BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCS GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCS SERIES - Revisione

Pagina creata da Giacomo Borrelli
 
CONTINUA A LEGGERE
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCS GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCS SERIES - Revisione
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCS
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCS SERIES

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC     Data:   21/10/2020
                                                                                              1/4
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCS_rev03.xlsm
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCS GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCS SERIES - Revisione
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCS
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCS SERIES

   Dati dimensionali / Ratings data sheet

                                                                                                   Modello / Type
                                       Descrizione
     Pos.
                                       Description
                                                                                                       BPCS
                                          Codice
    Cod.                                   Code
            Capacità nominale
       -    Nominal capacity
                                                                       L               200                           300
            Volume utile (accumulo)
       -    Storage volume (DHW tank)
                                                                       L               200                           300
            Diametro accumulatore
      Ø     Cylinder diameter
                                                                      mm               675                           675
            Altezza
      H     Height
                                                                      mm              1610                           1880
            Coefficiente di prestazione
     COP    Coefficient of performance
                                                                                      3,37-L                        3,37-XL
            Classe di efficienza energetica
       -    Energy efficiency class
                                                                                       A+                             A+
            Altezza
      H     Height
                                                                      mm              1610                           1880
            Potenza della pompa di calore
     PPDC                                                             kW              1,85                           1,85
            Heat pump heating power
            Potenza delle resistenze elettriche
      PR                                                              kW             2 (1+1)                        2 (1+1)
            Immersion heaters power
            Tipo e quantità di refrigerante
       -    Coolant type and quantity
                                                                                  R134a - 1,3 kg                     1880
            Rumorosità
       -    Noise level
                                                                    dB(A)             ≤ 61                           ≤ 61
            Quota connessione
    DN3     Connection height
                                                                      mm               150                           150
            Quota connessione
    DN4     Connection height
                                                                      mm               990                           1260
            Quota connessione
    DN6     Connection height
                                                                      mm               785                           1000
            Quota connessione
    DN19    Connection height
                                                                      mm               700                           720
            Quota connessione
    DN23    Connection height
                                                                      mm              1070                           1330

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC         Data:   21/10/2020
                                                                                                                              2/4
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCS_rev03.xlsm
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCS
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCS SERIES

                                                                                           Modello / Type
                                       Descrizione
     Pos.
                                       Description
                                                                                               BPCS
         Capacità nominale
      - Nominal capacity                                             L             200                       300
         Entrata acqua fredda sanitaria
    DN3 Mains water supply                                                         G1"                       G1"
         Uscita acqua calda
    DN4 DHW draw-off                                                               G1"                       G1"
         Ricircolo
    DN6 Recirculation                                                              G¾"                       G¾"
         Scarico
    DN11 Drain                                                                     G1"                       G1"
         Boccaporto di ispezione
    DN19 Inspection hatch                                                         Øi 110                    Øi 110
         Sfiato
    DN20 Vent                                                                      G1"                       G1"
         Scarico condense
    DN23 Condensate outlet                                                         Ø 16                     Ø 16
         Ingresso aria a pompa di calore
     AIN                                                                           Ø 150                    Ø 150
         Air to heat pump
         Uscita aria da pompa di calore
    AOUT                                                                           Ø 150                    Ø 150
         Air from heat pump

   Pressione massima di esercizio (accumulo)
   Max. working pressure (cylinder)
                                                                    bar                          10
   Temperatura massima di esercizio (accumulo)
   Max. working temperature (cylinder)
                                                                    °C                          +60
   Temperatura aria alla pompa di calore
   Air temperature at heat pump inlet
                                                                    °C                         -7 / 35

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC      Data:   21/10/2020
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCS_rev03.xlsm

                                                                                                                     3/4
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCS
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCS SERIES

   Caratteristiche della coibentazione / Insulation characteristics:
          Modello                           Tipo coibentazione                       Spessore coibentazione                     Finitura
           Type                               Insulation type                          Insulation thickness                      Finish
                              Poliuretano espanso rigido con il 95% di cellule
         BPCS-200            chiuse, esente CFC e HCFC, classe di resistenza al
                                       fuoco B2 secondo DIN 4102-1                                                       ABS grigio RAL 9006
                                                                                              50 mm
                               Rigid expanded polyrethane with 95% closed                                                ABS gray RAL 9006
         BPCS-300            cells, CFC and HCFC free, fire resistance class B2
                                            acc. to DIN 4102-1

