Elementi il wellness Informazioni utili e tecnica - I
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Elementi il wellness
Informazioni utili e tecnica
I
I prodotti e sistemi wedi presentano un elevato livello di qualità e hanno ricevuto numerosi riconoscimenti in tutta Europa. 2
Indice
Indice
Docce design Fundo
Pagina 4 Sistema per parete doccia Fundo Trollo / Nautilo
6 Sistema per parete doccia Fundo Trollo libero / Nautilo libero
Multicenter wellness Sanoasa
Pagina 10 Caratteristiche tecniche
12 Multicenter wellness
Cabine Vario Sanoasa
Pagina 16 Caratteristiche tecniche
17 Cabine Vario
Sanoasa Panche wellness
Pagina 18 Caratteristiche tecniche
19 Panche wellness
Lettini wellness Sanoasa
Pagina 20 Caratteristiche tecniche
22 Lettini wellness
Arredi per il bagno Sanbath
Pagina 24 Caratteristiche tecniche
26 Vasca da bagno
28 Lavabo
29 Colonna doccia
Applicazioni speciali
Pagina 30 Porta vetro con telaio in acciaio
3
Docce design wedi Fundo
Sistema per parete doccia
Sistema per parete doccia Fundo Trollo / Nautilo
Le docce design wedi Fundo sono composte da un elemento di
sottostruttura e dalle rispettive pareti divisorie. Sono realizzate
con il materiale base wedi e dotate di uno scarico a pavimento
montato a tenuta (a scelta, orizzontale o verticale), un ulteriore
rivestimento impermeabile e una pendenza predefinita. Le istru-
zioni di posa vengono presentate qui di seguito sull'esempio di
Fundo Trollo.
Componenti del sistema wedi:
• wedi Fundo Trollo / Nautilo • Nastro di armatura
• Collante e sigillante wedi 610 autoadesivo wedi Tools
1 2 3
Per il montaggio dell'elemento Applicare una striscia ondulata di collante e sigillante wedi 610 Il collegamento degli elementi
per pavimento fare attenzione sulla parte fresata dove poi vengono posizionati i singoli elementi per parete tra di loro avviene
alla posizione delle tubature di per parete. tramite scanalatura e maschio,
acqua fredda e calda. nonché collante e sigillante
wedi 610 che viene applicato
nella scanalatura a destra e a
sinistra sul maschio.
4 5 6 7
Montare poi in ordine secondo Sigillare i collegamenti delle Sigillare internamente il collega- Possibile aumento opzionale della
le Istruzioni di montaggio gli giunzioni internamente ed mento delle pareti della doccia doccia tramite l'elemento di
elementi per parete. esternamente con il nastro di con il pannello pavimento con il rialzo. Fissare con il collante e
armatura wedi Tools. collante e sigillante wedi 610. sigillante wedi 610 e sigillare con
il nastro di armatura wedi Tools.
4
Docce design Fundo
Docce design wedi Fundo
Sistema per parete doccia
Continuazione delle fasi di montaggio
8 9
A causa dell'assenza del poz- Successivamente piastrellare come di consueto e montare la
zetto di montaggio, il montag- rubinetteria desiderata ed eventualmente l'asta della doccia.
gio deve avvenire sempre dalla
parte della parete.
Montaggio porta di vetro scorrevole
1 2 3
La porta di vetro scorrevole
è disponibile solo per le due
varianti di doccia wedi Fundo
Trollo e wedi Fundo Trollo libero.
4 5 6 7
5
Docce design wedi Fundo
Sistema per parete doccia
Costruzione per parete doccia Fundo Trollo libero / Nautilo libero
Le docce design wedi Fundo sono composte da un elemento di
sottostruttura e dalle rispettive pareti divisorie. Sono realizzate con
il materiale base wedi e dotate di uno scarico a pavimento montato
a tenuta (a scelta, orizzontale o verticale), un ulteriore rivestimento
impermeabile e una pendenza predefinita. La variante Fundo Trollo
"libero" si distingue da Fundo Trollo grazie all'elemento dorsale
rinforzato per il montaggio di rubinetterie e soffioni doccia. In tal
modo è possibile anche un collocamento stand-alone. Le istruzioni
di posa vengono presentate qui di seguito sull'esempio di Fundo
Trollo libero .
Componenti del sistema wedi:
• wedi Fundo Trollo libero / Nautilo libero • Nastro di armatura autoadesivo
• Collante e sigillante wedi 610 wedi Tools
1 2 3
Grazie al pozzetto di montag- Per il montaggio dell'elemento Applicare una striscia ondulata di collante e sigillante wedi 610
gio integrato il montaggio può per pavimento disporre le sulla parte fresata dove poi vengono posizionati i singoli elementi
essere posizionato ovunque. tubature di acqua fredda e per parete.
calda secondo lo schema di
installazione.
4 5 6a 6b
Il collegamento degli elementi Montare poi in ordine secondo Rubinetteria sotto intonaco: Rubinetteria a muro: fissare le
per parete tra di loro avviene le Istruzioni di montaggio gli fissare le tubature con viti spax rosette a muro tramite viti spax
tramite maschio e femmina, elementi per parete. sul pannello di rinforzo poste- sul pannello di rinforzo poste-
nonché collante e sigillante riore e collegarle. riore, se necessario montare la
wedi 610 che viene applicato prolunga del rubinetto adatta.
nella scanalatura a destra e a
sinistra sul maschio.
