EXTREME PERFORMANCE! #giochiamodavvero #letsplayreal
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
G O RY X P :
NEW CATE ERFORMANCE!
EXTREME P
#giochiamodavvero
#letsplayreal
70 ANNI SEMPRE IN MOVIMENTO
ESPERIENZA ITALIANA.
Da 70 anni Peg Perego realizza con passione in Italia, una vasta gamma di prodotti
dedicati ai bambini e ai genitori che condividono i nostri stessi valori: esperienza,
qualità e sicurezza.
QUALITÀ ITALIANA.
Ricerca tecnologica, sicurezza nei materiali, cura nei dettagli e prestazioni, sono
elementi che da sempre contraddistinguono i nostri prodotti italiani nel mondo.
SICUREZZA INTERNAZIONALE.
Peg Perego S.p.A. è certificata ISO 9001. La certificazione offre ai clienti e ai
consumatori la garanzia di trasparenza e fiducia nel modo di operare dell’impresa.
I nostri prodotti soddisfano ed eccedono i più severi test
di sicurezza del mondo.
CUSTOMER SERVICE E SERVIZI ON LINE.
Peg Perego offre un servizio di assistenza completo, un sito internet
costantemente aggiornato e un innovativo portale servizi a supporto dei nostri
rivenditori e centri assistenza.
PARTNER DI QUALITÀ.
Elevati standard qualitativi aziendali conquistano la fiducia e la collaborazione dei
nostri numerosi e prestigiosi partners.
70 YEARS ON THE MOVE
ITALIAN EXPERIENCE.
For 70 years, Peg Perego has passionately been making a wide range of products dedicated to
children and parents that share the same values as us-experience, quality and security.
ITALIAN QUALITY.
Research technology, safety of the materials, attention to detail and our ability to perform are the
elements that have always internationally distinguished our Italian products.
INTERNATIONAL SAFETY.
Peg Perego S.p.A. has been certified
by the ISO 9001. In keeping with the way that the company operates, the certification provides
clients and consumers with a guarantee of openness and trust. Our products both meet and
exceed the toughest safety tests in the world.
CUSTOMER SERVICE AND ONLINE SERVICE.
Peg Perego provides the customer with a full help service, an internet site that is continually
being updated and an innovative delivery service that helps support our retailers and service
centres.
PARTNERS IN QUALITY.
Our company works with a large number of prestigious partners, earning their trust and
cooperation with our high quality standards.
4 OTTIMI MOTIVI PER SCEGLIERE I GIOCATTOLI PEG PEREGO
Test comparativi interni rispetto ai comuni veicoli elettrici di importazione.
4 EXCELLENT REASONS FOR CHOOSING PEG PEREGO TOYS
Internal comparison tests against commonly imported electric vehicles.
INFATICABILI ANCHE SUI TERRENI PIÙ IL DIVERTIMENTO NON CONOSCE
SCONNESSI. OSTACOLI.
• + 50% di potenza motori. • Ruote di grandi dimensioni (+ 50%)
• + 40% di velocità massima. • Maggiore altezza del fondo da terra, permette di superare
• Superano facilmente pendenze dal 5% fino al 17% anche a terreni molto sconnessi.
pieno carico! • Ruote tacchettate per un grip sicuro anche su terreni fangosi.
• Tutta la potenza disponibile da subito per massime prestazioni. • Spazio alla comodità: dimensioni del veicolo più grandi e
abitabilità più ampia.
INEXHAUSTIBLE EVEN ON THE ROUGHEST
TERRAINS. FUN KNOWS NO OBSTACLES.
• + 50% more powerful motors. • Large wheels (+ 50%)
• + 40% greater maximum speed. • Greater clearance allows our vehicles to move on very uneven
• They easily overcome slopes (up to 17%), even when fully terrain.
loaded! • Cleated wheels for safe gripping even on muddy terrains.
• All power available immediately for top performance. • Room for comfort: larger vehicles are more comfortable.
BATTERIE PER AVVENTURE NO LIMITS! QUALITÀ, SICUREZZA, ASSISTENZA MADE IN
• + 30% di energia. ITALY.
• Batterie removibili (per i modelli 12V e 24V) per una • Qualità e sicurezza made in Italy garantita da materiali italiani
ricarica più facile anche fuori dal giocattolo. selezionati.
