APRICA | Hotel Club Funivia - SUMMER CAMP 2020 www.trinityviaggistudio.it - Trinity Viaggi Studio
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
APRICA | Hotel Club Funivia
SUMMER CAMP 2020
www.trinityviaggistudio.it
LOMBARDIA
Aprica (Sondrio)
APRICA, SORPRENDENTE LOCALITÀ DI MONTAGNA
Aprica è un comune italiano di 1555 abitanti in provincia di Sondrio. Si trova tra la Val Camonica
e la Valtellina, sulle Alpi Orobie, una celebre stazione turistica estiva e invernale a 2,30 h. da Milano.
Qui passato e presente si fondono in una magica atmosfera. È il luogo ideale per stare a contatto
con la natura e per rigenerarsi con aria fresca e buon cibo.
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
Sistemazione
HOTEL CLUB FUNIVIA
L’Hotel Club Funivia è un’accogliente struttura che ospita da
anni i nostri bambini in camere doppie, triple, quadruple con
bagno privato. I bambini soggiornano in pensione completa
con due merende giornaliere e i menu accontentano tutti i
palati. La colazione è a buffet, mentre il pranzo e la cena sono
serviti con l’aggiunta di un buffet di verdure calde e fredde.
Per finire dolcemente, buonissimi dessert.
SISTEMAZIONE
ETÀ 7-13 ANNI ✓✓ sistemazione in camere condivise con bagno privato
DATE I° 13/06/2020 – 20/06/2020 ✓✓ pensione completa con merendina al mattino e al pomeriggio
II° ✓✓ assistenza 24h
20/06/2020 – 27/06/2020
III° 27/06/2020 – 04/07/2020
IV° 04/07/2020 – 11/07/2020 Date Quota Quota d’iscrizione Settimana
d’iscrizione di listino e partecipazione supplementare
Entro il 31/12/2019 € 720 € 70 + € 640
Entro il 31/01/2020 € 750 € 70 + € 640
Oltre il 31/01/2020 € 780 € 70 + € 640
TRASFERIMENTI NON INCLUSI.
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
IMPARARE L’INGLESE DIVERTENDOSI
The 7 Wonders of the World
Quest’anno i nostri Summer Camp ruoteranno intorno al tema
della cultura con le Sette Meraviglie del Mondo.
Ogni giorno sarà all’insegna di uno di questi capolavori e della
parte del mondo in cui si trova così da rendere ancora più unica
ed indimenticabile l’esperienza Trinity per i bambini che vogliono
imparare l’inglese in modo facile e divertente grazie al metodo
Active English.
I nostri insegnanti qualificati terranno lezioni coinvolgenti
studiate in base all’età dei bambini, alle attività in programma
e al tema del camp.
I programmi settimanali sono molto ricchi e includono ogni
sorta di attività: dai laboratori creativi alle escursioni nella natura
o a parchi avventura.
Non mancano poi momenti per giocare a perdi f iato.
Il tema dei Summer Camp di quest’anno è fantastico!
Scopriamo le 7 Meraviglie:
Chichén Itzá Cristo Redentore Machu Picchu La Muraglia Cinese Petra Taj Mahal Colosseo
MESSICO BRASILE PERÙ CINA GIORDANIA INDIA ITALIA
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
Attività Didattica Attività Ricreative
20 LEZIONI MATTUTINE NELLE QUALI SI IMPARANO IN MODO TUTTI I POMERIGGI E LE SERATE SONO ALLIETATE DA MOMENTI DI GIOCO
DIVERTENTE SIA LA GRAMMATICA SIA NUOVI VOCABOLI. E DIVERTIMENTO ATTRAVERSO ATTIVITÀ SEMPRE IN INGLESE COME:
Classi di circa 15 studenti suddivisi in base alla propria conoscenza
della lingua inglese. Gli studenti impareranno informazioni utili,
curiosità e nuovi vocaboli sulle 7 Meraviglie del Mondo, sul paese
Movie Night Giochi all’aria aperta
e sulla cultura locale a cui appartengono grazie ad insegnanti
qualificati nell’insegnamento della lingua inglese ai bambini.
Funny Games
20 lezioni a settimana (da 45 minuti) Laboratorio di teatro
con insegnanti qualificati e metodo F.T.T.S. con spettacolo finale
Bye Bye Disco Party!
Lezioni al mattino
Quiz Night Laboratori creativi
Classi di circa 15 studenti
Fornitura di materiale per l’apprendimento
Test di livello di competenza linguistica
attraverso giochi
Attestato di fine corso
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
Day by Day Programme
SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
GOOD MORNING!
07:30 - 08:45
(wake-up, breakfast, toothbrushing)
08:45 - 09:00 TRINITY JINGLE
DRAMA
09:00 - 10:30 LESSONS LESSONS
REHEARSAL
10:30 - 11:00 BREAK & SNACK BREAK & SNACK
DRAMA
11:00 - 12:30 WORKSHOP WORKSHOP
REHEARSAL
12:30 - 13:30 LUNCH LUNCH
13:30 - 14:00 BREAK BREAK BREAK DRAMA SHOW
FULL DAY & DIPLOMAS
EXCURSION
THEATRE THEATRE THEATRE
14:00 - 16:00
WORKSHOP WORKSHOP WORKSHOP
HALF DAY HALF DAY
16:00 - 16:30 EXCURSION BREAK & SNACK BREAK & SNACK EXCURSION BREAK & SNACK
WELCOME
CHECK-IN AFTERNOON AFTERNOON AFTERNOON
16:30 - 18:45
ACTIVITIES ACTIVITIES ACTIVITIES
BYE BYE
19:30 - 20:30 DINNER
20:30 - 21:45 EVENING ACTIVITIES
21:45 - 21:50 TRINITY JINGLE
22:00 GOODNIGHT!
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
Gite ed Escursioni
DURANTE IL SOGGIORNO SONO PREVISTE SIMPATICHE GITE
PER CONOSCERE IL TERRITORIO E FARE DIVERTENTI ATTIVITÀ!
2 VISITE DI MEZZA GIORNATA,
POSSIBILI DESTINAZIONI:
✓✓ Merenda in Baita, una bella camminata sulla costa della
montagna con ricompensa a base di pane e salame.
✓✓ Pian Gembro, una splendida riserva naturale dove svolgere
diverse attività divertenti immersi nella natura con un
panorama mozzafiato.
✓✓ Adventure Land di Borno, adrenalina garantita grazie a diversi
percorsi fatti di ponti tibetani, zip-line, reti sospese e corde tra
gli alberi.
✓✓ Osservatorio Faunistico, guidati dal Dott. Pedroni, per avvistare
l’orso bruno, gli stambecchi e altri animali selvatici.
1 VISITA DI UN’INTERA GIORNATA,
POSSIBILI DESTINAZIONI:
✓✓ Archeopark di Boario Terme, divertente visita guidata del
parco comprese attività quali tiro con l’arco e con la lancia,
pesca con le mani e giro in zattera e piroga. E si torna alla
Preistoria!
✓✓ Parco delle incisioni rupestri di Grosio, visita al parco durante
la quale verrà illustrato il fenomeno dell’arte rupestre nell’arco
alpino. È prevista un’avvincente attività di laboratorio sul tema.
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
DIDATTICA F.T.T.S.
Full Time Tutoring System
Sperimentata con successo negli anni, la didattica F.T.T.S. (Full
Time Tutoring System) diventa ormai parte integrante dei nostri
Summer Camp per coinvolgere gli studenti in un gigantesco
Role Play a tempo pieno.
Con l’esclusivo stile di apprendimento promosso da Trinity, tutte
le attività didattiche, ludiche o ricreative sono seguite e guidate da
uno staff altamente specializzato ed appositamente formato sulla
base di indicatori atti ad implementare l’uso della lingua inglese.
