ANROSAN RISANAMENTO DELLE CONDUTTURE DELL'ACQUA POTABILE CON - PULITO, SILENZIOSO & NATURALE - Naef Group
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
RISANAMENTO DELLE CONDUTTURE
DELL’ACQUA POTABILE CON
ANROSAN
PULITO,
SILENZIOSO
& NATURALE
PREPARA LE VOSTRE CONDUTTURE PER IL FUTURO GARANTITO
ACQUA RUGGINOSA? PRESSIONE DELL’ACQUA INSUFFICIENTE
E OSCILLAZIONI DI TEMPERATURA MENTRE FATE LA DOCCIA?
Se potete rispondere in modo affermativo a una o più di queste domande, è necessario intervenire urgente-
mente: infatti, è possibile che le condutture dell’acqua potabile nella vostra casa o nel vostro appartamento
non siano nelle migliori condizioni.
È capitato anche a voi? Tornate dalle potabile siano corrose e incrostate. dita in qualche punto della conduttura,
vacanze, vorreste fare un bagno caldo e Nella peggiore delle ipotesi ciò può che ha come conseguenza la formazio
aprite il rubinetto per riempire la vasca. perfino indicare la presenza di una per ne sulle pareti di muffe nocive per la
Ma al posto di acqua pura e trasparente salute. Urge un risanamento e fino alla
nei primi minuti dalla tubazione esce metà degli anni Ottanta la soluzione
solo acqua contenente ruggine. Questo era una sola: la sostituzione completa
è un chiaro segno di corrosione nel vos di tutte le condutture dell’acqua po
tro impianto dell’acqua potabile. tabile, intervento che avrebbe reso la
vostra casa inabitabile per un periodo
O forse vi capita anche di irritarvi per prolungato. Inoltre, i costi di tale risa
ché dal soffione della doccia esce poca namento completo erano molto ele
acqua, la temperatura dell’acqua oscil vati. Per fortuna nel frattempo è nata
la e non resta costante come desidera un’alternativa dall’efficacia dimostrata:
te e come è impostato sul miscelatore. il risanamento con ANROSAN tramite il
In questo caso vi è motivo di sospetta Naef GROUP.
re che le vostre condutture dell’acqua Senza cantiere, nel giro di pochi giorni!
PURTROPPO, LE CONDUTTURE DELL’ACQUA POTABILE NON
SONO ETERNE E POSSONO DIVENTARE UN FATTORE DI RISCHIO
Con il passare del tempo, le condutture dell’acqua in ferro sono soggette a corrosione, calcificazione e incros-
tazioni. Negli impianti misti che combinano rame e plastica è richiesta ancora più cautela in quanto necessita-
no di particolari attenzioni. Specialmente in fase di ristrutturazione capita spesso che si utilizzino altri mate-
riali rispetto a quelli presenti nell’installazione originale.
Condutture dell’acqua potabile in ferro Condutture in rame
Con il tempo sono soggette a corrosione, cosa che può avere come conseguenza forti Con il passare del tempo sono soggette
incrostazioni (immagine a sinistra) ed estese calcificazioni (immagine centrale). a corrosione perforante, vale a dire alla
formazione di punti di corrosione, che
ne pregiudica la tenuta stagna. Danni
dovuti all’acqua sono la conseguenza.
QUAL È LO STATO DI SALUTE
DELLE MIE CONDUTTURE DELL’ACQUA POTABILE?
Un risanamento delle vostre condutture dell’acqua potabile è utile e necessario? È possibile appurarlo tramite
un’analisi accurata da parte di personale qualificato. Infatti, solo esaminando attentamente l’interazione di
tutti i componenti dell’impianto è possibile fare un’analisi davvero fondata.
