CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages

 
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
CATALOGO AZIENDALE
2017/2018
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
SISTEMI ALL'AVANGUARDIA PER SERRAMENTI DAL 1980.
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
OVER 40 YEARS OF EXPERIENCE

ELIOSWOOD SYSTEMS

WINDOWS AND FRENCH DOOR

NOT ONLY HOUSE

HIGH QUALITY AND HANDCRAFTING

BEAUTY AT EACH CORNER

FINISHING

ON YOUR SIDE

TECHNICAL SPECIFICATIONS

CONTACTS
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
OLTRE
    40 ANNI
    DI ESPERIENZA.
    SEMPRE
    AL TUO
    FIANCO.
    OVER 40
    YEARS
    OF EXPERIENCE.
    ON
    YOUR
    SIDE.
4
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
Forte dell’esperienza ultraventennale, maturata                  composizione della ferramenta perimetrale,
nel settore artigianale dal suo fondatore Sig.                   facendo sì che tale sistema sia oggi tra i più
Cascone Tullio, la Stabia Alluminio è riuscita                   completi ed affidabili nel proprio settore.
subito a conquistare un posto di rilievo nel
mercato del centro-sud italiano. Elemento                        A metà del 2014 la Stabia Alluminio ha
fondamentale e caratterizzante, fin dall’inizio                   implementato la propria produzione con il
dell’attività, è stato quello di salvaguardare                   nuovo sistema Pvc-Legno, anch’esso progettato
innanzitutto la qualità dei prodotti offerti,                     e realizzato all’interno dell’azienda con la
arrivando così alla realizzazione, nel 2001, del                 collaborazione di partnership nazionali ed
sistema        alluminio-legno     “ELIOSWOOD”                   internazionali. Il nuovo sistema Pvc-Legno
progettato       e   realizzato   completamente                  prevede di serie, su finestre e balconi,
all’interno dell’azienda, avvalendosi della                      ferramenta SIEGENIA con funzionalità e
collaborazione di primarie aziende nazionali ed                  sicurezza di base fino ad una classe di
internazionali, per quanto riguarda l’estrusione                 antieffrazione WK2 (CR 2).
dell’alluminio, la trafila dei profili in legno e la

Twenty strong experience, gained in the craft sector by its      perimeter hardware, ensuring that the system is now among
founder Mr Cascone Tullio, Stabia Alluminio has achieved a       the most comprehensive and reliable in their sector.
prominent place in the Central and Southern Italian market.
From the beginning it was foundamental and characteristic        In mid-2014, the Stabia Aluminum has implemented its own
the preservation of the products quality, thus arriving to the   production with the new PVC-Wood, also designed and built
realization,   in   2001,   of   the   system   aluminum-wood    in-house with    the   help of   national   and   international
"ELIOSWOOD" designed and built completely inside the             partnerships. The new PVC-Wood plans to set up windows
company, with the collaboration of leading national and          and balconies, hardware SIEGENIA with functionality and
international companies, with respect to aluminum extrusion,     basic security up to a class of burglary WK2 (CR 2).
the die of the wooden profiles and the composition of the
                                                                                                                                   5
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
6
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
ALLUMINIO                                                                                 PVC
LEGNO                                                                                   LEGNO
ALUMINIUM                                                                                                     PVC
WOOD                                                                                                         WOOD

Il serramento ELIOSWOOD nasce dall’unione di                       dando armonia con gli arredi della propria
due materiali storicamente impiegati per la                        abitazione. Il PVC e l’alluminio, impiegati nel lato
costruzione di infissi. La finestra ELIOSWOOD,                       esterno dell’infisso, garantiscono un elevato
nei suoi sistemi Alluminio-Legno e Pvc-Legno,                      comfort abitativo grazie alla totale assenza di
esprime sintesi perfetta tra naturalità del legno,                 manutenzioni accrescendo, al tempo stesso,
adattabilità del PVC e stabilità dell’alluminio.                   incomparabili prestazioni termiche ed acustiche.
Nello specifico, il legno utilizzato nella parte                    L’insieme di questi materiali nobili dà vita ad un
interna dell’infisso, arricchisce l’ambiente con la                 prodotto di alta qualità rispondendo alle
propria bellezza offrendo la possibilità di                         esigenze che mercato e zone climatiche
abbinare l’ampia gamma di essenze e colori,                        richiedono.