Il sistema, nato dall’attento ascolto delle necessità riportate negli
anni dai ragazzi, è volto ad appassionare gli studenti in ogni
momento della loro vita nel campus, dalle attività in aula alle
escursioni fino agli ineguagliabili Evening Games attraverso un
sistema di suddivisione in squadre e ricompense a punti.
La grande esperienza condivisa che ne risulterà non solo
designerà il gruppo vincitore per l’anno 2020 e gli studenti più
meritevoli che verranno premiati, ma ribadirà un elemento
fondante della didattica Trinity: Learning is fun!
for all the actions
+3
that are about
english lessons
POINTS and camp logistic
Partecipate Speak English Pay attention
+2
Keep Be Playing Partecipate for all those
DO during as much to the actions that are
calm friendly fairly in lessons
the activities as you can instructions POINTS about activities
+1 +1 +2 +2 +3 +3 +3
for all the actions
POINTS
+1 that are about the
POINTS personal sphere
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
STAFF TRINITY
Supervisione 24/24 CENTER
MANAGER
Presso i nostri Summer Camp, ogni attività si svolge in totale sicurezza:
i responsabili e lo staff del camp sono presenti 24 ore su 24 per garantire
una costante supervisione.
✓✓ Center Manager
ACTIVITY D. O. S.
✓✓ Director of studies MANAGER (Director of Studies)
✓✓ Teachers
✓✓ Activity Leaders
✓✓ Police check
ACTIVITY LEADERS TEACHERS
✓✓ Training prima dell’inizio del camp
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020
MODULO ONLINE O CARTACEO?
Scopri come iscriverti!
Scegli la modalità di iscrizione che preferisci! Usa il QRcode per
visitare la sezione del nostro sito dedicata all’iscrizione, dove potrai
scaricare il modulo cartaceo oppure compilare il form online.
INDICARE NOME E COGNOME COME DA DOCUMENTO D’IDENTITÀ,
CODICE FISCALE PER LA FATTURAZIONE E L’INDIRIZZO EMAIL PER
L’INVIO DELLA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA.
Form Online Modulo Cartaceo
4 SEMPLICI PASSI, 1 VIAGGIO INDIMENTICABILE! PREFERISCI LA DOCUMENTAZIONE CARTACEA?
Iscriversi ad un soggiorno Trinity è facile, veloce Nessun problema, trovi il modulo di iscrizione qui
e conveniente! ! di seguito, oppure puoi scaricarlo in formato PDF,
compilarlo ed inviarlo firmato.
Ti chiediamo di prestare la massima attenzione
1. Compila il form ai dati inseriti e di renderli comprensibili affinché
vengano riportati a sistema in modo corretto.
2. Clicca su Invia Una volta compilata la scheda d’iscrizione
ti preghiamo di inviarla all’indirizzo email
summercamp@trinityviaggistudio.it e di
3. Procedi con il pagamento dell’acconto procedere al versamento dell’acconto previsto.
Tramite carta di credito, bonifico bancario,
assegno o contanti solo se consegnati presso
una delle nostre sedi di Milano o Roma
(su appuntamento per la sede di Roma).
4. Controlla le e-mail
Una volta ricevuta la scheda e il pagamento dell’acconto, l’iscrizione
Riceverai una e-mail automatica di conferma,
si perfeziona con la nostra conferma ufficiale. Tutti i dati inseriti devono
se così non fosse, ricontrolla i dati inseriti!
essere uguali a quelli riportati sul documento d’identità.
Presta molta attenzione in questa fase anche agli errori di battitura.
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020BONUS FAMIGLIA
Trinity for Family!
+
Due o più fratelli vogliono partecipare ad un soggiorno studio Summer Camp?
BONUS BONUS
Per ognuno di loro, indipendentemente dalla data di iscrizione, Trinity ti
- € 25 - € 25
regala un Bonus di € 25!
Per due fratelli/sorelle partecipanti ad un Summer Camp in Italia
e ad un viaggio studio Junior Trinity regala un BONUS di € 50 e € 25.
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020TRINITY SHARING
Regala un’estate da sogno!
Vuoi fare un regalo a una persona a cui vuoi
bene? Investi sul suo futuro!
Con Trinity ViaggiStudio puoi regalare una
quota per il Summer Camp, una fantastica
occasione per imparare l’inglese divertendosi!
Trinity propone TRINITY SHARING!
L’occasione giusta per permettere ad amici
e parenti di regalare un pezzettino di vacanza
a chi vuole vivere la meravigliosa esperienza
dei Trinity Summer Camp!
Contattaci per saperne di più!
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020FAQ. DOMANDE FREQUENTI
Le nostre risposte per voi
COSA DOBBIAMO FARE PER E SE POI SOFFRE DI NOSTALGIA? VORREI ISCRIVERE PIÙ DI UN FIGLIO,
ISCRIVERE NOSTRO FIGLIO? Specialmente la prima sera è normale sentire CI SONO DELLE AGEVOLAZIONI?
Vi basterà andare sul nostro sito un po’ nostalgia di casa ma fidatevi che anche Sì, a partire dal/la secondo/a fratello/sorella
www.trinityviaggistudio.it, scaricare i più malinconici nel giro di un paio di giorni in poi sono previsti sconti a seconda dei
il programma e compilare il modulo e con la fiaba della buonanotte inizieranno programmi a cui aderiscono. Vedi pagina
d’iscrizione. Semplice e veloce! a divertirsi come tutti gli altri! dedicata sopra “Trinity For Family”.
IL TRASFERIMENTO È INCLUSO? SE STA MALE DURANTE IL SOGGIORNO? ABBIAMO OTTENUTO IL CONTRIBUTO INPS,
No, il trasferimento non è incluso. È a carico Se vostro figlio dovesse star male vi avviseremo POSSIAMO PRENOTARE CON VOI?
della famiglia, salvo diversamente indicato immediatamente per informarvi e avere da voi Sì, certo! Se anche quest’anno INPS erogherà
nel programma. Sappiamo che, trattandosi delle indicazioni che possano risultare utili. il contributo con le stesse modalità degli ultimi
di bambini piccoli e distanze non troppo Se dovesse rendersi necessario chiameremo anni potrete prenotare con noi. Vi basterà
lunghe, preferite accompagnarli di persona, la guardia medica della zona o lo porteremo compilare la scheda d’iscrizione che trovate
vedere il posto che li ospiterà e conoscere al pronto soccorso più vicino. online nella sezione INPS o quella cartacea
personalmente chi si occuperà di loro. indicando che si tratta di un viaggio INPS.
COSA COPRE L’ASSICURAZIONE COSA DOBBIAMO METTERE IN VALIGIA? IL GIORNO D’INIZIO ABBIAMO
ANNULLAMENTO? Circa 2 settimane prima della partenza, GIÀ UN IMPEGNO; POSSIAMO
PORTARE NOSTRO FIGLIO
L’assicurazione annullamento rimborsa previo saldo, riceverete il foglio notizie con tutte
IL GIORNO SUCCESSIVO?
l’intero importo (quota d’iscrizione mai le informazioni utili per il soggiorno tra cui
rimborsabile) nel caso in cui il viaggio cosa mettere in valigia, a che ora farsi trovare, Sì, l’importante è che sia in loco per
venga annullato prima della partenza i recapiti della struttura e alcune norme utili. le 8:00 in modo che possa sistemarsi
per gravi motivi di salute documentabili Insieme a questo documento invieremo in camera mentre gli altri bimbi stanno
tramite certificato di ricovero ospedaliero anche un regolamento da sottoscrivere e un facendo colazione e farsi trovare pronto
che ne impedisce la fruizione. modulo da compilare per eventuali emergenze per il Trinity Jingle d’inizio giornata!
Diversamente sono previste le penali come sanitarie. Il tutto andrà consegnato al nostro Non è previsto alcun rimborso per
da regolamento. staff durante il check-in. l’arrivo posticipato.
