CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO

Pagina creata da Fabio Farina
 
CONTINUA A LEGGERE
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
cineclub per BAMBINI
   e ragazzi 2018

      ALMA MATER STUDIORUM
      UNIVERSITà DI BOLOGNA
   FACOLTà DI LETTERE E FILOSOFIA

                                                                       cineclub per
                                    Grafica di Roberta Contarini

                                                                   BAMBINI e ragazzi
                                                                                 2018
                                                                              aprile maggio
                                                                          www.cinetecadibologna.it
                                                                                                     3
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
Cinema Lumière
Piazzetta Pier Paolo Pasolini 2b - Bologna

                                                                                                            cinema lumière
Tel. 051 2195311 / 051 2195329
www.cinetecadibologna.it
Sala Cervi - Cinnoteca
Via Riva di Reno, 72 - Bologna
                                                                                                                   Piazzetta Pier Paolo Pasolini, 2b
Tariffe Cinema Lumière
Intero: 6 euro
                                                                 3+       film adatto alla

                                                                                                                 cinnoteca
Family Card: 5 euro                                                       visione dai 3 anni in su
Studenti universitari, over 60,
carta Giovani, soci Coop: 4 euro
Ragazzi fino a 17 anni: 3 euro                                   4+       film adatto alla
                                                                          visione dai 4 anni in su

                                                                                                                sala cervi
In occasione di festival ed eventi speciali, le tariffe
possono subire variazioni. Consultate il sito web
della Cineteca per ulteriori informazioni.                       5+       film adatto alla
                                                                          visione dai 5 anni in su

                                                                          film adatto alla
                                                                 6+       visione dai 6 anni in su
                                                                                                                               Via Riva di Reno, 72

                                                                          film adatto alla
                       piccoli cinefili                          8+       visione dagli 8 anni in su
                      www.cinetecadibologna.it/schermielavagne

                                                                          film adatto alla
Tessera Schermi e Lavagne
in vendita a 10 euro presso le casse del
                                                                 12+
                                                                 10+      visione dai 10 anni in su
Cinema Lumière.
La tessera dà diritto ai seguenti vantaggi:                               film adatto alla
• Ingresso gratuito alle attività in programma nel               12+      visione dai 12 anni in su
    corso dell’anno presso la Cinnoteca
• Dopo 5 ingressi alle proiezioni della rassegna
                                                                          film adatto alla
    Cineclub per bambini e ragazzi, il sesto è gratuito
• Sconto del 10% sui laboratori a libera frequenza e
                                                                 14+      visione dai 14 anni in su
    sui campi estivi di Schermi e Lavagne.

Cinema Antoniano                                                 TESSERA AMICI
Via Guinizelli 3 - Bologna                                       CINETECA RAGAZZI                NEW!
Tel. 051 3940212/ 051 3940247
www.antoniano.it                                                 I ragazzi dai 14 ai 18 anni possono
                                                                 acquistare al costo di euro 10 una
Tariffe                                                          tessera che dà loro diritto all’ingresso
Intero: 6 euro / Ridotto: 5 euro                                 a 3 euro presso le 3 sale del Cinema
                                                                 Lumière tutti i giorni della settimana,
Potete ricevere per e-mail il                                    sia per prime visioni che per
programma di Schermi e Lavagne                                   retrospettive (esclusi eventi speciali e
richiedendolo all’indirizzo                                      proiezioni a prezzo maggiorato).
schermielavagne@cineteca.bologna.it
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
sabato 31/3 h 16.00
                                                                                                                 sabato 7/4 h 16.00
                                                            La collezione di 100 libri illustrati per ragaz-
                                                            zi da tutto il mondo selezionati da Bologna
                                                            Children’s Book Fair per Pitti Immagine Bim-         Cinema Lumière
                                                            bo 2018 approda alla Cineteca di Bologna e
                                                            invita alla scoperta della storia dello spetta-
                                                                                                                 Prima visione
                                                            colo e delle sue icone. Curata da Silvana Sola
                                                            - Giannino Stoppani Cooperativa Culturale -
                                                                                                                 READY PLAYER ONE
                                                                                                                 (USA/2018)
                                                                                                                                                        12+
                                                            e Marcella Terrusi, questa selezione interna-        di Steven Spielberg (140’)
                                                            zionale rappresenta una speciale occasione           Fantascienza
                                                            per immergersi nelle atmosfere inattese delle                                                            rie televisive e film del periodo a lui tanto caro,
                                                            pagine degli albi illustrati e incontrare registi,                                                       per raccontare una storia di formazione che si
                                                                                                                 In un futuro distopico la sovrappopolazione
                                                            danzatrici, cantanti, attori, clown e giocolieri,                                                        snoda tra due dimensioni, quella reale e quella
                                                                                                                 e l’esaurimento delle risorse hanno reso la
                                                            tutti impegnati a dare forma visibile ai sogni.                                                          virtuale. Tratto dal romanzo Ready Player One di
                                                                                                                 Terra un pianeta quasi invivibile. A tutti viene
                                                            In programma tante attività da non perdere!                                                              Ernest Cline, anche co-sceneggiatore del film.
                                                                                                                 garantito l’accesso a Oasis, surrogato digitale
                                                                                                                                                                     Versione originale con sottotitoli italiani.
                                                            a cura di Bologna Children’s Book Fair               della vita vera basato sull’immaginario anni ‘80:
    24 marzo - 28 aprile                                                                                                                                             Tariffe: euro 10 intero, euro 8 ridotto.
                                                                                                                 Spielberg si regala, e regala allo spettatore, un
    Cineteca di Bologna,                                    Orari: lun-ven h 9-13 / 14-17                        tuffo tra videogame, giochi di ruolo, musica, se-
    via Riva di Reno 72, Cinnoteca                          chiuso per le festività pasquali