In presenza di impianti che hanno più dei vari componenti, eseguirà un test accreditato. Si consiglia vivamente un
di 25 anni è sempre indicato eseguire idraulico e analizzerà tramite endo controllo opzionale per rilevare l’even
un’analisi dello stato. Il personale qua scopia le condutture dell’acqua fredda tuale presenza di pericolose legionel
lificato del Naef GROUP rileverà tutti i e dell’acqua calda nelle pareti interne le, in particolare nelle analisi in edifici
rubinetti portatori d’acqua presenti dei tubi. Preleverà campioni di acqua pubblici e case plurifamiliari.
nell’edificio, controllerà l’interazione e li farà analizzare da un laboratorio
UNA PERIZIA TECNICA DELL’EDIFICIO PER FARE CHIAREZZA
Grazie all’analisi è anche possibile sta potabile dall’interno e analizza tutti
bilire quali materiali sono stati utilizzati i parametri rilevanti relativi all’acqua
e in che stato si trovano le condutture. potabile. In base al tipo di edificio vie
I nostri esperti rilevano e valutano an ne eseguita un’analisi endoscopica e
che gli impianti misti, vale a dire gli im vengono prelevati campioni di tubi,
pianti che combinano materiali grezzi che successivamente vengono ana
diversi come ferro, rame o plastica. Il lizzati internamente da parte del Naef
Naef GROUP si attiene alle disposizio GROUP per stabilire il tipo di interven
ni dell’ordinanza sull’acqua potabile to necessario.
(OPPD) e alla lettera informativa no 165
del 5 luglio 2012 concernente il risa
namento delle condutture dell’acqua
BUONO A SAPERSI:
LA RESPONSABILITÀ È DEL PROPRIETARIO DELLA CASA
Acqua contenente ruggine, caduta di che la qualità dell’acqua potabile for- e conformemente all’ordinanza sulle der
pressione, oscillazioni di temperatura: nita dall’approvvigionamento idrico rate alimentari e gli oggetti d’uso (ODerr)
tutti segnali che indicano che è arrivato il rimanga invariata quando viene distri- il proprietario dell’immobile deve fare in
momento di risanare un impianto. Il pro- buita nella casa. Secondo la legge l’ac modo che la sua qualità non venga com
prietario della casa è tenuto a garantire qua potabile è considerata un alimento promessa da microorganismi o allergeni.
QUANTO COSTA UN’ANALISI
DELLE MIE CONDUTTURE DELL’ACQUA POTABILE?
Per l’analisi sono previste circa tre ore, di cui due necessarie per arrestare l’acqua in tutto l’edificio al fine
di poter effettuare l’endoscopia dei tubi. Per i rilievi da svolgere nell’edificio dobbiamo aver libero accesso
a tutti gli appartamenti per poter rilevare ogni punto di prelievo interessato.
CASA MONOFAMILIARE O CASA PLURIFAMILIARE
Sostanzialmente l’analisi comprende
i punti seguenti:
Test idraulico CASA PLURIFAMILIARE CON DA 6 UNITÀ ABITATIVE ED
con documentazione fotografica
Endoscopia delle condutture FINO A 5 UNITÀ ABITATIVE EDIFICI PUBBLICI
dell’acqua fredda e dell’acqua
calda
CHF 990.— CHF 1690.—
Rilevamento di tutti i rubinetti più forfait minimo per la chiamata più forfait minimo per la chiamata
portatori di acqua presenti (CHF 2190.– se ce una installazione mista)
nell’impianto
Rapporto di analisi dettagliato * Non compreso nel prezzo dell’analisi
Valutazione dello stato dei cam e da fare effettuare dal proprio installatore di impianti sanitari:
pioni di tubi prelevati dall’impianto prelievo di circa 40 cm di tubo per conduttura (acqua calda, fredda e scorrimento).
dell’acqua calda e fredda* I pezzi di tubo ci occorrono per valutare lo stato del materiale.
QUALI METODI DI RISANAMENTO ESISTONO
E QUALI SONO LE DIFFERENZE TRA LORO?
