Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly

Pagina creata da Stefania Agostini
 
CONTINUA A LEGGERE
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
Annuario

Società
Squadre
Giocatori
Campionati
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
Annuario
Asd Butterfly Roma Hockey & Cricket Club
                                                                       2019
Il meglio deve ancora venire
S
    crivere sull’Annuario mi invita a fare riflessioni su   torneo in Spagna. Anche altre squadre hanno par-
    come è andata la stagione e quali prospettive           tecipato a tornei, a Genova i più piccoli mentre le
    ci sono per la prossima. Indubbiamente è stata          squadre U12-U14 e U16 hanno potuto constatare
anche questa un’annata ricca di soddisfazioni.              il gap che ci separa con realtà hockeysticamente
La squadra femminile, al primo anno in A1, si è             più evolute. La partecipazione al Camp che orga-
salvata con abbondante anticipo e a sorpresa si è           nizzeremo con la Sport Ways, la maggiore organiz-
qualificata per le Finali di Coppa Italia giungendo         zazione olandese in questo campo, potrà essere
quarta con onore.                                           un momento importante di crescita.
La squadra maschile, grazie ad una rosa completa            Dal punto di vista organizzativo il Consiglio si è
e arricchita dalla presenza di un fuoriclasse come          rinnovato e sembra pronto per le sfide che ci at-
Julien Dallons, ha ottenuto una promozione quasi            tendono. Per la prima volta abbiamo due squadre
tranquilla e un bellissimo terzo posto alle Finali di       maggiori in serie A1, il che comporta costi sempre
Coppa Italia battendo in finale l’Amsicora.                 più alti. Superare questa stagione sarà quanto mai
Per quanto riguarda le giovanili abbiamo parteci-           difficile, ma già so che grazie all’aiuto di tutti sarà
pato a quattro finali nazionali prato e una indoor.         meno faticoso. Almeno spero.
Finalmente, dopo tanti anni e tanto lavoro, è arriva-       Abbiamo raggiunto un livello sportivo molto alto te-
to il primo scudetto giovanile femminile, con l’U12         stimoniato anche dalla stella di bronzo che il CONI
che ha vinto le finali strapazzando le avversarie.          ci ha consegnato e dobbiamo dotarci ora di una
Bene anche l’U14 femminile, terza, a testimonian-           organizzazione migliore. Ringrazio chi ci ha aiuta-
za della bontà del nostro settore femminile e del           to svolgendo il ruolo di team manager, allenando,
lavoro certosino di Rita.                                   accompagnando, tifando, collaborando in qualche
Terzo posto nell’indoor per la U18M in delle finali         modo. Tutte le persone che voglio ringraziare sono
che come al solito lasciano molti rimpianti. Per non        elencate alla fine dell’Annuario, sperando di non
parlare del prato, dove la U18M si è classificata           essermi dimenticato nessuno.
quarta al termine di un girone eliminatorio perfetto.       Siamo tanti, il primo Club in Italia per numero di
Propongo per questa squadra di non parlare più              squadre ai Campionati: dobbiamo essere consa-
di quella parola e aspettare il momento per gioire          pevoli di questa forza e piegarla a nostro favore. È
insieme. L’altra squadra maschile in finale è sta-          importante trovare degli sponsor in grado di soste-
ta la U14 che, dopo aver battuto in una semifinale          nerci, ognuno di voi potrebbe conoscere qualche
regionale il Campagnano per 3-2, è giunta settima           imprenditore interessato. Purtroppo non avere un
alle finali in Veneto.                                      nostro impianto è un limite che forse pagheremo
Da ricordare i bellissimi risultati della Nazionale         nel tempo. Provare a lavorare per ottenere un no-
maschile in Malesia, che ci ha fatto emozionare e           stro campo potrebbe essere un momento di svi-
sognare una partecipazione alle Olimpiadi mai così          luppo importante, anche se rischioso.
vicina. Bellissime le prestazioni di Davide Grossi,         Auguro quindi buone vacanze a tutti, sperando di
Julien Dallons e aggiungerei tra i “nostri” anche           ritrovarvi belli carichi a settembre per una nuova e
Francesco Mitrotta, portiere ex Butterfly attual-           affascinante storia tutta da scrivere.
mente in Belgio. Last but not least Gianluca Cirilli,                                          Marco Grossi     ■
nostro allenatore amato per il suo carattere e le
sue profonde conoscenze di hockey.
Il lavoro nelle Scuole non è mai stato così mas-
siccio, con oltre otto istituti del quartiere coinvolti
e oltre 800 bambini e ragazzi che hanno scoperto
l’hockey grazie al lavoro dei nostri bravissimi tec-
nici. Speriamo ora in una positiva ricaduta.
Il settore Papi e Master è stato quanto mai attivo,
con numerose partite e tornei per i Papi che hanno
anche intrapreso un discorso di allenamenti infra-
settimanali così come l’Ultima Legio ha partecipato
al Campionato di Serie B, ai Master e al bellissimo

