Brera Hi-Pergolas - BRUNI Outdoor Design
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Brera Hi-Pergolas
Pratic
Brera P Brera S
Brera
LAME COMPATTABILI / RETRACTABLE BLADES
Brera B
Brera Catalogue
Brera consente di vivere al
massimo lo spazio in tutta la
sua ampiezza: le lame frangisole
si avvicinano e compattano The sunscreen blades come
in un unico movimento. close and retract so you
can enjoy outdoor living
Le pergole bioclimatiche to the utmost.
hanno portato nell’abitare
moderno tecnologia e risparmio Bioclimatic pergolas
energetico armonizzando il led to modern living
design con la natura. technology and
Il desiderio di open air diventa energy saving harmonizing
ancora più raggiungibile grazie design with nature.
a Brera: le lame si avvicinano Open air desire becomes
lasciando godere della bellezza even more reachable thanks
del cielo, dei benefici della luce to Brera: the blades are
e della salubrità dell’aria. approaching letting you enjoy
Tenuta agli agenti atmosferici, beauty of the sky, benefits
protezione dalla pioggia e of light and the healthiness
gestione della luce: tre funzioni of the air. Weatherproofing,
in una soluzione dalle grandi rain protection e
prestazioni. light management: three
functions in a solution from
the big ones performance.
Domande di brevetto depositate - Patents pending
Brera S Catalogue
Per chi vuole proteggersi
ma guardare sempre The ultimate solution
al paesaggio circostante for anyone looking for
osservando i cambiamenti protection without having
del tempo e adattandosi to forego the view over the
ad essi muovendo le lame. scenery. You can also keep
tabs on the weather as it
changes, moving the blades.
Brera S
BRERA SUPERIOR
Brera S offre funzionalità
e tecnologia: le lame
compattabili o chiudibili
creano luce o ombra.
Una struttura solida
ma visivamente leggera,
completa di vetrate
scorrevoli Slide Glass.
Brera S offers functionality
and technology: blades
retract or close creating
light or shade. A solid
structure but visually
light, complete with
Slide Glass panels.
10 –11
Pratic
Brera vive nei colori.
Resistente ai raggi UV, The Brera series embraces
all’umidità e alla salsedine, color. There is an array
la finitura può essere scelta of finishes in different
tra svariate colorazioni in shades which are in step
linea con le attuali tendenze with current interior-décor
d’arredamento. trends. Finishes have greater
resistance to UV rays salt
and humidity.
Brera S Catalogue
12 –13
Pratic
Brera S Catalogue
Brera S è disponibile in
versione autoportante
o addossata a muro, Self-supporting or mounted
con moduli affiancabili against a wall Brera S create
in cui gestire la protezione protection and light might
desiderata e la luminosità desire with LEDs Line white
con LED Line bianchi o RGB. or RGB. To cater for larger
spaces, more than one
module can be used.
14 –15
Optional Catalogue
Pedana Set
optional → Brera P, Brera S
La pedana Set è il
completamento essenziale
della serie Brera studiata Platform Set is the essential
e progettata per integrarsi complement to Brera:
alle strutture in modo it is designed to blend
solidale, creando un unico seamlessly with pergolas,
elemento tra base e struttura. transforming the base
and the structure into
a single element.
22 –23
Pratic
Slide Glass
optional → Brera P, Brera S
Slide Glass sono vetrate
scorrevoli perimetrali
che offrono protezione, Slide Glass is a system
luminosità e massima of frames with glasses,
visibilità all’esterno. Diverse that offers protection,
le soluzioni di chiusura dei light and landscape visibility.
vetri, funzionali ed estetiche. Several glasses closing
I vetri sono temperati solution make it fuctional
e certificati. and with aesthetic quality.
Glass panels are tempered
and certified.Optional Catalogue
LED LINE
optional → Brera P, Brera S, Brera B
I LED Line perimetrali,
RGB o bianchi, integrati
nella struttura, illuminano The external RGB or white
le zone delimitate dalle LEDs Line integrated into
pergole creando scenografici the structure, illuminate the
effetti visivi. I colori areas around the pergolas,
e l’intensità sono regolabili a thus creating spectacular
piacere con un telecomando. visual effects. The colors
and intensity are adjustable
with a remote control.