ELIOSWOOD is a combination of two materials historically           colors, giving a sense of harmony with the furnitureof your
used for the construction of fixtures. ELIOSWOOD’s window,          home.
in its systems aluminum-wood and Pvc-wood, expresses               PVC and aluminum, used on the outer side of the frame,
perfect synthesis of natural wood, PVC adaptability and            ensuring a high level of comfort thanks to the absence of
stability of aluminum.                                             maintenance and increasing, at the same time, incomparable
In particular, the wood used in the interior part of the fixture,   thermal and acoustic performances. The collection of these
enriches the environment with its beauty by offering the            materials gives rise to a high quality product responding to
possibility to combine the wide range of wood species and          the needs that the market and climatic zones require.
                                                                                                                                  7
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
IL MONDO
    È UN POSTO
    BELLISSIMO.
    DAI NOSTRI
    INFISSI SI VEDE
    ANCORA MEGLIO.
    WORLD IS A
    BEAUTIFUL PLACE.
    BY OUR FIXTURES
    YOU SEE
    EVEN BETTER.
8
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
CATALOGO AZIENDALE 2017/2018 - Europages
10
Sistema Alluminio-Legno
                Serie EU170WTT
              Alzante Scorrevole
            Dettaglio maniglione
di apertura esterno con serratura

        Aluminum-wood system
              EU170WTT series
             Lift and slide doors
Detail: opening handle with lock

LA CURA
PER I
DETTAGLI
CARE
FOR
DETAILS

                                    11
Sistema Alluminio-Legno
                Serie EU78WTT
           Scorrevole Traslante
Dettaglio maniglione di apertura

       Aluminum-wood system
               EU78WTT series
                 Sliding window
         Detail: Opening handle

SICUREZZA
E
BELLEZZA
SAFE
AND
BEAUTY

                                   13
IL MONDO
È UN POSTO
BELLISSIMO.
DAI NOSTRI
INFISSI SI VEDE
ANCORA MEGLIO.
WORLD IS A
BEAUTIFUL PLACE.
BY OUR FIXTURES
YOU SEE
EVEN BETTER.
                   15
17
ELEGANZA
ELEGANCE

           19
Sistema Alluminio-Legno
                                Serie EU170WTT
                 Alzante Scorrevole a Scomparsa
               con Cassonetto Scrigno integrato
         Doppio vetro stratificato interno/esterno
      Legno Frassino Laccato Bianco Poro Aperto
                                       Anta Piatta
                                 Taglio legno 45°

                          Aluminum-wood system
                                 Series EU170WTT
     Pocket sliding door with integrated chest box
         Double glazing stratified indoor/outdoor
            White lacquered ash wood open pore
                                       Flat Shutter
                               Wood cutting at 45°

                 COMFORT
                 AI TUOI
                 AMBIENTI
                 COMFORT
                 FOR YOUR
                 ENVIRONMENTS

20
CLASSE
IN OGNI
AMBIENTE
STYLE
IN EACH
ENVIRONMENTS

               21
Sistema Alluminio-Legno
                                 Serie EU60WTT
       Portabalcone 2 ante con apertura a ribalta
        Vetro camera stratificato interno/esterno
     Legno Frassino Laccato Bianco Poro Aperto
                                      Anta Piatta
                                 Taglio legno 45°

                        Aluminum-wood system
                               Series EU60WTT
          French door with 2 flap opening doors
        Double glazing stratified indoor/outdoor
          White lacquered ash wood open pore
                                     Flat Shutter
                             Wood cutting at 45°

