
ore 10.00 - Palasport
Scopri la via lattea
Visita ad aziende agricole con degustazione
di prodotti derivanti dal latte.
Accompagnatore di territorio: Ivo MottesLuglio Martedì 2 luglio
ore 21.00 - Palasport, Teatro
Serata di Ballo
Un’indimenticabile serata di balli, da quelli stan-
Martedì 2 luglio dard al liscio, al ritmo della musica di Piergiorgio
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00 Lunelli e Alessio Dicaro.
Escursione “Il bambino e il magico mondo
della natura”
Mercoledì 3 luglio
Da sempre è il desiderio di tanti bambini, ma for-
se anche di molti adulti: costruire una casetta di ore 9.30 partenza dal Palasport
legno nel bosco. Una casetta per giocare, una ca- rientro ore 12.00
setta per sognare. Grazie al Consorzio Fai Vacan- Escursione “Vivi la natura di Fai
ze, con una simpatica escursione in località “La e il gusto dei sapori di montagna”
Capannina”, insieme agli animatori, i bambini Un’affascinate e divertente escursione per adulti
possono realizzare direttamente la loro simpatica e bambini tra i sentieri e le baite di Fai della Pa-
casetta di legno, dove forse, la notte, andranno ganella, per vivere la natura e gustare i prodotti
poi a dormire i folletti del bosco. tipici della zona.
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
Possessori CARD: € 3,50 Possessori CARD: € 3,50
NoN possessori CARD: € 6,00 NoN possessori CARD: € 6,00
Minimo 10 persone. Minimo 10 persone.
Iscrizioni c/o ufficio Fai Vacanze: Iscrizioni c/o ufficio Fai Vacanze:
tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
e-mail: info@faivacanze.it e-mail: info@faivacanze.it
Ufficio APT: tel. 0461 583130, Ufficio APT: tel. 0461 583130,
e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza. Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza.Luglio si possono scoprire i gusti e le tradizioni di una
montagna genuina, ricca di prelibatezze e di pro-
dotti naturali, come quelli di un tempo.
In caso di maltempo lo svolgimento della
Giovedì 4 luglio manifestazione non verrà garantita.
ore 16.00 partenza Piazza San Rocco
Viaggio nella storia di Fai della Paganella Venerdì 5 luglio
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva ore 21.00 - Palasport
passeggiata per le vie di Fai della Paganella con
“Canti della Montagna”
soste in alcuni dei luoghi più significativi della sua
storia, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il Pa-
Concerto del Coro Paganella
Un indimenticabile concerto di canti di montagna
lazzo Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa parroc-
del coro trentino “Paganella”, La capacità di in-
chiale. Per scoprire come si viveva una volta, la vita
terpretare attraverso il canto l’inesauribile pano-
in comune nei vecchi masi, l’economia del paese,
rama dei sentimenti umani, permette in poco tem-
dall’allevamento allo sviluppo del turismo
po al Coro di affermarsi artisticamente non solo
grazie alla funivia zambana-Fai. Un’occa-
localmente, ma anche in Italia ed all’estero. Parti-
sione per aggiungere alla vostra vacan-
colare successo riscuote in Germania dove, negli
za un piccolo souvenir dell’anima... Nel
oltre 300 concerti fino ad oggi tenuti, ha strappato
corso della visita assaggio di dolcezze
ovunque fragorosi applausi ed ha trovato tanti
del Trentino.
sinceri amici ed estimatori.
Esperta storica: Perlot Cinzia
Giovedì 4 luglio Sabato 6 luglio
ore 20.00 - 23.00 ore 16.00 - Palasport
Piazza Centrale Saggio di fine corso NISSAN GYM CAMP
Mercato di sera con gli allievi di Jury Chechi
La sera, presso la piazza cen- Anche quest’anno Jury Chechi è a Fai della Paganel-
trale di Fai della Paganella è allestito la per i NISSAN GYM CAMP. Un campione per inse-
un mercatino di prodotti trentini, dove gnare il grande sport della ginnastica ai più piccoli.Luglio Martedì 9 luglio
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
Escursione “Il bambino e il magico mondo
della natura”
Sabato 6 luglio Da sempre è il desiderio di tanti bambini, ma for-
ore 21.00 - Piazza Trentina se anche di molti adulti: costruire una casetta di
Concerto suoni d’estate legno nel bosco. Una casetta per giocare, una ca-
Nella suggestiva e inconsueta ambientazione di setta per sognare. Grazie al Consorzio Fai Vacan-
Piazza Trentina parteciperete ad una serata di ze, con una simpatica escursione in località “La
musica dal vivo intrisa di atmosfera e armoniosa Capannina”, insieme agli animatori, i bambini
sinergia tra territorio e cultura. possono realizzare direttamente la loro simpatica
casetta di legno, dove forse, la notte, andranno
Sabato 6 e domenica 7 luglio poi a dormire i folletti del bosco.
11° edizione torneo di pallavolo
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
Green Volley 3x3 misto Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
Presso località cappanina, termine iscrizione: do- € 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
menica 30 giugno 2013. Quota di iscrizione 50 € a Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
squadra, massimo 5 giocatori a squadra. Premi e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
per i primi 4 classificati. Possibilità di campeggio
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
nelle prossimità del campo, servizio ristoro, campo
7x7, altezza della rete 2.35, obbligatoria la presenza
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza.
in campo di una ragazza per squadra, le squadre do-
vranno presentarsi munite di pallone, ogni squadra
Martedì 9 luglio
perdente dovrà arbitrare la partita successiva. A tutti i
partecipanti sarà fatto omaggio di un simpatico ricor- ore 21.00 - Palasport, Teatro
do. Si declina la responsabilità per danni subiti da Serata di Ballo
persone o cose per la durata del torneo. Un’indimenticabile serata di balli, da quelli stan-
INFo: www.brentapaganella.com/greenvolley dard al liscio, al ritmo della musica di Piergiorgio
iscrivetevi e buon divertimento! Lunelli e Alessio Dicaro.Luglio Giovedì 11 luglio
ore 16.00 partenza Piazza San Rocco
Viaggio nella storia di Fai della Paganella
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva
Mercoledì 10 luglio passeggiata per le vie di Fai della Paganella con so-
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00 ste in alcuni dei luoghi più significativi della sua sto-
Escursione “Vivi la natura di Fai e il ria, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il Palazzo
gusto dei sapori di montagna” Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa parrocchiale.