24 –25Brera Catalogue Caratteristiche tecniche Technical characteristics
Pratic Brera CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS · Sistema di lame frangisole che con telecomando si inclinano · Sunscreen blades system tilting and coming together with remote e compattano in un unico movimento control · Tre versioni disponibili: · Available in three versions: Brera Premium - struttura in alluminio completabile con tende Brera Premium - aluminum structure that can be completed verticali Raso e vetrate scorrevoli Slide Glass with built-in aso perimeter closures and Slide Glass panes. Brera Superior - struttura in alluminio completabile con vetrate Brera Superior - aluminum structure that can be completed Slide Glass with Slide Glass panes Brera Basic - copertura con profili perimetrali di dimensione Brera Basic - covering with slim perimeter profiles so that minima per inserimento in cavedi e strutture preesistenti it can fit into courtyards and existing structures · Protezione dal sole, dalla pioggia, dal vento · Protection from the sun, rain and wind · Struttura e lame frangisole interamente in alluminio · Structure and sunscreen blades made entirely from aluminum UNI6060 e UNI6063 UNI6060 and UNI6063 · Aste di collegamento delle lame in INOX · Blades brackets in INOX · Moduli accoppiabili nella profondità e nella larghezza · Modules that can be coupled depthwise and widthwise to cater per raggiungere ampie dimensioni (Brera S ed P) for large spaces (Brera S and P) · Lame disponibili in due altezze diverse (2 o 3 cm) in funzione · Two different hight of blades (2 o 3 cm.) depending on width della larghezza · Maximum size retracted blades: · Massimo ingombro lame compattate: Blade: H. 2 cm. -Size max: 80 cm Lama : H. 2 cm. - Ingombro max: 80 cm Blade: H. 3 cm. - size max: 110 cm Lama : H. 3 cm. - Ingombro max: 110 cm · Patents pending · Domande di brevetto depositate OPTIONAL OPTIONAL · Raso: tende verticali integrate nella struttura · Raso: perimeter and built-in closures · Slide Glass: ante scorrevoli in vetro temperato e certificato · Slide Glass: side temperated and certified sliding panes · LED line dimmerabili e integrati con luce RGB (con bianco incluso) · LED Line lights built-in available with RGB light (white light o con sola luce bianca included), or with white light only · Sensori di temperatura, pioggia, vento · Temperature, rain, wind sensors VANTAGGI ADVANTAGES · Luminosità: possibilità di compattare le lame ed avere la massima · Brightness: possibility to compact the blades and have luminosità o fermare il movimento in qualsiasi posizione the maximum brightness or stop movement at any position scoprendo l’area desiderata by uncovering the desired portion · Eco compatibile: le pergole riducono il surriscaldamento · Eco-friendly: reduce the overheating of the building dell’edificio e delle superfici vetrate and of the glass walls protected by the bioclimatic pergolas · Comfort naturale di luce e ombra · Natural light and shade comfort · Qualità Pratic: progetto e realizzazione “Made in Italy” · Pratic’s quality: Made in Italy design and manufacturing, che rispetta rigorosamente le normative e le caratteristiche strictly complying with the regulations and characteristics richieste per un prodotto da esterno required for an outdoor product · Adattabilità: perfetto in spazi pubblici e commerciali · Adaptability: perfect both for public and commercial spaces (ristoranti, alberghi, bar, discoteche e spiagge) e privati (terrazzi, (restaurants, hotels, bar, nightclubs and beaches) and private giardini, bordo piscine) (terraces,gardens, pools edge) · Qualità: test e prove garantiscono la massima funzionalità · Quality: tests guarantee the maximum functionality della serie Brera, progettata interamente da Pratic. Alcune delle of the Brera series, designed entirely by Pratic. Some technical caratteristiche tecniche del prodotto sono tutelate da relativi brevetti product features are protected by related patents · Telecomando: per il comodo controllo delle lame, · Remote Control: for an easy control of blades, LEDs Line delle luci LED Line e delle chiusure Raso integrate and RASO integrated closures · Preassemblaggio: per agevolare i nostri installatori e svolgere · Pre-assembly: to simplify installation and improve safety in sicurezza il montaggio, le strutture vengono preassemblate during installation, structures are pre-assembled in functional in macroassiemi funzionali presso la nostra sede da operatori macro-assemblies at our site by specialized operators specializzati
Brera Catalogue
Tecnologia bioclimatica
Bioclimatic technology
Brera offre protezione dal
sole e dalla pioggia con lame
chiuse, e una ventilazione
costante con lame aperte o
completamente compattate.
Brera offers sun and rain
protection together with
air recirculation, with closed,
opened or rectracted blades.
Lame chiuse Lame chiuse per schermare la luce del sole
Blades closed Closed blades to screen sunlight
Lame aperte Ricircolo e ventilazione naturale dell’aria
Blades opened Air recirculation and natural ventilation
Lame compattate Chiusura completa in caso di pioggia
Retracted blades Total closure in case of rain
28 –29Pratic
Configurazioni serie Brera
Brera series configurations
Possibili installazioni.