22
IL MONDO
È UN POSTO
BELLISSIMO.
DAI NOSTRI
INFISSI SI VEDE
ANCORA MEGLIO.
WORLD IS A
BEAUTIFUL PLACE.
BY OUR FIXTURES
YOU SEE
EVEN BETTER.
                   23
24
IL MONDO
È UN POSTO
BELLISSIMO.
DAI NOSTRI
INFISSI SI VEDE
ANCORA MEGLIO.
WORLD IS A
BEAUTIFUL PLACE.
BY OUR FIXTURES
YOU SEE
EVEN BETTER.
                   27
29
Sistema Alluminio-Legno
                                 Serie EU60WTT
       Portabalcone 2 ante con apertura a ribalta
        Vetro camera stratificato interno/esterno
     Legno Toulipier Laccato Bianco Poro Chiuso
                       Anta Squadrata senza Rigo
                                 Taglio legno 90°
                              Cassonetto in legno
            Toulipier Laccato Bianco Poro Chiuso

                         Aluminum-wood system
                                Series EU60WTT
          French door with 2 flap opening doors
        Double glazing stratified indoor/outdoor
            Toulipier white lacquered close pore
                    Squared shutter without line
                             Wood cutting at 90°
        Toulipier white lacquered close pore box

               PIÙ
               QUALITÀ
               PER LA TUA
               CASA
               MORE
               QUALITY
               FOR YOUR
               HOME

32
IL MONDO
È UN POSTO
BELLISSIMO.
DAI NOSTRI
INFISSI SI VEDE
ANCORA MEGLIO.
WORLD IS A
BEAUTIFUL PLACE.
BY OUR FIXTURES
YOU SEE
EVEN BETTER.
                   35
Sistema Alluminio-Legno
                           Serie EU60WTT
           Porta di ingresso con serratura
               ed apertura verso l'esterno,
                       con anta maggiorata
                e Pannello esterno Bugnall
         Mod. ISTANBUL con vetri satinati
                         Pannello interno in
                     legno Rovere Naturale
                 Anta Squadrata con Rigo

                 Aluminum-wood system
                          Series EU60WTT
                            Entrance door
     with lock and opening to the outside,
                    with increased shutter
             and an external panel Bugnall
     type ISTANBUL with frosted glasses.
                           Durmast natural
                      wood internal panel
                 Squared shutter with line

        INGRESSI
        DI STILE
        ENTRANCE
        WITH STYLE

36
Sistema Alluminio-Legno
                          Serie EU60WTT
     Finestra 2 ante con apertura a ribalta
                    Legno Rovere Naturale
                 Anta Squadrata con Rigo
                          Taglio legno 45°

              Aluminum-wood system
                      Series EU60WTT
       Window with 2 flap opening doors
                 Durmast natural wood
              Squared shutter with line
                   Wood cutting at 45°

        MASSIMA
        CURA PER
        I DETTAGLI
        THE GREATEST
        CARE FOR
        THE DETAILS

38
Sistema Alluminio-Legno
         Serie EU60WTT
    Wasistas motorizzato
   Legno Rovere Naturale
Anta Squadrata con Rigo
         Taglio legno 45°

Aluminum-wood system
       Series EU60WTT
 Window with motorized
      flap door opening
  Durmast natural wood
Squared shutter with line
    Wood cutting at 45°

                            39
41
IL MONDO
     È UN POSTO
     BELLISSIMO.
     DAI NOSTRI
     INFISSI SI VEDE
     ANCORA MEGLIO.
     WORLD IS A
     BEAUTIFUL PLACE.
     BY OUR FIXTURES
     YOU SEE
     EVEN BETTER.
42
                        42
43
44
46
Sistema PVC-Legno
              Serie EU76WPVC
    Porta balcone tre ante con
              apertura a ribalta
                   Doppio vetro
    stratificato interno/esterno
    Colore esterno Golden Oak

            PVC-wood system
            Series EU76WPVC
             French door with
         3 flap opening doors
      Double glazing stratified
               indoor/outdoor
   External colour Golden Oak