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020SCHEDA DI ISCRIZIONE SUMMER CAMP 2020
COMPILARE IN STAMPATELLO COME RIPORTATO SUL DOCUMENTO D’IDENTITÀ
Compilate e inviate la seguente scheda all’indirizzo e-mail summercamp@trinityviaggistudio.it allegando una copia del documento d’identità.
Per la scrittura a mano, si prega di compilare in stampatello. I seguenti campi sono obbligatori.
COGNOME NOME SESSO □M □F
DATA DI NASCITA LUOGO DI NASCITA
NAZIONALITÀ CODICE FISCALE (obbligatorio)
INDIRIZZO DI RESIDENZA N° CIVICO
CAP CITTÀ PROVINCIA
TELEFONO FISSO
SCUOLA FREQUENTATA CLASSE
NOME E COGNOME DEL PADRE O DEL RAPPRESENTANTE LEGALE CELLULARE PADRE
NOME E COGNOME DELLA MADRE O DEL RAPPRESENTANTE LEGALE CELLULARE MADRE
E-MAIL DI UN GENITORE O DEL RAPPRESENTANTE LEGALE (obbligatorio)
ALLERGIE E/O PROBLEMI DI SALUTE (obbligatorio, allegare documentazione medica)
DESIDERI ALLOGGIARE CON (soggetto a riconferma)
CODICE CORSO
DOCUMENTO OBBLIGATORIO
□ CARTA D’IDENTITÀ (EUROPA) N°
LUOGO EMISSIONE DATA EMISSIONE
DATA DI SCADENZA □ IN SCADENZA/IN FASE DI EMISSIONE (rifarla al più presto e comunicare i dati del nuovo documento)
DESTINAZIONE: □ Aprica □ Champorcher □ Cesenatico □ Cascia
DURATA: □ 1 Settimana □ 2 Settimane SETTIMANA PRESCELTA: □ dal 13/06/2020 al 20/06/2020 □ dal 20/06/2020 al 27/06/2020
□ dal 27/06/2020 al 04/07/2020 □ dal 04/07/2020 al 11/07/2020
ACCONTO: □ Acconto Standard € 160 + € 70 (quota iscrizione □ Acconto comprensivo di Garanzia Annullamento per Motivi di Salute
e assicurazione obbligatoria) = € 230 € 160 + € 70 + € 30 = € 260
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020VANTAGGI E OPZIONI: □ Viaggio A/R non incluso nella quota - trasferimento in pullman organizzato per minimo 15 richieste
(quotazione su richiesta soggetta a riconferma)
□ Garanzia annullamento gravi motivi di salute □ Sconto Fratelli (sconto € 25 al saldo dal 2° f ratello in poi partecipante
certif icato da ente ospedaliero € 30 ad un programma Summer Camp)
NOME FRATELLO/SORELLA
GLI IMPORTI RELATIVI ALLE OPZIONI FACOLTATIVE VANNO VERSATI UNITAMENTE ALL’ACCONTO
PAGAMENTI
L’ACCONTO SARÀ VERSATO: □ Carta di Credito (solo per iscrizioni on-line) □ Contanti
(Il pagamento del saldo deve avvenire □ Assegno Bancario intestato a Trinity ViaggiStudio S.r.l □ Bonifico Bancario:
40 giorni prima della partenza.) IBAN IT71 N 05696 01626 00000 2290X35 - intestato a Trinity ViaggiStudio S.r.l.
(nella causale indicare il nome del partecipante e il codice del corso, in mancanza
di queste informazioni non sarà possibile registrare il pagamento e la pratica non
sarà confermata).
FATTURAZIONE: □ Fattura intestata al partecipante □ Fattura intestata a società/persona fisica diversa dal partecipante
(Per chi desidera un’intestazione della fattura diversa da quella del partecipante è necessario fare richiesta tramite e-mail all’indirizzo amministrazione@trinityviaggistudio.it in fase
di iscrizione. Richieste successive avranno un costo aggiuntivo di € 50; si prega di allegare codice f iscale/partita IVA e documento d’identità della persona/società richiedente.
I servizi espletati saranno comunque a nome del partecipante.)
COME HAI CONOSCIUTO
IL NOSTRO SUMMER CAMP? □ Website □ Pubblicità □ Scuola □ Amici
□ Altro
APPORRE LE 2 FIRME RICHIESTE DI SEGUITO
Il contraente dichiara, anche in nome e per conto degli altri viaggiatori: 4. di essere consapevole di poter recedere dal contratto in qualsiasi momento prima
dell’inizio del pacchetto dietro pagamento delle spese di risoluzione standard –
1. di aver prima della compilazione della presente proposta ricevuto o visionato sul sito
come previsto dall’art. 41 comma 2 del Codice del Turismo. Le spese di recesso sono
il modulo standard previsto dal Codice del Turismo con le informazioni dei diritti
indicate dall’organizzatore alla voce MODALITÀ DI ANNULLAMENTO e pubblicate nelle
previsti in favore dei viaggiatori;
condizioni generali di contratto. In caso di pacchetto su misura il contraente dovrà
2. di aver ricevuto copia del catalogo dell’organizzatore o, laddove mancante, della descrizione rimborsare all’organizzatore tutte le spese sostenute per l’espletamento dell’incarico
dei servizi e del programma di viaggio, con le relative condizioni generali di contratto o di (es. penalità applicate dalle strutture alberghiere), oltre quanto indicato in contratto
aver visionato il programma pubblicato sul sito web; quale liquidazione del danno alla parte contraente pronta all’adempimento. In caso di
3. di aver letto il presente contratto e di accettare le condizioni generali di contratto contratto concluso fuori dai locali commerciali il viaggiatore può recedere entro cinque
applicate dall’organizzatore, pubblicate nel catalogo e\o nel suo sito web, che formano giorni senza penali e senza fornire motivazioni. Tale diritto è escluso in caso di offerte
parte integrante del contratto stesso tra cui, in particolare le spese di recesso, la scheda speciali con tariffe diminuite rispetto a quelle correnti. (art. 41 c.7 codice turismo), nonché
tecnica e gli obblighi previsti in capo al viaggiatore; per i contratti a distanza ai sensi dell’art. 47 c.1 lett. g) codice consumo;
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 20205. di aver letto e di accettare le condizioni di assicurazione, tra cui le franchigie, le esclusioni, INFORMATIVA E CONSENSI EX ART 7-9-13 REGOLAMENTO GDPR 679/2016
le modalità e le tempistiche per aprire un sinistro e di essere stato informato che l’apertura I dati e i documenti raccolti attraverso la presente scheda saranno trattati da Trinity ViaggiStudio
del sinistro, l’invio dei documenti alla compagnia assicuratrice e la gestione del seguito del Srl, via Don Gnocchi 4, 20128 Milano per le finalità connesse alla corretta gestione del viaggio
sinistro sono onere del viaggiatore; sottoscritto e relativi adempimenti contabili e fiscali. Il loro mancato conferimento determina
6. di aver verificato l’esistenza e le modalità di fruizione delle garanzie previste dall’art. 47 l’impossibilità di portare a termine quanto previsto dal contratto. I dati saranno conservati per
del Codice del Turismo, relative alla garanzia contro il rischio di insolvenza e\o fallimento la durata prevista in materia contabile e fiscale e necessariamente condivisi con tutti i partner
dell’organizzatore e del venditore; coinvolti nell’erogazione del servizio tra cui: strutture ospitanti, accompagnatori, nonché con
tutte le strutture che supportano Trinity nell’adempimento degli obblighi contabili, fiscali
7. di essere stato informato sui documenti necessari per effettuare il viaggio (inclusi eventuali
e legali. L’interessato può esercitare i diritti previsti dal capo III del Regolamento 679/2016
minorenni o stranieri);
contattando direttamente il suo referente presso Trinity Viaggi Studio.