6
Docce design Fundo
Docce design wedi Fundo
Sistema per parete doccia
Continuazione delle fasi di montaggio
7 8a
Eseguire delle cavità per le rubinetterie (e nella versione sotto intonaco Versione Fundo Troll libero, Urubinetteria sotto intonaco: sigillare i
anche per il soffione doccia) nel pannello di revisione e incollare il punti sporgenti con il collante e sigillante wedi 610 e sigillare con
pannello nella zona delle piegatura dell'elemento per parete nonché le guarnizioni isolanti wedi Tools.
sul pavimento.
8b 9 10 11
Rubinetteria a parete: sigillare Sigillare i collegamenti delle Sigillare internamente il collega- Come opzione di può rialzare
in modo analogo le cavità delle giunzioni internamente ed mento delle pareti della doccia la doccia con l'apposito ele-
tubazioni. esternamente con il nastro di con il pannello pavimento con il mento. Fissare con il collante e
armatura wedi Tools. collante e sigillante wedi 610. sigillante wedi 610 e sigillare
con il nastro di armatura wedi
Tools.
12
Successivamente piastrellare come di consueto e montare la
rubinetteria desiderata ed eventualmente l'asta della doccia
all'elemento per parete rinforzato.
7
Docce design wedi Fundo
Disegni tecnici
Disegno tecnico
Fundo Trollo, Elementi per pavimento Fundo Trollo, Elementi per parete Fundo Trollo, elementi di rialzo
1000
2015
1100
1140
500
50 50 50 50
1000 1000
Elemento B Elemento B
Elemento B Elemento B Elemento B Elemento B
520
Elemento A Elemento A Elemento B Elemento B
Elemento B
600
1100 1100
Fundo Nautilo, accesso destra Fundo Nautilo, Elementi per parete Fundo Nautilo, elementi di rialzo
945
1515
570
2015
50 50 50
20 1000 680 20
1140
1750
1890
570 1320
500
50 50 50 50
Fundo Nautilo, accesso sinistra
Elemento C Elemento C
Elemento C Elemento C Elemento C
925
925
Elemento C
945
1475
Elemento C
1475
Elemento D Elemento C Elemento D
1515
Elemento A Elemento B
Elemento B Elemento A
550
550
Elemento B Elemento B
570
50 50 50 50
1000 700 1000 700
50 50 50 1100 1100
20 680 1000 20
1140 1750 1750
1750 1850 1850
1890
1320 570
8
Docce design Fundo
Docce design wedi Fundo
Disegni tecnici
Disegno tecnico
Fundo Trollo, Elementi per pavimento Fundo Trollo libero, doccia design Fundo Trollo libero, elementi di rialzo
1000
2015
2000
1100
1140
500
20
15
40
50 50 50 50
Piastra di rinforzo per montaggio
delle strutture (cliente)
Piastra di revisione Elemento E Piastra di revisione Elemento E
38
Spazio di installazione
38
Spazio di installazione
42
42
Elemento F 484 40 Elemento F
Piastra di rinforzo per
484 40
200 200
montaggio barra della doccia
R500
Elemento G Elemento G
Elemento B Elemento B
520 Elemento A
Elemento A Elemento B Elemento B
Elemento B
600
20 1100 20 1000
1140 1100
Fundo Nautilo, accesso destra Fundo Nautilo libero, doccia design Fundo Nautilo libero, elementi di rialzo
945
1515
570
50
2000
2015
50 50
20 1000 680 20
1140
1750
1890
570 1320
500
20 20
15
50
1320 570
50 50
50 Piastra di rinforzo per50montaggio
Fundo Nautilo, accesso sinistra Piastra di revisione delle strutture (cliente)
Piastra di rinforzo per montaggio
Piastra di revisione
delle strutture (cliente)
Piastra di rinforzo per Spazio di installazione Piastra di rinforzo per Spazio di installazione
montaggio barra della doccia montaggio barra della doccia
Elemento E Elemento E
120
120
38
38
42
42
8
Elemento F
8
28
Elemento F
28
200
40
200
40
604
604
R500
945
484
R500
576
288
288
576
Elemento D Elemento G Elemento B Elemento D Elemento G Elemento B
1515
1359
1549
1359
1529
581
Elemento C
581
Elemento C
945
925
570
Elemento C R875 Elemento C R875
58 Elemento C 58 Elemento C
1 1
50
20
50 50
20 680 1000 20
1140 1320 570 1300 550
1750
1890
1320 570
9
Multicenter wellness Sanoasa
Caratteristiche tecniche
Multicenter wellness Sanoasa
Sanoasa Libertà Sanoasa Esotica Sanoasa Agola Sanoasa Porta
Fundo
- Pannello • • • •
- Scarico • • • •
Elementi per paretee
- Sistema per vapore • • • •
- Sistema per doccia • • • •
Ugelli per idromassaggio
- 4 pezzi • • • •
- 6 pezzi opzionale opzionale opzionale opzionale
Rubinetterie
- Set di rubinetterie hansgrohe • • • •
Sedili
- 2 panche tek • – – –
- 1 panca – • – –
- 1 panca semicircolare – – – •
- 2 sgabelli – – • –
Moduli in vetro
- Porta 1,0 m • • – •
- Parete 1,0 m 2 pezzi – – •
- Parete 0,6 m – • – –
- Porta 5 – – • –
Illuminazione
- Faretti alogeni 2 pezzi • • • •
- Faretti LED 2 pezzi – – opzionale –
- Faretti LED 4 pezzi opzionale opzionale – opzionale
- Cavo in fibre di vetro opzionale opzionale opzionale opzionale
Musica
- Altoparlanti 2 pezzi • – – •
- Altoparlanti 1 pezzi – • • –
10Multicenter wellness Sanoasa
Multicenter wellness Sanoasa
Caratteristiche tecniche
Requisiti per il committente
Avvertenze Requisiti tecnic
• I Multicenter wedi Sanoasa sono docce a vapore pronte per
l'installazione (numero 7 – 10) per l'uso privato. Non sono Allacciamento dell'acqua
adatti per l'uso in impianti del settore commerciale. • Allacciamento acqua calda/fredda
• Tutti gli impianti vapore, di illuminazione e doccia • Alimentazione: filetto interno 3/4 pollici
sono realizzati e integrati in fabbrica. • Pressione minima: 3 bar
• Le tubature preparate per pannello doccia e vapore vengono
collegate a cura del committente alle tubature dell'acqua fredda Allacciamento elettrico
e calda. • Alimentazione 400 – 415 V 3/N/PE 6,6 kW 3X 16 A
• L'alimentazione di corrente viene collegata a livello centrale nelle • Alimentazione 230 V 1/N/PE 10 A
scatole di derivazione. L'impianto di illuminazione ubicato nel
tetto viene collegato tramite connettori a innesto ai trasformatori
preparati.