La sostituzione totale L’installazione a vista Risanamento dall’interno
Qui tutte le tubazioni vengono estratte In caso di installazione a vista non è ne con resina epossidica
dalla muratura e sostituite con nuove cessario rompere i muri in quanto l’im A causa dell’utilizzo poco professionale
tubazioni. Un metodo d’intervento pianto viene montato direttamente sui da parte di singoli fornitori di servizi di
costoso e che richiede molto tempo. muri esistenti. La sostituzione di intere risanamento, la reputazione di questo
Rispetto a un risanamento con rive unità sanitarie è un processo relativa materiale di rivestimento ha sofferto
stimento interno questa variante costa mente rapido. Per sostituire l’intera in molto. Oggi è oggetto di indagini anche
almeno il 50% in più e richiede molto stallazione domestica occorre tuttavia a livello politico e giuridico. Ai sensi della
più tempo. Se sono già presenti delle effettuare dei carotaggi nei soffitti e si lettera informativa no 165 dell’UFSP, dal
perdite la sostituzione di alcuni tratti di perdono circa 30 cm di spazio prezioso la metà del 2012 i fornitori di servizi di
tubazioni è purtroppo inevitabile. per superficie di pianta. risanamento con resina epossidica de
vono fornire la prova di un’applicazione
pulita conformemente alle prescrizioni
in materia di derrate alimentari. Finora
nessuno ha fornito tale prova.
Rivestimento con polimero ceramico
Con questa tecnica si applica un materia
le di rivestimento sulle pareti interne dei
tubi analogamente al risanamento dall’in
terno di condutture degli edifici. Il cosid
detto polimero ceramico viene utilizzato
solo come nome del produttore per il
materiale di rivestimento, ma in effetti si
tratta di una resina epossidica arricchita.
Risanamento dall’interno nico. Inoltre, la collaborazione con l’or
con cemento ganismo certificatore accreditato DIN «ANROSAN
L’unico sistema di risanamento dall’in CERTCO® ha permesso ad ANROSAN di è l’unico sistema
terno per le condutture dell’acqua po elaborare un programma di certifica
di risanamento dall’interno
tabile a oggi per cui è stato possibile zione grazie al quale è stato possibile
dimostrare una conformità dal punto descrivere l’intera azienda specializza
per le condutture
di vista alimentare è la tecnica AN ta Näf Tech SA e i criteri della tecnica dell’acqua potabile
ROSAN. Il rivestimento utilizzato, che di risanamento ANROSAN rispetto a un conforme alla normativa
detto in modo semplificato consiste risanamento di tipo professionale. AN sulle derrate alimentari.»
in pietra liquida, è naturale e inorga ROSAN ha superato con successo tutti
i test richiesti.
«Nel risanamento delle
condutture dell’acqua
potabile i materiali che
rilasciano nell’acqua
sostanze nocive vanno
assolutamente evitati.»
Ingegnere Werner Näf
MEGLIO RISANARE IN MODO SANO E DURATURO CHE
SOSTITUIRE IN MODO RUMOROSO, SPORCO E COSTOSO
ANROSAN è intelligente ANROSAN è conforme alla ANROSAN è certificato
ed efficiente normativa sulle derrate alimentari
Grazie all’invenzione del risanamento Importante: nel risanamento con AN Un risanamento delle condutture
dei tubi dall’interno degli edifici da par ROSAN viene utilizzato un materiale dell’acqua potabile con ANROSAN sod
te dall’ingegnere svizzero Werner Näf di rivestimento naturale conforme alla disfa i requisiti della legge sulle derrate
ora è possibile avvalersi di un metodo normativa sulle derrate alimentari. alimentari, dell’ordinanza sulle derrate
intelligente ed efficiente per rimettere Dal punto di vista legale è classificato alimentari e gli oggetti d’uso nonché
a nuovo in modo duraturo le vecchie come imballaggio alimentare poiché dell’ordinanza sull’acqua potabile ed è
condutture dell’acqua potabile. Con l’acqua utilizzata per bere e per cucina conforme alle disposizioni delle auto
una tecnica brevettata, i tubi interessati re entra in contatto con il materiale di rità di controllo cantonali.
dall’intervento vengono ripuliti e dotati rivestimento.
di un nuovo rivestimento dall’interno.