                                                                                                                      3
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
Risultati stagione
                          G       V       N       P       GF   GS        PT
    Maschile
    A2M                    14     10          1       3   54        20    31
    Coppa Italia M            6       5       0       1   13         7    15
    BM CATERPILLAR         10         4       1       5   33        30        9
    BM ULTIMA LEGIO        10         1       3       6    9        24        6
    U21M                      6       4       0       2   11         9    12
    U18M                      8       7       1       0   34         8    22
    U18M - finali             3       0       2       1    3         4         2
    U18M - indoor             6       3       1       2   20        18        10
    U16M                      7       5       1       2   40        14    16
    U14A                   10         7       1       2   53        19    22
    U14A- finali              3       1       0       2    9        11         3
    U14B                      8       0       0       8    5        81        0
    U12A                      9       6       0       3   77        53    18
    U12B                      9       4       0       5   33        82        12
    Totale MASCHILE       109     57      11      41 394        380      178
    Femminile
    A1F                    14         3       3       8   27        44    12
    Coppa Italia F            4       2       0       2    9        13        6
    U18                       4       0       1       3    0        13        0
    U16A                      8       2       2       4   19        20        8
    U16B                   10         3       0       7   21        44        9
    U14                       6       4       1       1   52         8    13
    U14- finali               3       2       0       1    4        11        6
    U12A                      6       5       0       1   63        14    15
    U12- finali               3       3       0       0   31         9        9
    U12B                      6       3       2       1   34        25    11
    Totale FEMMINILE       64     25          9   28 260        201       89
    TOTALE GENERALE       173     82      20      69 654        581      267

4
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
La nostra storia
L’
     Hockey Club Butterfly nasce       torio che ci ha permesso di es-       Il futuro
     nel 1996 per iniziativa di Mar-   sere oggi uno dei maggiori Club
     co Grossi e Rita Esposito,        in Italia per quantità e qualità di   Prendendo spunto ed esempio
appassionati hockeysti che, con        squadre giovanili. Il lavoro nelle    dai Club olandesi o inglesi vo-
i loro figli, cominciano a giocare     scuole prosegue poi al campo          gliamo continuare a crescere,
ad hockey; ai figli si aggiunge un     con l’inserimento nelle squadre       proseguendo ed espandendo
amichetto, poi un altro e un altro     giovanili. Abbiamo squadre sia        l’opera di promozione dell’ho-
ancora. Il Butterfly è nato così.      maschili che femminili, sia gio-      ckey nelle scuole; aumentando
Da quel gruppo di bambini, con         vanili che prime squadre.             il numero di praticanti e quindi
gli anni, la passione e il lavoro      Nella prossima stagione entram-       complessivamente il numero dei
siamo giunti ad essere un Club         be le prime squadre, sia quella       soci atleti.
di oltre 150 soci atleti e 800         maschile che quella femminile,        Vogliamo che le squadre miglio-
bambini e bambine coinvolti nei        giocheranno in A1.                    rino dal punto di vista tecnico e
progetti di promozione dell’ho-        Abbiamo partecipato negli anni        atletico, attraverso il lavoro dei
ckey nelle scuole.                     a numerose Finali nazionali, vin-     nostri tecnici e preparatori at-
Da sempre il rapporto con le           cendo il titolo italiano in diverse   letici. E vorremmo tanto avere
scuole è stato fondamentale ai         categorie per sei volte.              una nostra Casa al campo, una
fini della crescita del Club. Un       Numerosi sono i ragazzi e le ra-      “Club House”.  ■
lavoro di promozione nelle ele-        gazze che in passato o ancora
mentari e nelle medie del terri-       oggi vestono la maglia azzurra.