Dati tecnici generali
Scarico a pavimento • Si deve eseguire una prova a pressione su tutto il sistema di con-
• Portata di scarico secondo DIN EN 1253 0,8 l/sec. duzione dell'acqua prima di piastrellare e di mettere in esercizio.
• L'installazione deve essere effettuata da un esperto di impianti
Evaporatore sanitari.
• Generatore di vapore tipo Steam 6 VB
• 6,6 KW, 400 V 3 x 16 A Generatore di vapore
(opzionale possibilità di allacciamento 230 V) • Il generatore di vapore incorporato è dotato di un recipiente per
• Solo per l'uso privato (non per uso commerciale) l'acqua in acciaio inox e di tubi resistenti agli acidi e alla ruggine.
• 1 ora dopo aver disinserito il generatore di vapore avviene uno
Dispositivo di controllo svuotamento automatico del generatore stesso (quattro volte
• Inserimento/disinserimento manuale risciacquo automatico).
• Impostazione temperatura bagno
• Impostazione per inserimento automatico (tempo preimpostato)
• Blocco con codice per protezione di tutte le impostazioni
Avvertenza importante:
• Interruttore per illuminazione
Avvertenza importante Dall'ugello per vapore fuoriesce vapore
caldo che supera i 100°C. Non lasciare mai i bambini da soli
Installazione elettrica
nella cabina. Quando il generatore di vapore è in funzione
• Il cablaggio elettronico per gli impianti dell'evaporatore e di illu-
non mettere le mani nel o davanti all'uscita di vapore.
minazione è completamente preinstallato in fabbrica.
• A cura del committente, gli elettricisti devono collegare le tuba-
ture sopra citate alle due scatole di derivazione centrali.
• L'alimentazione di tensione della tubatura di alimentazione non Generatore di vapore
deve essere interrotta. A tal fine devono essere evitati interruttori • Il generatore di vapore è dotato di una protezione termica e
o simili sulla tubatura di alimentazione. si arresta quando nel serbatoio dell'acqua viene raggiunta una
temperatura di 107 °C.
Installazione idraulica • Il generatore di vapore non funziona con impianti a osmosi.
• Nella scatola tecnica, prima dell'installazione della doccia a va-
pore del Multicenter Sanoasa di wedi devono essere posate le tu-
bature di acqua calda e fredda (si veda lo schema di installazione
per tubature acqua calda e fredda).
• Pulire le tubature per l'acqua prima di collegarle. In questo modo
si evita che segatura e altre impurità entrino nel sistema del ge-
neratore di vapore.
11Multicenter wellness Sanoasa
Elementi il wellness
Multicenter wellness Sanoasa
I Sanoasa Multicenter di wedi offrono tutto ciò che rende una
normale doccia un'oasi di benessere con tutte le diverse funzioni.
Docce massaggio con ugelli laterali, bagni di vapore depuranti e
che stimolano l'apparato circolatorio oppure giochi di luci rilassanti
con colori a scelta: tutti questi elementi fanno parte della dotazione
come le diverse forme di realizzazione che possono essere inserite
nell'organizzazione personalizzata dello spazio. Questi Multicenter
possono ovviamente essere dotati anche di numerosi extra opzionali,
come ad es. di pannelli doccia esclusivi, una doccia a pioggia, un
impianto a LED aggiuntivo, un dispositivo a fibre ottiche con 50 punti
luce oppure di ugelli per vapore in acciaio inox di tipo particolare.
Componenti del sistema wedi:
• Multicenter wellness Sanoasa • Collante e sigillante wedi 610
• Nastro di armatura autoadesivo wedi Tools
1 2 3
Prima di montare il pannello pa- Nelle scanalature del pannello pavimento, tramite wedi 610 la Il pannello della doccia viene
vimento wedi Fundo si devono parete viene prima incollata con il pannello dell'evaporatore. incollato nella scanalatura del
realizzare la tubatura di acqua Le tubature dell'acqua, il drenaggio dell'evaporatore e il tubo pannello pavimento e con i
calda e fredda e l'alimentazione dell'evaporatore vengono montati direttamente a tenuta o pannelli della parete. Gli allac-
di corrente così come indicato preparati dall'idraulico. ciamenti dell'acqua, il tubo e i
nello schema di installazione. drenaggi dell'evaporatore de-
vono essere collegati e pressati
prima che l'idraulico proceda
con la piastrellatura.