Tubo corroso e incrostato Tubo ripulito Tubo rivestito con ANROSAN
LA QUALITÀ DELLA VOSTRA ACQUA POTABILE
VIENE ANALIZZATA PRIMA E DOPO IL RISANAMENTO
All’inizio di ogni risanamento vengono prelevati campioni dell’acqua potabile, che vengono fatti analizzare da
un laboratorio accreditato indipendente. Una volta completato il risanamento si ripete la medesima procedura
al fine di dimostrare il miglioramento duraturo della qualità dell’acqua e garantire la massima trasparenza per
il cliente. L’analisi dell’acqua potabile comprende i punti seguenti e viene effettuata dal laboratorio d’analisi
Bachema AG.
Case monofamiliari e plurifamiliari Edifici pubblici
Microbiologia
TOC (carbonio organico totale)
Valore del pH
Conduttività elettrica
Analisi sensoriale (aspetto, colore, odore)
Durezza totale
Test sulla presenza di legionelle*
Prestazione opzionale:
utilizzo della tecnologia di rilevamento PIPEFINDER, sviluppata dall’azienda per indi
* Possibile anche viduare con precisione il tracciato delle condutture e identificare tratti stagnanti di
in case monofamiliari condutture che sono causa di contaminazione dell’acqua potabile. Per tale motivo,
e plurifamiliari su richiesta secondo le ordinanze vigenti tali tratti di condutture non possono avere un collega
e con fatturazione separata mento diretto con le installazioni esistenti.
IL RISANAMENTO CON ANROSAN
È SILENZIOSO, PULITO E NATURALE!
Preparativi
1 All’inizio del risanamento si procede 2
allo smontaggio della rubinetteria (1) e
al montaggio degli allacciamenti per le
apparecchiature tecniche (2).
Nel corso del risanamento, nei singoli
appartamenti o nelle singole sezioni
dell’edificio l’approvvigionamento idri
co viene interrotto e ricopriamo con
cura tutti gli spazi di lavoro per non la
sciare tracce dopo la conclusione dei
3 lavori. Una soluzione provvisoria per 4
l’acqua potabile (3) garantisce l’utilizzo
dell’edificio pressoché senza limitazioni.
Pulizia preliminare e asciugatura
Dopo che i nostri specialisti si sono pre
parati con le loro apparecchiature (4),
tutte le tubazioni vengono ripulite mi
nuziosamente e asciugate dall’interno
con aria compressa (5).
L’acqua residua viene soffiata fuori dal
sistema di riscaldamento tramite aria
5 6
compressa speciale, dopodiché viene
adeguatamente smaltita.
Microrettifica dei tubi
La rimozione di residui di fango e in
crostazioni si effettua con una miscela
abrasiva naturale (6), preparata di volta
in volta per il caso specifico e soffiata
contro le pareti interne dei tubi median
te aria compressa. L’eliminazione delle
incrostazioni viene verificata endosco
picamente.
Rivestimento di precisione
7 A questo punto, una miscelatrice e dosa
trice automatica predispone la quantità
8
precisa di materiale di rivestimento (7).
Il materiale viene disperso tramite cor
rente d’aria, scorre attraverso i tubi e
sigilla uniformemente le loro pareti
dall’interno (8).
A seconda della logistica dell’opera di
risanamento, i tratti di tubazioni trattati
possono essere riempiti d’acqua già 24
ore dopo il termine dei lavori.
9 Controllo della qualità 10
Prima di completare il risanamento pre
leviamo degli altri campioni e facciamo
analizzare la composizione dell’acqua
potabile da un laboratorio accreditato
indipendente (9).