                                                                                                                  5
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
Palmares
    2005/2006 Campioni d’Italia U18 maschile        2018/2019 Campioni d’Italia U12 femminile
    2005/2006 Promozione in A2 maschile             2019 Margherita Minissi, miglior portiere A1F
    2006/2007 Campioni d’Italia U18 maschile        2019 Eleonora Di Paola capocannoniere e
    2006/2007 Promozione in A1 femminile                  miglior giocatrice Finali U12 femminile
    2008/2009 Promozione in A1 maschile
    2009/2010 Campioni d’Italia U21 maschile        Sono numerosi i ragazzi e le ragazze che hanno
    2012/2013 Promozione in A1 maschile             indossato la maglia azzurra.
    2013/2014 Campioni d’Italia Master Over 40      Per le ragazze: Paola Valabrega, Martina Grossi,
    2016/2017 Vincitori Trofeo CONI U14 maschile    Chiara Tiddi e Agnese Grossi.
    2016/2017 Promozione in A1 maschile             Per i ragazzi: Francesco Mitrotta, Giovanni
    2017/2018 Campioni d’Italia +55                 Bausano, Mattia Pagnotta, James Barranger,
    2017/2018 Promozione in A1 femminile            Mattia Melato, Davide Grossi, Dodi Marchetti,
    2018/2019 Promozione in A1 maschile             Sergio Daniel Herrera, Arnaldo Coiro e Davide
    2019 Stella di bronzo CONI al valore sportivo   Arosio.

    Best player 2019
    U12MA Filippo Valenza                           U12FA Eleonora di Paola
    U12MB Tito Veneri                               U12FB Laura Cirilli
    U14MA Gabriel Orlandelli                        U14F Elena Saporiti
    U14MB Massimo Di Leginio                        U16FA Dialta Diana
    U16M Daniele Cavallini                          U16FB Emma Laura Ziccardi
    U18M Jacopo Allegri                             U18F Caterina Piperno
    U21M Lorenzo Cordella                           A1F Vicky Novik
    BM Ultima Legio Ettore Spalletta
    A2M Julien Dallons
    Papi Gianluca Autore

    Rising star 2019
    Femminile Eleonora di Paola
    Maschile Jacopo Allegri

6
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
Le squadre maschili
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
A2

    O
       bbiettivo raggiunto! Torniamo in A1 dopo aver
       lasciato la massima serie solo un anno prima.
       La nostra prima squadra maschile vince il
    Campionato di A2 con un buon margine sulle av-
    versarie, vivendo una grande stagione per certi
    versi complessa: siamo passati attraverso il rin-
    giovanimento della rosa e alcuni infortuni impor-
    tanti che grazie alla compattezza la squadra ha
    saputo superare brillantemente. Abbiamo lottato,
    imparato e vinto.
    Promozione e medaglia di bronzo in Coppa Italia.
    Che dire? Bravi ragazzi, continuiamo a lavorare
    sodo. Il futuro è per noi!                      ■

Partite disputate
    22/09          HCC Butterfly                        HC Bondeno           2-2
    29/09          AR Fincantieri                       HCC Butterfly        2-3
    06/10          HC Villafranca                       HCC Butterfly        2-4
    13/10          HCC Butterfly                        HC Olimpia TSS      10 - 0
    20/10          HC Potenza Picena                    HCC Butterfly        1-0
    27/10          HCC Butterfly                        CSP San Giorgio      5-1
    03/11          Pol. Valverde                        HCC Butterfly        0-2
    16/03          HC Bondeno -                         HCC Butterfly        2-1
    09/03          HCC Butterfly                        AR Fincantieri       2-0
    23/03          HCC Butterfly                        HC Villafranca       4-0
    06/04          HC Olimpia TSS                       HCC Butterfly        2-1
    11/05          HCC Butterfly                        HC Potenza Picena    6-2
    18/05          CSP San Giorgio                      HCC Butterfly       4 - 10
    25/05          HCC Butterfly                        Pol. Valverde        4-2

■ La formazione
     German Albornoz          Gianluca La Torre
     Jacopo Allegri           Daniele Lucidi
     Davide Arosio            Dodi Marchetti
     Luca Benfenati           Simone Mattioli
     Daniele Cavallini        Daniele Pasqualetti
     Arnaldo Coiro            Alessandro Re Sartò
     Lorenzo Cordella         Leonardo Scipioni
     Leonardo D’Amico         Francesco Zacco
     Tommaso D’Alfonoso
     Julien Dallons           Allenatore
     Edoardo Di Paola         Gianluca Cirilli
     Danilo Ferrara
     Giacomo Fiorani          Team manager
     Davide Grossi            Tommaso Bonanni
     Sergio Daniel Herrera

8
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
Classifica
Squadra                           Punti       Giocate   Vittorie Pareggi    Sconfitte    Gol fatti Gol subiti
1. HCC Butterfly                         31       14        10         1             3        54          20
2. HC Bondeno                            24       14         6         6             2        44          34
3. HC Villafranca                        20       14         5         5             4        41          34
4. Pol. Valverde                         19       14         5         4             5         33         32
5. AR Fincantieri                        17       14         4         5             5         24         35
6. HC Potenza Picena                     16       14         4         4             6         26         27
7. CSP San Giorgio                       14        14        4         2             8         33         46
8. HC Olimpia TSS                        12        14        3         3             8         19         46

HCC Butterfly è promosso alla Serie A1 2019/2020.