8. di essere stato informato della possibilità di cedere il contratto ad altro viaggiatore che soddisfi
tutte le condizioni per la fruizione del servizio, entro il termine massimo di sette giorni dalla data CONSENSI ESPLICITI:
di partenza, dietro pagamento delle spese amministrative e di gestione delle pratiche , risultanti 1. Trattamento di dati particolari (sanitari): l’interessato autorizza Trinity ViaggiStudio a trattare le
dalla cessione e dei costi effettivi della cessione. informazioni sanitarie raccolte al momento dell’iscrizione per gli scopi specificati nell’informativa
9. di essere stato informato che ogni difetto di conformità o reclamo DEVE essere comunicato fornita e strettamente collegati alla corretta esecuzione di quanto previsto dal contratto (art.9
in loco dal viaggiatore SENZA RITARDO direttamente all’organizzatore. GDPR) . Un rifiuto determinerebbe l’impossibilità di eseguire quanto previsto dal contratto.
10. di riconoscere che il contratto si intenderà concluso per effetto dell’accettazione da parte Firma (del partecipante o, per i minori, del genitore o del rappresentante legale)
dell’organizzatore della presente proposta, accettazione che verrà comunicata tramite
conferma di prenotazione dei servizi (Estratto Conto) all’indirizzo e-mail del proponente o,
ove richiesto, in altre modalità; 2. Pubblicazione delle foto: l’interessato autorizza Trinity ViaggiStudio ad utilizzare la sua immagine
11. di essere a conoscenza che la presente proposta contrattuale rientra nella tipologia di contratto su tutti i suoi canali di comunicazione (sito, social, stampa,ecc), fermo restando che la presente
a distanza, come definito dall’art. 45 comma 1 lett. g) del Codice del Consumo; è pertanto escluso autorizzazione non consente l’uso dell’immagine in contesti che pregiudichino la dignità
il diritto di recesso ai sensi dell’art. 47 c.1 lett. g) del Codice del Consumo. personale ed il decoro. La presente autorizzazione è a titolo gratuito e un eventuale rifiuto
non determinerebbe alcuna ricaduta sull’erogazione del servizio
Il sottoscritto è a conoscenza, inoltre, del pacchetto assicurativo, nonché delle condizioni generali Firma (del partecipante o, per i minori, del genitore o del rappresentante legale)
e del regolamento operativo di Trinity ViaggiStudio che si impegna a prestare le misure di
assistenza imposte dal criterio di diligenza professionale unicamente in riferimento agli obblighi
a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
3. Comunicazioni promozionali: l’interessato autorizza Trinity ViaggiStudio ad utilizzare la mail
Luogo e Data indicata per l’invio di comunicazioni promozionali ed iniziative di marketing. Un eventuale
Firma (del partecipante o, per i minori, del genitore o del rappresentante legale). rifiuto non determinerebbe alcuna ricaduta sull’erogazione del servizio
Firma (del partecipante o, per i minori, del genitore o del rappresentante legale)
Agli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, il sottoscritto dichiara di approvare
specificatamente, dopo averle lette in ogni loro parte, le disposizioni delle Condizioni Generali
PER MAGGIORI APPROFONDIMENTI www.trinityviaggistudio.it/privacy-policy
ai n. 3,7,8,9,10,11,12,13,14,15 e di provvedere al versamento del saldo 40 giorni prima della partenza.
Luogo e Data SPAZIO RISERVATO ALL’AGENZIA
Firma (del partecipante o, per i minori, del genitore o del rappresentante legale) CODICE PRATICA
IMPORTO ACCONTO DATA ACCONTO
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020REGOLAMENTO OPERATIVO - SUMMER CAMP
I pacchetti turistici Summer Camp sono organizzati da 2. organizzatore, un professionista che combina pacchetti c. pubblicizzati o venduti sotto la denominazione all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari
Trinity ViaggiStudio S.r.l. a socio unico, via Don Gnocchi, 4 e li vende o li offre in vendita direttamente o tramite “pacchetto” o denominazione analoga; richieste personali che potranno formare oggetto di accordi
- 20148 – Milano – info.trinityviaggistudio@pcert.postecert. o unitamente ad un altro professionista, oppure il d. combinati dopo la conclusione di un contratto con cui specifici, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
it – (autorizzazione per l’esercizio commerciale – licenza A+B professionista che trasmette i dati relativi al viaggiatore il professionista consente al viaggiatore di scegliere tra
a un altro professionista; In caso di omissione di comunicazione in merito a
n.41923/98 rilasciata il 21 ottobre 1998 dalla Provincia di Milano). una selezione di tipi diversi di servizi turistici oppure problematiche note ma non specificate all’atto dell’iscrizione
I presenti programmi sono validi per soggiorni effettuati da 3. venditore, il professionista, diverso dall’organizzatore, acquistati presso professionisti distinti attraverso
o comunque prima della partenza, che emergano durante
giugno ad luglio 2020. che vende o offre in vendita pacchetti combinati da un processi collegati di prenotazione per via telematica
il soggiorno, potrebbe non essere possibile prestare servizi
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto organizzatore; ove il nome del viaggiatore, gli estremi del pagamento
l’indirizzo di posta elettronica sono trasmessi dal personalizzati, il che potrebbe comportare il rientro immediato
servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è 4. viaggiatore, chiunque intende concludere un contratto, del turista partecipante, restando tutti i relativi costi a carico del
o stipula un contratto o è autorizzato a viaggiare in base professionista con cui è concluso il primo contratto a
disciplinata dal Codice del Turismo, specificamente dagli artt. turista partecipante o comunque della sua famiglia.
a un contratto concluso, nell’ambito di applicazione della uno o più professionisti e il contratto con quest’ultimo
32 al 51- novies per come modificato dal decreto Legislativo 21
legge sui contratti del turismo organizzato; o questi ultimi professionisti sia concluso al più tardi Potrebbero essere previsti supplementi qualora venga richiesta
maggio 2018 n.62, di recepimento ed attuazione della Direttiva 24 ore dopo la conferma della prenotazione del primo
UE 2015/2302 nonché dalle disposizioni del codice civile in tema 5. stabilimento, lo stabilimento definito dall’articolo 8, lettera una dieta speciale (intolleranze alimentari, allergie).
servizio turistico.
di trasporto e mandato, in quanto applicabili. e), del decreto legislativo 26 marzo 2010, n. 59; La partecipazione ai soggiorni studio nel caso di studenti con
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di 6. supporto durevole, ogni strumento che permette al 3. ISCRIZIONI E PAGAMENTI patologie o disturbi di una certa rilevanza potrebbe non essere
trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque viaggiatore o al professionista di conservare le informazioni garantita: non tutte le strutture sono idonee a ospitare studenti
che gli sono personalmente indirizzate in modo da potervi Tutti i programmi prevedono una quota d’iscrizione di € 70
altro separato servizio turistico, non potendosi configurare non completamente autosufficienti e le lezioni e attività
accedere in futuro per un periodo di tempo adeguato da aggiungere alla quota di partecipazione al viaggio; tale
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero proposte potrebbero non essere adeguate.
alle finalità cui esse sono destinate e che consente la compenso rappresenta la retribuzione delle attività necessarie
di pacchetto turistico, non godono delle tutele previste in e delle tecnologie utilizzate per addivenire alla prenotazione: se In taluni casi potrebbe essere richiesta la presenza di un tutor,
riproduzione identica delle informazioni memorizzate;
favore dei viaggiatori dalla Direttiva europea 2015/2302. ne domanda quindi l’integrale e contestuale pagamento alla di un genitore o di un parente al seguito: le relative spese sono
7. circostanze inevitabili e straordinarie, una situazione fuori a integrale carico del turista partecipante o comunque della
Si applicheranno altresì le Convenzioni internazionali dal controllo della parte che invoca una tale situazione e richiesta impegnativa e si specifica che non sarà mai rimborsabile.
ratificate e rese esecutive in Italia, i regolamenti dell’Unione sua famiglia.