sabato 31/3 h 16.00                                                                                              domenica 1/4 h 16.00
Cinema Lumière                                                                                                   Cinema Lumière
Il Cinema Ritrovato al Cinema                                                                                    Il Cinema Ritrovato al Cinema              5+
IL GRUFFALÒ                                                                                                      LA FEBBRE DELL’ORO
(The Gruffalo, GB-Germania/2009)                                                                                 (The Gold Rush, USA/1925)
di Jakob Schuh e Max Lang (27‘)            3+                                                                    di Charlie Chaplin (96’)
                                                                                                                 Comico
IL GRUFFALÒ E LA SUA PICCOLINA
(The Gruffalo’s Child, GB-Germania/2011) di
Uwe Heidschötter e Johannes Weiland (30‘)              seguito Il Gruffalò e la sua piccolina.                   Charlot si avventura nelle montagne nevose          sconquassa la capanna, mentre l’amore per
Animazione                                             Un topo per sopravvivere agli incontri con                della Sierra Nevada alla ricerca di una miniera     Georgia fa battere il cuore di Charlot. Uno dei
                                                       tre predatori della foresta deve far appello a            aurifera. Sperdutosi, dopo diversi giorni di        capolavori chapliniani, vero e proprio tesoro
Nato dalla fantasia di Julia Donaldson e dalla         tutta la sua intelligenza e astuzia. E il topo di         cammino, raggiunge una capanna abitata da           cinematografico, La febbre dell’oro viene
matita di Axel Scheffler, Il Gruffalò è divenuto       intelligenza ne ha da vendere! Dopo alcuni                un delinquente. Mentre i due sono alle prese        riproposto su grande schermo nella versione
in tutto il mondo un grande classico della             anni, il Gruffalò vive in una grotta ai margini           con la fame, sopraggiunge un altro cercatore        restaurata in occasione dell’uscita del cofanetto
letteratura per l’infanzia. Ora, per la prima volta,   della foresta con la sua piccolina che sta                smarrito. I tre decidono che uno di loro parta      DVD edito da Cineteca di Bologna.
il mediometraggio omonimo tratto dal libro             crescendo e vuole esplorare il mondo.                     alla ricerca di cibo... intanto una bufera
arriva nelle sale italiane insieme all’irresistibile

4                                                                                                                                                                                                                     5
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
lunedì 2/4 h 16.00                                                                                            domenica 8/4 h 16.00
Cinema Lumière                                                                                                Cinema Lumière
Attesi ritorni                                                                                                Storie e leggende dal mondo
LEO DA VINCI – MISSIONE MONNA LISA                                                                            L’INCANTESIMO DEL DRAGO
(Italia/2018)                                                                                                 (Ucraina/2016)
di Sergio Manfio (85’)                     6+                                                                 di Manuk Depoyan (85’)                6+
Animazione, Avventura                                                                                         Animazione

Leonardo è un ragazzo alle prese con le sue              32 mesi di lavorazione, 400 persone coinvolte        Il padre di Nicky è un conciatore di pelli, famoso     rifatto Depoyan. Abbiamo il giovane eroe che
prime invenzioni e un grande sogno: riuscire             nella produzione, 2mila fogli A3 utilizzati, oltre   per avere in passato sconfitto un drago. Non           apprende quali siano le caratteristiche necessarie
a volare. Il suo amico Lorenzo e la bella Lisa,          100mila fotogrammi totali, per un film che vuole     sa però che la sua anima è sopravvissuta e sta         per sconfiggere il Male, un pipistrello pasticcione
cui Leo ha dedicato un poetico ritratto, lo              avvicinare i più piccoli alla figura del geniale     per creare nuovi guai uscendo dal mondo della          e la strega cattiva che fa paura quel tanto che
accompagnano nelle sue imprese. Quando                   Leonardo, pur con un linguaggio semplice             magia, parallelo a quello degli umani.                 basta. L’originalità del film sta in particolare
un incendio devasta la fattoria del padre di             e qualche strizzatina d’occhio alle recenti          Ispirato dalle narrazioni del folklore ucraino         nella sua ambientazione, il luminoso paesaggio
Lisa, Leo decide di andare alla ricerca di un            produzioni americane.                                in cui sono spesso presenti mostri e draghi lo         rurale ucraino che non compare spesso sugli
tesoro sommerso con l’aiuto di una delle                                                                      Anton Slyanika ha scritto una fiaba a cui si è         schermi.
sue invenzioni: lo scafandro per escursioni
sottomarine…

