9 Attiva il tuo orologio in passaggi - www.pingonaut.com
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Attiva il tuo orologio in 9 passaggi
www.pingonaut.com
Per favore, segui i passaggi da 1 a 9 in Passaggio 1
modo preciso e non saltarne nessuno! Carica l’orologio
2 3
1 Carica l’orologio
● L‘orologio deve rimanere sul caricatore / cavo USB fino a quando non si è completato
correttamente il passaggio 4.
● Per un‘installazione iniziale senza problemi, è importante non attivare l‘orologio o interferire con il
L‘orologio si sta
processo di ricarica iniziale fino al completamento del passaggio 4. Questo è l‘unico modo per
ancora caricando
garantire che il dispositivo si connetta con l‘app e la scheda SIM.
Puma Panda 2
Passaggio 2
Attiva la carta SIM
Posiziona l‘orologio sulla stazione di ricarica. Collega il cavo USB al tuo orologio. Assi-
curati che il cavo sia inserito in modo cor-
retto. I danni alla presa di ricarica annullano
la garanzia!
4 52 Attiva la carta SIM 2 Aggiungi volume dati!
L‘orologio richiede una scheda SIM con un volume di dati sufficiente (Internet) per il funzionamento.
L‘attivazione della scheda SIM può richiedere fino a 24 ore, a seconda del provider. Internet
Attendere fino a quando non si riceve la conferma dal proprio operatore.
100 MB di volume di dati
+ Chiamate SMS
circa 24h
Assicurati che il tuo piano telefonico inclusa almeno 100 MB di volume di dati.
Assicurati sempre che questo volume di dati sia ricaricato mensilmente.
Inoltre, nella tua tariffa dovrebbero essere inclusi anche messaggi di testo e chiamate.
6 73 Seleziona le dimensioni della carta SIM
L‘orologio si sta
ancora ricaricando
Puma
● Utilizzare una scheda Nano SIM (12,30x8,80mm)
● Se non si utilizza la scheda SIM in dotazione, è Posiziona la carta SIM sullo stencil
possibile trovare un elenco di operatori supportati colorato per il controllo delle dimensioni
qui: www.pingonaut.com/provider/
Passaggio 3
Seleziona le dimensioni Micro SIM card
della carta SIM Panda 2
● Utilizzare una scheda Micro SIM (15x12mm)
● NESSUNA NANO SIM card!
→ Se si inserisce una scheda Nano SIM nel Nano SIM card
Panda 2, la garanzia non sarà valida.
8 94 Rimuovi il caricabatterie e spegni l’orologio
Puma Panda 2
L‘orologio è com-
pletamente carico
2
Passaggio 4 10 sec. → OFF
1
Rimuovi il caricabatterie e spegni l’orologio 10 sec.
contemporaneamente
→ OFF
Stacca l‘orologio dalla stazione di ricarica Rimuovi il cavo USB dall‘orologio e spegnilo:
e spegnilo: premi a lungo il pulsante late- per prima cosa, attiva l‘illuminazione dello
rale, circa. 10 secondi!! schermo premendo un pulsante qualsiasi.
Poi, premi contemporaneamente
1 il pulsante inferiore e poi
2 quello centrale
per circa 10 secondi.
10 115 Inserisci la SIM card: Panda 2
1 2
Posiziona la carta SIM con il chip dorato
rivolto verso di te e l‘angolo appiattito in
Passaggio 5 Apri il coperchio della scheda SIM. alto a sinistra nell‘orologio.
Inserisci la SIM card
3
„clic“
Inserisci la scheda SIM fino a quando non scatta in posizione.
12 135 Inserisci la SIM card: Puma
1 2
Inserisci la carta SIM nella cover posteriore nera.
Passaggio 6
Apri il coperchio sul retro dell‘orologio con
il cacciavite in dotazione. Devi vedere il chip dorato davanti a te.
Scarica l‘app Pingonaut
3 4
Chiudi il coperchio. Chiudi il coperchio con il cacciavite.
14 156 Scarica l‘app Pingonaut
Passaggio 7
Crea un account app
16 177 Crea un account app
Importante: memorizza i dati di accesso (password e indirizzo e-mail) per evitare problemi durante l‘accesso.
Provider 9:41 100%
Provider 9:41 100%
Email Lisa Russo
Password lisa.russo@gmail.com
Passaggio 8
Reimposta password
M1234L78
Verifica l‘indirizzo e-mail
Accetto i Termini d’utilizzo
Accetto la Privacy Policy
Registra
Login
Accedi con un account esistente
Creare account
18 198 Verifica l‘indirizzo e-mail
Importante: per motivi di sicurezza è assolutamente necessaria una verifica dell‘indirizzo e-mail!
Si prega di non saltare questo passaggio!