le cui conseguenze non sarebbero state evitate nemmeno Le iscrizioni devono essere effettuate tramite le apposite
Europea, nonché le previsioni del Codice Civile, del Codice adottando tutte le ragionevoli misure; schede predisposte e consegnate/inviate a Trinity ViaggiStudio Tutti i pagamenti possono essere effettuati con bonifico
della Navigazione e le altre norme di diritto interno in materia 8. difetto di conformità, un inadempimento dei servizi turistici unitamente al versamento dell’acconto stabilito nella misura di bancario intestato a:
di trasporti. inclusi in un pacchetto; € 160 + € 70 di quota d’iscrizione oppure € 160 + € 70 di quota Trinity ViaggiStudio S.r.l. presso la Banca Popolare di Sondrio
I programmi Trinity ViaggiStudio sono redatti a norma di legge d’iscrizione + € 30 di garanzia annullamento per gravi motivi Ag. 27 Via Capecelatro, 66 - 20148 MI
9. punto vendita, qualsiasi locale, mobile o immobile, adibito
e contengono informazioni in merito alla durata del soggiorno, alla vendita al dettaglio o sito web di vendita al dettaglio o di salute. IBAN: IT71 N 05696 01626 000002290X35.
alla descrizione delle località, dei centri, delle sistemazioni, analogo strumento di vendita online, anche nel caso in cui Le iscrizioni pervenute entro il 31 dicembre e 31 gennaio, Oppure con assegno bancario intestato a:
nonché dei servizi offerti. La quota di partecipazione è soggetta siti web di vendita al dettaglio o strumenti di vendita online TRINITY VIAGGISTUDIO S.r.l.
prevedono sconti come da descrizione di ciascun programma.
a termini e condizioni per la rinuncia. sono presentati ai viaggiatori come un unico strumento, NON TRASFERIBILE, consegnato od inviato presso la sua sede.
compreso il servizio telefonico; Non esiste un termine oltre al quale le iscrizioni non vengono
Trinity ViaggiStudio ha stipulato, ai sensi dell’art. 47 del Cod. Oppure con carta di credito da sito web (solo iscrizione online).
10. rientro, il ritorno del viaggiatore al luogo di partenza o ad più accettate, tuttavia può accadere che le iscrizioni tardive
Tur., polizza per la Responsabilità Civile Professionale con la prevedano l’inserimento in una lista d’attesa, senza garanzia Il saldo deve essere effettuato almeno 40 giorni prima della
altro luogo concordato dalle parti contraenti
UnipolSai Assicurazioni n. 110584989. di conferma; è inoltre possibile che si renda necessario un data di partenza. Per iscrizioni a meno di 40 giorni dalla
A maggior tutela del turista Trinity ViaggiStudio ha inoltre adeguamento della quota a causa della eventuale variazione partenza è richiesto il saldo totale all’atto dell’iscrizione stessa.
2. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
stipulato con la Compagnia UnipolSai Assicurazioni S.p.A. dei servizi. La fattura intestata ad un soggetto diverso dal partecipante
una polizza, con la quale il massimale viene elevato a La nozione di pacchetto turistico è: la combinazione di almeno deve essere richiesta al momento dell’iscrizione indicando
Le schede di iscrizione devono essere attentamente compilate
€ 33.500.000,00. due tipi diversi di servizi turistici, quali: contestualmente i nuovi dati per la fatturazione. È obbligatorio
in ogni loro parte e firmate dal turista partecipante o dal
I pacchetti turistici oggetto di vendita con il contratto
1. il trasporto di passeggeri; genitore o da chi ne fa le veci in caso di partecipante minorenne. indicare un indirizzo PEC di riferimento.
disciplinato dalle presenti condizioni generali, sono assistiti da 2. l’alloggio che non costituisce parte integrante del trasporto Al fine di consentire una corretta organizzazione e valutazione L’iscrizione è valida solo se la scheda d’iscrizione e prenotazione
una garanzia per il rimborso del prezzo versato per l’acquisto di passeggeri e non è destinato a fini residenziali, o per corsi è compilata interamente, firmata e sottoscritta dal turista
di eventuali necessità specifiche, il turista partecipante o il
del pacchetto turistico e il rientro immediato del turista, nei di lingua di lungo periodo; partecipante o genitore o da chi ne fa le veci in caso di
genitore o chi ne fa le veci in caso di partecipante minorenne
casi di insolvenza o fallimento ai sensi di quanto previsto dal 2° 3. il noleggio di auto, di altri veicoli o motocicli e che richiedano dovrà comunicare a Trinity ViaggiStudio l’esistenza di eventuali partecipante minorenne e il versamento dell’acconto risulta
comma dell’art. 47 del Codice del Turismo. una patente di guida di categoria A; effettuato. La data di iscrizione fa riferimento ad entrambe le
bisogni specifici legati ad allergie, intolleranze, malattie, ridotta
A tale scopo Trinity ViaggiStudio ha aderito al fondo 4. qualunque altro servizio turistico che non costituisce parte capacità motoria, disturbi della psiche, sensoriali o cognitivi, formalità sopraindicate regolarmente espletate.
di garanzia di ASTOI a tutela dei viaggiatori. integrante di uno dei servizi turistici di cui ai numeri 1, 2 o 3, ecc... all’atto della presentazione della domanda di iscrizione ed Ai sensi dell’art ex art. 47 1° comma lett. g. codice del consumo si
e non sia un servizio finanziario o assicurativo, ai fini dello in ogni caso al più tardi prima della data di partenza.
Maggiori approfondimenti sul sito www.trinityviaggistudio.it. comunica che nei contratti conclusi a distanza è escluso il diritto
stesso viaggio o della stessa vacanza, se si verifica almeno
In caso di palesamento successivo alla data di conferma di recesso. Ai sensi dell’art. 41 comma 7 cod.tur si comunica
una delle seguenti condizioni:
che nei contratti negoziati fuori dai locali commerciali nei
1. DEFINIZIONI 4.1 tali servizi sono combinati da un unico professionista, dell’iscrizione o durante il soggiorno studio, l’iscrizione
potrà essere respinta o il partecipante rimandato a casa. casi di offerte con tariffe sensibilmente diminuite rispetto alle
Ai fini del contratto di pacchetto turistico si intende per: anche su richiesta del viaggiatore o conformemente a una
Essendo questi dati sensibili non si potrà – ai sensi del D. offerte concorrenti è escluso il diritto di recesso. Si rendono
sua selezione, prima che sia concluso un contratto unico
1. professionista, qualsiasi persona fisica o giuridica pubblica per tutti i servizi; Lgs. 196/2003 – procedere al loro trattamento e quindi perciò applicabili, al viaggiatore/consumatore, che recede dal
o privata che, nell’ambito della sua attività commerciale, addivenire alla conclusione del contratto fintantoché non sarà contratto sottoscritto a distanza o fuori dai locali commerciali
industriale, artigianale o professionale nei contratti del
4.2 tali servizi, anche se conclusi con contratti distinti con con tariffe sensibilmente diminuite rispetto alle offerte
singoli fornitori, sono: consegnata/trasmessa autorizzazione esplicita in tal senso
turismo organizzato agisce, anche tramite altra persona mediante l’apposita scheda di iscrizione sottoscritta da parte concorrenti, le penali d’annullamento previste nella scheda
che opera in suo nome o per suo conto, in veste di a. acquistati presso un unico punto vendita e selezionati
dell’interessato, rappresentante o suo delegato. tecnica.