SABATO 7/4 h 16.00                                                                                            SABATO 14/4 h 16.00
Sala Cervi-Cinnoteca                                                                                          Cinema Lumière
Cinema in musica                             4+                                                               Attesi ritorni                            6+
PROVE D’ORCHESTRA                                                                                             BIGFOOT JR.
Selezione di cortometraggi (40’)                                                                              (The Son of Bigfoot, Belgio-Francia/2017)
Animazione                                                                                                    di Jeremy Degruson, Ben Stassen (92’)
                                                                                                              Animazione, Avventura

Sulle note del Flauto Magico di Mozart uno               dello spettacolo e alle sue icone.                   Il tredicenne Adam parte per svelare il                è dietro l’angolo: una potente compagnia
speciale appuntamento in compagnia dei                   Merenda offerta da Alce Nero.                        mistero che si cela dietro la scomparsa di suo         farmaceutica vuole utilizzare il suo speciale
musicisti dell’Orchestra Mozart.                         Ingresso libero dietro presentazione della tessera   padre, ma non immagina di scoprire che suo             DNA per condurre esperimenti scientifici. Il duo
Alla proiezione di capolavori d’animazione ispirati      Schermi e Lavagne, acquistabile in loco.             papà è nientemeno che Bigfoot, il leggendario          di registi, già autori de Il castello magico, ci
all’Opera seguirà un laboratorio per scoprire e                                                               guardiano della foresta che, tutt’altro che feroce     regala una originale rilettura del mito di Bigfoot
conoscere la voce degli strumenti ed imparare a          Il laboratorio è realizzato in occasione             e terribile, si rivela essere un genitore amorevole    trasformandolo in un brillante film d’animazione
raccontare storie in musica.                             dell’Orchestra Mozart Festival in collaborazione     e giocherellone. Adam scopre di aver ereditato         per tutta la famiglia.
In contemporanea The Extraordinary Library 2.            con l’Accademia Filarmonica di Bologna.              dal padre le stesse incredibili doti, ma il pericolo
Cinema e spettacolo. It’s Showtime!, l’esposizione       Per maggiori informazioni:
dei 100 incredibili libri illustrati dedicati al mondo   www.orchestramozart.com
6                                                                                                                                                                                                                     7
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
domenica 15/4 h 16.00                                                                                     sabato 21/4 h 16.00
Cinema Lumière                                                                                            Cinema Lumière
Anteprima                                                                                                 Attesi ritorni                                8+
                                     8+
UP IN THE SKY                                                                                             BELLE & SEBASTIEN – AMICI PER SEMPRE
(UPP I DET BLÅ, Svezia/2017)                                                                              (Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre,
di Petter Lensstrand (82’)                                                                                Francia/2018) di Clovis Cornillac (90’)
Commedia                                                                                                  Avventura

Per Pottan, una bimba di 8 anni, è arrivata          costruendo un razzo artigianale per andare nello     1948. Sebastien ha dodici anni e lui e Belle         ciosi che pretende di essere il padrone di Belle e
l’estate, e con essa il momento di salutare i        spazio…                                              sono inseparabili. Inoltre sono nati tre splendidi   che la vuole riavere.
genitori e iniziare a frequentare un campo           Umorismo, avventura e amicizie inaspettate           cuccioli. Suo padre Pierre sposa Angelina, e i       Sullo sfondo di splendidi paesaggi alpini, Clovis
estivo nei boschi, ma accidentalmente finisce        sono alla base di questo film, vincitore del         due intendono trasferirsi in Canada portando         Cornillac nel terzo episodio della serie tratteggia
in una specie di discarica, in compagnia di          premio annuale assegnato da ECFA (European           Sebastien con sé. Come se non bastasse la            un cattivo da fiaba e, per il pubblico degli adulti,
due personaggi molto strani, che decidono            Children’s Film Association) in occasione della      malinconia del bambino al pensiero di dover          aggiunge annotazioni legate alla seconda guerra
nonostante le premesse di prendersi cura di lei.     Berlinale 2018.                                      lasciare le sue amate montagne, si presenta in       mondiale e agli anni immediatamente successivi.
Pottan scoprirà presto il loro segreto: stanno       Versione originale con sottotitoli italiani.         paese un uomo dall’aspetto e dai modi minac-

sabato 21/4 h 16.00                                                                                       domenica 22/4 h 16.00
Sala Cervi-Cinnoteca                                                                                      Cinema Lumière
The ExtraordinaryLibrary 2                3+                                                              Attesi ritorni                         6+
SU IL SIPARIO!                                                                                            È ARRIVATO IL BRONCIO
Selezione di cortometraggi (40’)                                                                          (Here comes the Grump, GB-Messico/2018)
Animazione                                                                                                di Andres Couturier (90’)
                                                                                                          Animazione