UNA VISIONE
COMPLETA
SU TUTTO
A TOTAL VIEW
ON EVERYTHING

                                   47
48
VERSATILE
IN OGNI
AMBIENTE
ADAPTABLE
IN EACH
ENVIRONMENT

              49
NON
     SOLO
     CASA.
     NOT
     ONLY
     HOME.

50
53
Sistema Alluminio-Legno
                               Serie EU170WTT
                             Alzante Scorrevole
               Vetro stratificato interno/esterno
                             con doppia camera
                         Legno Rovere Naturale
                                      Anta Piatta
                                Taglio legno 45°

                       Aluminum-wood system
                             Series EU170WTT
                            Lift and slide doors
                       Double glazing stratified
                           indoor/outdoor with
                                  dual chamber
                         Natural durmast wood
                                    Flat shutter
                          Wood cutting at 45°

     UNO
     SGUARDO
     SUL TUO
     UFFICIO
     VIEW
     ON YOUR
     OFFICE

54
ALTA
QUALITÀ
E LAVORAZIONE
ARTIGIANALE.
HIGH
QUALITY
AND
HANDCRAFTING.

                55
ELIOSWOOD                                                         dei due semiprofili, dotati questi ultimi di
                                                                       dentelli zigrinati per dare garanzia allo
     Nei serramenti Alluminio-Legno del Sistema                        scorrimento longitudinale e consentendone la
     ELIOSWOOD sono utilizzati esclusivamente                          giusta rigidità.
     legni massello di prima scelta e di varie essenze;
     essi vengono pretrattati con impregnanti                          Le operazioni di tinteggiatura effettuate sui
     protettivi contro funghi e muffe che li rendono                    nostri prodotti, nello specifico sulla parte interna
     perfetti e inalterabili nel tempo. Le essenze                     del serramento, per quanto riguarda i sistemi
     sono: Ciliegio, Rovere, Frassino, Toulipier, sia                  Alluminio-Legno e PVC-Legno, sono eseguite
     naturali che tinte. L’alluminio è in lega AA6060                  con vernici impregnanti, sottofondo in
     tempera T5 ed il taglio termico è ottenuto                        poliestere, antimuffe, antitarlo e mani di finitura
     tramite l’inserimento di barrette in poliammide                   trasparente.
     con il 25% di fibre di vetro e rullatura a pressione

     ELIOSWOOD                                                         the two profile, with the latter with teeth knurled to give
                                                                       assurance to the sliding longitudinal and allowing the right
     In Aluminum-wood windows and doors are used exclusively           rigidity.
     ELIOSWOOD solid woods of choice and of various species;
     they are pre-treated with impregnating protective against         The painting operations carried out on our products, in
     mildews and molds that make them perfect and unalterable.         particular on the inside of the window frame, as regards the
     The essences are: Cherry, Oak, Ash, Toulipier, both natural and   systems Aluminum-Wood and PVC-Wood, are carried out
     dyed. The aluminum alloy AA6060 hardening T5 and the              with    impregnating   varnishes,   the   substrate   polyester,
     thermal cut is obtained through the insertion of little bars      anti-mold, woodworm and finishing transparent coats.
     polyamide with 25% glass fibers and the rolling pressure of

56
57
BELLEZZA.             BEAUTY.

     AD OGNI
     ANGOLO.
                          AT EACH
                          CORNER.

     SCOPRI
     IL SISTEMA
     ELIOS WOOD           DISCOVER
                  THE ELIOS WOOD'S
     PIÙ ADATTO             SYSTEM
     ALLE TUE                 MORE
                         SUITED TO
     ESIGENZE.         YOUR NEEDS.
58
DIAMO FORMA / SISTEMA ALLUMINIO-LEGNO
GIVE SHAPES / ALUMINUM-WOOD SYSTEM
ANTA                   ANTA                       ANTA                   ANTA
BOMBATA                SQUADRATA                  PIATTA                 SQUADRATA
                       CON RIGO                                          SENZA RIGO

ROUNDED                SQUARED SHUTTER            FLAT                   SQUARED SHUTTER
SHUTTER                WITH LINE                  SHUTTER                WITHOUT LINE