Per scoprire come si viveva una volta, la vita in co-
ACQUA FONTE DI VITA
mune nei vecchi masi, l’economia del paese, dall’al-
Fai della Paganella oltre ad essere famosa per
levamento allo sviluppo del turismo grazie alla funi-
l’aria salubre e le verdi distese di prati, è cono-
via zambana-Fai. Un’occasione per aggiungere alla
sciuta per l’acqua pura e fresca che scende dalle
vostra vacanza un piccolo souvenir dell’anima... Nel
cime delle Dolomiti di Brenta e dalla Paganella e
che può essere bevuta nelle storiche fontane che corso della visita assaggio di dolcezze del Trentino.
impreziosiscono le vie del paese. Insieme alla gui- Esperta storica: Perlot Cinzia
da del Consorzio Fai Vacanze, durante una piace-
volissima passeggiata, puoi scoprire il fascino di Giovedì 11 luglio
queste antiche fonti. ore 20.00 - 23.00 Piazza Centrale
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes Mercato di sera
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD: La sera, presso la piazza centrale
€ 6,00, Minimo 10 persone. di Fai della Paganella è allestito un
Iscrizioni c/o ufficio Fai Vacanze: mercatino di prodotti trentini, dove
tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, si possono scoprire i gusti e le tra-
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461 dizioni di una montagna genuina,
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it ricca di prelibatezze e di prodotti
Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza. naturali, come quelli di un tempo.
In caso di maltempo lo svolgimento della
manifestazione non verrà garantita.Luglio Sabato 13 luglio
ore 16.00 - Palasport
Saggio di fine corso NISSAN GYM CAMP
con gli allievi di Jury Chechi
Venerdì 12 luglio Anche quest’anno Jury Chechi è a Fai della Paganel-
ore 20.30 partenza da Palasport la per i NISSAN GYM CAMP. Un campione per inse-
Escursione Sentieri di notte gnare il grande sport della ginnastica ai più piccoli.
degustazioni davanti al falò
Suggestive passeggiate naturali sotto le stelle con Sabato 13 luglio
la guida del Consorzio Fai Vacanze, per scoprire ore 20.30 Piazza San Rocco
le bellezze del territorio sotto una “luce diversa”: Concerto suoni d’estate
quella notturna. Il tutto con una squisita degusta- Nella suggestiva e inconsueta ambientazione di
zione di prodotti locali presso le aziende agricole Piazza San Rocco parteciperete ad una serata di
di Fai della Paganella. musica dal vivo intrisa di atmosfera e armoniosa
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes sinergia tra territorio e cultura.
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori In caso di mal tempo lo spettacolo verrà spostato
CARD: € 6,00, Minimo 10 persone. presso il Teatro del Palasport
Iscrizioni c/o ufficio Fai Vacanze:
tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, Martedì 16 luglio
e-mail: info@faivacanze.it. ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
Ufficio APT: tel. 0461 583130, Escursione “Il bambino e il magico mondo
e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it della natura”
Iscrizioni ore 16.00 di venerdì Da sempre è il desiderio di tanti bambini, ma for-
o alla partenza. se anche di molti adulti: costruire una casetta di
legno nel bosco. Una casetta per giocare, una ca-
setta per sognare. Grazie al Consorzio Fai Vacan-
ze, con una simpatica escursione in località “La
Capannina”, insieme agli animatori, i bambiniLuglio Martedì 16 luglio
ore 21.00 - Palasport, Teatro
Serata di Ballo
Un’indimenticabile serata di balli, da quelli stan-
possono realizzare direttamente la loro simpatica dard al liscio, al ritmo della musica di Piergiorgio
casetta di legno, dove forse, la notte, andranno Lunelli e Alessio Dicaro.
poi a dormire i folletti del bosco.
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes Mercoledì 17 luglio
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD: ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio Escursione “Vivi la natura di Fai e il gusto
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, dei sapori di montagna”
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461 Un’affascinate e divertente escursione per adulti
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it e bambini tra i sentieri e le baite di Fai della Pa-
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza. ganella, per vivere la natura e gustare i prodotti
tipici della zona.
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza.
Giovedì 18 luglio
ore 16.00 partenza Piazza San Rocco
Viaggio nella storia di Fai della Paganella
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva
passeggiata per le vie di Fai della Paganella con so-Luglio Venerdì 19 luglio
ore 20.30 partenza da Palasport
Escursione Sentieri di notte
degustazioni davanti al falò
ste in alcuni dei luoghi più significativi della sua sto- Suggestive passeggiate naturali sotto le stelle con
ria, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il Palazzo la guida del Consorzio Fai Vacanze, per scoprire
Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa parrocchiale. le bellezze del territorio sotto una “luce diversa”:
Per scoprire come si viveva una volta, la vita in co- quella notturna. Il tutto con una squisita degusta-
mune nei vecchi masi, l’economia del paese, dall’al- zione di prodotti locali presso le aziende agricole
levamento allo sviluppo del turismo grazie alla funi- di Fai della Paganella.
via zambana-Fai. Un’occasione per aggiungere alla
vostra vacanza un piccolo souvenir dell’anima... Nel Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
corso della visita assaggio di dolcezze del Trentino. Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
Esperta storica: Perlot Cinzia
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
Giovedì 18 luglio e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
ore 9.00 - 12.00 / 19.00 - 23.00 583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Piazza Centrale Iscrizioni ore 16.00 di venerdì o alla partenza.