   Esempio di installazione / Installation scheme:

   Note / Notes:
   1. Il serbatoio subisce un trattamento anticorrosivo interno di VETRIFICAZIONE in accordo con la norma DIN 4753 che assieme alla
      protezione catodica garantisce una protezione interna totale dalla corrosione ed è idoneo per il contenimento di acqua calda
      per uso igienico sanitario.
      Internal surface of cylinder is VITREOUS ENAMELED according to DIN 4753 standard, this treatment together with the cathodic protection
      guarantees total internal protection from corrosion and make it suitable for hot sanitary water applications.
   2. Sulla flangia di chiusura del boccaporto di ispezione sono installati:
         - nr. 1 anodo di magnesio a protezione del serbatoio
         - nr. 2 resistenze elettriche (potenza totale installata: 2 kW) e relativo termostato
      Inspection hatch's counterflange is fitted with
         - nr. 1 magnesium anode for corrosion protection
         - nr. 2 immersion heaters (total installed power: 2 kW) with thermostat
   3. I bollitori con pompa di calore serie BPCS sono conformi all'art. 4.3 della Direttiva 2014/68/UE ed alla Direttiva 2009/125/CE.
      BPCS series cylinders with heat pump are in compliance with Directive No. 2014/68/EU art. 4.3 and Directive 2009/125/CE .
   4. I bollitori con pompa di calore ELBI serie BPCS sono garantiti 5 anni.
      5 years warranty on ELBI hot water cylinders with heat pump BPCS series.

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC           Data:     21/10/2020
                                                                                                                                               4/4
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCS_rev03.xlsm
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCP
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCP SERIES

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC     Data:   21/10/2020
                                                                                              1/4
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCP_rev03.xlsm
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCP
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCP SERIES

   Dati dimensionali / Ratings data sheet

                                                                                                   Modello / Type
                                       Descrizione
     Pos.
                                       Description
                                                                                                       BPCP
                                          Codice
    Cod.                                   Code
                                                                                  A301L47 PGP50                     A301L51 PGP50
            Capacità nominale
       -    Nominal capacity
                                                                       L               200                              300
            Volume utile (accumulo)
       -    Storage volume (DHW tank)
                                                                       L               193                              293
            Volume utile (serpentino)
       -    Storage volume (coil)
                                                                       L                7                                 7
            Superficie di scambio
       -    Coil surface
                                                                      m2               1,3                               1,3
            Diametro accumulatore
      Ø     Cylinder diameter
                                                                      mm               675                              675
            Altezza
      H     Height
                                                                      mm              1610                              1880
            Coefficiente di prestazione
     COP    Coefficient of performance
                                                                                      3,37-L                           3,37-XL
            Classe di efficienza energetica
       -    Energy efficiency class
                                                                                       A+                                A+
            Altezza
      H     Height
                                                                                      1610                              1880
            Potenza della pompa di calore
     PPDC                                                             kW              1,85                              1,85
            Heat pump heating power
            Potenza delle resistenze elettriche
      PR                                                              kW             2 (1+1)                           2 (1+1)
            Immersion heaters power
            Tipo e quantità di refrigerante
       -    Coolant type and quantity
                                                                                  R134a - 1,3 kg                        1880
            Rumorosità
       -    Noise level
                                                                    dB(A)             ≤ 61                              ≤ 61
            Quota connessione
    DN1     Connection height
                                                                      mm               635                              635
            Quota connessione
    DN2     Connection height
                                                                      mm               635                              635
            Quota connessione
    DN3     Connection height
                                                                      mm               150                              150
            Quota connessione
    DN4     Connection height
                                                                      mm               990                              1260
            Quota connessione
    DN6     Connection height
                                                                      mm               785                              1000
            Quota connessione
    DN19    Connection height
                                                                      mm               700                              720
            Quota connessione
    DN23    Connection height
                                                                      mm              1070                              1330

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC         Data:   21/10/2020
                                                                                                                                    2/4
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCP_rev03.xlsm
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCP
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCP SERIES

