ENJOY NOW - tour catalogue
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
tour catalogue
guided tours - experiences - vantours - cooking lessons
workshop - boat tours - adventures - food tasting
Piazza Duomo, 2 - Lecce - infoline +39.0832.521877 - info@infolecce.it - www.infolecce.it
BIO-CHEESEs TASTING IN "FATTORIA"
ENJOY NOW
visit
Lecce
Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
WALKING TOUR LECCE CON SOTTERRANEI
1h45m tour included: Highlights:
guida turistica/tour guide
tutti i giorni - everyday entry tkt Museo Faggiano Piazza Duomo, Corso
Start: Vittorio Emanuele, Piazza
- h11:00 S. Oronzo, Santa Croce,
- h16:00 not included: Chiese e Palazzi, Museo
- h18:00 tkt ingresso Chiese a Faggiano con Sotterranei
orari variabili pagamento /entry tkt for
variable time paid Churches
SCOPRI IL BAROCCO E LA STORIA DISCOVER THE BAROQUE AND THE
DI LECCE CON IL RACCONTO DI HISTORY OF LECCE WITH AN
UNA GUIDA TURISTICA ESPERTA. EXPERT TOUR GUIDE.
Tour guidato nel centro storico di Guided tour of the historic centre of
Lecce della durata di circa 2 ore con le Lecce of about 2 hours, with the
migliori guide turistiche, un racconto best tour guides.The tour includes
lungo 2000 anni. Il tour include the tkt and the visit of the
l'ingresso presso il Museo Archaeological Museum with its
Archeologico con i suoi suggestivi evocative underground discoveries.
sotterranei.
visit
Lecce
Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
BEST TOUR LECCE SEGRETA E BAROCCA
3h tour included: Highlights
guida turistica/tour guide : Duomo, Corso Vittorio
Piazza
tutti i giorni - everyday entry tkt Museo Faggiano Emanuele, Piazza S. Oronzo,
Start: coffee & "pasticciotto" Santa Croce, Chiese e Palazzi,
- h10:30 Teatro Romano, Museo
- h16:00 Faggiano con Sotterranei,
orari variabili not included: bottega artigianale, stop in Bar
variable time ticket Duomo + Basilica del centro
Santa Croce extra €6,00
PASSEGGIATA A LECCE CON WALKING TOUR IN LECCE WITH A
PICCOLO GRUPPO NEI LUOGHI SMALL GROUP IN THE UNKNOWN
MENO CONOSCIUTI DEL CENTRO. PLACES OF THE CENTER.
Fantastic 3-hour guided tour in the
Fantastico Tour di 3 ore nel cuore del heart of the historic centre, among
centro storico, fra leggende, arte, legends, art, history and taste. Visit
storia e gusto. La visita guidata tocca i the main attractions, as well as a
luoghi più importanti, una bottega di papier-mâché shop. The tour includes
cartapesta, sosta golosa per degustare a stop to taste the typical
il pasticciotto o rustico leccese e si "pasticciotto" or "rustico", and the visit
conclude con il Museo con sotterranei. of Faggiano Museum with its
undergrounds discoveries.
visit
Lecce
Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
BIKE TOUR LECCE
2h tour included: Highlights:
noleggio bici/bike rental
tutti i giorni - everyday accompagnatore/tour leader Piazza Duomo, Corso
Start: degustazione/tasting Vittorio Emanuele, Piazza
- h10:00 S. Oronzo, Santa Croce,
- h15:00 not included: Chiese esterne,
orari variabili tkt ingresso Chiese a degustazione prodotti
variable time pagamento / entry tkt for paid tipici.
Churches
Tour di Lecce in sella ad una bicicletta,
pedalando nei vicoli per visitare i luoghi più
suggestivi del centro storico.
Il noleggio della bici è incluso e alla fine del tour
è prevista una degustazione di prodotti tipici.
Tour of Lecce riding a bicycle through the
narrow streets of the centre, admiring the most
evocative places. The tour will end with a tasting
of typical local products. Bike rental is included.
PRIVATE RISCIO' TOUR LECCE
3 tours: 1h; 2h; 3h included: Highlights:
tour privato in risciò/rickshaw
tutti i giorni - everyday private tour Il percorso varia secondo
Start: accompagnatore/tour leader il tipo di tour scelto.
degustazione/tasting (Prestige The itinerary varies
on demand Tour) according to the type of
not included: tour chosen.
tkt ingresso Chiese a
pagamento /entry tkt for paid
Churches
Esplora Lecce da una prospettiva diversa, lasciati
trasportare comodamente a bordo di un Risciò
elettrico.