Misure massime singola
copertura:
Brera P 450 x 610 cm
Brera S 450 x 600 cm
Brera B 430 x 585 cm
Le strutture sono accoppiabili
in entrambi i sensi
(larghezza e profondità -
solo Brera P e Brera S)
Possible installations.
Maximun size of single Struttura autoportante con 4 montanti Struttura addossata a muro lato profondità
covering: Self-supporting structure with 4 posts Structure leaning against a wall, depth side
Brera P 450 x 610 cm
Brera S 450 x 600 cm
Brera B 430 x 585 cm
Structures can be coupled
in depth and width
(only Brera P and Brera S)
Tenda Raso integrata Struttura autoportante con moduli
nella struttura autoportante BRERA affiancati sul lato della profondità
P
Awning Raso Self-supporting structure with
on self-supporting flanked modules on the depth side
Struttura con moduli accoppiati sul lato Struttura realizzata accoppiando
della profondità e sul lato della larghezza moduli con profondità diverse
Structure with modules coupled both Structure made with modules
on the depth side and on the width side of different depthBrera Catalogue
Struttura addossata a muro lato larghezza Struttura addossata a muro con
Structure leaning against a wall, width side moduli affiancati sul lato della larghezza
Structure leaning against a wall with
modules flanked on the width side
Struttura autoportante con moduli Struttura realizzata accoppiando
affiancati sul lato della larghezza moduli con larghezza diversa
Self-supporting structure with Structure made with modules
modules, flanked on the width side of different width
15
22
610
Massimo ingombro lame compattate
Lama: H. 2 cm. - Ingombro max: 80 cm
Lama: H. 3 cm. - Ingombro max: 110 cm
Maximum size retracted blades
Blade: H. 2 cm. -Size max: 80 cm
Blade: H. 3 cm. - size max: 110 cm
30 –31Pratic
Dimensioni e caratteristiche
Size and characteristics
Brera P Brera S Brera B
Passo lame 20 cm 20 cm 20 cm
Blade Pitch
Numero max. lame per singolo modulo 28 28 28
Max number of blades for each module
Larghezza max. singolo modulo 450 cm 450 cm 430 cm
Max. width of each module
Profondità max. singolo modulo 610 cm 600 cm 585 cm
Max depth of each module
Profilo montante 15 x 15 cm 10 x 15 cm -
Post profile
Profilo portante 15 x 22 cm 10 x 22 cm 2 x 22 cm
Supporting profile
Moduli accoppiabili su profondità e larghezza con unico montante standard standard -
Modules that can be coupled on depth and width side with one post profile
Versione autoportante standard standard -
Self-supporting version
Versione addossata a muro standard standard -
Wall mounting version
Movimentazione a motore standard standard standard
Operation by motor
Tenda verticale RASO integrata optional – -
Integrated vertical awning RASO
LED Line RGB o LED Line bianchi perimetrali, dimmerabili optional optional optional
Perimeter RGB LED Line lights or white LED Line lights
with variation of intensity
Automatismi optional optional optional
AutomationBrera Catalogue
Pratic Colours Selection
L’innovativa linea di verniciatura Pratic offre eccellenti The innovative Pratic coating line guarantees excellent colour
prestazioni di tenuta del colore ed elevati standard anti-aging: endurance and anti-aging performances and is intended as eco-
una soluzione eco-friendly per ridurre al minimo l’impatto friendly to respect the environment.
ambientale contribuendo alla tutela della natura. The regular Qualicoat Seaside pre-treatment for all 8 AkzoNobel
Il pre-trattamento Qualicoat Seaside di serie per tutti gli 8 colori colours and for the 30 Tiger colours reduces considerably the
AkzoNobel ed i 30 colori Tiger riduce notevolmente il rischio risk of corrosion presented in the areas rich in salt, maintaining
corrosione dalla salsedine e mantiene inalterate le caratteristiche unaltered the characteristic of the structure over the time.
della struttura nel tempo. In addition, the pre-treatment Qualicoat Seaside combined with
Inoltre, il pre-trattamento Qualicoat Seaside unito alle prestazioni the performance of the Tiger Qualicoat powders class 2 assures:
delle polveri Tiger Qualicoat in classe 2 garantisce: · higher UV-rays resistance that means an higher endurance over
· maggiore resistenza ai raggi UV e quindi maggiore brillantezza time of the colour’s brightness
del colore nel tempo · higher resistance to salinity, an important feature for areas
· maggiore resistenza alla salsedine, utile nelle zone vicine al mare close to the beach
· maggiore resistenza all’umidità · higher resistance to humidity
· facilità di manutenzione e di pulizia. · easy maintenance and cleaning.