I mercati bio e trentini
Una splendida mattinata per conoscere i pro- Sabato 20 luglio
duttori bio del altopiano, ed avere la possibilità ore 16.00 - Palasport
di acquistare un prodotto a chilometro 0 coltiva- Saggio di fine corso NISSAN GYM CAMP
to seguendo i criteri del biologici, In serata sarà con gli allievi di Jury Chechi
allestito un mercatino di prodotti trentini, dove si Anche quest’anno Jury Chechi è a Fai della Paga-
possono scoprire i gusti e le tradizioni di una mon- nella per i NISSAN GYM CAMP. Un campione per
tagna genuina, ricca di prelibatezze e di prodotti insegnare il grande sport della ginnastica ai più
naturali, come quelli di un tempo. piccoli.
In caso di maltempo lo svolgimento della
manifestazione non verrà garantita.Luglio Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
Sabato 20 luglio e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
ore 20.30 - Palasport, Teatro 583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza.
Terra dei Faiotti di Gigi Weber
Gigi Weber ha il piacere di presentare un pezzo
Martedì 23 luglio
di storia faiota, durate la serata saranno presenti
il Coro Croz Corona noto coro di fama Europea, i ore 21.00 - Palasport, Teatro
“Die Welschtiroler” gruppo folk ed il tenore Marco Serata di Ballo
Nardella che grazie alla collaborazione della si- Un’indimenticabile serata di balli, da quelli stan-
gnora Anna Paoli ci presenteranno in anteprima dard al liscio, al ritmo della musica di Piergiorgio
l’inno di Fai della Paganella. Lunelli e Alessio Dicaro.
Martedì 23 luglio Mercoledì 24 luglio
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00 ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
Escursione “Il bambino e il magico mondo Escursione “Vivi la natura di Fai e il
della natura” IL LEGNO E LA MUSICA gusto dei sapori di montagna”
Da sempre è il desiderio di tanti bambini, ma for- ACQUA FONTE DI VITA
se anche di molti adulti: costruire una casetta di Fai della Paganella oltre ad essere famosa per
legno nel bosco. Una casetta per giocare, una ca- l’aria salubre e le verdi distese di prati, è cono-
setta per sognare. Grazie al Consorzio Fai Vacan- sciuta per l’acqua pura e fresca che scende dalle
ze, con una simpatica escursione in località “La cime delle Dolomiti di Brenta e dalla Paganella e
Capannina”, insieme agli animatori, i bambini che può essere bevuta nelle storiche fontane che
possono realizzare direttamente la loro simpatica impreziosiscono le vie del paese. Insieme alla gui-
casetta di legno, dove forse, la notte, andranno da del Consorzio Fai Vacanze, durante una piace-
poi a dormire i folletti del bosco. volissima passeggiata, puoi scoprire il fascino diLuglio Mercoledì 24 luglio
ore 20.30 - Palasport
Fiori miele e fantasia
Scopriamo il mondo delle api e del miele presso
queste antiche fonti. l’agriturismo Florandonole. Partenza dal palasport
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes poi breve passeggiata e arrivo all’agriturismo.
Possessori CARD: € 3,50, In caso di mal tempo la manifestazione verrà
NoN possessori CARD: € 6,00 spostata presso il palasport.
Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio Fai
Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
Giovedì 25 luglio
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
ore 16.00 partenza Piazza San Rocco
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza.
Viaggio nella storia di Fai della Paganella
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva
passeggiata per le vie di Fai della Paganella con so-
ste in alcuni dei luoghi più significativi della sua sto-
ria, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il Palazzo
Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa parrocchiale.
Per scoprire come si viveva una volta, la vita in co-
mune nei vecchi masi, l’economia del paese, dall’al-
levamento allo sviluppo del turismo grazie alla funi-
via zambana-Fai. Un’occasione per aggiungere alla
vostra vacanza un piccolo souvenir dell’anima... Nel
corso della visita assaggio di dolcezze del Trentino.
Esperta storica: Perlot CinziaLuglio pomolo argentato. Venditore ambulante di carta
da lettera e bottoni, immagini sacre e occhiali,
regala le sue storie ai
ragazzi durante il gior-
Giovedì 25 luglio no e agli adulti alla sera,
ore 9.00 - 12.00 / 20.00 - 23.00 Piazza Centrale in cambio di un bicchiere
I mercati bio e trentini di vino e di un piatto di zup-
Una splendida mattinata per conoscere i pro- pa e dell’ospitalità nel fienile
duttori bio del altopiano, ed avere la possibilità per una notte. Le migliori
di acquistare un prodotto a chilometro 0 coltiva- compagnie specializzate
to seguendo i criteri del biologici, In serata sarà in questo genere teatrale,
allestito un mercatino di prodotti trentini, dove si mettono in scena spettacoli
possono scoprire i gusti e le tradizioni di una mon- con attori in carne e ossa,
tagna genuina, ricca di prelibatezze e di prodotti oppure con marionette e
naturali, come quelli di un tempo. burattini.
In caso di mal tempo lo spet-
In caso di maltempo lo svolgimento della
manifestazione non verrà garantita. tacolo verrà spostato pres-
so il Teatro del Palasport
Venerdì 26 luglio
ore 21.00 - Arena delle Stelle
Arriva il Barbatangheri Sabato 27 luglio
teatro per ragazzi. è una forma di teatro e arti ore 6.30 - Plan dele ass
popolari che prende il nome dalla mitica figura Concerto Suoni d’estate
del cantastorie, diffusa soprattutto nel Trentino “All’alba con colazione”
occidentale. Secondo la tradizione questo perso- Nella suggestiva e inconsueta ambientazione del
naggio ha l’aspetto di un vecchietto alto e incurva- bosco all’alba parteciperete ad un’esperienza di
to, con la barba bianca, vestito con un frac impol- musica dal vivo intrisa di atmosfera e armoniosa
verato, un grande cappello nero e un bastone dal sinergia tra natura e cultura.Luglio Lunedì 29 luglio
ore 21.00 - Palasport, Teatro
“Canti della Montagna”
Concerto del coro “Lagolo” di Calavino
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes Un indimenticabile concerto di canti di montagna
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD: del coro trentino “Lagolo”, di Calavino, nella stu-
€ 6,00, Minimo 10 persone. penda Valle dei Laghi. Formatosi nel 1963 il coro
Iscrizioni c/o ufficio Fai Vacanze: tel. 0461 583561, ha all’attivo un’intensa attività concertistica in Italia
cel. 331 4173245, e-mail: info@faivacanze.it. e in diverse nazioni europee, tra cui Svizzera, Fran-
Ufficio APT: tel. 0461 583130, cia, Belgio, Germania, Spagna, Repubblica Ceca.
e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it Il Lagolo ha realizzato ben undici produzioni disco-
Iscrizioni ore 16.00 di venerdì o alla partenza. grafiche. è diretto dal Maestro Daniele Gober.