Disponibili 3 soluzioni:
1 ora - Best da € 45 p.p.
2 ore - King da € 80 p.p.
3 ore - Prestige da € 110 p.p. con degustazione
Explore Lecce from a different perspective, aboard
a confortable and electric rickshaw.
3 solutions available:
1 h - Best from € 45 p.p.
2 h - King from € 80 p.p.
3 h - Prestige from € 110 p.p. with tasting
VAN
Gallipoli
Otranto
Piazza Duomo - Lecce
TOURs
Matera
Alberob
+39.0832.521877
ello
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
VANTOUR SALENTO FULL DAY
9h tour included: Itinerary:
driver GALATINA (Basilica di Santa
tutti i giorni - everyday van 9 posti/9-seater van Caterina d'Alessandria)
Departure: stops in the main villages of OTRANTO
start: h 9,30 a.m. Salento Costa Adriatica panoramica
return: h 18,30 p.m. not included: CASTRO
from Lecce Faro di Leuca
servizio guida/tour guide GALLIPOLI
pranzo/lunch
VAN TOUR GIORNATA INTERA CON DAILY VAN TOUR WITH STOPS IN
SOSTE A GALATINA, OTRANTO, GALATINA, OTRANTO, CASTRO,
CASTRO, LEUCA E GALLIPOLI. LEUCA AND GALLIPOLI.
Tour giornaliero con driver e van 9 Daily tour by a 9-seater van with
posti. Soste libere nelle più belle private driver. A 9-hour tour with
località del Salento durante un free stops in the most beautiful
percorso di 9 ore. Avrai il tempo places of Salento. You will have
necessario per ammirare località, time to admire wonderful locations
luoghi e paesaggi mozzafiato da and breathtaking panoramas along
Gallipoli a Otranto e lungo la costa. the coast, from Gallipoli to Otranto.
VAN
Gallipoli
Otranto
Piazza Duomo - Lecce
TOURs
Matera
Alberob
+39.0832.521877
ello
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
VANTOUR VALLE D'ITRIA FULL DAY
9h tour included: Itinerary:
driver POLIGNANO A MARE
tutti i giorni - everyday van 9 posti/9-seater van ALBEROBELLO
Departure: stops in the main villages of LOCOROTONDO
start: h 9,30 a.m. Valle d'Itria OSTUNI
return: h 18,30 p.m. not included:
from Lecce servizio guida/tour guide
pranzo/lunch
VAN TOUR GIORNATA INTERA CON DAILY VAN TOUR WITH STOPS IN
SOSTE A POLIGNANO A MARE, POLIGNANO A MARE, ALBEROBELLO,
ALBEROBELLO, LOCOROTONDO E LOCOROTONDO AND OSTUNI
OSTUNI. Daily tour by a 9-seater van with private
Tour giornaliero con driver e van 9 posti. driver. 9-hour tour with first stop in
La prima tappa, nel percorso di 9 ore, è Polignano a Mare. Later you will discover
Polignano a Mare, per poi scoprire la valle the Itria Valley, with its trulli and
dei trulli, con Alberobello e le bianche città Alberobello. Finally, the white cities of
di Locorotondo e Ostuni. Una fantastica Locorotondo and Ostuni. An amazing
giornata, ricca di fascino e sorprese. tour rich of surprises.
VAN
Gallipoli
Otranto
Piazza Duomo - Lecce
TOURs
Matera
Alberob
+39.0832.521877
ello
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
VANTOUR MATERA & GROTTAGLIE FULL DAY
9h tour included: Itinerary:
driver GROTTAGLIE (40 min.)
tutti i giorni - everyday van 9 posti/9-seater van MATERA (4 hours)
Departure: stops in Grottaglie and
start: h 9,30 a.m. Matera
return: h 18,30 p.m. not included:
from Lecce servizio guida/tour guide
pranzo/lunch
VAN TOUR GIORNATA INTERA CON DAILY VAN TOUR WITH STOPS IN
SOSTE GROTTAGLIE E MATERA. GROTTAGLIE AND MATERA.