Rimessa in funzione
Alla fine provvediamo a installare nuo
vamente la rubinetteria e a rimettere in
funzione l’impianto (10)
UNA BREVE SPIEGAZIONE DI CONCETTI IMPORTANTI
Conforme alla normativa sulle Ingredienti naturali Gli standard qualitativi più elevati
derrate alimentari Cemento, sabbia di quarzo e acqua. Per L’acqua fornita dalle centrali elettriche
Dal punto di vista legale, il materiale garantire la migliore qualità dell’acqua in non può cambiare la sua qualità lungo il
di rivestimento utilizzato per il risana assoluto, il rivestimento ANROSAN vie suo percorso attraverso l’edificio. Ai sensi
mento dall’interno delle condutture ne realizzato con questi tre componenti dell’ODerr la responsabilità di ciò ricade
dell’acqua potabile è classificato come naturali mescolati insieme. Rispetto ai sul proprietario della casa o sull’ammi
imballaggio alimentare. Il risanamen rivestimenti delle condutture dell’acqua nistratore dell’immobile. Da parte loro, i
to con rivestimento interno è pertan potabile in resina epossidica utilizzati in fornitori di servizi di risanamento sono te
to regolamentato dall’ordinanza sulle passato (a volte in forma modificata), il nuti a effettuare un controllo autonomo
derrate alimentari e gli oggetti d’uso rivestimento in cemento è inorganico. Lo riguardo la conformità con le normative
(ODerr). Infatti, l’acqua potabile uti strato di protezione naturale ANROSAN sulle derrate alimentari. Lo strumento per
lizzata per bere e per cucinare entra può essere paragonato a pietra liquida, assicurare la qualità e garantire una sicu
in contatto diretto con il materiale di che non crea un terreno fertile per la rezza ai nostri clienti è la dichiarazione
rivestimento. Quanto più naturale e proliferazione dei germi e offre quindi i di conformità. Al momento siamo l’uni
sicuro è questo materiale, tanto meg migliori presupposti per garantire la qua ca azienda che effettua il risanamento
lio è. Un materiale di rivestimento che lità dell’acqua potabile lungo tutto il suo dall’interno delle condutture dell’acqua
potrebbe rilasciare accidentalmente percorso attraverso l’edificio. Naturale e potabile ad aver redatto questa dichiara
nell’acqua sostanze nocive per la salu senza sostanze chimiche. zione per Näf Tech SA e ANROSAN. Il do
te va considerato a rischio dal punto di cumento attesta che lavoriamo nel pieno
vista igienico. rispetto della normativa vigente.
FATTI SALIENTI NELLA STORIA DEL NAEF GROUP
1985 1987 1999 2011
Fondazione Brevetto HAT-System: ANROSAN:
del primo studio dell’LSE-System introduzione introduzione
indipendente di per il risanamento sul mercato del sul mercato del
network engineering dall’interno delle primo sistema di primo sistema di
per le reti di condutture di acqua risanamento dei tubi rivestimento per le
approvvigionamento potabile negli edifici. dall’interno per gli condutture dell’ac-
e fognarie del settore impianti di riscalda- qua potabile su base
pubblico. mento a pavimento. puramente minerale.
Incrostazioni Condutture morte e legionella pianto idrico dell’edificio. Soprattutto
Con il passare del tempo, le condutture Nelle ristrutturazioni esiste il rischio che i batteri della legionella sono microor
dell’acqua in ferro sono soggette a cor tratti di condutture non vengano scolle ganismi da non sottovalutare, poiché
rosione, calcificazione e incrostazioni. gati correttamente dall’impianto dando possono nuocere gravemente alla salu
Ciò ostacola o addirittura impedisce il origine alle cosiddette condutture mor te dell’uomo. Per tale ragione, la legge
flusso dell’acqua potabile. L’acqua scu te. Se l’acqua non scorre più regolarmen esige che le condutture morte vengano
ra e la caduta di pressione sono chiari te attraverso queste tubazioni si crea un troncate o scollegate dall’installazione.
segnali che l’installazione necessita di terreno fertile per la proliferazione di
un risanamento. La situazione si fa più germi. Per effetto di normali variazioni PIPEFINDER
critica se l’impianto è già in funzione da di pressione nella rete d’approvvigio Con il PIPEFINDER, uno sviluppo high-
25 anni o più. namento e d’installazione domestica, tech di Näf Tech SA, è possibile localizza
acqua potabile contaminata potrebbe re le condutture morte senza la necessità
affluire in maniera incontrollata nell’im di aprire ampi tratti di pareti e pavimenti.
CO2
neutral
Seit 2015.