organizzatore, venditore, professionista che agevola servizi prima che il viaggiatore acconsenta al pagamento;
Il turista partecipante o il genitore o chi ne fa le veci in caso Ai sensi dell’articolo 59 del Codice del Consumo, Decreto
turistici collegati o di fornitore di servizi turistici, ai sensi b. offerti, venduti o fatturati a un prezzo forfettario Legislativo 6 settembre 2005, n. 206 modificato in seguito
o globale; di partecipante minorenne comunicherà altresì per iscritto
della normativa di cui al Codice del Turismo;
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020al D.lgs 21 febbraio 2014 n.21, il diritto di recesso è escluso 1.3 Indisponibilità sopravvenuta delle forniture dei servizi 11. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore dei pagamenti effettuati per il pacchetto, ma non ha diritto
relativamente ai contratti per la fornitura di alloggi, trasporti, prenotati a causa di eventi non prevedibili all’atto al doppio degli importi di cui il viaggiatore sarebbe in all’indennizzo supplementare.
servizi di noleggio di autovetture, catering o servizi relativi dell’iscrizione. pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 3°
Al viaggiatore che receda dal contratto prima della partenza
alle attività di tempo libero, se il contratto prevede una data 2. Trinity ViaggiStudio si riserva la facoltà di annullare, comma qualora fosse egli ad annullare.
per qualsiasi motivo, anche imprevisto e sopraggiunto, al
o un periodo specifico per la prestazione. Si rendono perciò accorpare più partecipanti ai piccoli gruppi, di cambiare
7. MODALITÀ DI ANNULLAMENTO di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle
applicabili al consumatore che recede dal contratto sottoscritto la località di destinazione e l’accompagnatore nel caso di
sopra previste saranno addebitati – indipendentemente dal
a distanza o negoziato fuori dei locali commerciali le penali mancato raggiungimento del numero minimo previsto (30 Il turista partecipante può recedere secondo le seguenti modalità:
pagamento dell’acconto – il costo individuale di gestione
d’annullamento previste e indicate in ogni singolo servizio. partecipanti per turno). 1. Annullamento per ripensamento entro il 31/01/2020: le pratica e l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già
Tutti i pagamenti devono essere soddisfatti nei termini sopra 3. Trinity ViaggiStudio si riserva il diritto di modificare iscrizioni pervenute entro il 31/12/2019 potranno essere richieste al momento della conclusione del contratto o per
unilateralmente le condizioni del contratto, diverse dal prezzo, cancellate senza alcuna penale (quota di iscrizione €70 mai
riportati, per poter regolarmente consegnare i documenti di altri servizi già resi, la penale nella misura indicata di seguito,
ove la modifica sia di scarsa importanza. La comunicazione rimborsabile) inviando una raccomandata anticipata via
viaggio ad ogni partecipante. salvo eventuali condizioni più restrittive - legate a periodi di alta
viene effettuata in modo chiaro e preciso attraverso un e-mail, PEC o fax agli uffici Trinity entro il 31/01/2020 (fa fede
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle supporto durevole, quale ad esempio la posta elettronica. il timbro postale). stagione o di piena occupazione delle strutture - che verranno
date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale comunicate al viaggiatore in fase di preventivo e quindi prima
4. Se, prima dell’inizio del pacchetto, l’organizzatore è 2. Annullamento per gravi motivi di salute (incluso per della conclusione del contratto.
da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o costretto a modificare in modo significativo una o più iscrizioni entro il 31/12/2019). È possibile annullare il viaggio a
dall’organizzatore, la risoluzione di diritto. caratteristiche principali dei servizi turistici o non può causa di gravi motivi di salute documentabili con certificato La non imputabilità al viaggiatore della impossibilità di usufruire
soddisfare le richieste specifiche accettate in precedenza e di ricovero ospedaliero che attesti l’impossibilità a partire della vacanza non legittima il recesso senza penali, previsto per
4. DATI PERSONALI riportate espressamente nel contratto oppure propone di del partecipante al viaggio. In tal caso occorre inviare lettera legge solo per le circostanze oggettive riscontrabili presso la
aumentare il prezzo del pacchetto di oltre l’8%, il viaggiatore, raccomandata A/R, telegramma o PEC. Fa fede il timbro località meta della vacanza , essendo prevista la possibilità di
I dati e i documenti raccolti in fase di iscrizione saranno trattati entro un periodo ragionevole specificato dall’organizzatore postale: in ogni caso questa comunicazione deve essere garantirsi dal rischio economico connesso all’annullamento del
da Trinity Viaggi Studio Srl, via Don Gnocchi 4, 20128 Milano contestualmente alla comunicazione di modifica, può anticipata via fax o e-mail ai nostri uffici. Unitamente alla
contratto, con stipula di apposita polizza assicurativa, laddove
per le finalità connesse alla corretta gestione del viaggio accettare la modifica proposta oppure recedere dal lettera di rinuncia occorre allegare copia del certificato di
non prevista in forma obbligatoria dall’organizzatore.
sottoscritto e relativi adempimenti contabili e fiscali. Il loro contratto senza corrispondere spese di recesso. ricovero entro 24 ore dall’accaduto (incluso per iscrizioni
mancato conferimento comporterà l’impossibilità di fruire 5. In caso di recesso, l’organizzatore può offrire al viaggiatore entro il 31/12/2019). L’organizzatore può recedere dal contratto di pacchetto
del viaggio. I dati saranno conservati per la durata prevista un pacchetto sostitutivo di qualità equivalente o superiore. 3. Annullamento per qualsiasi motivo: è possibile recedere dal turistico e offrire al viaggiatore il rimborso integrale dei
in materia contabile e fiscale e saranno necessariamente contratto sino a 15 giorni lavorativi antecedenti la partenza. In pagamenti effettuati per il pacchetto, ma non è tenuto a
6. L’organizzatore informa via mail, senza ingiustificato ritardo,
condivisi con tutti i partner coinvolti nell’erogazione del questo caso è comunque richiesto un concorso spese pari al versare un indennizzo supplementare se:
il viaggiatore in modo chiaro e preciso delle modifiche
servizio tra cui: strutture ospitanti, strutture per le attività, proposte di cui al comma 2 e della loro incidenza sul prezzo 10% dell’importo complessivo del viaggio a titolo di penale. 1. il numero di persone iscritte al pacchetto è inferiore al
accompagnatori, nonché con tutte le strutture che supportano del pacchetto ai sensi del comma 6. Oltre tale termine: minimo previsto dal contratto e l’organizzatore comunica
Trinity nell’adempimento degli obblighi contabili, fiscali e il recesso dal contratto al viaggiatore entro il termine
7. Il viaggiatore comunica la propria scelta all’organizzatore o 1. Fino a 10 giorni lavorativi antecedenti la partenza: penale
legali. L’interessato può esercitare i diritti previsti dal capo fissato nel contratto e in ogni caso non più tardi di venti
all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento pari al 50% della quota di partecipazione
III del Regolamento 679/2016 contattando direttamente giorni prima dell’inizio del pacchetto in caso di viaggi che
in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma 1. In difetto
il suo referente presso Trinity ViaggiStudio. Maggiori 2. Fino a 5 giorni lavorativi antecedenti la partenza: penale pari durano più di sei giorni, di sette giorni prima dell’inizio del
di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta
all’80% della quota di partecipazione pacchetto in caso di viaggi che durano tra due e sei giorni,
approfondimenti su www.trinityviaggistudio.it/privacy-policy. formulata dall’organizzatore si intende accettata.