Tour giornaliero con driver e van 9 Daily tour by a 9-seater van with private
posti. Parti alla scoperta di una delle driver. Discover one of the most
città più affascinanti del Sud Italia. charming cities of the South of Italy.
Matera è Patrimonio Unesco per i suoi Matera is a UNESCO Site. It’s famous for
Sassi, antichi quartieri scavati nella its “Sassi”. During the tour, a short stop
roccia. Breve sosta nella città della in Grottaglie, “the city of ceramics”.
ceramica, Grottaglie.
VAN
Gallipoli
Otranto
Piazza Duomo - Lecce
TOURs
Matera
Alberob
+39.0832.521877
ello
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
VANTOUR ADRIATIC COAST HALF DAY
5h tour included: Itinerary:
driver OTRANTO
tutti i giorni - everyday van 9 posti/9-seater van TORRE SANT'ANDREA
Morning tour: stops along the Adriatic Coast TORRE DELL'ORSO
9:30-14:30 ROCA VECCHIA
Afternoon tour: not included:
15:00 - 20:00 servizio guida/tour guide
pranzo/lunch
entry tkt Grotta della Poesia
VAN TOUR MEZZA GIORNATA PER HALF DAY VAN TOUR TO ADMIRE
AMMIRARE LA COSTA PANORAMICA. THE PANORAMIC COAST.
Tour di 5 ore con driver e van 9 posti. 5-hour tour by a 9-seater van with private
Si parte alla scoperta delle bellezze driver. You will discover the beauty of the
sulla Costa Adriatica fra Torre Adriatic Coast, between Torre dell'Orso
dell'Orso e Otranto, con tappe a Roca e and Otranto, with stops in Roca and
a Torre Sant'Andrea per ammirare i Sant'Andrea with its amazing stacks.
faraglioni. Panorami meravigliosi! Wonderful views!
Visite libere.
VAN
Gallipoli
Otranto
Piazza Duomo - Lecce
TOURs
Matera
Alberob
+39.0832.521877
ello
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
VANTOUR JONIAN COAST HALF DAY
5h tour included: Itinerary:
driver PORTO CESAREO
tutti i giorni - everyday van 9 posti/9-seater van SANTA CATERINA
Morning tour: stops along the Jonian Coast COSTA JONICA
9:30-14:30 GALLIPOLI
Afternoon tour: not included:
15:00 - 20:00 servizio guida/tour guide
pranzo/lunch
VAN TOUR MEZZA GIORNATA PER HALF DAY VAN TOUR TO ADMIRE
AMMIRARE LA COSTA PANORAMICA. THE PANORAMIC COAST.
Tour di 5 ore con driver e van 9 posti. 5-hour tour by a 9-seater van with
Esploriamo le meraviglie del versante private driver. Let's explore the
Ovest, la prima tappa è Porto Cesareo, wonders of the west side, first stop is
paese di pescatori dal mare blu. Porto Cesareo, with its blue sea. Then,
Percorriamo poi la costa da Torre other stops along the coast from
Uluzzo fino a Gallipoli, perla dello
Jonio. Visite libere. Torre Uluzzo to Gallipoli, the pearl of
the Ionian Sea.
VAN
Gallipoli
Otranto
Piazza Duomo - Lecce
TOURs
Matera
Alberob
+39.0832.521877
ello
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
BEACH TOUR ADRIATICO O JONICO
9h tour included: Itinerary:
driver
tutti i giorni - everyday van 9 posti/9-seater van ADRIATIC BEACH TOUR:
3 stops between Torre
Departure: stops along the Adriatic or
dell'Orso and Castro.
start: h 9,30 a.m. Jonian Coast
return: h 18,30 p.m. not included: JONIAN BEACH TOUR:
from Lecce servizio guida/tour guide 3 stops between Punta
pranzo/lunch Prosciutto and Gallipoli
VAN TOUR GIORNATA INTERA CON LE DAILY VAN TOUR TO DISCOVER THE
PIÙ BELLE SPIAGGE DEL SALENTO. BEST SALENTO BEACHES.
Full Day Tour a bordo di un van 9 posti. Full Day Tour aboard a 9-seater van.