Domenica 28 luglio Martedì 30 luglio
ore 11.00 - Malga di Fai - Paganella
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
Festa del Soccorso Alpino
Escursione “Il bambino e il magico mondo
di Fai della Paganella della natura”
Come tradizione, l’ultima domenica di luglio, il
Da sempre è il desiderio di tanti bambini, ma for-
Soccorso Alpino di Fai della Paganella organiz-
se anche di molti adulti: costruire una casetta di
za una festa alla Malga di Fai, in Paganella. Alle
legno nel bosco. Una casetta per giocare, una ca-
11.00 si celebra la Santa Messa in ricordo dei ca-
setta per sognare. Grazie al Consorzio Fai Vacan-
duti della montagna, dalle 12.00 in poi si pranza
ze, con una simpatica escursione in località “La
tutti insieme, sui verdissimi prati della malga.
Capannina”, insieme agli animatori, i bambini
possono realizzare direttamente la loro simpatica
casetta di legno, dove forse, la notte, andranno
poi a dormire i folletti del bosco.
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes Luglio Mercoledì 31 luglio
ore 21.00 - Arena delle Stelle
Arriva il Barbatangheri
teatro per ragazzi. è una forma di teatro e arti
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD: popolari che prende il nome dalla mitica figura
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio del cantastorie, diffusa soprattutto nel Trentino
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, occidentale. Secondo la tradizione questo perso-
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461 naggio ha l’aspetto di un vecchietto alto e incurva-
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it to, con la barba bianca, vestito con un frac impol-
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza. verato, un grande cappello nero e un bastone dal
pomolo argentato. Venditore ambulante di carta
Mercoledì 31 luglio da lettera e bottoni, immagini sacre e occhiali,
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00 regala le sue storie ai ragazzi durante il giorno
Escursione “Vivi la natura di Fai e il gusto e agli adulti alla sera, in cambio di un bicchiere
dei sapori di montagna” di vino e di un piatto di zuppa e dell’ospitalità nel
Un’affascinate e divertente escursione per adulti fienile per una notte. Le migliori compagnie spe-
e bambini tra i sentieri e le baite di Fai della Pa- cializzate in questo genere teatrale, mettono in
ganella, per vivere la natura e gustare i prodotti scena spettacoli con attori in carne e ossa, oppure
tipici della zona. con marionette e burattini.
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes In caso di mal tempo lo spettacolo verrà spostato
Possessori CARD: € 3,50 presso il Teatro del Palasport
NoN possessori CARD: € 6,00
Minimo 10 persone.
Iscrizioni c/o ufficio Fai Vacanze: tel. 0461 583561,
cel. 331 4173245, e-mail: info@faivacanze.it.
Ufficio APT: tel. 0461 583130,
e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza.agosto Giovedì 1 agosto
ore 9.00 - 12.00 / 20.00 - 23.00 Piazza Centrale
I mercati bio e trentini
Una splendida mattinata per conoscere i pro-
Da giovedì 1 a giovedì 16 agosto duttori bio del altopiano, ed avere la possibilità
presso il Comune di Fai della Paganella di acquistare un prodotto a chilometri 0 coltiva-
‘’Dolomiti, arte della natura’’ to seguendo i criteri del biologici, In serata sarà
Mostra fotografica: la bellezza e l’ unicità paesag- allestito un mercatino di prodotti trentini, dove si
gistica, delle magnifiche cime delle Dolomiti - pa- possono scoprire i gusti e le tradizioni di una mon-
trimonio UNESCo dell’Umanità. tagna genuina, ricca di prelibatezze e di prodotti
A cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Fai naturali, come quelli di un tempo.
della Paganella, socio sostenitore della Fondazione ‘’Do- In caso di maltempo lo svolgimento della
lomiti - Dolomiten - Dolomites - Dolomitis Unesco.’’ manifestazione non verrà garantita.
Giovedì 1 agosto
ore 16.00 partenza Piazza San Rocco Venerdì 2 agosto
Viaggio nella storia di Fai della Paganella ore 21.00 - Piazza Trentina
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva I fisarmonicisti di Mezzocorona
passeggiata per le vie di Fai della Paganella con so- Il Gruppo è composto da appassionati della fisar-
ste in alcuni dei luoghi più significativi della sua sto- monica che hanno voluto ritrovarsi per eseguire
ria, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il Palazzo della musica attraverso uno dei più affascinanti
Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa parrocchiale. e tradizionali strumenti con l’entusiasmo di voler
Per scoprire come si viveva una volta, la vita in co- provare ancora tante emozioni che questo stru-
mune nei vecchi masi, l’economia del paese, dall’al- mento musicale offre e trasmetterle ad altri.
levamento allo sviluppo del turismo grazie alla funi-
via zambana-Fai. Un’occasione per aggiungere alla
vostra vacanza un piccolo souvenir dell’anima... Nel
Sabato 3 agosto
corso della visita assaggio di dolcezze del Trentino. ore 18.00 - Palasport
Esperta storica: Perlot Cinzia Festa della polenta e del canederloagosto Martedì 6 agosto
ore 21.00 - Palasport
SOGNANDO CON LE STELLE
Uno straordinario musical messo in scena dalla
Una simpatica occasione per gustare insieme alla compagnia teatrale “LeTreArti” dell’Altopiano della
famiglia e agli amici due dei piatti della tradizio- Paganella, per rivivere con tutta la famiglia, attra-
ne trentina, la polenta e i saporiti canederli. verso i ricordi della protagonista, Sofia, una stella
Possessori CARD: € 8,00 - NoN possessori CARD: € 10,00 del teatro, film e spettacoli musicali indimenticabili
come “Mary Poppins”, “Tutti insieme appassiona-
Martedì 6 agosto tamente”, “Grease”, “Sister Act”, “Cats”. Coreogra-
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00 fie di Cristina Borsato, regia di Rosario Fichera.