                                                                 Coppa Italia
Roma, 11 novembre                                         Finale 1°/2° posto
HCC Butterfly - Lazio H.                       3–1         HCC Butterfly - HC Pistoia                 3-0

HCC Butterfly si qualifica al Round 4.

Roma, 3 marzo                                             Finale 1°/2° posto
HC Tevere Eur - HCC Butterfly                  1-2         HCC Butterfly - HC Roma                    3-0

HCC Butterfly si qualifica alla Final Four (Castello d’Agogna), 22-23 giugno 2019

Finali
Castello d’Agogna, 22-23 giugno 2019
Semifinali                       Finale 3°/4° posto
HC Bra - HCC Butterfly                         4-0         HCC Butterfly - SG Amsicora                2-1

                                                                                                                9
Annuario - Società Squadre Giocatori Campionati - Hockey Butterfly
BM Caterpillar
 Partite disputate
 07/10            H. Avezzano                       Caterpillar                           3-3
 14/10            Caterpillar                       HC Roma Legends                       2-4
 21/10            HC EUR                            Caterpillar                           2-6
 28/10            Graffiti San Saba                 Caterpillar                           0-7
 04/11            HC San Vito                       Caterpillar                           7-1
 30/03            Caterpillar                       H. Avezzano                           0-2
 24/03            HC Roma Legends                   Caterpillar                           6-1
 14/04            Caterpillar                       HC EUR                                4-2
 03/03            Caterpillar                       Graffiti San Saba                     0-2
 12/05            Caterpillar                       HC San Vito                           9-2

 Classifica
 Squadra                       Punti   Giocate Vittorie   Pareggi   Sconfitte Gol fatti    Gol subiti
 1. HC Roma Legends              22         10       7          1          2        38              18
 2. HC EUR                       17         10       5          2          3        45              20
 3. H. Avezzano                  16         10       5          1          4        42              21
 4. HC San Vito                  11         10       4          1          5        38              29
 5. Caterpillar                   9         10       4          1          5        33              30
 6. Graffiti San Saba             6         10       2          0          8         4              82

                                                                        ■ La formazione
                                                          Jacopo Allegri       Gianluca La Torre
                                                          Alan Anglana         Dodi Marchetti
                                                          Davide Arosio        Luca Mattioli
                                                          Luca Benfenati       Simone Mattioli
                                                          Daniele Cavallini    Francesco Saporiti
                                                          Arnaldo Coiro        Leonardo Scipioni
                                                          Lorenzo Cordella     Francesco Zacco
                                                          Valerio Cordella
                                                          Tommaso D’Alfonso    Allenatore
                                                          Jacopo Di Biagio     German Albornoz
                                                          Giacomo Donadio
                                                          Danilo Ferrara       Team manager
                                                          Giacomo Fiorani      Marco Grossi
                                                          Dionino Giangrande

10
BM Ultima Legio
Partite disputate
07/10          Ultima Legio Butterfly               HC Mogliano                           1-1
14/10          Lazio Hockey                         Ultima Legio Butterfly                4-5
21/10          Ultima Legio Butterfly               H. Campagnano                         0-5
28/10          Ultima Legio Butterfly               H. Evergreens                         0-0
04/11          HC Tevere Eur ris.                   Ultima Legio Butterfly                0-0
10/03          HC Mogliano                          Ultima Legio Butterfly                3-1
24/03          Ultima Legio Butterfly               Lazio Hockey                          1-3
14/04          H. Campagnano                        Ultima Legio Butterfly                3-1
05/05          H. Evergreens                        Ultima Legio Butterfly                1-0
12/05          Ultima Legio Butterfly               HC Tevere Eur ris.                    0-4

Classifica
Squadra                        Punti   Giocate Vittorie   Pareggi   Sconfitte Gol fatti    Gol subiti
1. Lazio Hockey                   27        10       9          0          1        51             9
2. H. Campagnano                  22        10       7          1          2        27            15
3. HC Mogliano                    13        10       4          1          5        16            28
4. H. Evergreens                   9        10       2          3          5        11            31
5. HC Tevere Eur riserve           8        10       2          2          6        15            22
6. Ultima Legio Butterfly          6        10       1          3          6         9            24