100% Kompensation
in der Schweiz.
2014 2020 Il Naef GROUP di Freienbach nel
Applichiamo dal 2014 L’impresa svizzera Canton Svitto è un’autentica azien-
un sistema di gestio- a conduzione da a conduzione familiare. Da 35
ne energetica basato familiare compie 35
anni, circa 60 collaboratori si occu-
sulla norma ISO 50001. anni e celebra
pano del mantenimento delle con-
Questo ci permette di una storia coronata
ricoprire il ruolo di da innovazioni e dutture dell’acqua potabile negli
pionieri in materia di successi. edifici. Il Naef GROUP ha ottenuto va-
protezione climatica. rie certificazioni e numerosi premi.
CON UNA BUONA PIANIFICAZIONE SI È GIÀ A METÀ
DELL’OPERA
Dopo l’analisi completa da parte dei nostri
specialisti, la responsabilità dell’esecuzione
del progetto di risanamento delle condut
ture dell’acqua potabile ricade sul respon
sabile della qualità di Näf Tech SA. È sempre
il referente diretto per il committente e gli
inquilini.
Rientrano inoltre nella sua sfera di attivi
tà principali anche la pianificazione degli
interventi della squadra di collaboratori, il
controllo del corretto funzionamento del
parco attrezzature e il coordinamento di
progetto con partner esterni (architetti, in
stallatori locali ecc.).
È sempre lui a occuparsi di tutti gli aspetti
durante l’intero risanamento in qualità di
referente centrale. In questo modo pos
siamo garantire sempre l’esecuzione ra
pida e professionale del risanamento con
ANROSAN.
Le due illustrazioni mostrano modelli di mo-
duli di progettazione e lo svolgimento sche-
matico di un risanamento.
Programma edile di Näf Tech AG
= ANROSAN Periodo di risanamento:
Nome = Chiusura dell'aqua
Via Musterweg Data 25.03.2019-05.04.2019
Luogo 6006 Lucerna
Mese Marzo Aprile
Settimana 13 14
dal/al 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7
Montaggio e installazione
Maison
Sezione: 1 Bagno a destra, cucina attico
Appartamenti: Meier, Müller, Huber
Interruzione dell’acqua
Copertura e costruzione ANROSAN
Smontaggio di valvole e separazioni
Asciugatura
Sabbiatura e prova a pressione
Risanamento tubazioni ANROSAN
Montaggio valvole
Messa in funzione a cura di Naef GROUP
Sezione: 2 Bagno a sinistra, bagno attico
Appartamenti: Meier, Keller, Berger
Interruzione dell’acqua
Copertura e costruzione ANROSAN
Smontaggio di valvole e separazioni
Asciugatura
Sabbiatura e prova a pressione
Risanamento tubazioni ANROSAN
Montaggio valvole
Messa in funzione a cura di Naef GROUP
Ces périodes couvrent les étapes suivantes:
Pose de bâches pour recouvrir les pièces et montage du système d’assainissement par le groupe Naef, démontage des robinetteries par le groupe Naef, assainissement de chaque réseau de conduites par le groupe Naef, remontage des robinetteries par le
groupe Naef, mise en service des conduites assainies par le groupe Naef.
Des écarts de temps sont possibles mais vous serez informés à temps par le chef d’équipe.
Les eaux usées des sections de conduites à assainir peuvent continuer d’être utilisées.COSA DICONO DI NOI I NOSTRI CLIENTI
Martin Spillmann, Signor Spillmann, è stato incaricato in qua anche quella della Città di Zugo (risana
valutatore immobiliare e architetto lità di architetto della progettazione e della mento delle condutture dell’acqua pota
sm | bauconsult ag, Baar realizzazione della ristrutturazione degli ap bile del Theater Casino di Zugo) abbiamo
partamenti per anziani di Korporation Zug. optato anche noi per ANROSAN.