Provider 9:41 100% Provider 9:41 100% Provider 9:41 100%
Atrás
api.lokato.info
Passaggio 9
Ciao Lisa Russo, Connetti l‘orologio alla app
Congratulazioni! Verifica il tuo indirizzo e-mail per il tuo
account Pingonaut Kids Il tuo indirizzo e-mail è stato
Un account Pingonaut è stato creato con
successo per te. Per completare la registrazione, confermato con successo!
segui le istruzioni nell'e-mail di conferma. Verificare l'indirizzo e-mail
Sinceramente il tuo team
di Pingonaut Kids
Se hai ricevuto questa e-mail per errore o non hai richiesto un
account Pingonaut Kids, puoi cancellare questa e-mail. Non
sono necessarie ulteriori azioni.
Torna al login
20 219 Seleziona il modello di orologio nell’app 9 Accendi l’orologio
Provider 9:41 100%
Si prega di selezionare il modello.
Modello Panda
Modello Puma
Puma Panda 2
Cancella Premi il pulsante sul lato per Premi il pulsante centrale sul lato per
accenderlo. accenderlo.
22 239 Seleziona l’operatore mobile 9 Inserisci il PIN di associazione
Importante: Il display dell‘orologio mostrerà automaticamente il PIN di associazione. Inseriscilo nell‘app.
alcuni provider richiedono il numero di
carta SIM dell‘orologio. Riceverai il PIN Provider 9:41 100%
di associazione solo se il numero è stato Seleziona l’operatore della SIM di watch
Provider 9:41 100%
inserito nell‘app nel passaggio „Seleziona Gib die Kidswatch PIN ein
l‘operatore della SIM di watch“.
Auf der Uhr wird nach ein paar Minuten ein
PIN Code angezeigt. Sollte dies nicht der Fall
Germania sein, drücke bitte 2x auf der Uhr den oberen
Knopf rechts. Im Display erscheint dann
„Synchronisiere“ gefolgt von dem PIN Code.
Contratto Prepagata
Ist dies nicht der Fall, erscheint nach
nochmaligem Drücken eine WID. Überprüfe
O2 bitte die SIM Karte in einem Smartphone auf
ausreichendes Guthaben und einer
Datenverbindung.
Numero di telefono
+49 160 12345678
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
Abbrechen Weiter
Puma Panda 2
Indietro Succe
24 ssivo 25L‘orologio è ora collegato correttamente allo smartphone.
Segui i passaggi nell‘app Pingonaut.
Suggerimenti
e trucchi
Divertiti!
26 27Non ricevi il PIN di associazione?
1 2
La scheda SIM deve essere testata per il volume di dati con WLAN disattivata:
1 Rimuovi la carta SIM dall’orologio.
2 Inserisci la scheda SIM in uno smartphone.
3 Spegni la WLAN sullo smartphone.
4 Prova ad accedere a http://pingonaut.com/check su Internet.
3 4
Puoi trovare anche un breve video di spiegazione:
è sufficiente scansionare il codice QR
http://pingonaut.com/check
28 29Disabilita il PIN della SIM su iOS Disattiva il PIN della SIM su Android
1 Inserisci la scheda SIM dell‘orologio nello smartphone. 1 Inserisci la scheda SIM dell‘orologio nello smartphone.
Provider 9:41 100%
PIN SIM
2
Cellulare
2
Vai alle impostazioni e cerca l‘impostazione „Disattiva
Vai su Impostazioni -> Cellulare -> PIN SIM.
carta SIM“ nell‘area “Sicurezza“.
PIN SIM
3 Disattiva PIN SIM. 3 Disattiva la scheda SIM.
Cambia PIN
30 31Collega l‘orologio a più dispositivi
Puoi collegare il tuo orologio Pingonaut a più dispositivi.
Scarica l‘app Pingonaut (iOS o Android) su qualsiasi dispositivo tu voglia (smartphone o tablet).
Usa sempre lo stesso nome utente e password dell‘account già registrato su tutti i dispositivi.
32 33Simboli di errore PUMA
SIM PUK
PIN
0000
85636974
00/15
11 22 3
3 44 55 sec.
66 77 8 9 00
3G OFFLINE
Numero PIN errato La carta SIM è stata rimossa Batteria scarica Nessuna connessione Nessun messaggio Impossibile inviare il Il messaggio vocale non può
/ non riconosciuta al server possibil disponibile messaggio essere inviato (guarda offline)
06. Dezember, 15:00
Per ulteriori domande, visita la sezione
Hallo mein Schatz, FAQ all‘indirizzo:
Essen ist gleich fertig,
komm bitte rein! www.pingonaut.com/faq
Mama
OFFLINE OFFLINE o contatta il nostro supporto all‘indirizzo:
www.pingonaut.com/support
Nessuna connessione Nessuna connessione Nessuna connessione Nessun contatto Impossibile caricare i Impossibile caricare i
internet dal server da vedere disponibile messaggi (guarda offline) messaggi (guarda offline)
34 35Seguici su
pingonaut teampingonaut pingonaut
www.pingonaut.com/de/support
36Puoi anche leggere