■ La formazione
Alberto Anglana             Gianluca Iaccarino     Mathieu Poppe            Allenatore
Giuseppe Colucci            Daniele Mazza          Manwindher Singh         Gianluca Iaccarino
Eugenio Comuzzo             Massimo Montanaro      Ettore Spalletta
Marco Franceschinel         Danilo Natalizi        Giovanni Spalletta       Team manager
Roberto Frioni              Flavio Padrini         Paolo Tosetto            Danilo Natalizi
Marco Grossi                Ribelle Paglioni       Corrado Vannozzi
Fabrizio Iaccarino          Giampiero Palombi

                                                                                                 11
Master
 Prato
 Butterfly          Cus Pisa                    4-1
 Butterfly          Torino                      1-5
 Butterfly          HC Brescia                  2-1
 Butterfly          Cus Bologna                 0-1

                                  ■ La formazione
                                  Alberto Anglana
                                  Eugenio Comuzzo
                                  Roberto Frioni
                                  Gianluca Iaccarino
                                  Giampiero Palombi
                                  Giovanni Spalletta
                                  Ettore Spalletta
                                  Paolo Tosetto
                                  Corrado Vannozzi

                                  Allenatore
                                  Gianluca Iaccarino

 Indoor
 Butterfly          Cus Pisa                    4-1
 Butterfly          Cus Bologna                 2-3
 Butterfly          Brescia                     3-5

 ■ La formazione
 Alberto Anglana
 Roberto Frioni
 Roberto Giuliani
 Daniele Mazza
 Franco Melis
 Daniele Menck
 Roberto Pucci
 Paolo Tosetto

 Allenatore
 Alberto Anglana

12
■ La formazione
Under 21                                                  Jacopo Allegri              Gianluca La Torre
                                                          Davide Arosio               Dodi Marchetti

P
    artiti con l’illusione di migliorare il terzo posto   Luca Benfenati              Luca Mattioli
    raggiunto nelle finali nazionali dell’anno prima, e   Daniele Cavallini           Simone Mattioli
    dopo un inizio di Campionato molto buono, nel         Arnaldo Coiro               Leonardo Scipioni
ritorno le cose sono andate in modo diverso. Il gio-      Lorenzo Cordella            Francesco Zacco
co c’è, l’impegno e la qualità anche, ma i risultati      Tommaso D’Alfonso
non ci accompagnano, e la qualificazione alle finali      Leonardo D’Amico            Allenatore
ci sfugge dalle mani per qualche minuto.                  Jacopo Di Biagio            German Albornoz
Sarà il caso di guardare dentro di noi per vedere         Edoardo Di Paola
cosa possiamo migliorare e partire più forti che mai      Danilo Ferrara              Team Manager
nella prossima stagione.                              ■   Giacomo Fiorani             Sara Farchi

Partite disputate
18/11           Lazio Hockey                              HCC Butterfly                            1-3
24/11           HCC Butterfly                             HC Roma                                  2-1
16/02           HC Tevere Eur                             HCC Butterfly                            1-0
30/05           HCC Butterfly                             Lazio Hockey                             3-0
18/06           HC Roma                                   HCC Butterfly                            3-2
11/06           HCC Butterfly                             HC Tevere Eur                            1-0

Classifica
Squadra                           Punti    Giocate Vittorie    Pareggi    Sconfitte    Gol fatti    Gol subiti
1. HC Roma                           15           6       5          0           1           15             9
2. HCC Butterfly                     12           6       4          0           2           11             6
3. HC Tevere Eur                      6           6       2          0           4            6            11
4. Lazio Hockey                       3           6       1          0           5            8            14

                                                                                                          13
Under 18
 O
    ttima stagione per la under 18
    maschile che ha guadagnato le
    finali sia prato che indoor, finali
 purtroppo senza grossa fortuna. Ri-
 mane comunque un’ottima stagione
 per la crescita e la maturazione di
 una squadra che già ha visto diver-
 si giocatori come protagonisti del-
 la prima squadra, delle Nazionali e
 dell’Accademia.
 La strada è quella giusta, l’esperien-
 za sarà ripagata!                    ■

 Partite disputate
 17/11           HC Potenza Picena                            HCC Butterfly                            1-5
 25/11           HC Roma                                     HCC Butterfly                             0-3
 02/12           HC Tevere Eur                               HCC Butterfly                             2-4
 05/12           Lazio Hockey                                HCC Butterfly                             0-1
 02/03           HCC Butterfly                               HC Potenza Picena                         8-1
 31/03           HCC Butterfly                               HC Roma                                   5-0
 25/03           HCC Butterfly                                HC Tevere Eur                            5-1
 17/03           HCC Butterfly                               Lazio Hockey                              3-3