Escursione “Il bambino e il magico mondo
della natura” Da sempre è il desiderio di tanti Mercoledì 7 agosto
bambini, ma forse anche di molti adulti: costruire ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
una casetta di legno nel bosco. Una casetta Escursione “Vivi la natura di Fai
per giocare, una casetta per sognare. Grazie e il gusto dei sapori di montagna”
al Consorzio Fai Vacanze, con una simpatica ACQUA FONTE DI VITA
escursione in località “La Capannina”, insieme Fai della Paganella oltre ad essere famosa per
agli animatori, i bambini possono realizzare l’aria salubre e le verdi distese di prati, è co-
direttamente la loro simpatica casetta di legno, nosciuta per l’acqua pura e fresca
dove forse, la notte, andranno poi a dormire i che scende dalle cime delle Do-
folletti del bosco. lomiti di Brenta e dalla Paga-
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes. nella e che può essere bevu-
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori ta nelle storiche fontane che
CARD: € 6,00, Min. 10 persone. Iscrizioni c/o impreziosiscono le vie del
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, paese. Insieme alla guida
e-mail: info@faivacanze.it. APT: tel. 0461 583130, del Consorzio Fai Vacanze,
e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it. durante una piacevolissima
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza. passeggiata, puoi scoprire il fasci-agosto Giovedì 8 agosto
ore 9.00 - 12.00 / 20.00 - 23.00 Piazza Centrale
I mercati bio e trentini
Una splendida mattinata per conoscere i pro-
no di queste antiche fonti. duttori bio del altopiano, ed avere la possibilità
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes di acquistare un prodotto a chilometro 0 coltiva-
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD: to seguendo i criteri del biologici, In serata sarà
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio allestito un mercatino di prodotti trentini, dove si
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, possono scoprire i gusti e le tradizioni di una mon-
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461 tagna genuina, ricca di prelibatezze e di prodotti
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it naturali, come quelli di un tempo.
Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza. In caso di maltempo lo svolgimento della
manifestazione non verrà garantita.
Giovedì 8 agosto Venerdì 9 agosto
ore 16.00 partenza Piazza San Rocco ore 21.00 - Arena delle Stelle
Viaggio nella storia di Fai della Paganella Arriva il Barbatangheri
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva teatro per ragazzi. “Arriva il Barbatangheri” è
passeggiata per le vie di Fai della Paganella con so- una forma di teatro e arti popolari che prende il
ste in alcuni dei luoghi più significativi della sua sto- nome dalla mitica figura del cantastorie, diffusa
ria, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il Palazzo soprattutto nel Trentino occidentale. Secondo la
Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa parrocchiale. tradizione questo personaggio ha l’aspetto di un
Per scoprire come si viveva una volta, la vita in co- vecchietto alto e incurvato, con la barba bianca,
mune nei vecchi masi, l’economia del paese, dall’al- vestito con un frac impolverato, un grande cap-
levamento allo sviluppo del turismo grazie alla funi- pello nero e un bastone dal pomolo argentato.
via zambana-Fai. Un’occasione per aggiungere alla Venditore ambulante di carta da lettera e bottoni,
vostra vacanza un piccolo souvenir dell’anima... Nel immagini sacre e occhiali, regala le sue storie ai
corso della visita assaggio di dolcezze del Trentino. ragazzi durante il giorno e agli adulti alla sera,
Esperta storica: Perlot Cinzia in cambio di un bicchiere di vino e di un piatto diagosto care, per vivere la montagna con lo sport, la fami-
glia e gli amici e poi a pranzo con la tradizionale
polenta e funghi, spezzatino di cervo e quest’anno
anche le lumache di Fai in umido!
zuppa e dell’ospitalità nel fienile per una notte. Le
migliori compagnie specializzate in questo gene- Lunedì 12 agosto
re teatrale, mettono in scena spettacoli con attori ore 21.00 - Palasport, Teatro
in carne e ossa, oppure con marionette e burattini. Serata all’opera “Il trovatore”
In caso di mal tempo lo spettacolo verrà spostato di Giuseppe Verdi, opera in 4 atti, libretto di Salva-
presso il Teatro del Palasport tore Cammarano. orchestra Filarmonica Italiana
direttore Alessandro Arigoni, Regia Sergio Beano.
Sabato 10 agosto
ore 21.00 - Palasport Martedì 13 agosto
Sport e musica ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
Una serata completamente dedicata allo sport e
Escursione “Il bambino e il magico mondo
alla musica, insieme all’Unione Sportiva di Fai
della Paganella. della natura”
Da sempre è il desiderio di tanti bambini, ma for-
Domenica 11 agosto se anche di molti adulti: costruire una casetta di
ore 9.00 - partenza dal Palasport legno nel bosco. Una casetta per giocare, una ca-
setta per sognare. Grazie al Consorzio Fai Vacan-
“Ciaminada de Fai & Festa del Fungo”
ze, con una simpatica escursione in località “La
35^ edizione de “La Ciaminada de Fai” un appun-
Capannina”, insieme agli animatori, i bambini
tamento fisso per gli amanti dello sport e delle at-
possono realizzare direttamente la loro simpatica
tività all’aria aperta. Gara podistica non competi-
casetta di legno, dove forse, la notte, andranno
tiva, si sviluppa, per circa 7 km, con un dislivello
di circa 200 metri, lungo lo splendido che si af- poi a dormire i folletti del bosco.
faccia sulla Valle dell’Adige, passando poi per le Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
stradine di campagna dei campi verdissimi di Fai Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
della Paganella. Un appuntamento da non man-agosto Mercoledì 14 agosto
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
Escursione “Vivi la natura di Fai e il gusto
dei sapori di montagna”
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
Un’affascinate e divertente escursione per adulti
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
e bambini tra i sentieri e le baite di Fai della Pa-
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it ganella, per vivere la natura e gustare i prodotti
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza. tipici della zona.