• Le batterie di ricambio (accessorio) permettono di continuare a • Frequenti test di sicurezza interni ed esterni in centri qualificati,
giocare mentre quella in dotazione è in carica. certificazioni internazionali.
• Caricabatterie Smart Charging Technology con diagnostica per • Tutti i nostri veicoli sono prodotti in Italia nel nostro
recupero batterie lasciate a lungo inattive. stabilimento di Arcore (MB).
• Il personale del nostro servizio assistenza di Arcore (MB),
è a tua disposizione prima e dopo l’acquisto.
BATTERIES FOR ADVENTURES WITHOUT
LIMITS!
• + 30% charge. MADE IN ITALY ASSISTANCE, QUALITY,
• Removable batteries for easier recharging, even outside the SAFETY.
toy. • Made in Italy quality and safety guaranteed by selected Italian
• The spare batteries (accessories) mean children can go on materials.
playing while the supplied battery is being recharged. • Frequent internal and external safety tests in qualified centres,
• Battery charger with Smart Charging Technology, with recovery international certifications.
diagnostics for batteries unused for long periods of time. • All our vehicles are manufactured in Italy in our Arcore (MB)
production site.
• The staff in our customer service in Arcore (MB) is at your
service before and after sales.
SANTA FÈ TRAIN TRAIN
6V-25Wh 2+
50W
2+
IGED1071
Il suo primo trenino
elettrico, già a 2 anni.
Your child’s first electric
train, at only 2 years old!
FIGURE 8 IAGI0001
Set di binari aggiuntivi.
Extra track set.
DUCATI MINI EVO MOTORBIKES
6V-25Wh 1+
25W
Luci e Suoni
1+ Lights and Sounds
IGMD0007
La moto elettrica per bambini piccini firmata
Ducati. Luci e suoni, da 1 anno, 6V.
The electric Ducati motorcycle for
young children. Lights and sounds,
from 1 year, 6V.
MINI FAIRY
6V- 6V-25Wh
25W
1+
IGMD0008
La moto elettrica da favola con luci e suoni.
Da 1 anno, 6V.
A fairy-tale electric motorcycle with lights
and sounds. From 1 year, 6V.
DUCATI DESMOSEDICI EVO MOTORBIKES
6V-25Wh 2+
50W Luci e Suoni
2+ Lights and Sounds
IGED0922
La moto elettrica per bambini
firmata Ducati. Luci e suoni,
dai 2 anni, 6V.
The electric Ducati motorcycle
for children. Lights and sounds,
from 2 years, 6V.
FLOWER PRINCESS
6V-25Wh La moto elettrica per principessine moderne. Luci e
suoni, dai 2 anni, 6V.
50W
The electric motorcycle for today’s little princesses.
2+ Lights and sounds, from 2 years, 6V.
IGED0923
DUCATI DESMOSEDICI GP MOTORBIKES
12V-100Wh 3+
330W
3+
IGMC0020
La moto elettrica Ducati GP, solo
per ducatisti dai 3 anni.
The Ducati GP electric motor-
cycle, for little Ducati riders aged
3 and up.
DUCATI ENDURO La moto Ducati in versione super avventura, enduro ineguagliabile!
Dai 3 anni.
12V-100Wh The Ducati motorbike in super-adventure version... simply unbeatable!
330W Ages 3 and over.
3+
IGMC0023
VESPA
12V-100Wh
105W
3+
IGMC0019
La Vespa dal design iconico.
Dai 3 anni.
The Vespa of iconic design.
Ages 3 and over.
POLARIS OUTLAW 330W QUAD
12V-100Wh Luci e Suoni
Lights and Sounds
3+
330W
3+
IGOR0099
Il quad elettrico per
bambini con luci e suoni
dallo spirito off-road. Dai 3
anni, 12V.
The electric quad for
children with lights and
sounds and an off-road
spirit. From 3 years, 12V.
CORRAL T-REX 330W PINK
12V-100Wh
330W
3+
IGOR0101
Il quad elettrico per bimbe grintose.
Con luci e suoni, dai 3 anni, 12V.
The electric quad for gutsy girls.
Lights and sounds, from 3 years,
12V.
CORRAL T-REX 330W Il quad elettrico per bambini dalla guida sportiva con luci e suoni.
Dai 3 anni, 12V.