4 5
Prima che il sigillante indurisca, A questo punto si può piastrel-
controllare che la struttura lare tutta la cabina e si pos-
della cabina sia a filo e a paro. sono ripassarne i giunti. Dopo
Le misurazioni di lucidità degli montare gli elementi in vetro.
elementi in vetro devono es-
sere assolutamente rispettate,
visto che modifiche successive
sono molto complesse.
1213
Multicenter wellness SanoasaMulticenter wellness Sanoasa
Elementi il wellness
Montaggio della lastra vetro
Linee generali
1 2
Gli elementi fissi in vetro de- All'intradosso interno della cabina, piastrellato e con i giunti ripassati, il Sui punti indicati sulla ceramica
vono essere montati in modo profilato a L viene tenuto in modo che la lastra di vetro possa essere a vengono poi eseguiti i fori.
che le lastre di vetro possano filo con il profilato della parete e del soffitto così che sulla ceramica Dietro alla ceramica si trova un
essere applicate dall'esterno. Il possano essere evidenziati i fori. Questa procedura viene eseguita su profilato di metallo su cui non
vetro utilizzato è vetro di sicu- entrambi i lati della parte anteriore della lastra. Nel caso in cui, a causa devono essere eseguiti fori,
rezza monostrato di 8 mm. di elevato spessore delle piastrelle del pavimento, il profilato a L sia visto che viene forata solo la
troppo lungo, questo deve essere ridotto a cura del committente. ceramica.
3 4
Attenzione: le viti autofilettanti possono tagliare il metallo, ma Nella prima fase la lastra di vetro viene inserita nella scanalatura
non la ceramica. Non avvitare le viti autofilettanti. Attenzione: del soffitto già presente e spostata nel profilato a L. A livello del
Questa procedura viene eseguita su entrambi i lati della parte pavimento, i distanziatori per vetro forniti vengono applicati sul
anteriore della lastra. rivestimento in piastrelle e la lastra di vetro viene fatta scendere
dall'alto.
5 6 7 8
Poi la lastra di vetro viene avvi- Per ogni profilato devono essere Il profilato di copertura viene Sui seguenti punti di passaggio
tata al profilato a L con i fian- montati 5 fianchi di fissaggio. premuto e fissato sui fianchi di dell'elemento di vetro si spruzza
chi di fissaggio forniti. fissaggio. Nel caso in cui, a del silicone:
causa di elevato spessore delle • lastra di vetro e soffitto
piastrelle del pavimento, il pro- • lastra di vetro e pavimento
filato di copertura sia troppo • profilati di copertura
lungo, questo deve essere ri- e rivestimento in piastrelle
dotto a cura del committente.
14Multicenter wellness Sanoasa
Multicenter wellness Sanoasa
Elementi il wellness
Montaggio della porta vetro
1 2 3
Prima di montare la porta di vetro, montare l'elemento fisso di vetro Nella prima fase le fasce ven- Le guarnizioni in gomma per
come indicato nelle fasi 1–6 della lastra di vetro. La porta di vetro gono avvitate all'elemento porte vengono applicati sulla
deve essere montata da due persone. Una persona tiene la porta fisso di vetro. Poi la porta di porta di vetro.
mentre l'altra la fissa. Per una maggiore maneggiabilità, si consiglia vetro viene fissata con viti al-
prima di fissare il pomello. l'elemento fisso di vetro.
4 5 6
Sull'intradosso interno della cabina, che poggia accanto alla lastra Sui punti indicati sulla ceramica Il profilato della battuta della
fissa di vetro, il profilato della battuta della porta viene posizionato vengono poi eseguiti i fori. Die- porta viene fissato al centro
al centro in modo che sulla ceramica possano essere evidenziati i tro alla ceramica si trova un dell'intradosso tramite viti au-
fori. profilato di metallo su cui non tofilettanti. Attenzione, non
devono essere eseguiti fori. avvitare le viti autofilettanti.
7 8 9 10
Sul profilato della battuta della Ora deve essere sistemata la Il profilato di copertura viene Sui seguenti punti di passaggio
porta viene montata la guarni- porta; ciò può avvenire anche premuto e fissato sui fianchi di dell'elemento di vetro si spruzza
zione a forma conica. mediante le fasce. In caso di fissaggio. Nel caso in cui, a del silicone:
scostamenti rilevanti è possibile causa di elevato spessore delle • lastra di vetro e soffitto
allentare i fianchi di fissaggio e piastrelle del pavimento, il pro- • lastra di vetro e pavimento
montare l'elemento fisso di filato di copertura sia troppo • profilati di copertura
vetro alla porta. lungo, questo deve essere ri- e rivestimento in piastrelle
dotto a cura del committente.
15Cabine Vario Sanoasa
Caratteristiche tecniche
Panoramica delle cabine Vario Sanoasa
Sanoasa Sanoasa Sanoasa Sanoasa Sanoasa Sanoasa
Toretta Pergola Capricia Bicocca Vista Panorama
Fundo
- Pannello • • • • • •
- Scarico • • • • • •
Elementi per paretee
- Sistema per vapore – – – – – –
- Sistema per doccia – – – • – –
Ugelli per idromassaggio
- 4 pezzi – – – • – –
- 6 pezzi – – – – – –
Sedili
- 1 panca • – – – • •
- 2 panche – • • • – –
Moduli in vetro
- Porta 0,63 m • • • • – –
- Porta 0.9 m – – – – • •
- Parete 0,82 m – – – – – •
Riscaldamento
- Riscaldamento della parete opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale
- Riscaldamento del sedile opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale
16Cabine Vario Sanoasa
Cabine Vario Sanoasa
Elementi il wellness
Sanoasa Toretta | Cabina Vario
Le cabine Vario di wedi sono cabine doccia speciali che grazie alle
loro molteplici forme, dimensioni e possibilità di allestimento, tro-
vano posto in bagni di ogni tipo secondo le esigenze individuali.