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
Martedì 13 agosto Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
ore 21.00 - Arena delle Stelle € 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
Concerto Suoni d’estate Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
“La musica incontra il bosco” e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
Nella suggestiva e inconsueta ambientazione del 583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
bosco di sera parteciperete ad un’esperienza di Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza.
musica dal vivo intrisa di atmosfera e armoniosa
sinergia tra natura e cultura. Mercoledì 14 agosto
In caso di mal tempo la manifestazione verrà ore 16.00 partenza Piazza San Rocco
spostata presso il palasport. Viaggio nella storia di Fai della Paganella
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva
passeggiata per le vie di Fai della Paganella con so-
ste in alcuni dei luoghi più significativi della sua sto-
ria, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il Palazzo
Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa parrocchiale.
Per scoprire come si viveva una volta, la vita in co-
mune nei vecchi masi, l’economia del paese, dall’al-
levamento allo sviluppo del turismo grazie alla funi-
via zambana-Fai. Un’occasione per aggiungere allaagosto Venerdì 16 agosto
ore 15.00 - Piazza San Rocco
Festa di San Rocco
La Festa di San Rocco, a Cortalta, una delle sug-
vostra vacanza un piccolo souvenir dell’anima... Nel gestive contrade di Fai della Paganella, è diven-
corso della visita assaggio di dolcezze del Trentino. tata ormai un appuntamento immancabile per
Esperta storica: Perlot Cinzia tutto l’Altopiano della Paganella. Rievocazione e
valorizzazione delle usanze di un tempo, natura,
Giovedì 15 agosto sapori e prelibatezze enogastronomiche, giochi,
ore 9.00 - 12.00 / 20.00 - 23.00 Piazza Centrale musica, sono gli ingredienti, semplici e sinceri, di
I mercati bio e trentini una festa entrata nel cuore delle persone.
Una splendida mattinata per conoscere i pro- (PoRTATEVI UN oMBRELLo)
duttori bio del altopiano, ed avere la possibilità
di acquistare un prodotto a chilometro 0 coltiva- Sabato 17 agosto
to seguendo i criteri del biologici, In serata sarà ore 21.00 - Piazza Trentina
allestito un mercatino di prodotti trentini, dove si Concerto Suoni d’estate
possono scoprire i gusti e le tradizioni di una mon- Nella suggestiva e inconsueta cornice del Castello
tagna genuina, ricca di prelibatezze e di prodotti di Fai parteciperete ad un’esperienza di musica
naturali, come quelli di un tempo. dal vivo intrisa di atmosfera e armoniosa sinergia
In caso di maltempo lo svolgimento della tra tradizione e cultura.
manifestazione non verrà garantita.
Lunedì 19 agosto
ore 17.00 - Partenza dal palazzetto
ore 17.30 - Azienda Agricola Maso ai Dossi
di Aldo e Luca Perlot
Il latte trentino “L’oro in bocca”
Un viaggio sorprendente alla scoperta del latte
trentino, per assaporare, attraverso mostre, degu-agosto Martedì 20 agosto
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00
Escursione “Il bambino e il magico mondo
della natura”
stazioni, giochi, percorsi didattici, i segreti, le pre-
Da sempre è il desiderio di tanti bambini, ma for-
libatezze, il valore alimentare di questo vero e pro-
se anche di molti adulti: costruire una casetta di
prio “oro bianco” e dei suoi derivati, il formaggio,
legno nel bosco. Una casetta per giocare, una ca-
il burro, lo yogurt. Un’occasione per conoscere, con
setta per sognare. Grazie al Consorzio Fai Vacan-
il patrocinio dell’Assessorato all’Agricoltura della
ze, con una simpatica escursione in località “La
Provincia Autonoma di Trento, il dinamico mondo
Capannina”, insieme agli animatori, i bambini
delle aziende zootecniche di Fai della Paganella.
possono realizzare direttamente la loro simpatica
Possessori CARD: € 6,00, NoN possessori CARD: casetta di legno, dove forse, la notte, andranno
€ 10,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio poi a dormire i folletti del bosco.
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461 Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
Iscrizioni ore 16.00 di lunedì o alla partenza.
Martedì 20 agosto
ore 21.00 - Palasport, Teatro
Serata di Ballo
Un’indimenticabile serata di balli, da quelli stan-
dard al liscio, al ritmo della musica di Piergiorgio
Lunelli e Alessio Dicaro.agosto Mercoledì 21 agosto
ore 21.00 - Palasport, Teatro
“Canti della montagna”
Concerto del Campanil Bas Molveno
Mercoledì 21 agosto Un indimenticabile concerto di canti di montagna
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00 del Coro Campanil Bas di Molveno che, in oltre
Escursione “Vivi la natura di Fai e il 60 anni di attività ha tenuto tantissimi concerti e
gusto dei sapori di montagna” rassegne, trasferte con grandi successi in Italia e
ACQUA FONTE DI VITA all’estero, varie registrazioni in TV locali e radio
Fai della Paganella oltre ad essere famosa per nazionali, mettendo sempre in evidenza antichi
l’aria salubre e le verdi distese di prati, è cono- canti, riscoperti nelle memorie dei nostri nonni.
sciuta per l’acqua pura e fresca che scende dalle
cime delle Dolomiti di Brenta e dalla Paganella e Giovedì 22 agosto
che può essere bevuta nelle storiche fontane che ore 16.00 partenza Piazza San Rocco
impreziosiscono le vie del paese. Insieme alla gui- Viaggio nella storia di Fai della Paganella
da del Consorzio Fai Vacanze, durante una piace- verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva
volissima passeggiata, puoi scoprire il fascino di passeggiata per le vie di Fai della Paganella con
queste antiche fonti. soste in alcuni dei luoghi più significativi della
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes sua storia, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD: Palazzo Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa par-
€ 6,00, Minimo 10 persone. rocchiale. Per scoprire come si viveva una volta,
Iscrizioni c/o ufficio Fai Vacanze: tel. la vita in comune nei vecchi masi, l’economia del
0461 583561, cel. 331 4173245, e-mail: paese, dall’allevamento allo sviluppo del turismo
info@faivacanze.it. Ufficio APT: grazie alla funivia zambana-Fai. Un’occasione
tel. 0461 583130, e-mail: infofai@ per aggiungere alla vostra vacanza un piccolo
visitdolomitipaganella.it souvenir dell’anima... Nel corso della visita as-
Iscrizioni ore 16.00 di martedì saggio di dolcezze del Trentino.