In occasione dell’esposizione dei 100 libri          Portate con voi vecchie scatole di scarpe!           Il Broncio, mago arrabbiato che sparge tristezza     credeva esistessero solo nella fantasia della
illustrati selezionati da Bologna Children’s Book    Merenda offerta da Alce Nero                         sul variopinto regno di Groovynham, prima si         nonna, abitati da palloncini parlanti, orchidee
Fair e dedicati al mondo dello spettacolo e alle     Ingresso libero dietro presentazione della tessera   chiamava Sorriso, il suo umore era allegro e         sussurranti, cani-maiali dal naso smontabile,
sue icone, un pomeriggio tra cinema e teatro con     Schermi e Lavagne, acquistabile in loco.             il suo cuore batteva per la bella Mary. Un re        che si susseguono come tappe di un’avventura
cortometraggi d’autore, una gustosa merenda ed                                                            impaziente, però, l’ha imprigionato e ha esiliato    picaresca o livelli di un video-game. Ispirato al
infine un laboratorio per conoscere e costruire                                                           lei in un’altra dimensione, nella Londra anni        personaggio principale di una serie animata degli
gli elementi del teatro: palcoscenico, boccascena,                                                        ’70. Parecchi decenni dopo, è il nipotino di         anni ‘70, il film divertirà grandi e piccini.
sipario.                                                                                                  Mary, Terry, a venire catapultato a Groovynham,      Prima della proiezione presenteremo le attività
                                                                                                          dove la principessa Alba lo scambia per il suo       estive della Cineteca e apriremo ufficialmente le
                                                                                                          salvatore. I due attraverseranno paesi che Terry     iscrizioni.
8                                                                                                                                                                                                                9
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
mercoledì 25/4 h 17.00                                                                                  domenica 29/4 h 16.00
Cinema Lumière                                                                                          Cinema Lumière
Il Cinema Ritrovato al Cinema                                                                           Storie e leggende dal mondo
IL BAMBINO CHE SCOPRì IL MONDO                                                                          COCO                                        6+
(O Menino e o Mundo, Brasile/2013)                                                                      (USA/2017)
di Alê Abreu (80’)
Animazione
                                          6+                                                            di Lee Unkrich e Adrian Molina (109’)
                                                                                                        Animazione

In seguito alla scomparsa del padre, un              del mondo contemporaneo sulle note di una          “La mia musica è per sempre ed il mondo es mi          L’avventuroso viaggio in un sovrappopolato aldilà
bambino parte alla sua ricerca attraversando         travolgente colonna sonora di folk brasiliano.     familia”, così canta il piccolo Miguel, protagoni-     condurrà il tenace ragazzino a riportare alla
una un mondo fantastico e un po’ sinistro,           Vincitore di oltre cinquanta premi nei festival    sta del nuovo capolavoro animato firmato Disney        luce un’importante verità, cui solo la memoria
fatto di strane creature a metà fra esseri           di tutto il mondo e nominato all’Oscar come        Pixar, vincitore dell’Oscar come Miglior film di       familiare potrà restituire dignità.
viventi e macchine. Un gioiello d’animazione         miglior film di animazione, è distribuito nelle    animazione. Miguel ha un grande sogno, quello          Un Messico dai colori sgargianti e dalla ricca
realizzato con tecniche miste, che racconta          sale cinematografiche e in DVD da Cineteca di      di diventare un musicista. Peccato che nella sua       tradizione folkloristica fa da sfondo a questa
attraverso gli occhi di un bambino le storture       Bologna.                                           famiglia la musica sia bandita da generazioni,         commovente storia che celebra a suon di chitarra
                                                                                                        da quando la trisavola Imelda fu abbandonata           l’importanza del ricordare.
                                                                                                        dal marito chitarrista e lasciata sola a crescere la
                                                                                                        piccola Coco, anziana bisnonna di Miguel.

sabato 28/4 h 16.00
Cinema Lumière
Dalla pagina allo schermo                  10+
VI PRESENTO CHRISTOPHER ROBIN
(Goodbye Christopher Robin, GB/2017)
di Simon Curtis (89’)
Biografico

Il commediografo A.A. Milne fatica a riprendere      con le loro buffe avventure, nascono dalla mente
in mano la propria vita dopo aver combattuto         e dalla penna di un uomo incapace di vivere
la prima guerra mondiale. Per cercare una            senza tormenti e di essere presente come padre:
nuova serenità decide di prendere casa nel           Curtis racconta bene la fatica del piccolo Billy
Sussex, ma la moglie lo lascia solo con il loro      Moon (come lo chiamavano in famiglia) e ha
figlio Christopher Robin. Per intrattenerlo, Milne   il merito di raccontare una storia importante e
inventa le storie di Winnie Pooh e le dà alle        universale, ovvero come si diventa se stessi per
stampe, senza prevederne il successo mondiale        trovare la propria strada.
e duraturo. Gli abitanti del bosco dei cento acri,

10                                                                                                                                                                                                           11
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
martedì 1/5 h 16.00                                                                                          sabato 5/5 h 16.00
Cinema Lumière                                                                                               Sala Cervi-Cinnoteca
Dalla pagina allo schermo             6+                                                                     Tutti a tavola!                           3+
PETER RABBIT                                                                                                 DELIZIAMOCI
(Australia-USA-GB/2018) di Will Gluck (89’)                                                                  Selezione di cortometraggi (40’)
Animazione, Commedia                                                                                         Animazione