 Classifica
 Squadra                           Punti      Giocate Vittorie     Pareggi    Sconfitte    Gol fatti      Gol subiti
 1. HCC Butterfly                      22           8         7           1            0         34               8
 2. Lazio Hockey                       17           8         5           2            1         19               9
 3. HC Tevere Eur                      10           8         3           1            4         27              15
 4. HC Roma                               9         8         3           0            5         18              21
 5. HC Potenza Picena                     0         8         0           0            8          5              50

 HCC Butterfly e Lazio Hockey si qualificano alle finali nazionali (Bra, 27-28 aprile 2019).

 ■ La formazione
  Jacopo Allegri               Leonardo D’Amico            Simone Mattioli             Allenatore
  Alan Anglana                 Valerio Del Bravo           Giacomo Mariani             Gianluca Cirilli
  Davide Arosio                Edoardo Di Paola            Daniel Melo
  Niccolò Barbero              Giacomo Donadio             Andrea Panariello           Team manager
  Nicolò Brescini              Giacomo Fiorani             Francesco Saporiti          Giuseppe Allegri
  Daniele Cavallini            Domiziano Giangrande        Pietro Scordo
  Valerio Cordella             Filippo Ginammi             Federico Tita
  Tommaso D’Alfonso            Edoardo Longo

14
Finali
Bra Lorenzoni, 27-28 aprile
HCC Butterfly - Lazio Hockey              2-2
HC Bra - HCC Butterfly                    1-1
HC Riva - HCC Butterfly                   1-0

Classifica
Squadra                        Punti   Giocate Vittorie   Pareggi   Sconfitte   Gol fatti   Gol subiti
1. Lazio Hockey                   7          3       2         1           0          15            4
2. HC Bra                         4          3       1         1           1           9            9
3. HC Riva                        3          3       1         0           2           2           12
4. HCC Butterfly                  2          3       0         2           1           3            4

                                                                                                  15
Under 18                                                                                   Indoor
 Partite disputate
 12:30            HCC Butterfly                               PU Messina                                3-4
 14:30            PU Messina                                  HCC Butterfly                             2-5

 Classifica
 Squadra                            Punti    Giocate Vittorie       Pareggi     Sconfitte   Gol fatti    Gol subiti
 1. HCC Butterfly                        3          2          1           0           1           8                6
 2. PU Messina                           3          2          1           0           1           6                8
 HCC Butterfly si qualifica alle Finali nazionali (Pisa, 9-10 febbraio 2019).

 Finali
 Pisa, 9/10 febbraio                                         Finale 3°/4° posto
 HC Bondeno - HCC Butterfly                     5-2           HCC Butterfly - HC Bra                          4-2
 CUS Pisa - HCC Butterfly                       2-3
 HC Bra - HCC Butterfly                         3-3

16
Under 16
L
   a squadra ha disputato un buon Campionato,              di poter competere a testa alta, nonostante le tante
   terminando prima del proprio girone. Ma, pur-           assenze, con qualunque avversario grazie al con-
   troppo, l’obiettivo che ci eravamo posti, ovvero        tributo dei più giovani, che hanno saputo adeguarsi
la qualificazione alle fasi finali, è stato mancato e il   al nuovo livello di gioco e mettersi a disposizione.
percorso si è interrotto agli spareggi, persi contro la    La stessa partita contro la Roma ci ha visti vicini
Roma 5 a 2. Gli infortuni hanno sicuramente pesato         al vantaggio in diverse occasioni e solo nel finale
molto sul gruppo guidato da capitan Cavallini: la          del match, quando ormai la nostra formazione era
prolungata assenza di uno dei giocatori più validi         stremata per l’assenza di cambi, gli avversari sono
della nostra formazione, Edoardo Longo; il doppio          riusciti a ribaltare la situazione di parità, segnando
ko dei portieri, prima Matteo Fiorani e poi Diego          tre reti in rapida successione e approfittando del
Arosio; la rottura della clavicola di Valerio Del Bra-     crollo fisico dei nostri. Ci sono tutti i presupposti
vo; e in ultimo l’infortunio, proprio durante il riscal-   per puntare ad un nuovo grande obiettivo, speran-
damento della partita decisiva degli spareggi, di          do questa volta di essere un po’ più fortunati!        ■
Valerio Cordella. Eppure la squadra ha dimostrato