Di fatto Qualicoat classe 2 raddoppia la durata di brillantezza Factual data, Qualicoat class 2 double the duration of color
del colore rispetto a Qualicoat classe 1. brilliance over the time than the Qualicoat class 1.
COLORI STRUTTURA COLORI PARTI PLASTICHE
FRAME COLOURS PLASTIC PARTS COLOURS
Standard Con supplemento
With extra charge
Bianco
RAL 9016 Bianco sablé Tiger Coating Colours
White
RAL 9016 White sand Class 2 *
Avorio
RAL 1013 Avorio sablé RAL altro
Ivory
RAL 1013 Ivory sand RAL other
Grigio
RAL 9006 Grigio sablé * vedi Pratic Selection Grey
RAL 9006 Grey sand see Pratic Selection
Grigio ferro
RAL 9010 Bianco semilucido
Iron grey
RAL 9010 White semi-gloss
RAL 1013 Avorio semilucido Corten
RAL 1013 Ivory semi-gloss
The reproduction of colours is approximate.
La riproduzione dei colori è indicativa.
RAL 9006 Alluminio brillante opaco
RAL 9006 Bright aluminium matt Le parti in plastica non sono
verniciabili e sono disponibili
esclusivamente nelle
Grigio ferro colorazioni indicate.
Iron grey
Plastic parts can’t be
Corten lacquered and are available
only in the colours above
mentioned.
32 –33Pratic Materiali e test Materials and tests ALLUMINIO TESSUTI SOLTIS IMPIANTO LUCI IP 65 Profili in alluminio estruso Tessuti filtranti che proteggono Impianto elettrico certificato UNI6060 e UNI6063 dai raggi UV e premontato ALUMINIUM SOLTIS FABRICS LIGHT SYSTEM IP 65 Profiles made of extruded aluminum Screening fabric, that protects Preassemblied and certified UNI6060 and UNI6063 against UV-rays electrical system ACCIAIO INOX TESSUTI SCREEN PEDANA SET Aste di movimentazione delle lame, staffe, Filato in fibra di vetro ricoperto in PVC Alluminio e Inox perni e piastre in acciaio Inox, resistente SCREEN FABRICS SET PLATFORM agli agenti esterni PVC coated fibreglass base fabric Alluminium and Inox INOX STEEL Blades brackets, pins and plates in stainless steel, resistant against external agents FINITURE E VERNICIATURE CRISTAL E PVC Alluminio verniciato secondo Impermeabili, ignifughi, con un’ottima le norme di qualità Qualicoat stabilità dimensionale FINISHINGS AND VARNISHINGS CRISTAL AND PVC Aluminium lacquered according Waterproof, fire resistant, to Qualicoat quality rules with an excellent dimensional stability
Brera Catalogue
Caratteristiche
Characteristics
Protezione dal sole Detrazione fiscale del 50% Con i termini generici Brevettato, Domanda di brevetto,
Modello registrato o affini, PRATIC intende
Sun protection 50% fiscal detraction che dispone di vari titoli di proprietà industriale, sia in Italia
che in altri stati
Particolari condizioni atmosferiche e/o tipologie di
Protezione dal vento Garanzia 5 anni
installazione possono creare condizioni di funzionamento
Wind protection 5 years warranty non prevedibili e/o comunque diverse dalle prove di
laboratorio da noi eseguite e/o dare luogo a tenute idriche,
statiche, ecc. diverse e/o inferiori rispetto alle simulazioni
eseguite in laboratorio.
Protezione dalla pioggia
Rain protection
Particular weather conditions and/or particular types of
Domande di brevetto installation can create unforeseeable operating conditions
depositate and/or in any case different from the laboratory tests we
Alcune delle caratteristiche have carried out and/or can cause water seals, static seals
tecniche del prodotto sono etc. different and/or inferior comparing to the simulations
carried out in the laboratory.
Alluminio tutelate da relativi brevetti
Aluminium Patents pending With the generic terms Patented, Patent application,
Some technical product Registered model or similar, Pratic intends
features are protected by that it has various industrial property rights, both in Italy
and in other states
Acciaio INOX related patents
Stainless steel
Marcatura CE
Tessuti screen European conformity
Screen fabrics
Prodotto in Italia
Materiali ignifughi Made in Italy
Fireproof materials
Luci a LED
LED lights
34 –35Puoi anche leggere