Peter Rabbit e le sue sorelle si rimediano da         slapstick tra corse a perdifiato, ruzzoloni per le     Un appuntamento in compagnia di Alce Nero,          merenda offerta da Alce Nero e poi tutti al Parco
vivere rubando gli ortaggi dal giardino del           scale, schianti e musica martellante. Ai bambini       sponsor della Cinnoteca, per scoprire il curioso    11 Settembre per un laboratorio all’aria aperta
burbero signor McGregor. Quando anche lui             piace: lo spirito originale di Potter, che volle far   mondo delle api e del miele e conoscerne i          insieme all’illustratrice Agnese Baruffi!
muore, la sua eredità finisce al nipote, un ragazzo   pubblicare i suoi volumi a misura ridotta per          preziosi segreti.                                   Ingresso libero dietro presentazione della tessera
di città che odia gli animali…                        farli sfogliare dai più piccoli, viene a suo modo      Si comincerà con la consueta selezione di           Schermi e Lavagne, acquistabile in loco.
C’erano una volta la ranocchia pescatrice, il         rispettato.                                            cortometraggi animati, a seguire una dolcissima
Porcellino Robinson, Jemima l’anatra e Peter,
il coniglio disubbidiente, nati dalla matita di
Beatrix Potter. Più di un secolo dopo, Gluck
sovverte il mondo della scrittrice di Kensington a
partire dalla forma, uno spettacolare ibrido CGI
e live action, realizzato dall’Animal Logic di Babe
- Maialino Coraggioso, che non fa rimpiangere il
2D originale. La storia si muove al servizio di gag
                                                                                                             sabato 5/5 h 16.00
                                                                                                             Cinema Lumière
                                                                                                             Dalla pagina allo schermo                 6+
                                                                                                             RUDOLF ALLA RICERCA DELLA FELICITA’
                                                                                                             (Rudorufu to ippai attena, Giappone/2016)
                                                                                                             di Mikinori Sakakibara, Kunihiko Yuyama (89’)
                                                                                                             Animazione

                                                                                                             Rudolf, un piccolo gatto nero, vive con la sua      mondo e di se stesso. I pericoli sono tanti, ma il
                                                                                                             padrona a Gizu. Un giorno, seguendola, salta su     miracoloso incontro con il gatto-capo insegna a
                                                                                                             un camion diretto a Tokyo. Qui incontra Tigre,      Rudolf ad essere indipendente. Tigre è poi l’unico
                                                                                                             un gattone temuto da tutti in città, che prende     gatto in città a detenere un segreto che solo
                                                                                                             Rudolf sotto la sua ala protettrice.                a Rudolf rivela, la parola scritta umana: saper
                                                                                                             Tratto dalla serie di libri per bambini che ha      leggere gli permette di capire quando la mensa
                                                                                                             venduto più di un milione di copie, il film ha un   della scuola serve il suo piatto di carne preferito
                                                                                                             intento chiaramente educativo: è un percorso        e ottenere informazioni utili come gli orari degli
                                                                                                             di formazione di un eroe a quattro zampe che,       autobus per Gizu…
                                                                                                             spinto dalla curiosità, parte alla scoperta del
12                                                                                                                                                                                                               13
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
domenica 6/5 h 16.00                                                                                         domenica 13/5 h 16.00
Cinema Lumière                                                                                               Cinema Lumière
Eroi di plastilina                                                                                           Human Rights Nights
I PRIMITIVI                                 6+                                                               THE BREADWINNER
(Early Man, GB-Francia/2018)                                                                                 (Canada-Irlanda/2017)                10+
di Nick Park (89’)                                                                                           di Nora Twomey (94’)
Animazione                                                                                                   Animazione, Drammatico

Dug vive con la sua tribù secondo lo stile di vita     storia in claymation, girata in stop motion con       Paryana, 11 anni, sta crescendo sotto il governo   aiuta a comprendere meglio un mondo solo
dell’Età della pietra, finché un gruppo di guerrieri   figurine di plastilina. Regia movimentata e una       del Taliban, nell’Afghanistan del 2001. Quando     apparentemente lontano da noi, un racconto
già entrati nell’Età del bronzo li caccia nelle        forte vena ironica si uniscono a un’implicita         il padre viene ingiustamente arrestato, Paryana    entusiasmante e senza tempo sul potere delle
aride Badlands. Dug non si rassegna e si infiltra      critica al progresso: nonostante l’Età del bronzo     si traveste da ragazzo per aiutare la famiglia     storie.
nel territorio del nemico, dove apprenderà che il      porti con sé grandi innovazioni, sono i cavernicoli   e procurare il pane (“breadwinner”). Con           Nomination agli Oscar 2018, il film è tratto
gioco preferito nell’Età del bronzo è il calcio...     quelli più dotati di senso sociale, che si esprime    intrepida perseveranza, si dà forza grazie alle    dal romanzo Sotto il burqa di Deborah Ellis,
Dopo il recente Shaun, vita da pecora la               nel fare squadra e nel vivere in armonia con la       storie raccontate dal padre, fino a rischiare la   coautrice anche della sceneggiatura, ed è
Aardman Animation si cimenta con una nuova             natura.                                               propria vita pur di scoprire se è ancora vivo.     prodotto da Angelina Jolie.
                                                                                                             Emozionante ed affascinante, The Breadwinner       Versione originale con sottotitoli in italiano
                                                                                                             è una storia di resilienza al femminile che ci

sabato 12/5 h 16.00
Cinema Lumière
Human Rights Nights
WALLAI
(Francia-Burkina Faso-Qatar/2017)       12+
di Berni Goldblat (84’)
Drammatico