Scegli la Costa Adriatica oppure la Choose the Adriatic Coast or the Ionian
Costa Jonica, ti portiamo a fare Coast. We’ll take you to three of the
meravigliosi bagni in 3 dei luoghi più most beautiful places where you can
belli del versante scelto. Spiagge, swim in crystal-clear waters. Wonderful
calette, grotte, insenature da sogno. beaches, bays and caves.VANTOUR Gallipoli
&
Otranto
Piazza Duomo - Lecce
Matera
BOAT Alberob
ello
+39.0832.521877
info@infolecce.it
excursion infolecce.it infolecce.com
VANTOUR OTRANTO - CASTRO & BOAT TOUR
5h30m tour included: Itinerary:
included 2h boat excursion driver
van 9 posti/9-seater van VAN STOPS:
tutti i giorni - everyday* boat tour 2h from Castro CASTRO
Departure: free time in Otranto OTRANTO
9,45 a.m. BOAT TOUR WITH "GROTTE":
11,45 a.m.
not included: Grotta Palombara Grotta
13,45 p.m. servizio guida/tour guide Rotundella Grotta Azzurra
*in base al meteo/based on weather pranzo/lunch Grotta Zinzulusa.
TOUR IN BARCA A CASTRO CON BOAT TOUR TO CASTRO WITH
TRANSFER DA LECCE E SOSTA A TRANSFER FROM LECCE AND STOP
OTRANTO. IN OTRANTO.
Durante questo tour a bordo di un van During this tour aboard a 9-seater van
9 posti avrai la possibilità di vivere una you will have the opportunity to enjoy a
bellissima escursione in barca da beautiful boat excursion from Castro to
Castro per ammirare le grotte marine, admire the sea caves and then to walk
ti porteremo poi a Otranto per una among the splendid narrow streets of
passeggiata fra le splendide viuzze del Otranto.
borgo antico.VANTOUR Piazza Duomo - Lecce
Arte & +39.0832.521877
Sapori info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
E.V.O. OIL VANTOUR: ABBAZIA DI CERRATE & FRANTOIO
3h 30m tour included: Itinerary:
dal Martedì al Venerdì Driver
from Tuesday to Friday 9-seater van 10:00 a.m.: Abbazia di
Departure from Lecce: Ticket Abbazia di Cerrate Santa Maria di Cerrate
start: h 9,30 a.m. Tour & tasting in a local farm 11:45 a.m: local farm in
return: h 13,00 p.m. Squinzano
from Lecce not included:
Guided tour of Cerrate
Abbey on request
L’ABBAZIA DI CERRATE E L’ORO THE ABBEY OF CERRATE AND THE
DEL SALENTO: L’OLIO EVO. GOLD OF SALENTO: THE EVO OIL.
Vantour alla scoperta della famosa Van tour with driver, discovering the
Abbazia di Cerrate e dell’olio EVO. La famous Abbey of Cerrate and the gold of
prima tappa è l’Abbazia, immersa in un’ Salento: the EVO oil. The first stop is
atmosfera suggestiva, circondata da Cerrate Abbey, immersed in an evocative
uliveti e alberi da frutto. La seconda atmosphere, surrounded by olive groves
tappa prevede il tour guidato in frantoio, and fruit trees. The second stop includes
in un’azienda agricola locale, per a guided tour of the oil mill at a local
degustare vari tipi di olio evo con prodotti farm, to taste various types of evo oil
tipici del territorio. with typical products.VANTOUR Piazza Duomo - Lecce
Arte & +39.0832.521877
Sapori info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
WINE TOUR IN TWO BEST WINERIES WITH DRIVER
4h tour included: Itinerary:
dal Lunedì al Venerdì Driver
from Monday to Friday 9-seater van Due delle più importanti
Departure from Lecce: Tour guidato in due cantine Cantine vinicole del Salento,
guided tour in two cellars site a Nord di Lecce.
start: h 9,30 a.m.
return: h 13,30 p.m. Wine & food tasting Two of the most important
not included: wineries in North Salento.
extra in Cantina
VAN TOUR TRA SAPORI E ODORI VAN TOUR THROUGH FLAVORS AND
L’ ECCELLENZA SALENTINA SMELLS
Il tour proposto è un’esperienza This tour is an immersive experience
immersiva circondati da sapori e profumi, surrounded by flavors and smells, a sensory
un viaggio sensoriale dedicato ad una journey dedicated to one of the most
delle più importanti eccellenze del important excellences of the territory, wine
territorio, il vino e le cantine in cui viene and the wineries where it is produced. You
prodotto. Assaggerete Negroamaro e will taste Negroamaro and Primitivo in which
Primitivo nei quali ritroverete passione, you will find passion, feeling, smells and
sentimento, odori ed emozioni, in emotions, paired with typical products.