Sia posizionate in angolo che lungo la parete, con o senza forme
particolari della parte superiore, sono costruite volutamente senza
tubazioni e senza sistemi per vapore o doccia e possono dunque
essere adeguate in modo flessibile alla situazione spaziale specifica
e allestite secondo le esigenze del cliente.
Componenti del sistema wedi:
• Sanoasa Toretta Cabina Vario • Collante e sigillante wedi 610
• Nastro di armatura autoadesivo wedi Tools
1 2 3 4
Montaggio dell'elemento per Applicare la panca wellness. Montare in ordine i singoli Poi montare il telaio Eterna di
pavimento wedi. elementi per parete. wedi tra gli elementi forniti.
5 6
Montaggio del tetto. Poi Alla fine piastrellare o decorare
montare la porta di vetro. la parte esterna con intonaco e
pittura.
17Sanoasa Panche wellness Caratteristiche tecniche Elementi per panche Panca wellness Panca wellness Panca wellness Panca wellness Sanoasa Forma Sanoasa Forma linea Sanoasa Collina Sanoasa Collina linea Elementi modulari per panche Panca wellness Sanoasa Comoda Panca wellness Sanoasa Bellina 18
Sanoasa Panche wellness
Sanoasa Panche wellness
Elementi il wellness
Sanoasa Collina linea | Elemento per panche
Le panche Sanoasa sono disponibili con diversi moduli e possono
essere quindi costruite in praticamente qualsiasi combinazione e mi-
sura. Panche dritte, costruzioni ad angolo o soluzioni di raccordo
pulite, creano un ambiente diverso, sottolineato dalla posa persona-
lizzata delle piastrelle, in ogni bagno e zona wellness. Di seguito
viene rappresentato il montaggio prendendo come esempio gli ele-
menti per panche Sanoasa Collina.
Componenti del sistema wedi:
• Panca wellness Sanoasa Collina linea • Collante e sigillante wedi 610
• Nastro di armatura autoadesivo • Nastro di tenuta wedi
wedi Tools
1 2 3 4
Prima di posizionare le singole Si devono tagliare adeguata- Collegare tra loro gli elementi ... in modo da realizzare la
panche, montare gli elementi mente, per adattarle alle per panche con il collante e forma e la dimensione deside-
per panche nel caso in cui essi pareti, le panche senza spigoli. sigillante wedi 610 ... rate per la panca.
siano costituiti da più parti.
Avvertenze importanti:
Il riscaldamento ad acqua calda
deve essere collegato a un cir-
cuito di riscaldamento regolato
5 6
a parte.
Applicare il nastro di armatura Poi è possibile piastrellare sin-
wedi Tools su tutti gli elementi golarmente gli elementi per
per panche. panche.
19Lettini wellness Sanoasa
Caratteristiche tecniche
wedi Sanoasa Lettini 1 – 5
Descrizione generale del prodotto
I lettini wellness Sanoasa colpiscono soprattutto grazie alle loro
forme marcate e singolari. Conferiscono una nota personale a
ogni zona wellness. Grazie alla varietà di forme praticamente illi-
mitata esse possono essere inseriti in modo armonico nell'impagi-
nazione generale dell'ambiente. La particolarità del Lettino 1
Sanoasa Lettino 1 Sanoasa Lettino 2
Sanoasa consiste nell'avere la superficie satinata grazie alla classica
posa con piastrelle a mosaico o grazie alla ceramica realizzata
appositamente. Combinato a un riscaldamento integrato (ad
acqua calda o elettrico), che si può scegliere per i lettini wellness
1– 5 di questa serie, garantisce il rilassamento perfetto.
Campi di applicazione
Sanoasa Lettino 3 Sanoasa Lettino 4
Sanoasa Lettini 1 & 5 :
• Lettino piastrellabile, monoblocco, predisposto per la piastrella-
tura diretta. Incollaggio del lettino sul pavimento con il collante
per piastrelle universale o con il collante e sigillante wedi 610.
Sanoasa Lettino 2, 3 & 4 :
• Lettino piastrellabile, costituito da un elemento portante e da
uno per sdraiarsi, predisposto per la piastrellatura diretta. Incol-
Sanoasa Lettino 5
laggio degli elementi tra di loro e sul pavimento con il collante
e sigillante wedi 610.
Informazioni tecniche – Riscaldamento
Lettino incl. riscaldamento ad acqua calda:
• Nel lettino, in fabbrica, viene realizzato un tubo multistrato in
plastica piena 12 x 2 mm, che, a cura del committente, deve
essere collegato da un esperto di impianti di riscaldamento alla
relativa rete. Il riscaldamento ad acqua calda deve essere colle-
gato a un circuito di riscaldamento regolato a parte.
Lettino incl. riscaldamento a resistenza elettrica:
• Cavo di riscaldamento unipolare, ca. 150 W/m², collegamento
su 2 lati, tensione di attacco 1/n/PE ~ 230 V 50 Hz, grado di
protezione IP X8 (deve essere collegato solo da un elettricista);
impedire accumuli di calore.