Ady ha tredici anni ed è cresciuto nei sobborghi       un adolescente ribelle di seconda generazione.
di Lione. Quando un’estate, dopo l’ultima              Il suo è un percorso di iniziazione in cui molti
spavalderia, viene spedito dal padre dai parenti       potranno riconoscersi. Mentre i fondamentalismi
in Burkina Faso, Ady scopre che la sua famiglia e      avanzano, non vediamo esplodere lo scontro
l’Africa sono diverse da come se le immaginava.        tra due culture, quanto piuttosto farsi strada la
Inizialmente vorrebbe scappare, ma giorno dopo         presa di coscienza dell’appartenere a entrambe.
giorno capirà di non poter fuggire da se stesso e      La diversità è una ricchezza, e crescendo Ady
finirà per conoscersi meglio.                          smetterà di sentirsi straniero ovunque si trovi.
Attraverso i canoni del romanzo di formazione          Versione originale con sottotitoli in italiano
Wallay racconta la ricerca di identità di Ady,
14                                                                                                                                                                                                           15
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
sabato 19/5 h 16.00                                                                                          domenica 20/5 h 16.00
Sala Cervi-Cinnoteca                                                                                         Cinema Lumière
Alla scoperta del cinema                     3+
PIMPA E IL CINEMA RITROVATO                                                                                  La festa di Schermi e Lavagne
Selezione di cortometraggi (40’)                                                                             Selezione di cortometraggi (40’)        6+
Animazione

Ultimo pomeriggio in Cinnoteca prima delle             Un’occasione unica per conoscere gli autori del       Ci avviciniamo alla fine della stagione               lavoro collettivo, secondo le modalità di una
vacanze!                                               libro, guardare in sala preziosi film delle origini   2017/2018, e come tutti gli anni presentiamo          vera produzione cinematografica.
Per l’occasione torna la celebre cagnolina a pois      del cinema e salutarci dandovi appuntamento al        una selezione dei cortometraggi realizzati            Dopo la proiezione, merenda per tutti i bambini
nata dalla fantasia di Altan e protagonista della      festival Il Cinema Ritrovato Kids 2018.               nell’ambito dei laboratori di Schermi e Lavagne       in piazzetta Pasolini.
guida pubblicata da Franco Cosimo Panini Editore       Ingresso libero                                       nel corso dell’anno, sia con le scuole che            Ingresso gratuito
La Pimpa e il Cinema Ritrovato.                                                                              con i giovani filmmaker che seguono i nostri
                                                                                                             corsi a libera frequenza. Animazioni, fiction e       La Cineteca di Bologna aderisce alla campagna
                                                                                                             documentari si alterneranno sullo schermo: per        Illuminiamo il futuro promossa da Save the
                                                                                                             ognuno dei corti presentati, alle spalle c’è un       Children.

sabato 19/5 h 16.00                                                                                          sabato 26/5 h 16.00
Cinema Lumière                                                                                               Cinema Lumière
Dalla pagina allo schermo                                                                                    Asian Film Festival
NELLE PIEGHE DEL TEMPO                      10+                                                              BLACK SHEEP
(A Wrinkle in Time, USA/2018)                                                                                (Taiwan/2016)                          14+
di Ava DuVernay (109’)                                                                                       di Bon An (76’)
Fantasy                                                                                                      Drammatico

Meg Murry è una studentessa delle medie con            attraverso il tempo e lo spazio. Il film, prodotto    Nella famiglia Lau, il padre Ming, per tenere a
problemi di autostima: figlia di due fisici di fama    dalla Disney, è tratto dal romanzo di Madeleine       bada le intemperanze del figlio Chi-ping ricorre
mondiale, è intelligente e dotata come suo             L’Engle pubblicato nel 1962, che è stato tradotto     spesso alla violenza, tenendolo chiuso a chiave
fratello minore Charles Wallace, ma deve ancora        in 35 lingue, ha venduto 23 milioni di copie in       nella sua stanza. Chi-ping, ribelle per natura, si
rendersene conto. A peggiorare la situazione           tutto il mondo ed è nuovamente balzato in cima        scaglia spesso contro il padre, che non riesce a
interviene la scomparsa del padre. Charles riesce      alle classifiche dopo essere stato menzionato da      gestire un’esistenza all’insegna dei debiti e delle
a mettere in contatto Meg e il suo compagno di         Chelsea Clinton durante la Democratic National        continue preoccupazioni famigliari.
classe Calvin con tre guide che hanno viaggiato        Convention.                                           Versione originale con sottotitoli italiani.
fino alla Terra per aiutare i ragazzi. Tutti insieme
si imbarcano in una formidabile impresa
16                                                                                                                                                                                                              17
CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZI - APRILE MAGGIO 2018 APRILE MAGGIO - ANTONIANO
domenica 27/5 h 16.00
Cinema Lumière
Asian Film Festival
A FISH OUT OF WATER                        10+                                                           cinema
(Shang an de you, Taiwan/2017)
di Kuo-An Lai (90’)
Drammatico

Li Yan, un bambino che vive con i genitori in       genitori, assieme ai suoi insegnanti cercano di
                                                                                                      ANTONIANO
un villaggio è tormentato da pensieri ricorrenti:   recuperare una difficile normalità che sembra
ricorda di aver avuto una madre diversa con         preclusa a questo bambino che vive quasi in una
i capelli lunghi, sempre molto gentile con lui,     realtà parallela.
e una sorella con la quale andava a pesca. I        Versione originale con sottotitoli italiani.