o alla partenza. Esperta storica: Perlot Cinziaagosto Domenica 25 agosto
Festa di San Valentino
è la grande festa del patrono di Fai della Paga-
nella. Le celebrazioni iniziano alle 09.00, in Piaz-
Giovedì 22 agosto za San Rocco, con la sfilata per le vie del paese
ore 9.00 - 12.00 / 20.00 - 23.00 Piazza Centrale delle autorità civili e militari e delle associazioni
I mercati bio e trentini di Fai della Paganella; segue la Santa Messa e la
Una splendida mattinata per conoscere i pro- processione delle reliquie del Santo per le vie del
duttori bio del altopiano, ed avere la possibilità centro abitato. Come tradizione, da sabato 24 ago-
di acquistare un prodotto a chilometro 0 coltiva- sto, presso il gazebo a fianco del Palasport, si rac-
to seguendo i criteri del biologici, In serata sarà coglieranno fondi di beneficenza con il “vaso della
allestito un mercatino di prodotti trentini, dove si fortuna”, mentre per tutta la domenica animerà la
possono scoprire i gusti e le tradizioni di una mon- festa l’ormai celebre “Fiera di San Valentino”.
tagna genuina, ricca di prelibatezze e di prodotti
naturali, come quelli di un tempo. Martedì 27 agosto
In caso di maltempo lo svolgimento della ore 21.00 - Palasport, Teatro
manifestazione non verrà garantita. Serata di Ballo
Un’indimenticabile serata di balli,
Sabato 24 agosto da quelli standard al liscio,
Palasport al ritmo della musica
Aspettando S.Valentino di Piergiorgio Lunelli
Apertura vaso della fortuna. e Alessio Dicaro.
Sabato 24 agosto
ore 21.00 - Chiesa parrocchiale di S. Nicolò
Clavicembalo e arpa
Tarcisio Battisti e Cecilia Delama in concerto.agosto rocchiale. Per scoprire come si viveva una volta,
la vita in comune nei vecchi masi, l’economia del
paese, dall’allevamento allo sviluppo del turismo
grazie alla funivia zambana-Fai. Un’occasione
Mercoledì 28 agosto per aggiungere alla vostra vacanza un piccolo
ore 9.30 partenza da Palasport rientro ore 12.00 souvenir dell’anima... Nel corso della visita as-
Escursione “Vivi la natura di Fai e il gusto saggio di dolcezze del Trentino.
dei sapori di montagna” Esperta storica: Perlot Cinzia
Un’affascinate e divertente escursione per adulti
e bambini tra i sentieri e le baite di Fai della Pa- Giovedì 29 agosto
ganella, per vivere la natura e gustare i prodotti ore 9.00 - 12.00 / 20.00 - 23.00 Piazza Centrale
tipici della zona. I mercati bio e trentini
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes Una splendida mattinata per conoscere i pro-
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD: duttori bio del altopiano, ed avere la possibilità
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio di acquistare un prodotto a chilometro 0 coltiva-
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245, to seguendo i criteri del biologici, In serata sarà
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461 allestito un mercatino di prodotti trentini, dove si
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it possono scoprire i gusti e le tradizioni di una mon-
Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza. tagna genuina, ricca di prelibatezze e di prodotti
naturali, come quelli di un tempo.
Giovedì 29 agosto In caso di maltempo lo svolgimento della
manifestazione non verrà garantita.
ore 16.00 partenza Piazza San Rocco
Viaggio nella storia di Fai della Paganella
verso il 425° anno dalla regola. Una suggestiva
passeggiata per le vie di Fai della Paganella con
soste in alcuni dei luoghi più significativi della
sua storia, la chiesetta di San Rocco in Cortalta, il
Palazzo Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa par-agosto settembre
Sabato 31 agosto - Domenica 8 settembre Domenica 1 settembre
Palasport - Teatro ore 10.00 - Palasport
Settimana europea delle erbe e piante di Apertura mostra
montagna in bonsai
ore 14.30 - Palasport
Nella splendida cornice delle Dolomiti del Bren-
ta, si svolgerà la manifestazione Summer Bonsai Conferenza “il ginepro a squame”
Festival, incontro con la cultura e la tradizione ore 21.00 - Palasport
giappones e legata al mondo del bonsai. L’As- Coro della montagna
sociazione NBSKE organizza una serie di attività
teoriche e pratiche per far conoscere il bonsai e Lunedì 2 settembre
la cultura giapponese. Saranno presenti esperti ore 9.30 partenza da Palasport - rientro ore 12.00
di fama internazionale e un Maestro Giapponese Escursione “Vivi la natura di Fai e il gusto
della Casa Madre. dei sapori di montagna”
TUTTE LE ATTIVITÀ SARANNo GRATUITE. Un’affascinate e divertente escursione per adulti
e bambini tra i sentieri e le baite di Fai della Pa-
Sabato 31 agosto ganella, per vivere la natura e gustare i prodotti
ore 10.00 - Palasport tipici della zona.