2021
Lettini wellness SanoasaLettini wellness Sanoasa
Elementi il wellness
Lettini wellness Sanoasa
I lettini Sanoasa colpiscono soprattutto grazie alle loro forme marcate
e singolari. Conferiscono una nota personale a ogni zona wellness.
Grazie alla varietà di forme praticamente illimitata esse possono essere
inserite in modo armonico nell'impaginazione generale dell'ambiente.
Su richiesta tutti i lettini sono disponibili con un riscaldamento inte-
grato (a scelta ad acqua calda o elettrico). Per tutti i lettini dotati di
riscaldamento elettrico sono disponibili due varianti di termostato:
AEG 900 (termostato incassato) e AEG 300 (montaggio su guida).
Componenti del sistema wedi:
• Lettini wellness Sanoasa • Nastro di armatura autoadesivo
• Collante e sigillante wedi 610 wedi Tools
1 2 3
Applicare il collante per piastrelle su tutta la superficie del lettino Posizionare il lettino e premere Applicare il nastro di armatura
come strato di contatto e poi graffiare il collante (in alternativa sull'area rivestita di colla. wedi Tools come base nelle
applicare il collante e sigillante wedi 610). zone di transizione del lettino e
poi applicare il collante per pia-
strelle.
4 5
Incollaggio del lettino con la superficie in modo analogo all'incollag- In seguito armare i passaggi tra
gio dei lettini monoblocco (si veda 1). Poi incollare la superficie del la sottostruttura e la superficie
lettino con il collante per piastrelle (in alternativa il collante e sigil- del lettino con il collante per
lante wedi 610) alla sottostruttura. Applicare quindi il collante su piastrelle e con il nastro di
tutta la superficie come strato di contatto e poi graffiare il collante. tenuta wedi Tools.
22Lettini wellness Sanoasa
Lettini wellness Sanoasa
Elementi il wellness
Particolarità del lettino wellness Sanoasa n. 4: superfici diverse
1 2 3 4
Applicare intonaco o piastrel- Applicare il collante per pia- Premere sul collante della su- Piastrellare la superficie del
lare la sottostruttura fino al strelle o il collante e sigillante perficie del lettino. lettino e montarla sulla sotto-
punto evidenziato o simili. wedi 610 sulle superfici da struttura.
incollare.
Particolarità del lettino wellness Sanoasa n. 4: superfici unitarie
1 2
Incollare tra di loro la superficie del lettino e la sottostruttura con Premere sul collante della
il collante per piastrelle o in alternativa con il collante e sigillante superficie del lettino.
wedi 610.
Lettino incl. riscaldamento ad acqua calda Lettino incl. riscaldamento elettrico
Nel lettino, in fabbrica, viene realizzato un tubo multistrato in plastica
Cavo di riscaldamento Cavo di riscaldamento unipolare
piena 12 x 2 mm, che, a cura del committente, deve essere collegato
da un esperto di impianti di riscaldamento alla relativa rete. Portata specifica ca. 150 W/m²
Collegamento Collegamento su 2 lati
Tensione di attacco 1/n/PE ~ 230 V 50 Hz
Grado di protezione IP X8
(deve essere collegato solo da un elettricista)
Possono essere applicati anche intonaci cementizi, stucchi cementizi o intonaci graffiati in dispersione. In caso di intonaci sottili, a
causa del tessuto il lettino deve essere prima stuccato in modo che il tessuto non diventi traslucido nell'intonaco. Per tutti i prodotti uti-
lizzati si devono necessariamente seguire le indicazioni di lavorazione del produttore.
23Sanbath Vasca da bagno Cube / Wave
Caratteristiche tecniche
wedi Sanbath Cube & wedi Sanbath Wave | Vasca da bagno
Descrizione generale del prodotto
La vasca da bagno wedi Sanbath è una vasca da bagno realiz-
zata in fabbrica per la piastrellatura individuale. Sono possibili
anche versioni speciali.
Campi di applicazione
Per l'impiego privato e commerciale in interni in caso di solleci-
tazione diretta con acqua industriale e di pulizia.
Sanbath Cube
Caratteristiche del prodotto
• Impermeabile all'acqua
• Termoisolante
• Stabile e leggero
Requisiti del sottofondo
Il pavimento deve avere portata sufficiente ed essere piano.
Confezione
• Elemento vasca
• Possibilità di versioni speciali Sanbath Wave
• Guarnizione scarico e troppopieno
con bocchettoni di uscita DN 40/50
• Tirante Bowden con manopola
• Elemento sottostruttura
• Copertura Fundo Fino esclusivo
• Telaio Fundo Fino elegante, acciaio inox
24Arredi per il bagno Sanbath
Sanbath Vasca da bagno Wave /Cube
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche della schiuma grezza
Nucleo in schiuma rigida di polistirene estruso XPS
Sollecitazione di compressione a lungo termine (50 anni) ≤ 2% compressione EN 1606 0,08 N/mm2
Resistenza alla compressione con compressione del 10% EN 826 0,25 N/mm2
Conduttività termica EN 13164 0,036 W/mK
Densità apparente EN 1602 32 kg/m3
Limiti di temperatura -50°C / +75°C
Reazione al fuoco/classe di materiali edilizi DIN 4102 B1
Reazione al fuoco EN 13501-1 E
Caratteristiche tecniche: guarnizione scarico e troppopieno
Guarnizione scarico e troppopieno montate a tenuta
Portata di troppopieno fino a 0,6 l/s ; 36 l/min
Portata di scarico fino a 1,0 l/s ; 60 l/min
Livello dell'acqua 355 mm
25Elementi per il bagno Sanbath
Costruzione di arredi per bagno
Sanbath Cube & Sanbath Wave | Vasca da bagno
La serie di design Sanbath di wedi offre il modo più semplice per
portare nel bagno nuove forme e nuovi colori. wedi Sanbath Cube
e Sanbath Wave sono vasche da bagno pronte per il montaggio con
lo stesso materiale del pannello wedi. Dopo l'installazione e il colle-
gamento è possibile piastrellare la superficie desiderata – la vasca da
bagno è pronta.