abbinamento a gustosi prodotti tipici.SALENTO
class &
Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
tasting info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
ORECCHIETTE CLASS & WINE-FOOD TASTING
2h experience included: Location:
Orecchiette Workshop
tutti i giorni - everyday Wine tasting (4 typologies) LECCE, in a nice Bistro
Start: Typical Food Tasting in the historic centre, a
morning: h 11,30 a.m. few steps from the
afternoon: h 5,30 p.m. not included: Basilica of Santa Croce
extra
LABORATORIO DI ORECCHIETTE ORECCHIETTE CLASS & WINE-
CON DEGUSTAZIONE VINO & FOOD. FOOD TASTING.
Trascorri 2h all’insegna del Enjoy 2h of fun and taste in the
divertimento e del gusto, nel cuore del heart of Lecce's historic center.
centro storico di Lecce. In un grazioso In a lovely Bistro, you can learn the
bistrot, potrai imparare l’arte delle art of orecchiette, an ancient
orecchiette, antica pasta pugliese e Apulian pasta, and taste some of
degustare alcuni dei migliori vini locali the best local wines accompanied
accompagnati da prelibatezze culinarie by typical culinary delights.
tipiche.SALENTO
class &
Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
tasting info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
"RUSTICO" CLASS, THE STREET FOOD KING
2h experience included: Location:
Mercoledì e Venerdì / "Rustico" Workshop
Wednesday and Friday Light lunch Nel cuore del centro
Start: Acqua e vino/water and wine storico di Lecce, in una
caratteristica corte.
secondo disponibilità
according to availability not included: In the heart of Lecce's
extra historic center, in a
characteristic courtyard.
WORKSHOP DEL RUSTICO LECCESE ORECCHIETTE CLASS & WINE-
NELLA CORTE DEL GUSTO. FOOD TASTING.
Prepariamo insieme uno dei simboli Enjoy 2h of fun and taste in the
dello street food locale, il famoso heart of Lecce's historic center.
rustico Leccese. Nella corte del gusto, In a lovely Bistro, you can learn the
tra materie prime e sapori unici, art of orecchiette, an ancient
degusterai il prodotto finale Apulian pasta, and taste some of
accompagnato da buon vino e altre the best local wines accompanied
prelibatezze come polpette o by typical culinary delights like
parmigiana.
meatballs or "parmigiana".SALENTO
wine
Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
tasting info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
WINE TASTING & TOUR IN LOCAL WINERY
1h 30m experience included: Location:
dal Lunedì al Venerdì Guided Tour of the Cellar Local winery in
from Monday to Friday Wine tasting (4 typologies)
Start: Typical Food Tasting Guagnano, an area
morning: h 11,30 a.m. Tour in the vineyards famous for its excellent
afternoon: h 15,00 p.m. wine
not included:
Transfer on demand
TOUR IN CANTINA CON WINE TOUR IN CELLAR WITH
DEGUSTAZIONE VINO & FOOD. TASTING OF WINE & FOOD.
Prenota la tua degustazione in Book your tasting in a wine cellar. A
cantina. Un esperto ti guiderà guided tour by an expert inside the
all'interno dell'azienda e fra le farm and through the vineyards, if
vigne, se il meteo lo permette. the weather permits. Taste the best
Degusta le migliori etichette labels produced with passion,
prodotte con passione, in pairing with excellent local
abbinamento con ottimi prodotti products.
del territorio.SALENTO
Olive Oil
Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
tasting info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
DEGUSTAZIONE & TOUR IN OLEIFICIO CON APERITIVO
1h 30m tour included: Location:
dal Lunedì al Venerdì E.V.O. Oil tasting
from Monday to Friday Wine tasting Masseria salentina
Start: Typical products 15 km da Lecce
morning or afternoon Guided tour in "Oleificio"
on demand
mattina o pomeriggio not included:
su richiesta Transfer on demand
IMMERGITI NEI SAPORI ALLA IMMERSE YOURSELF IN THE
SCOPERTA DELL’OLIO EXTRA TYPICAL FLAVORS TO DISCOVER
VERGINE DI OLIVA. THE EXTRA VIRGIN OLIVE OIL.