                                                                                           Modello / Type
                                       Descrizione
     Pos.
                                       Description
                                                                                               BPCP
         Capacità nominale
      - Nominal capacity                                             L             200                       300
         Entrata fluido primario scambiatore
    DN1 Flow to heat exchanger                                                     G1"                       G1"
         Uscita fluido primario scambiatore
    DN2 Flow from heat exchanger                                                   G1"                       G1"
         Entrata acqua fredda sanitaria
    DN3 Mains water supply                                                         G1"                       G1"
         Uscita acqua calda
    DN4 DHW draw-off                                                               G1"                       G1"
         Ricircolo
    DN6 Recirculation                                                              G¾"                       G¾"
         Scarico
    DN11 Drain                                                                     G1"                       G1"
         Boccaporto di ispezione
    DN19 Inspection hatch                                                         Øi 110                    Øi 110
         Sfiato
    DN20 Vent                                                                      G1"                       G1"
         Scarico condense
    DN23 Condensate outlet                                                         Ø 16                     Ø 16
         Ingresso aria a pompa di calore
     AIN                                                                           Ø 150                    Ø 150
         Air to heat pump
         Uscita aria da pompa di calore
    AOUT                                                                           Ø 150                    Ø 150
         Air from heat pump

   Pressione massima di esercizio (accumulo)
   Max. working pressure (cylinder)
                                                                    bar                          10
   Temperatura massima di esercizio (accumulo)
   Max. working temperature (cylinder)
                                                                    °C                          +60
   Pressione massima di esercizio (serpentino)
   Max. working pressure (coil)
                                                                    bar                          16
   Temperatura massima di esercizio (accumulo)
   Max. working temperature (cylinder)
                                                                    °C                          +110
   Temp. aria alla pompa di calore
   Air temperature at heat pump inlet
                                                                    °C                         -7 / 35

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC      Data:   21/10/2020
                                                                                                                     3/4
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCP_rev03.xlsm
BOLLITORE VETRIFICATO CON POMPA DI CALORE SERIE BPCP
                                       GLASSLINED DHW CYLINDER WITH HEAT PUMPS BPCP SERIES

   Caratteristiche della coibentazione / Insulation characteristics:
          Modello                           Tipo coibentazione                       Spessore coibentazione                     Finitura
           Type                               Insulation type                          Insulation thickness                      Finish
                              Poliuretano espanso rigido con il 95% di cellule
         BPCP-200            chiuse, esente CFC e HCFC, classe di resistenza al
                                       fuoco B2 secondo DIN 4102-1                                                       ABS grigio RAL 9006
                                                                                              50 mm
                               Rigid expanded polyrethane with 95% closed                                                ABS gray RAL 9006
         BPCP-300            cells, CFC and HCFC free, fire resistance class B2
                                            acc. to DIN 4102-1

   Esempio di installazione / Installation scheme:

   Note / Notes:
   1. Il serbatoio subisce un trattamento anticorrosivo interno di VETRIFICAZIONE in accordo con la norma DIN 4753 che assieme alla
      protezione catodica garantisce una protezione interna totale dalla corrosione ed è idoneo per il contenimento di acqua calda
      per uso igienico sanitario.
      Internal surface of cylinder is VITREOUS ENAMELED according to DIN 4753 standard, this treatment together with the cathodic protection
      guarantees total internal protection from corrosion and make it suitable for hot sanitary water applications.
   2. Sulla flangia di chiusura del boccaporto di ispezione sono installati:
         - nr. 1 anodo di magnesio a protezione del serbatoio
         - nr. 2 resistenze elettriche (potenza totale installata: 2 kW) e relativo termostato
      Inspection hatch's counterflange is fitted with
         - nr. 1 magnesium anode for corrosion protection
         - nr. 2 immersion heaters (total installed power: 2 kW) with thermostat
   3. I bollitori con pompa di calore serie BPCP sono conformi all'art. 4.3 della Direttiva 2014/68/UE ed alla Direttiva 2009/125/CE.
      BPCP series cylinders with heat pump are in compliance with Directive No. 2014/68/EU art. 4.3 and Directive 2009/125/CE .
   4. I bollitori con pompa di calore ELBI serie BPCP sono garantiti 5 anni.
      5 years warranty on ELBI hot water cylinders with heat pump BPCP series.

 Revisione:      03        Autore:      LC      Approvatore: LC           Data:     21/10/2020
                                                                                                                                               4/4
S:\UfficioTecnico\Schede Prodotto\Pompa di calore\BPCP_rev03.xlsm
Puoi anche leggere