 Schermi e Lavagne organizza anche
 • lezioni di cinema
 • proiezioni per le scuole
 • workshop per bambini, ragazzi e adulti
 • campi estivi in Cineteca
 e tante altre iniziative

 Per conoscerle, visita il sito
 www.cinetecadibologna.it/schermielavagne
 e seguici su Twitter e Facebook.

18                                                                                                                19
DOMENICA 1/4 h 16.00                                                                                          VENERDì 13/4 h 17.45
lunedì 2/4 h 16.00                                                                                            SABATO 14/4 h 16.00                          6+
Attesi ritorni                                                                                                DOMENICA 15/4 h 16.00
                                              8+                                                              Storie e leggende dal mondo
BELLE & SEBASTIEN – AMICI PER SEMPRE
(Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre,
Francia/2018) di Clovis Cornillac (90’)                                                                       L’INCANTESIMO DEL DRAGO
Avventura                                                                                                     (Ucraina/2016) di Manuk Depoyan (85’)
                                                                                                              Animazione

1948. Sebastien ha dodici anni e lui e Belle           minacciosi che pretende di essere il padrone di                                                             Anton Slyanika ha scritto una fiaba a cui si è
sono inseparabili. Inoltre sono nati tre splendidi     Belle e che la vuole riavere.                          Il padre di Nicky è un conciatore di pelli, famoso   rifatto Depoyan. Abbiamo il giovane eroe che
cuccioli. Suo padre Pierre sposa Angelina, e i         Sullo sfondo di splendidi paesaggi alpini, Clovis      per avere in passato sconfitto un drago. Non         apprende quali siano le caratteristiche necessarie
due intendono trasferirsi in Canada portando           Cornillac nel terzo episodio della serie tratteggia    sa però che la sua anima è sopravvissuta e sta       per sconfiggere il Male, un pipistrello pasticcione
Sebastien con sé. Come se non bastasse la              un cattivo da fiaba e, per il pubblico degli adulti,   per creare nuovi guai uscendo dal mondo della        e la strega cattiva che fa paura quel tanto che
malinconia del bambino al pensiero di dover            aggiunge annotazioni legate alla seconda guerra        magia, parallelo a quello degli umani.               basta. L’originalità del film sta in particolare nella
lasciare le sue amate montagne, si presenta            mondiale e agli anni immediatamente successivi.        Ispirato dalle narrazioni del folklore ucraino       sua ambientazione, il luminoso paesaggio rurale
in paese un uomo dall’aspetto e dai modi                                                                      in cui sono spesso presenti mostri e draghi lo       ucraino che non compare spesso sugli schermi.

VENERDì 6/4 h 17.45                                                                                           VENERDì 20/4 h 17.45
SABATO 7/4 h 16.00                            6+                                                              SABATO 21/4 h 16.00                          6+
DOMENICA 8/4 h 16.00                                                                                          DOMENICA 22/4 h 16.00
Eroi di plastilina                                                                                            Dalla pagina allo schermo
I PRIMITIVI                                                                                                   RUDOLF ALLA RICERCA DELLA FELICITA’
(Early Man, GB-Francia/2018)                                                                                  (Rudorufu to ippai attena, Giappone/2016)
di Nick Park (89’)                                                                                            di Mikinori Sakakibara, Kunihiko Yuyama (89’)
Animazione                                             Dopo il recente Shaun, vita da pecora la Aar-          Animazione                                           percorso di formazione di un eroe a quattro
                                                       dman Animation si cimenta con una nuova storia                                                              zampe che, spinto dalla curiosità, parte alla
                                                       in claymation, girata in stop motion con figurine                                                           scoperta del mondo e di se stesso. I pericoli sono
Dug vive con la sua tribù secondo lo stile di vita     di plastilina. Regia movimentata e una forte           Rudolf, un piccolo gatto nero, vive con la sua       tanti, ma il miracoloso incontro con il gatto-capo
dell’Età della pietra, finché un gruppo di guerrieri   vena ironica si uniscono a un’implicita critica al     padrona a Gizu. Un giorno, seguendola, salta su      insegna a Rudolf ad essere indipendente. Tigre è
già entrati nell’Età del bronzo li caccia nelle        progresso: nonostante l’Età del bronzo porti con       un camion diretto a Tokyo. Qui incontra Tigre,       poi l’unico gatto in città a detenere un segreto
aride Badlands. Dug non si rassegna e si infiltra      sé grandi innovazioni, sono i cavernicoli quelli       un gattone temuto da tutti in città, che prende      che solo a Rudolf rivela, la parola scritta umana:
nel territorio del nemico, dove apprenderà che il      più dotati di senso sociale, che si esprime nel fare   Rudolf sotto la sua ala protettrice.                 leggere gli permette di scoprire per esempio gli
gioco preferito nell’Età del bronzo è il calcio...     squadra e nel vivere in armonia con la natura.         Tratto dalla serie di libri per bambini che ha       orari degli autobus in partenza per Gizu...
                                                                                                              venduto più di un milione di copie, il film è un

20                                                                                                                                                                                                                    21
programma
                                                                                                         aprile   - maggio