In una Masseria potrai visitare il frantoio In a Masseria, you will visit the hypogeum oil
ipogeo e il frantoio moderno, per mill and the modern oil mill, to learn about
conoscere la storia di una famiglia di the history of a family of producers who, with
produttori che, con dedizione, tramanda dedication, have been handing down their
passion for generations. You will learn the
la propria passione da generazioni. stages of olive processing, and then you will
Apprenderai le fasi di lavorazione delle taste the Olio Evo with a good aperitif full of
olive, per poi degustare l’Olio Evo con un local products.
buon aperitivo ricco di prodotti locali.SALENTO Piazza Duomo - Lecce
Cheese +39.0832.521877
tasting info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
BIO-CHEESES TASTING & TOUR IN "FATTORIA"
1h tour included: Location:
dal Lunedì al Sabato Tour in Masseria
from Monday to Saturday Degustazione guidata di Masseria salentina con
Start: Formaggi Bio / Guided caseificio artigianale a
morning: 9h30 - 13h00 Tasting of Biological Cheeses 15 km da Lecce
afternoon: Tuesday and Degustazione Olio E.V.O. Bio Salento farmhouse with
Thursday Bio E.V.O. Oil Tasting artisanal dairy at
mattina: 9h30- 13h00 not included: 15 km from Lecce
pom. : Martedì e Giovedì Transfer on demand
GUSTOSO TOUR IN FATTORIA CON TASTY TOUR IN A DAIRY FARM.
CASEIFICIO ARTIGIANALE. A guided tour in a farm where happy
Farai una visita guidata in azienda dove animals live, and where you will find a
vedrai animali felici e scoprirai un caseificio very big production of cheese. You will
di eccellenza. Potrai assaggiare variegati taste excellent products with surprising
prodotti caseari, dai sapori più sorprendenti.
L'esperienza comprende accoglienza in flavours.
caseificio, tour in azienda, degustazione di This experience included welcome in
vari tipi di Formaggi e Olio E.V.O. premiato. dairy farm, tour, tasting of various types
WORKSHOP DELLA MOZZARELLA SU of cheese and awarded evo oil.
RICHIESTA. MOZZARELLA WORKSHOP ON REQUEST.work Piazza Duomo - Lecce
shop +39.0832.521877
cartapesta info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
PAPIER – MACHÉ WORKSHOP IN LECCE
3h experience included: Location:
dal Lunedì al Venerdì Papier-mâché workshop LECCE in an old craft
from Monday to Friday with a master papier-mâché
Start time: maker shop hidden in the
morning: h 9,30 a.m. Materials and tools of the heart of the historic
afternoon on demand trade center.
not available on saturday Papier-mâché souvenir In una vecchia bottega
and sunday nascosta nel cuore del
centro antico.
WORKSHOP PRATICO DELLA PAPIER – MACHÉ WORKSHOP IN
CARTAPESTA LECCESE. "BOTTEGA"
Nella bottega di un maestro cartapestaio, In a typical craft shop in the historic
nel centro storico di Lecce, avrai la centre of Lecce, you will learn how to
possibilità di creare una figura tipica create a handmade papier- mâché work,
dell'artigianato leccese, una statuetta, guided by a local artisan. Using the tools
che sarà il ricordo della tua esperienza. of the trade, you will experiment with this
Potrai utilizzare gli strumenti del “poor and ancient art”. You will create
mestiere e imparare i segreti di un’antica your own personal souvenir, which will be
arte, grazie all’aiuto di un artigiano. the memory of a pleasant experience.SALENTO Piazza Duomo - Lecce
ADVENTURE +39.0832.521877
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
HORSE RIDING IN WWF OASI "LE CESINE"
1h experience included: Location:
horseback ride of 1h / OASI NATURALE WWF
tutti i giorni - everyday passeggiata a cavallo di 1 ora
Start: circa "LE CESINE"
ogni ora, su richiesta guida esperta/expert guide
hourly, on demand
not included:
Transfer on demand
MONTERETE IN SELLA ALLA SCOPERTA HORSE RIDING EXCURSION TO
DELLA NATURA SELVAGGIA NELLA DISCOVER THE WILDERNESS IN THE
MACCHIA MEDITERRANEA. MEDITERRANEAN BUSH.