3. Oltre i 5 giorni lavorativi: nessun rimborso di quarantotto ore prima dell’inizio del pacchetto nel caso di
5. QUOTE 8. Se le modifiche del contratto di vendita di pacchetto viaggi che durano meno di due giorni;
turistico o del pacchetto sostitutivo di cui al comma 2 La rinuncia deve pervenire presso i nostri uffici tramite lettera
La quota del pacchetto turistico è determinata nel contratto, comportano un pacchetto di qualità o costo inferiore, il
2. l’organizzatore non è in grado di eseguire il contratto a
raccomandata A/R, telegramma o PEC. Fa fede il timbro
causa di circostanze inevitabili e straordinarie e comunica
con riferimento a quanto indicato nella scheda tecnica ed viaggiatore ha diritto a un’adeguata riduzione del prezzo. postale: in ogni caso questa comunicazione deve essere il recesso dal medesimo al viaggiatore senza ingiustificato
agli eventuali aggiornamenti o programmi successivamente 9. In caso di recesso dal contratto di vendita di pacchetto anticipata via fax o e-mail ai nostri uffici. La quota di iscrizione ritardo prima dell’inizio del pacchetto.
intervenuti, o nel sito web dell’Operatore. Essa potrà essere turistico ai sensi del comma 2, e se il viaggiatore non di € 70 ed eventuali supplementi, quote versate per l’acquisto
variata fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in accetta un pacchetto sostitutivo, l’organizzatore rimborsa L’organizzatore procede a ai rimborsi entro 14 giorni dal recesso.
di polizze assicurative e servizi extra (trasferimento, gite extra
conseguenza alle variazioni di alcune tipologie di servizi. senza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal Nei suddetti casi si determina la risoluzione dei contratti
ecc.), non sono mai rimborsabili. Sabato è da considerarsi
recesso dal contratto tutti i pagamenti effettuati da o per funzionalmente collegati stipulati con terzi.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei costi di cui sopra, giorno lavorativo. Domenica è giorno festivo.
conto del viaggiatore ed ha diritto ad essere indennizzato In caso di contratti negoziati fuori dai locali commerciali, il
in vigore alla data di pubblicazione del programma (19/10/2019), Il turista partecipante può recedere dal contratto, senza pagare
per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di viaggiatore ha diritto di recedere dal contratto di pacchetto
come riportata nella scheda tecnica, ovvero alla data riportata seguito indicati: penali, nelle seguenti ipotesi: turistico entro un periodo di cinque giorni dalla data della
negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti web.
9.1 Non è previsto alcun risarcimento derivante 1. aumento del prezzo in misura eccedente il 10%; conclusione del contratto o dalla data in cui riceve le condizioni
In alternativa all’annullamento, l’organizzatore, nei termini di dall’annullamento del pacchetto turistico quando 2. modifica significativa di uno o più elementi del contratto contrattuali e le informazioni preliminari se successiva, senza
tempo previsti, potrà proporre al turista lo stesso pacchetto o la cancellazione dello stesso dipende dal mancato oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini penali e senza fornire alcuna motivazione. Nei casi di offerte
un pacchetto alternativo quantificandone, in forma scritta, di raggiungimento del numero minimo di partecipanti della fruizione del pacchetto turistico complessivamente con tariffe sensibilmente diminuite rispetto alle offerte
volta in volta, l’adeguamento della quota di partecipazione. eventualmente richiesto; considerato e proposta dall’organizzatore dopo la concorrenti, il diritto di recesso è escluso. In tale ultimo caso,
Eventuali richieste particolari sono da quotare separatamente: 9.2 Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento conclusione del contratto ma prima della partenza e non l’organizzatore documenta la variazione di prezzo evidenziando
del pacchetto turistico quando l’organizzatore dimostri accettata dal viaggiatore; adeguatamente l’esclusione del diritto di recesso.
• supplementi per trasferimenti organizzati dalla località che il difetto di conformità sia imputabile a causa di forza Nei casi di cui sopra, il viaggiatore può:
di partenza maggiore e caso fortuito;
1. accettare la proposta di un pacchetto turistico alternativo, 8. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE
6. VARIAZIONI E CANCELLAZIONI 9.3 Non è altresì previsto alcun risarcimento derivante senza supplemento di prezzo; DELLE CONTESTAZIONI
dall’annullamento del pacchetto turistico quando
1. Trinity ViaggiStudio al fine di assicurare il viaggio si riserva 2. richiedere la restituzione delle somme già corrisposte. Tale Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore
l’organizzatore dimostri che il difetto di conformità è
la facoltà di cambiare località e centro prenotato, dandone restituzione dovrà essere effettuata nel termine di legge potrà proporre al viaggiatore - sul catalogo, sulla
imputabile al viaggiatore o a un terzo estraneo alla fornitura
avviso in forma scritta al partecipante, indicando il tipo di di servizi turistici inclusi nel contratto di pacchetto turistico indicato all’articolo precedente. documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme –
modifica e la variazione del prezzo che ne consegue, nei ed è imprevedibile o inevitabile. modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte.
In caso di circostanze inevitabili e straordinarie verificatesi nel
seguenti casi: In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione
10. Per gli annullamenti diversi da quelli di cui al comma 7 luogo di destinazione o nelle sue immediate vicinanze e che
1.1 Insufficienti
garanzie dei servizi e della qualità alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.
numeri 9.1, 9.2 e 9.3, l’organizzatore che annulla, restituirà al hanno un’incidenza sostanziale nell’esecuzione del pacchetto o
dell’insegnamento viaggiatore una somma pari al doppio di quanto dallo stesso sul trasporto passeggeri verso la destinazione, il viaggiatore ha 9. IL VIAGGIO
1.2 Indisponibilità sopravvenuta della struttura per problemi pagato ed effettivamente incassato dall’organizzatore, diritto di recedere dal contratto, prima dell’inizio del pacchetto,
tecnico-organizzativi dei corrispondenti tramite l’agente di viaggio. senza corrispondere spese di recesso, ed al rimborso integrale
1. I partecipanti ai Summer Camp dovranno effettuare i
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020trasferimenti in autonomia salvo diversamente previsto la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere A tale scopo Trinity Viaggio studio ha aderito al fondo di N.B le mete delle escursioni indicate nelle pagine
dal programma specifico. Qualora il partecipante dovesse imputata a Trinity ViaggiStudio. garanzia ASTOI a tutela dei viaggiatori. descrittive sono passibili di variazione. Non è possibile
anticipare o posticipare il giorno della partenza, o comunque richiedere variazioni al programma.
In considerazione del fatto che le normative potrebbero essere
non viaggiare nelle date previste, il pagamento di eventuali ADDENDUM Le escursioni potrebbero subire modifiche per ragioni
soggette a variazioni senza preavviso, va premesso che quanto
variazioni degli importi dei servizi è a suo carico. Non sono CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI organizzative, di sicurezza o di disponibilità. In questo caso
segue ha carattere indicativo in relazione al quale non ci si
previsti rimborsi per arrivi posticipati o partenze anticipate. SINGOLI SERVIZI TURISTICI verranno riprogrammate escursioni ed attività di pari livello.
assume alcuna responsabilità: le informazioni ufficiali sono
2. Le date di effettuazione del viaggio inizio/fine potrebbero disponibili e possono essere raccolte solo presso gli uffici delle 1. DISPOSIZIONI NORMATIVE 6. Pacchetto assicurativo e Garanzie Trinity:
essere modificate in considerazione di esigenze operative, competenti Autorità (ad es. www.poliziadistato.it). I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio 6.1 Polizza per la Responsabilità Civile Professionale con la
tecniche o delle strutture ricettive, pertanto Trinity
Indicativamente i documenti da portare con sé, per i cittadini di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di UnipolSai Assicurazioni n. 110584989. A maggior tutela
ViaggiStudio richiede di rendersi disponibili almeno nei 2 del turista Trinity ViaggiStudio ha inoltre stipulato con la
italiani, sono: qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi
giorni antecedenti e successivi alla data di partenza stabilita. I configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di Compagnia Unipolsai Assicurazioni S.p.A. una polizza, con
partecipanti dovranno essere muniti di un documento valido. • CARTA D’IDENTITÀ in corso di validità viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle la quale il massimale viene elevato a €33.500.000,00.
Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza delle regole Qualora il partecipante dovesse presentarsi nella struttura con seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 6.2 Assicurazione d’assistenza – assicurazione spese mediche
di normale prudenza e diligenza a tutte le informazioni i documenti non validi o scaduti, Trinity ViaggiStudio non si 23; artt. Da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni – assicurazione tutela giudiziaria – assicurazione bagaglio.
fornite loro da Trinity ViaggiStudio, nonché ai regolamenti che non si riferiscono al contratto di organizzazione) Pubblicazione integrale sul sito www.trinityviaggistudio.it
assume alcuna responsabilità.
nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla
ed alle disposizioni amministrative o legislative relative 6.3 Garanzia annullamento sempre inclusa nella quota (vedi
vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore
al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati 12. RECLAMI E RIMBORSI che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, punto 7 del presente regolamento).
a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse
1. Il viaggiatore, in ossequio agli obblighi di correttezza e un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al NON INCLUDONO in generale tutto quanto non previsto alla
subire a causa della loro inadempienza alle sopra buona fede di cui agli articoli 1175 e 1375 del codice civile, turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino voce “pacchetti gruppo Trinity ViaggiStudio includono”, più
esaminate obbligazioni. informa Trinity ViaggiStudio, tempestivamente, tenuto conto la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo nello specifico sono esclusi:
delle circostanze del caso, di eventuali difetti di conformità essere considerato organizzatore di viaggio.
1. QUOTA DI ISCRIZIONE (€ 70)
10. RESPONSABILITÀ rilevati durante l’esecuzione di un servizio turistico previsto 2. CONDIZIONI DI CONTRATTO
dal contratto di vendita di pacchetto turistico. A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole 2. TRASFERIMENTI DI ANDATA E RITORNO (salvo
I risarcimenti di cui agli artt. 43 e 46 del Cod. Tur. e relativi diversamente specificato nel programma)
termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto in esso 2. Non è previsto alcun rimborso qualora il partecipante delle condizioni generali di contratto di vendita di
previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni non dovesse presentarsi il giorno di inizio, non fosse pacchetti turistici sopra riportate: art. 3 comma 4; art. 3 3. TELEFONATE PERSONALI
provvisto dei documenti necessari, dovesse abbandonare comma 13; art. 11; art. 12. L’applicazione di dette clausole
Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano 4. INGRESSI a musei, gallerie, ecc. non previsti dal
il soggiorno in anticipo per qualsiasi ragione (ad esempio non determina assolutamente la configurazione dei
oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e programma
per malattia, per comportamento scorretto durante il relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico.
1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona non soggiorno nei confronti della struttura, dei docenti, degli La terminologia delle citate clausole relativa al contratto 5. SPESE per rinnovo carta d’identità, documentazione ed
soggetti a limite prefissato. accompagnatori, del personale in loco, di altri studenti per di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va estensione massimali assicurativi
Trinity ViaggiStudio risponde dei danni arrecati al turista a personale decisione di interrompere il soggiorno, ecc. In tal pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure 6. SPESE AMMINISTRATIVE BANCARIE per pagamenti
caso le spese di rientro anticipato saranno a totale carico del del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, effettuati sia in Italia che all’estero
motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni
partecipante, dei famigliari dello stesso o di chi ne fa le veci). soggiorno ecc.).
contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate
da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno ESCURSIONI IN LOCO CONDIZIONI SPECIALI - CLAUSOLA DI
che provi che l’evento sia derivato da fatto del turista (ivi 13. COMPORTAMENTO DEL PARTECIPANTE MEDIACONCILIAZIONE
Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal turista in
comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo Qualora lo studente durante il soggiorno non dovesse EX ART.67 COMMA 1 CODICE DEL TURISMO E ART. 9
loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono
nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze comportarsi adeguatamente e secondo le misure di correttezza estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Trinity CONDIZIONI GENERALI
estranee nella fornitura delle prestazioni previste in contratto, e civiltà, TRINITY VIAGGISTUDIO si riserva il diritto di risolvere ViaggiStudio nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna Le controversie derivanti dal presente contratto o quelle
da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze il contratto e di far terminare il soggiorno del partecipante responsabilità potrà essere ascritta a Trinity ViaggiStudio collegate ad esso- comprese quelle relative alla sua
che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza addebitando alla famiglia o a chi ne fa le veci eventuali spese né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi interpretazione, validità, efficacia, esecuzione e risoluzione –
professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. supplementari per l’eventuale trasferimento. Nessun rimborso anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, saranno sottoposte a un tentativo di conciliazione che verrà
sarà in ogni caso dovuto. accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi esperito presso un qualsiasi Organismo di Mediazione iscritto
Trinity ViaggiStudio non si assume alcuna responsabilità per
della prenotazione di tali escursioni. nel Registro depositato presso il Ministero di Grazia e Giustizia
danni subiti o causati da/a persone o a cose di loro proprietà, I viaggiatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle
sui mezzi di trasporto, nelle scuole, nelle palestre, piscine, I Summer Camp Trinity ViaggiStudio includono: ai sensi del Capo III- Organismi di Mediazione- del decreto
regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in
legislativo 4 marzo 2010, n. 28 e successivi regolamenti
cinema, locali pubblici, ecc. Così pure Trinity ViaggiStudio non vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni 1. Materiale di viaggio personalizzato “TRINITY”, programma attuativi, scelto dal turista e situato nel capoluogo di
si assume alcuna responsabilità per mancati servizi previsti dai fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle di viaggio, numeri telefonici ed indirizzi utili
regione più vicino al suo luogo di residenza. Tale procedura
programmi per causa di forza maggiore (sciopero, maltempo, disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto 2. Trattamento di pensione completa, se non diversamente di mediazione costituisce condizione di procedibilità della
guerre, epidemie, ecc.). L’organizzatore è tenuto a prestare le turistico. I viaggiatori saranno chiamati a rispondere di tutti i indicato, con sistemazione in hotel o struttura equivalente domanda giudiziale o arbitrale ai sensi e per gli effetti di cui
misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire come da programma scelto all’art.67, comma 1, All. 1 del Dlgs 79/2011
professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra 3. Assicurazione Medico Bagaglio Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della
carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore è indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rientro. legge n.38/2006
esonerato dalla responsabilità, quando la mancata od inesatta 4. Programma didattico:
4.1 Classi costituite da circa 15 studenti La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti
esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal 14 GARANZIE AL TURISTA (ART 50 E 51 COD. TUR.)
4.2 20 lezioni settimanali (3 al giorno della durata di 45 la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi
fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è
I contratti di turismo organizzato sono assistiti da idonee garanzie minuti) con docenti qualificati, come da programma, salvo all’estero.
stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
prestate dall’Organizzatore e dall’Agente di viaggio intermediario diversamente specificato
che, per i viaggi all’estero e i viaggi che si svolgono all’interno di un 4.3 Utilizzo di materiale didattico e attrezzature disponibili
11. DURATA SOGGIORNI E DOCUMENTI DI VIAGGIO singolo Paese garantiscono, nei casi di insolvenza o fallimento presso il centro
I Summer Camp Trinity ViaggiStudio hanno la durata di 8 dell’intermediario o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato per 4.4 Test d’ingresso di valutazione del livello linguistico
giorni/7 notti (una settimana) oppure di 15 giorni/14 notti l’acquisto del pacchetto turistico e il rientro immediato del viaggiatore. 4.5 Attestato di fine corso
(due settimane). Gli estremi identificativi del soggetto giuridico che, per conto
In ogni caso i partecipanti provvederanno, prima della dell’Organizzatore, è tenuto a prestare la garanzia sono indicati
5. Programma tempo libero:
partenza, a verificare l’aggiornamento della documentazione nel catalogo e\o sito web dell’Organizzatore medesimo e 5.1 Escursioni come da programma
valida presso le competenti autorità adeguandovisi prima del potranno altresì essere indicati nella conferma di prenotazione 5.2 Attività sportive pomeridiane e animazioni serali, come da
viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per dei servizi richiesti dal viaggiatore. programma del centro
www.trinityviaggistudio.it Summer Camp 2020Puoi anche leggere