Componenti del sistema wedi:
• Vasca da bagno Sanbath Cube/Wave • Collante e sigillante wedi 610
1 2 3
Avvitare la linea di allacciamento e segnare la posizione sul bordo Accorciare adeguatamente la Inserire il raccordo a gomito.
esterno dell'arrotondamento. tubazione con la sega per me-
talli.
4 5 6
Controllare che il massetto sia in posizione orizzontale, eventual- Ritagliare la revisione e la ca- Prima posare la vasca da bagno
mente compensare la sottostruttura della vasca con malta. vità per il corso della linea di sulla sottostruttura e pulire la tu-
allacciamento dalla sottostrut- bazione delle acque di scarico
Posizionamento definitivo della vasca da bagno considerando tura della vasca da bagno. tramite l'apertura della revisione
la posizione desiderata della manopola. Nel caso in cui la mano- (verifica funzionamento).
pola debba essere posizionata direttamente sulla parete, prima di
montare la vasca deve essere installato il tirante di Bowden come
descritto al punto 9.
26Arredi per il bagno Sanbath
Elementi per il bagno Sanbath
Costruzione di arredi per bagno
Continuazione delle fasi di montaggio
Solo dopo aver piastrellato
il bordo della vasca da bagno e
dopo aver montato il tirante di
Bowden può essere chiusa
l'apertura della revisione. In se-
guito possono essere piastrel-
7 8
late anche le pareti della vasca.
Incollare la sottostruttura al pa- A questo punto incollare la vasca all'elemento della sottostrut-
vimento e applicare il collante tura. Collegare saldamente la tubazione delle acque di scarico
per la vasca. (verifica tenuta). Richiudere ovvero incollare la revisione nella zona
dello zoccolo.
9 10
Per piastrellare il bordo della vasca deve essere rimossa la mano- Dopo la piastrellatura montare il tirante di Bowden. A tale scopo
pola. Per questo prima ruotare verso destra fino alla battuta la inserire il filetto di plastica nel foro, fissare, ruotandolo, il contro-
manopola nell'apertura della revisione e tirare, premendo, il pezzo dado e montare il tirante di Bowden analogamente al punto 9
in metallo dal supporto. Poi ruotare verso sinistra la manopola fino (verifica funzionamento). Applicare il collante e sigillante wedi
a quando non appare la sfera del tirante di Bowden, che ora può 610 sul giunto e fissare il coperchio della revisione.
essere sfilata.
Avvertenze importanti:
Quando si deve montare la rubinetteria al bordo della
vasca, deve essere prima applicato un pannello di rinforzo.
11
In fabbrica è stato previsto un vano di montaggio per far in modo
che l'installazione della condotta dell'acqua ovvero quella della
rubinetteria al bordo della vasca possa avvenire a cura del com-
mittente. Il vano viene chiuso ovvero incollato con il coperchio
della revisione fornito.
27Elementi per il bagno Sanbath
Costruzione di arredi per bagno
Sanbath Cube | Lavabo
wedi Sanbath Cube è un lavabo completo che richiama le forme
cubiste mettendo in risalto tutti i bagni. A seconda del gusto
personale, può essere piastrellato con le superfici più varie.
Componenti del sistema wedi:
• Sanbath Lavabo Cube • Nastro di tenuta wedi Tools
• Collante e sigillante wedi 610
1 2 3 4
Applicare il collante e sigillante Con un taglierino tagliare a A questo punto il lavabo può Applicare la rubinetteria sul
wedi 610 sul punto previsto. forma conica l'apertura della essere piastrellato fino all'area punto appositamente rinfor-
Poi incollare il lavabo al pavi- revisione. dell'apertura della revisione. zato. Il collegamento avviene
mento. tramite l'apertura della revi-
sione.
5
In seguito chiudere l'apertura
della revisione e piastrellare
l'area.
28Arredi per il bagno Sanbath
Elementi per il bagno Sanbath
Costruzione di arredi per bagno
Sanbath Cube & Sanbath Wave | Colonna doccia
La colonna wedi Sanbath Cube convince con linee chiare ed eleganza
essenziale. Sanbath Wave è una colonna doccia dalla forma curva
con ibox Hansgrohe integrato per l'installazione di soffione doccia e
doccetta. Di seguito ne viene rappresentato il montaggio prendendo
come esempio Sanbath Wave.
Componenti del sistema wedi:
• Colonna Sanbath Cube/Wave • Nastro di tenuta wedi Tools
• Collante e sigillante wedi 610
1 2 3 4
Installare la colonna doccia Fissare al pavimento la colonna Tramite l'apertura della revi- Infine piastrellare la colonna
wedi. A tale scopo fare atten- doccia con viti. sione collegare le tubazioni. In doccia.
zione al giusto posizionamento seguito richiudere l'apertura
dei collegamenti. della revisione.