Il percorso, svolto in totale sicurezza, This excursion includes the following
prevede le seguenti tappe: Sentiero di stops: San Cataldo Trail, the Nature
San Cataldo, la Riserva Naturale “Le Reserve "Le Cesine" WWF Oasis, the
Cesine” Oasi del WWF, le spiagge, beaches, Cesine Trail, San Cataldo Pine
sentiero delle Cesine, Pineta San Cataldo. Forest. An unforgettable experience,
Un’esperienza indimenticabile, circondati surrounded by an amazing nature and an
da una natura sorprendente e da un clima atmosphere of peace and quiet, will be
di pace e quiete, sarà il ricordo più bello the best memory you will take with you!
che porterete con voi!SALENTO Piazza Duomo - Lecce
ADVENTURE +39.0832.521877
info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
QUAD ADVENTURE IN SANT'ANDREA
1h experience included: Location:
assicurazione RC/liability SANT'ANDREA
tutti i giorni - everyday insurance
Start: guida esperta/expert guide
ogni ora, su richiesta caschi/helmet
hourly, on demand
not included:
Transfer on demand
AVVENTURA IN QUAD SULLA QUAD ADVENTURE ON THE
SPLENDIDA SCOGLIERA DI TORRE SPLENDID CLIFF OF TORRE
SANT'ANDREA. SANT'ANDREA.
Sali a bordo di mezzi sicuri per una Get on board of safe vehicles for an
escursione lungo sentieri e sulla costa excursion along paths and the panoramic
panoramica. Uno staff professionale ti coast. A professional staff will follow you
seguirà in questa esperienza unica ed in this unique and exciting experience.
emozionante. Only with driving license A1 or B. The age
Solo con patente di guida A1 o B. Il limite limit for the passenger is 12 years.
di età per il passeggero è di 12 anni.BOAT Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
excursions info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
ESCURSIONE IN BARCA DA SAN FOCA
2h30m tour escursione in barca/boat tour San Foca
soste bagno/stops for
swimming
staff on board Roca Vecchia
Start: aperitivo/ aperitif
variabili in base alla
stagione Torre dell'Orso
variable according to the not included:
season Transfer on demand Sant'Andrea
San Foca
ESCURSIONI IN BARCA SUL MAR BOAT EXCURSIONS ON THE
ADRIATICO CON PARTENZA DAL ADRIATIC SEA DEPARTING FROM
PORTO DI SAN FOCA. THE PORT OF SAN FOCA.
Tour in barca per ammirare i luoghi We sail to reach the most
più suggestivi della costa, ricca di evocative places on the coast, full
grotte, faraglioni e baie sabbiose. of caves, stacks and sandy bays.
Sono previste soste bagno. During the tour there are stops for
Possibilità di aperitivo a bordo. swimming and aperitif on board.BOAT Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
excursions info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
ESCURSIONE IN GOMMONE DA OTRANTO
4h tour escursione in barca/boat tour Grotte Marine
soste bagno/stops for
swimming
Start:
staff on board Baie cristalline
aperitivo/ aperitif
from 10h00 to 14h00
from 14h00 to 18h00 Costa panoramica
not included:
Transfer on demand Aperitivo
Otranto
TOUR DI 4 ORE SU GOMMONE 4-HOUR OCEANIC RIB TOUR FROM
OCEANICO DA OTRANTO A OTRANTO TO ZINZULUSA CAVE.
GROTTA DELLA ZINZULUSA. Spots: Otranto, Torre del Serpente,
Tappe: Otranto, Torre del Serpente, Palombara, Punta Faci ', Baia delle
Palombara, Punta Faci', Baia delle Orte, Capo d'Otranto, Sant'Emiliano,
Orte, Capo D'Otranto, Sant'Emiliano, Porto Badisco, Delle Rose cave,
Porto Badisco, Grotta delle Rose,
Grotta della Fraula, Santa Cesarea Fraula cave, Santa Cesarea Terme,
Terme, Baia di Miggiano, Grotta Bay of Miggiano, Zinzulusa grotto,
Zinzulusa, Grotta Azzurra, Grotta grotto Azzurra, Palombara cave
Palombara e ritorno. and return.BOAT Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
excursions info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
ESCURSIONI DA CASTRO ALLE GROTTE MARINE
tour da 2h o 3h escursione in barca/boat tour Grotta Palombara
soste bagno/stops for
swimming
Start:
staff on board Grotta Rotundella
tendalino / awning
- 2 h tour: ogni 2 ore dalle
9:00 / every 2h from 9:00 Grotta Azzurra
- 3 h tour: not included:
10:00-13:00; 15:00-18:00
Transfer on demand Grotta Zinzulusa
Castro
ESCURSIONE IN BARCA DA BOAT EXCURSION FROM CASTRO
CASTRO ALLE GROTTE MARINE. TO THE SEA CAVES.