Partite disputate
 21/10           HCC Butterfly                              H. Avezzano                               15 - 0
 24/02           HCC Butterfly                              HC Potenza Picena                         6-3
 17/02           HCC Butterfly                              HC Mogliano                               5-1
 02/06           H. Avezzano                                HCC Butterfly                             2-7
 31/03           HC Potenza Picena                          HCC Butterfly                             3-3
 31/03           HC Mogliano                                HCC Butterfly                             0-2

Classifica
Squadra                            Punti    Giocate Vittorie     Pareggi      Sconfitte   Gol fatti     Gol subiti
1. HCC Butterfly                       16           6       5             1          0          38                9
2. HC Potenza Picena                   11           6       3             2          1          21             18
3. H. Avezzano                          4           6       1             1          4          11             38
4. HC Mogliano                          3           6       1             0          5          11             16

HCC Butterfly e HC Potenza Picena si qualificano al sottogirone E/F

■ La formazione
  Diego Maria Arosio    Andrea Panariello
  Giovanni Capozza      Luca Padrini
  Jonas Carelli         Paolo Ranucci
  Daniele Cavallini     Francesco Saporiti
  Valerio Cordella      Davide Valenza
  Valerio Del Bravo     Daniel Vaquerizo
  Nilo D’Erme           Nicodemo Ziccardi
  Matteo Fiorani
  Filippo Ginammi       Allenatore
  Edoardo Longo         Daniele Pasqualetti
  Francesco Lucetini
  Giacomo Mariani       Team managers                      Finali di Area 3
  Francesco Neglia
  Gabriel Orlandelli
                        Riccardo Carelli
                        Sergio Neglia
                                                           Roma Giulio Onesti, 2 giugno
  Kalle Orsini                                             HCC Butterfly - HC Roma                          2-5

                                                                                                               17
■ La formazione
 Under 14A                                                   Giovanni Capozza             Paolo Ranucci
                                                             Jonas Carelli                Davide Valenza

 U
     n anno di crescita per la squadra U14A, un grup-        Nilo D’Erme                  Daniel Vaquerizo
     po unito che ha saputo impegnarsi, lavorare ma          Karim Abu Faraj
     anche divertirsi e imparare. Superando alcune           Matteo Fiorani               Allenatore
 difficoltà come l’infortunio del portiere, abbiamo          Francesco Lucetini           German Albornoz
 raggiunto l’obiettivo stagionale, la qualificazione         Francesco Neglia
 alle finali nazionali, dopo una bellissima partita          Gabriel Orlandelli           Team managers
 contro il Campagnano.                                       Kalle Orsini                 Sergio Neglia
 Il settimo posto alle finali non ci soddisfa, ma da         Luca Padrini                 Riccardo Carelli
 tutto si impara, il bilancio finale è più che positivo e
 ci riproveremo la prossima stagione.                 ■

 Partite disputate
 11/10            HCC Butterfly A                           HCC Butterfly B                            11 - 2
 21/10            HCC Butterfly A                           HC EUR                                     6-0
 28/10            HCC Butterfly A                           Lazio Hockey                               2-5
 04/11            HCC Butterfly A                           HC Tevere Eur                              4-1
 12/02            HCC Butterfly B                           HCC Butterfly A                            0 - 11
 17/03            HC EUR                                    HCC Butterfly A                            0-8
 07/04            Lazio Hockey                              HCC Butterfly A                            3-3
 14/03            HC Tevere Eur                             HCC Butterfly A                            0-1

 Classifica
 Squadra                            Punti    Giocate Vittorie    Pareggi      Sconfitte    Gol fatti     Gol subiti
 1. Lazio Hockey                        22           8       7          1            0           52                8
 2. HCC Butterfly A                     19           8       6          1            1           46             11
 3. HC Tevere Eur                       12           8       4          0            4           42             15
 4. HC EUR                               6           8       2          0            6           10             40
 5. HCC Butterfly B                      0           8       0          0            8            5             81
 Lazio Hockey e HCC Butterfly A si qualificano al sottogirone E/F.