Apertura mostra Accompagnatore di territorio: Mottes Ivo
ore 18.30 - Palasport ore 15.00 - Palasport
Inaugurazione della mostra con le autorità Apertura mostra
ore 21.00 - Palasport
Conferenza “Il tè, storia e sapore della
bevanda più bevuta al mondo”settembre Mercoledì 4 settembre
ore 9.30 partenza Palasport - rientro ore 12.00
Escursione “Vivi la natura di Fai e il
gusto dei sapori di montagna”
Martedì 3 settembre ACQUA FONTE DI VITA
ore 09.30
Fai della Paganella oltre ad essere famosa per
partenza Piazza San Rocco
l’aria salubre e le verdi distese di prati, è cono-
Viaggio nella storia di sciuta per l’acqua pura e fresca che scende dalle
Fai della Paganella cime delle Dolomiti di Brenta e dalla Paganella e
verso il 425° anno dalla che può essere bevuta nelle storiche fontane che
regola. Una suggestiva impreziosiscono le vie del paese. Insieme alla gui-
passeggiata per le vie di Fai da del Consorzio Fai Vacanze, durante una piace-
della Paganella con soste in volissima passeggiata, puoi scoprire il fascino di
alcuni dei luoghi più significativi queste antiche fonti.
della sua storia, la chiesetta di San Rocco in Cortal-
Accompagnatore di territorio: Ivo Mottes
ta, il Palazzo Dinastiale dei conti Spaur, la Chiesa
Possessori CARD: € 3,50, NoN possessori CARD:
parrocchiale. Per scoprire come si viveva una volta,
€ 6,00, Minimo 10 persone. Iscrizioni c/o ufficio
la vita in comune nei vecchi masi, l’economia del
Fai Vacanze: tel. 0461 583561, cel. 331 4173245,
paese, dall’allevamento allo sviluppo del turismo
e-mail: info@faivacanze.it. Ufficio APT: tel. 0461
grazie alla funivia zambana-Fai. Un’occasione per
583130, e-mail: infofai@visitdolomitipaganella.it
aggiungere alla vostra vacanza un piccolo souvenir
Iscrizioni ore 16.00 di martedì o alla partenza.
dell’anima... Nel corso della visita assaggio di dol-
cezze del Trentino. Esperta storica: Perlot Cinzia ore 15.00 - Palasport
ore 15.00 - Palasport Apertura mostra
Apertura mostra ore 21.00 - Palasport
ore 21.00 - Palasport Conferenza “Chi kung l’equilibrio del
Conferenza “I giardini giapponesi” nostro corpo”settembre Sabato 7 settembre
ore 10.00 - Palasport
Apertura mostra
Giovedì 5 settembre
ore 15.00 - Palasport
ore 9.30 partenza Palasport - rientro ore 12.00
Dimostrazione del maestro Giapponese
Escursione “Vivi la natura di Fai e il
con il contributo degli istruttori della Nippon Bon-
gusto dei sapori di montagna” sai Sakka Kyookai Europe
Un’affascinate e divertente escursione per adulti
e bambini tra i sentieri e le baite di Fai della Pa-
ganella, per vivere la natura e gustare i prodotti Domenica 8 settembre
tipici della zona. ore 10.00 - Palasport
Accompagnatore di territorio: Mottes Ivo Apertura mostra
ore 15.00 - Palasport ore 15.00 - Palasport
Apertura mostra Dimostrazione del maestro Giapponese
con il contributo degli istruttori della Nippon Bon-
ore 21.00 - Palasport sai Sakka Kyookai Europe
Conferenza “I bonsai”
ore 18.00 - Palasport
Venerdì 6 settembre Chiusura manifestazione
ore 18.00 - Palasport
Apertura mostra e cerimonia di
Inaugurazione del congresso nazionale
Nippon Bonsai Sakka Kyookai Europe
ore 21.00 - Palasport
Conferenza “I bonsai”fai della Paganella
Presso il Palazzetto dello sport
al primo piano
ORARI: 16.00 - 24.00
Il bikepark si sviluppa a Fai della Paganella, nell’area TUTTI I SABATI LIVE MUSIC!
del Santel-Meriz. Tutto il bike park è stato studiato per ricalcare
fedelemente trail naturali, seguendo le curvature del terreno e re- Birreria, snack bar con panini,
cuperando una serie di vecchi sentieri, mulattiere in stato d’abban-
dono o disuso, cercando così di proporre un “natural bike park”.
gratta e Vici, internet free!
Apertura Giorni & Orari
Il bike park sarà aperto tutti i week end (sabato e domenica) dal
4 maggio in poi e dal 20 luglio sarà aperto tutti i giorni fino al 25
agosto: dalle 09.00 alle 12.30 | dalle 13.30 alle 17.00
Contatti Paganella Bike Park
Fai della Paganella (TN) loc. Santel - cell. 342 708 20 95
www.paganellabikepark.com, info@paganellabikepark.com
Per il servizio di noleggio: follow us on facebook
Tel. 0461 174 00 12 - orari negozio - e-mail: info@d-z.itComune di
Fai della Paganella
Alto Adige Marketing/Helmuth Rier
è un gigantesco gioco di ruolo che si svolge in
una vera città in miniatura, dove i ragazzi/e tro-
vano riprodotte e inscenate le più importanti strut-
ture di una città moderna, in modo tale che le si
possa conoscere e sperimentare giocando.
Luogo: Scuola di Fai della Paganella
Orario: dalle 9.00 alle 12.30
dalle 12.30 alle 14.00 (per chi si ferma a pranzo)
dalle 14.00 alle 17.30
Periodo: dal 1° luglio al 14 agosto 2013
Giorni: dal lunedì al venerdì. Il martedì è previ-
sta la gita di una giornata intera per tutti (anche i
bambini iscritti alla mezza giornata). Il venerdì è
prevista l’uscita in piscina.
Destinatari: il progetto è rivolto a tutti i
bambini/e e ragazzi/e a partire dalla I elementa- Dolomiti, arte della natura
re alla III media. dal 1 al 16 agosto 2013
Quota settimanale: presso il Comune di Fai della Paganella
turisti non residenti nei paesi convenzionati:
Mattina € 50,00 Mostra fotografica: la bellezza e l’unicità paesaggistica, delle
pomeriggio € 50,00 magnifiche cime delle Dolomiti
giornata €100,00 Patrimonio UNESCO dell’Umanità.
Referente per contatti e iscrizioni: a cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Fai della
Maria raffaele: tel. 0461.17.26.325 Paganella, socio sostenitore della Fondazione
cell. 349.52.87.216 “Dolomiti - Dolomiten - Dolomites - Dolomitis Unesco”.Puoi anche leggere