Tour in barca con durata di 2 ore e 3 Boat tours of 2 or 3 hours along
ore circa lungo la costa adriatica alla the Adriatic coast to discover sea
scoperta di grotte marine, insenature caves, inlets and sulphurous
e acque sulfuree. durante la waters. Stops for swimming.
navigazione è possibile fare il bagno.BOAT Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
excursions info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
MINICROCIERA DA TORRE VADO ALLE GROTTE
4h tour escursione in barca/boat tour Grotte Jonio
soste bagno/stops for
swimming
Start:
staff on board S. M. di Leuca
aperitivo/ aperitif
from 9:00 to 13:00
from 14:00 to 18:00 Grotte Adriatico
gli orari potrebbero not included:
variare/times may change
Transfer on demand Aperitivo
Torre Vado
MINICROCIERA DI 4H ALLA 4H MINI-CRUISE TOUR TO THE
SCOPERTA DELLE GROTTE DEL CAVES OF THE IONIAN AND
MAR IONIO E ADRIATICO. ADRIATIC SEAS.
Si naviga sui due mari, partendo dal You will sail on the two seas, from
porto di Torre Vado, tra panorami the port of Torre Vado, surrounded
costieri mozzafiato, meravigliose by breathtaking coastal views,
grotte marine e limpide acque blu. beautiful sea caves and clear blue
Sono previste soste bagno e un waters. During the tour there are
gustoso aperitivo a bordo. stops for swimming and aperitif on
board.BOAT Piazza Duomo - Lecce
+39.0832.521877
excursions info@infolecce.it
infolecce.it infolecce.com
TOUR IN CATAMARANO DA PORTO CESAREO
2h30m tour escursione in barca/boat tour Piccole isole
soste bagno/stops for
swimming
staff on board Torri Costiere
Start: aperitivo/ aperitif
variabili in base alla
stagione Colonne Romane
variable according to the not included:
season Transfer on demand Snorkeling
Porto
Cesareo
TOUR IN CATAMARANO NELLE CATAMARAN TOUR IN THE
ISOLE DI PORTO CESAREO. ISLANDS OF PORTO CESAREO.
Spettacolare tour a bordo di un Spectacular catamaran tour, with
catamarano a motore con aperitivo a aperitif on board, in the Marine
bordo, nell’Area Marina Protetta di Protected Area of Porto Cesareo,
Porto Cesareo, caratterizzata da characterized by clear waters,
acque limpide, tesori sommersi e submerged treasures and islets
isolotti con bianche spiagge. with white beaches.
Soste bagno e snorkeling. Stops for swimming and
snorkeling.SAILING Piazza Duomo - Lecce
BOAT +39.0832.521877
info@infolecce.it
excursions infolecce.it infolecce.com
UN GIORNO IN BARCA A VELA, PRANZO A BORDO
7/8h tour escursione in barca/boat tour da Otranto
pranzo a bordo/lunch on board
tour giornata intera/full day
Start:
tour da S. M. di Leuca
soste bagno/stops for
from 10:00 to 17:00/18:00 swimming
da San Foca
not included:
Transfer on demand pranzo a bordo
ESCURSIONE IN BARCA A VELA SAILING EXCURSION TO ADMIRE
PER AMMIRARE LE COSTE PIÙ THE MOST FASCINATING COAST
AFFASCINANTI DEL SALENTO. OF SALENTO.
Sali a bordo per questa giornata Enjoy a wonderful day, entirely
diversa, tutta dedicata al mare e al dedicated to the sea and the charm
fascino della navigazione su una of sailing on a beautiful sailboat.
bellissima barca a vela dove You can swim in crystal clear
rilassarsi, tuffarsi, gustare un buon waters and taste a good lunch on
pranzo, brindare e prendere il sole. board, having fun.Puoi anche leggere