Architetto responsabile della Esatto. Si trattava di ristrutturare i bagni e le
ristrutturazione degli appartamenti cucine in tutti gli appartamenti ed era chia È rimasto soddisfatto della progettazione e
per anziani di Korporation Zug ro che per prima cosa occorreva controllare della realizzazione?
le condizioni delle condutture dell’acqua Assolutamente sì! Perfino i tanti abitanti
potabile e fognarie. Non avrebbe avuto sono rimasti piacevolmente colpiti dalla si
senso infatti effettuare la ristrutturazione lenziosità con cui si è svolto il risanamento.
per constatare in una fase successiva che si Si aspettavano molte più limitazioni.
trovavano in cattive condizioni. Dalla ver
ifica è emerso che le condutture dovevano Quindi gli abitanti hanno potuto restare nei
essere sostituite o risanate. propri appartamenti durante i lavori di risa
namento?
Ha optato per il risanamento. Esatto. L’approvvigionamento dell’acqua
Sì, poiché in caso di sostituzione delle con potabile veniva garantito di volta in volta
dutture, quindi aprendo muri e pavimenti, in bagno o in cucina e grazie a una proget
tutti gli abitanti degli appartamenti per tazione rigorosa e a un’esecuzione impec
anziani avrebbero dovuto essere collocati cabile il calendario dei lavori è stato rispet
altrove per mesi. Uno scenario impensabile. tato con la massima precisione, cosa che
gli abitanti hanno molto apprezzato.
Ha esaminato altri tipi di risanamento oltre
ad ANROSAN? Un’ultima domanda: consiglierebbe un risa
Sì, ma dopo un’approfondita valutazione namento con ANROSAN?
è emerso chiaramente che con ANROSAN il Sì, perché come detto sopra, tutto il resto
Naef GROUP è l’unica azienda a utilizzare sarebbe stato irresponsabile in termini di
un prodotto assolutamente atossico. Sulla tempo ma anche di costi e siamo molto
scorta di diverse referenze positive, tra cui soddisfatti del risultato.
Hans Rudolf Röthlin, l’approvvigionamento di acqua potabile
Röthlin Immobilien AG negli appartamenti.
Proprietario e amministratore Quindi è soddisfatto del lavoro. Come ha
della casa plurifamiliare trovato l’assistenza durante il risanamento?
nella Neuhofstrasse di Aarwangen Tutto è stato completato nei termini pre
visti e anche i prezzi proposti erano con
Signor Röthlin, ci troviamo davanti a una grui. Sono sempre stato ben assistito dal
casa plurifamiliare con undici appartamen responsabile della qualità e dal caposqua
ti. Nell’anno 2018 il Naef GROUP ha potuto dra. Durante le tre settimane sono stato sul
risanare tutte le condutture dell’acqua po posto sette o otto volte e ho sempre ricevu
tabile in questo edificio. Lei era il committ to risposte alle mie domande. Si notava
ente. che si trattava di autentici professionisti.
Sì, esatto, a gennaio del 2018 il Naef
GROUP ha dotato di un nuovo rivestimen Questo significa che raccomanderebbe ad
to interno le tubazioni dell’acqua potabi altri il nostro lavoro e il team?
le. Gli inquilini sono soddisfatti e lo sono Sì, ho già consigliato il Naef GROUP ad alt
anche io. Grazie alla soluzione provviso re persone. Affiderei di nuovo al suo staff il
ria per l’acqua potabile durante il risana risanamento delle condutture dell’acqua
mento è stato costantemente assicurato potabile.SIAMO RIUSCITI A CONVINCERVI DEI VANTAGGI DI ANROSAN?
Naef GROUP
Näf Tech AG Tel. 044 786 79 00
Wolleraustrasse 41 www.naefgroup.com Risanamento delle tubature dall’interno
8807 Freienbach info@naefgroup.com
GROUP | Leader in Svizzera dal 1985 con l’originale
SÌ, DESIDERO UNA CONSULENZA ...
... e vi prego di contattarmi per una consulenza senza impegno.
Cognome, nome
Via, no
NPA, località
Naef GROUP
Näf Tech AG
Numero di telefono (orari di ufficio) Wolleraustrasse 41
8807 Freienbach
Indirizzo e-mailPuoi anche leggere