DIAMO COLORE / SISTEMA ALLUMINIO-LEGNO
GIVE COLORS / ALUMINUM-WOOD SYSTEM
FRASSINO          FRASSINO             FRASSINO             FRASSINO
TINTO CASTAGNO    TINTO CILIEGIO       TINTO MOGANO         TINTO NOCE

FRASSINO DECAPÈ   FRASSINO LACCATO     TOULIPIER LACCATO    CILIEGIO
                  BIANCO PORO APERTO   BIANCO 9010          AMERICANO

ROVERE TINTO      ROVERE TINTO         ROVERE                                              63
MOGANO            CILIEGIO             NATURALE
DIAMO COLORE / SISTEMA ALLUMINIO-LEGNO
     GIVE COLORS / ALUMINUM-WOOD SYSTEM

     FRASSINO   TOULIPIER   TOULIPIER
     TINTO      SELCE       LACCATO
     CENERE                 CASHMERE

     FRASSINO   FRASSINO
     TINTO      TINTO
     TORTORA    TABACCO

64
DIAMO COLORE / SISTEMA UNI_ONE
GIVE COLORS / UNI_ONE SYSTEM
LACCATO           LACCATO       LEGNO                         LEGNO
OPACO             PORO          ROVERE                        FRASSINO E
                  APERTO                                      CILIEGIO

MSXL1             MSXP1         MSXR1             MSXR4       MSXF1
LACCATO BIANCO    LACCATO       ROVERE            ROVERE      FRASSINO
                  PORO APERTO   GRIGIO            ANTRACITE
                  BIANCO

MSXL2             MSXP2         MSXR2             MSXR5       MSXC1
LACCATO AVORIO    LACCATO       ROVERE            ROVERE      GILIEGIO
                  PORO APERTO   SABBIA            MARRONE
                  GRIGIO

MSXL3                           MSXR3
LACCATO TORTORA                 ROVERE NATURALE                            65
SEMPRE
 AL TUO
 FIANCO.
     ON
     YOUR
     SIDE.

66
IL PERFETTO CONNUBIO TRA                                        ciliegio, rovere, frassino, toulipier (sia naturali
ALLUMINIO-LEGNO E PVC-LEGNO SI                                  che tinte). I profili in allumino o PVC
REALIZZA NEI SISTEMI ELIOS WOOD                                 conferiscono ad ogni tipologia di finestra
                                                                grandissimi vantaggi: nessuna manutenzione
Resistenza e avanguardia sono i principi                        esterna, risparmio energetico, resistenza a
secondo i quali realizziamo i nostri serramenti.                calore e protezione efficace dagli agenti
Quando progettiamo ogni singolo elemento, il                    atmosferici. l sistemi ELIOSWOOD sono
nostro obiettivo è garantire un’esperienza                      altamente personalizzabili, consentono di
abitativa capace di trasferire sicurezza e                      scegliere fra diverse tipologie di aperture: alla
protezione, che non rinuncia all’estetica e rende               francese, bilico, scorrevole, wasistas. ecc. per
la casa uno spazio armonioso e moderno in cui                   ogni tipo di esigenza. La tinteggiatura, nella
trascorrere il proprio tempo. Le nostre finestre                 parte interna del serramento, viene eseguita con
abbinano alluminio-legno e PVC-legno per                        ciclo ad acqua a impregnante naturale o
regalare un suggestivo “house feeling” e una                    colorato, antimuffa e antitarlo, con sistema
praticità d’utilizzo che coglie in pieno lo spirito             flow-coating e più mani di finitura trasparente.
dell’architettura contemporanea. Materie prime                  Tutte le vernici impiegate sono a basso impatto
di altissima qualità, ci permettono di realizzare               ambientale.
finestre solide e versatili in essenze come