12V-100Wh The electric quad for sporty young drivers with lights and sounds.
330W From 3 years, 12V.
3+
IGOR0100
JOHN DEERE GROUND FORCE ELECTRIC TRACTORS
12V-100Wh 3+
330W
3+
IGOR0047
Il trattore elettrico imponente
dai 3 anni.
The fully-equipped
electric tractor for
children aged 3 and
up
JOHN DEERE GROUND LOADER La ruspa elettrica a batteria
ricaricabile con benna, dai 3 anni.
12V-100Wh Electric bulldozer with bucket, rechargeable
330W battery operated, age 3 and up.
3+
IGOR0068JOHN DEERE GATOR HPX Il trattore elettrico a 2 posti dai 3 anni.
Viaggia alla grandissima!
12V-150Wh The two-seater electric tractor for children aged 3 and up.
350W What a way to travel!
3+
IGOD0060
JOHN DEERE ADVENTURE TRAILER
IGTR0939
Il rimorchio dedicato ai modelli Gator.
The trailer designed for Gator models
JOHN DEERE STAKE-SIDE TRAILER
IGTR0941
Il rimorchio per il trattore John Deere Ground Loader.
The John Deere Ground Loader tractor trailerGAUCHO XP OFF-ROAD
8Ah EXTREME PERFORMANCE
24V-200Wh Luci e Suoni 3+
480W Lights and Sounds
3+
IGOD0555
Il potente fuoristrada elettrico per
bambini dalle prestazioni estreme
XP già da 3 anni. Luci e suoni, 2
posti, 24V.
The powerful electric off-road
vehicle for children featuring
extreme XP performance from
the age of 3. Lights and
sounds, 2 seats, 24V.
POLARIS RZR 900 XP Il fuoristrada elettrico per bambini.
Potenza e prestazioni XP già da 3 anni.
24V-200Wh Luci e suoni, 2 posti, 24V.
480W An electric off-road vehicle for
3+ children. XP performance and
power from the age of 3. Lights
IGOD0554 and sounds, 2 seats, 24V.POLARIS RANGER RZR OFF-ROAD
12Ah SUPERPOWER
GREEN SHADOW
6+
24V-300Wh
680W
6+
IGOD0534
Il fuoristrada a 2 posti
potente e inarrestabile!
Dai 6 anni.
The powerful and
unstoppable
two-seater off-road
vehicle! From 6
years.
GAUCHO SUPERPOWER
24V-300Wh
680W
6+
IGOD0502
La versione super potente del
mitico Gaucho.
A 2 posti, dai 6 anni.
The super-powerful version of
the legendary Gaucho. 2 seats,
from 6 years.ADVENTURE TRAILER IGTR0937
Un inseparabile compagno d’avventure.
An inseparable adventure companion.
CASCO DUCATI CASCO VESPA
IGCS0707 IGCS0706
Creato per giocare in Creato per giocare in
sicurezza. sicurezza.
Made to play safely. Made to play safely.
MINI TONY TIGRE
PEDAL TRACTORS
PEDAL DRIVE
2+
CHAIN
2+
IGCD0529
Il trattore per piccoli che amano giocare alla grande. Dai 2 anni.
The tractor bringing children hours of fun! From 2 yearsMAXI DIESEL TRACTOR
PEDAL DRIVE
CHAIN
2+
IGCD0551
Il potente trattore che fa scatenare il divertimento.
Dai 2 anni.
The powerful tractor that makes for powerful fun!
From 2 years
MAXI EXCAVATOR La grande ruspa per ore e ore di infinito divertimento.
Dai 2 anni.
PEDAL DRIVE A big bulldozers for hours and hours of entertainment!
From 2 years
CHAIN
2+
IGCD0552Peg Perego S.p.A.
Via A. De Gasperi, 50 - 20862 Arcore (MB) - Italia
tel. + 39-039-60881
www.pegperego.com
@pegperegofficialpage
egofficialpage @pegperego_official Peg Perego Channel @Peg_Perego
SERVIZIO ASSISTENZA
Peg Perego offre un servizio di assistenza post-vendita per eventuali riparazioni o sostituzioni con ricambi originali
Solo per l’Italia:
Peg Perego® reserves the right to make any necessary changes or improvements to the products shown at any time without notice.
Peg Perego ©. All rights reserved.Puoi anche leggere