29Elementi per bagno
Costruzione di arredi per bagno
wedi Eterna | Porta vetro con telaio in acciaio
Le porte vetro di wedi sono realizzate con telaio in acciaio e offrono
trasparenza in bagno e nelle zone wellness. Che siano appositamente
per elementi wellness di wedi o per altre strutture, le diverse versioni
garantiscono impieghi molteplici.
Componenti del sistema wedi:
• Porta vetro wedi Eterna • Nastro di tenuta wedi Tools
• Collante e sigillante wedi 610
1 2 3 4
Montare il telaio nell'apertura Fissare con zeppe alla parete i Misurare la larghezza del Controllare la sede del telaio
della parete e con cunei di quattro angoli della parte su- giunto maschio. Tagliare ade- con la livella ed eventualmente
legno portarlo all'altezza periore e fare quindi atten- guatamente gli elementi di- correggere. Poi applicare il po-
adatta (tracciato per livello) e zione a mantenere la stessa stanziatori e fissarli in alto, al liuretano espanso negli spazi
posizionarlo. distanza tra parete e telaio. centro e sotto il telaio con la intermedi del telaio e togliere
distanza giusta. la schiuma in eccesso dopo che
si è seccata.
5 6 7 8 9
Perforare la copertura di plastica Montare e inserire la cerniera e Inserire la porta vetro in ceppi Installare il pomello e applicare
delle viti di fermo e allentare la vite fissarla con le viti di fermo. o cunei del telaio, posizionare la gomma del telaio.
che vi si trova dietro. e fissare.
Informazioni utili:
Dimensioni dell'apertura della costruzione grezza
Larghezza: larghezza telaio in acciaio + ca. 39 mm
Altezza: altezza telaio in acciaio + ca. 47 mm
30Applicazioni speciali
Elementi per bagno
Avvertenze per l'uso
Avvertenze per l'uso
Avvertenze per l'uso per l'acciaio
Pulire significa rimuovere additivi dalle superfici. Le superfici in acciaio La ruggine proveniente da fonti esterne, che si presenta a volte per il
mantengono il loro aspetto se vengono pulite e trattate regolarmente. contatto con altre parti arrugginite o a causa delle precipitazioni, do-
vrebbe essere subito rimossa sfregando semplicemente o utilizzando
Impurità come sabbia, polvere, residui secchi di bevande e alimenti un detergente delicato (da non strofinare). Residui difficili da rimuo-
possono essere rimosse grazie a un detergente acquoso. Poi rimuovere vere o piccoli graffi possono essere trattati con un tessuto non tessuto
lo sporco con un panno umido. Grassi e oli vegetali vengono rimossi di plastica o con carta abrasiva adatta per l'acciaio (con grana non
con detergenti acidi, alcalini o che contengono tensidi. inferiore a 280). Da osservare: trattare la superficie sempre nel verso
della ruggine già presente, mai in obliquo!
Utilizzare detergenti speciali per acciaio dei rivenditori specializzati,
secondo le relative istruzioni. Quando si pulisce l'acciaio non arruggi- Misure preventive: Gli aerosol salini sono particolarmente aggressivi,
nito, non si devono usare lana di acciaio o spazzole metalliche, visto soprattutto se sulla superficie, a causa dell'evaporazione, si formano
che dallo sfregamento può formarsi ruggine proveniente da sorgenti concentrazioni al alto contenuto di sale e se la superficie non viene
esterne. I detergenti non devono contenere acido cloridrico e cloro. pulita o non viene pulita regolarmente ad es. dalla pioggia. I residui di
sostanze solide, ad es. fuliggine dovuta a combustione non regolare,
provoca in genere un rapido processo di corrosione.
Avvertenze per l'uso per elementi per pavimento Fundo
Griglia in acciaio / griglia in acciaio inossidabile Chiusura antiodore e canaletta
L'acciaio mantiene il suo aspetto se viene usato e trattato regolar- A seconda dell'uso, la chiusura antiodore dovrebbe essere tolta
mente. Impurità come sabbia e residui di sapone possono essere ogni 6 – 8 settimane e pulita con acqua. Dopo l'uso, la chiusura
rimosse grazie a un detergente acquoso. Poi rimuovere lo sporco antiodore deve essere riempita di acqua. La canaletta è costituita
con un panno umido. Grasso e olio vengono rimossi con detergenti da plastica di elevata qualità e, a seconda dell'uso, dovrebbe essere
acidi o alcalini che contengono tensidi. pulita con acqua ogni 6-8 settimane.
La ruggine proveniente da fonti esterne e che si presenta solo a
volte può essere tolta utilizzando detergenti speciali per l'acciaio
dei rivenditori specializzati, secondo le relative istruzioni.
Quando si pulisce l'acciaio non arrugginito, non si devono usare
in nessun caso lana di acciaio o spazzole metalliche.
31wedi Sistemi pannelli wedi Progetti wellness
wedi Docce a filo pavimento wedi Prodotti chimici per il sistema
wedi Elementi design wedi Aiuti pratici
wedi Impermeabilizzazione e disaccoppiamento wedi Supporto
D 07/12 K 07/12 A 606891/289 Salvo modifiche tecniche.
wedi Italia S.R.L. wedi GmbH
Via Redipuglia, 32 · 20035 Lissone (Milano) · Italia Hollefeldstraße 51 · 48282 Emsdetten · Germania
Telefono +39 03 92 45 94 20 · Fax +39 03 92 45 15 82 Telefono +49 2572 156-0 · Fax +49 2572 156-133
info@wedi.191.it · www.wedi.eu info@wedi.de · www.wedi.eu IPuoi anche leggere