The perfect combination of aluminum-wood                        High quality raw materials allow us to create solid and
and PVC-wood is achieved in ELIOS WOOD                          versatile windows in woods such as cherry, oak, ash, toulipier
Systems                                                         (both natural and dyed). Aluminum or PVC profiles give every
                                                                window type a great deal of advantages: no external
Resistance and state-of-the-art are the principles according    maintenance, energy saving, heat resistance, and effective
to which we realize our frames.                                 protection against atmospheric agents.
When designing every single element, our goal is to provide a   ELIOSWOOD Systems are highly customizable, allowing you
living experience capable of transferring security and          to choose between different types of openings: French, pivot
protection, without sacrificing aesthetics and making the        hinge, sliding, wasistas, and so on, for any kind of need.
home a harmonious and modern space in which to spend            The painting, in the interior of the window, is carried out with
time.                                                           a natural or colored impregnating water-proof, anti-mold and
Our windows combine aluminum-wood and PVC-wood to               woodworm-treated water cycle, with a flow-coating system
give a suggestive "house feeling" and a convenience of use      and several transparent finishes. All paints used are at low
that fully captures the spirit of contemporary architecture.    environmental impact.
                                                                                                                                   67
SPECIFICHE
TECNICHE
SISTEMI
ELIOS WOOD.
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
ELIOS WOOD
SYSTEMS.

68
La Stabia Alluminio S.r.l. si avvale, per le                   e le caratteristiche prestazionali del prodotto,
proprie realizzazioni e produzioni, di materiali               come da norma EN 14351-1 e quindi attesta che
altamente all’avanguardia atti al rispetto di                  il prodotto finito risponde a specifici requisiti e
quanto richiesto dalla Comunità Europea in                     fornisce determinate prestazioni
materia di norme ed ambiente.                                  dichiarate.

L’intera gamma di prodotti delle Stabia                        La marcatura CE si applica a finestre e porte,
Alluminio possiede tutti i requisiti volti al                  siano esse esterne che interne, secondo la
soddisfacimento delle normative vigenti, e sono                norma EN 14351-1:2010* “Finestre e porte
stati certificati presso gli istituti di verifica PFB            esterne pedonali, senza caratteristiche di
PRÜFZENTRUM FÜR BAUELEMENTE, D-83071                           resistenza a fuoco e/o di tenuta al fumo”. La
e stedil Roma. In ambito normativo, l’etichetta                marcatura CE è la dichiarazione di conformità ai
CE dell’infisso (applicabile sul serramento,                    livelli minimi prestazionali dichiarati dal
sull’imballo,     o      come          foglio     di           produttore del serramento.
accompagnamento) riporta i dati del produttore

Stabia Aluminum srl it uses, for their achievements and        the frame (applicable on the window, on the packaging, or as
productions, of highly-edge acts to compliance with the        a sheet accompanying) gives details of the producer and the
requirements of the European Community in the field of          performance characteristics of the product, according to EN
standards and environment.                                     14351-1 and therefore confirms that the finished product
                                                               meets    specific    requirements    and    provides    certain
Stabia Aluminum srl it uses, for their achievements and        performance claims.
productions, of highly-edge acts to compliance with the
requirements of the European Community in the field of          The CE marking applies to windows and doors, whether
standards and environment. The entire product range of         external or internal, according to EN 14351-1: 2010 * "Windows
Stabia Aluminium possesses all requirements needed to meet     and external pedestrian, without resistance to fire and / or
the regulations, and have been certified by the testing         smoke leakage". The CE marking is a declaration of
institutes PFB Prüfzentrum BAUELEMENTE FÜR, D-83071 and        compliance with the minimum performance declared by the
ISTEDIL Rome. In the regulatory environment, the EC label of   manufacturer of the frame.

                                                                                                                                69
CONTATTI
     CONTACTS

     STABIA ALLUMINO SRL
     VIA VESOLA 28 / 84131
     SALERNO / ITALIA
     INFO (+39) 089 303120
     FAX (+39) 089 849430

     P.IVA 01296941212
     C.F. 03560920633
     CCIAA / REA SA/432368

     WWW.ELIOSWOOD.COM
     INFO@STABIALLUMINIO.IT
70
ADVANCED SYSTEM FOR DOOR AND WINDOWS SINCE 1980.
rivenditore autorizzato
Puoi anche leggere
DIAPOSITIVE SUCCESSIVE ... Annulla