                                                                                                         Cinema Lumière piazzetta Pasolini, 2/b - Cinnoteca Sala Cervi via Riva di Reno, 72
                                                                                                         sabato 31 marzo, ore 16 - Il Gruffalò e Gruffalò e la sua Piccolina 3+ p. 4
                                                                                                         sabato 31 marzo e sabato 7 aprile, ore 16 - Ready Player One 12+ p. 5
                                                                                                         domenica 1 aprile, ore 16 - La febbre dell’oro 5+ p. 5
                                                                                                         lunedì 2 aprile, ore 16 - Leo Da Vinci - Missione Monna Lisa 6+  p. 6
                                                                                                            sabato 7 aprile, ore 16 - Prove d’orchestra - Selezione di cortometraggi 3+  p. 6
                                                                                                         domenica 8 aprile, ore 16 - L’incantesimo del drago 6+ p. 7
                                                                                                         sabato 14 aprile, ore 16 - Bigfoot Junior 6+ p. 7
                                                                                                         domenica 15 aprile, ore 16 - Up in the Sky 8+ p. 8
                                                                                                            sabato 21 aprile, ore 16 - Su il sipario! - Selezione di cortometraggi 3+ p. 8
                                                                                                         sabato 21 aprile, ore 16 - Belle & Sebastien - Amici per sempre 8+ p. 9
                                                                                                         domenica 22 aprile, ore 16 - È arrivato il broncio 6+ p. 9
                                                                                                         mercoledì 25 aprile, ore 17 - Il bambino che scoprì il mondo 6+ p. 10
                                                                                                         sabato 28 aprile, ore 16 - Vi presento Christopher Robin 10+ p. 10

VENERDì 27/4 h 17.45
                                                                                                         domenica 29 aprile, ore 16 - Coco 6+ p. 11
                                                                                                         martedì 1 maggio, ore 16 - Peter Rabbit 6+ p. 12
SABATO 28/4 h 16.00                                                                                         sabato 5 maggio, ore 16 - Deliziamoci - Selezione di cortometraggi 3+ p. 13
                                                                                                         sabato 5 maggio, ore 16 - Rudolf alla ricerca della felicità 6+ p. 13
DOMENICA 29/4 h 16.00                                                                                    domenica 6 maggio, ore 16 - I primitivi 6+ p. 14

martedì 1/5 h 16.00
                                                                                                         sabato 12 maggio, ore 16 - Wallai 12+ p. 14
                                                                                                         domenica 13 maggio, ore 16 - The Breadwinner 10+ p. 15
                                        6+                                                                  sabato 19 maggio, ore 16 - Pimpa e Il Cinema Ritrovato - Selezione di cortometraggi 3+  p. 16
Attesi ritorni                                                                                           sabato 19 maggio, ore 16 - Nelle pieghe del tempo 10+  p. 16
                                                                                                         domenica 20 maggio, ore 16 - La festa di Schermi e Lavagne - Selezione di cortometraggi 6+ p. 17
È ARRIVATO IL BRONCIO                                                                                    sabato 26 maggio, ore 16 - Black Sheep 14+ p. 17
(Here comes the Grump, GB-Messico/2018)                                                                  domenica 27 maggio, ore 16 - A Fish Out of Water 10+ p. 18
di Andres Couturier (90’)                           salvatore. Come Dorothy nel Mago di Oz, Terry
Animazione                                          vorrebbe solo tornare a casa, ma la strada è            = appuntamenti in Cinnoteca (Sala Cervi)
                                                    lastricata di imprevisti, e poi non se la sente
                                                    di abbandonare Alba: i due attraverseranno
Il Broncio, mago arrabbiato che sparge tristezza    paesi che Terry credeva esistessero solo nella
                                                    fantasia della nonna, abitati da palloncini
                                                                                                         Cinema Antoniano via Guinizelli, 3
sul variopinto regno di Groovynham, prima si
chiamava Sorriso, il suo umore era allegro e        parlanti, orchidee sussurranti, cani-maiali dal
il suo cuore batteva per la bella Mary. Un re       naso smontabile, che si susseguono come tappe        domenica 1 e lunedì 2 aprile, ore 16 - Belle & Sebastien - Amici per sempre 8+ p. 20
impaziente, però, l’ha imprigionato e ha esiliato   di un’avventura picaresca o livelli di un video-     venerdì 6, ore 17.45, sabato 7 e domenica 8 aprile, ore 16 - I primitivi 6+ p. 20
lei in un’altra dimensione, nella Londra anni’70.   game.                                                venerdì 13, ore 17.45, sabato 14 e domenica 15 aprile, ore 16 - L’incantesimo del drago 6+ p. 21
Parecchi decenni dopo, è il nipotino di Mary,       Ispirato al personaggio principale di una serie      venerdì 20, ore 17.45, sabato 21 e domenica 22 aprile, ore 16 - Rudolf alla ricerca della felicità 6+ p. 21
Terry, a venire catapultato a Groovynham,           animata degli anni ‘70, il film divertirà grandi e   venerdì 27, ore 17.45, sabato 28, domenica 29 aprile, martedì 1 maggio ore 16 - È arrivato il broncio
dove la principessa Alba lo scambia per il suo      piccini.                                             6+ p. 22

22                                                                                                                                                                                                              23
Puoi anche leggere