 Finali di Area 3
 Campagnano, 13 aprile                                      Finale 1°/2° posto
 H. Campagnano - HCC Butterfly A                2-3         Lazio Hockey - HCC Butterfly A                   6-4

 Lazio Hockey e HCC Butterfly A si qualificano alle finali nazionali (Casale di Scodosia Pd, 4-5 maggio 2019)

 Finali
 Casale di Scodosia, 4-5 maggio                             Finale 7°/8° posto
 CSP San Giorgio - HCC Butterfly                6-2         HCC Butterfly - PGS Don Bosco                    6-2
 Lazio Hockey - HCC Butterfly                   3-1

18
19
■ La formazione
 Under 14B                                                Elio Amici                    Filippo Valenza
                                                          Valerio Businaro              Tito Veneri

 L
     a nostra seconda squadra U14 nasce con lo            Daniele Colucci               Pietro Zerfos
     spirito di fare giocare di più gli U12. Normalmen-   Gabriele Dal Buono
     te dopo le prime sconfitte arrivava anche una        Massimo Di Leginio            Allenatore
 vittoria. Questa volta no.                               Adam Essouary                 Marco Grossi
 Non avere avuto un portiere di ruolo è stato un          Karim Abu Faraj
 ostacolo importante.                               ■     Rami Abu Faraj                Team manager
                                                          Michele Giannotti
                                                                                        Roberto Valenza
                                                          Silvio Luisi
                                                          Tommaso Milani

 Partite disputate
 11/10           HCC Butterfly A                          HCC Butterfly B                            11 - 2
 21/10           HCC Butterfly B                          HC Tevere Eur                              0 - 17
 28/10           HCC Butterfly B                          HC EUR                                     1-5
 04/11           HCC Butterfly B                          Lazio Hockey                               0 - 17
 12/02           HCC Butterfly B                          HCC Butterfly A                            0 - 11
 28/03           HC Tevere Eur                            HCC Butterfly B                            10 - 1
 31/03           HC EUR                                   HCC Butterfly B                            2-1
 24/02           Lazio Hockey                             HCC Butterfly B                            8-0

 Classifica
 Squadra                           Punti    Giocate Vittorie   Pareggi      Sconfitte    Gol fatti     Gol subiti
 1. Lazio Hockey                       22          8      7          1             0            52             8
 2. HCC Butterfly A                    19          8      6          1             1            46            11
 3. HC Tevere Eur                      12          8      4          0             4            42            15
 4. HC EUR                              6          8      2          0             6            10            40
 5. HCC Butterfly B                     0          8      0          0             8             5            81

20
■ La formazione
Under 12A                                                Daniele Colucci               Filippo Valenza
                                                         Gabriele Dal Buono

D
   opo il terzo posto dello scorso anno, questa vol-     Massimo Di Leginio            Allenatore
   ta siamo arrivati quarti e quindi la squadra non      Karim Abu Faraj               Julien Dallons
   si è qualificata nemmeno per le finali regionali.     Michele Giannotti
Troppa la differenza con il Campagnano e un po’          Silvio Luisi                  Team manager
rocambolesca la sconfitta con il San Vito, che ha        Tommaso Milani                Roberto Valenza
decretato il quarto posto. Comunque se troviamo
un portiere faremo belle cose.                    ■

Partite disputate
16/02            HCC Butterfly A                         HC EUR                                     12 - 0
19/02            HCC Butterfly A                         HCC Butterfly B                            13 - 2
2/03             HCC Butterfly A                         Lazio Hockey                               10 - 2
9/03             HCC Butterfly A                         H. Campagnano A                            0 - 23
9/03             HCC Butterfly A                         H. Campagnano B                            12 - 1
30/03            HC Tevere Eur B                         HCC Butterfly A                            2-9
30/03            HC Tevere Eur A                         HCC Butterfly A                            14 - 2
11/05            HC Roma                                 HCC Butterfly A                            0 - 15
19/02            HC San Vito                             HCC Butterfly A                            9-4

Classifica
Squadra                            Punti   Giocate Vittorie   Pareggi      Sconfitte    Gol fatti     Gol subiti
1. H. Campagnano A                   30         11      10          0             1          185              23
2. HC Tevere Eur A                   27         11       9          0             2          183              41
3. HC San Vito                       21         11       7          0             4            80             90
4. HCC Butterfly A                   18          9       6          0             3            77             53
5. HC Tevere Eur B                   15          9       5          0             4            51             53
6. HCC Butterfly B                   12          9       4          0             5            33             82
7. H. Campagnano B                    6          9       2          0             7            26             62
8. HC EUR                             6          9       2          0             7            24            113
9. HC Roma                            6          8       2          0             6            28             90
10. Lazio Hockey                      0          8       0          0             8            16             96

                                                                                                             21
■ La formazione
 Under 12B                                                Elio Amici                    Allenatore
                                                          Valerio Businaro              Marco Grossi

 B
   el Campionato per la seconda squadra U12 che           Adam Essouary
   si è piazzata a metà classifica con belle vittorie
                                                   ■
                                                          Rami Abu Faraj                Team manager
   e sconfitte comunque onorevoli.                        Tito Veneri                   Roberto Valenza
                                                          Pietro Zerfos

 Partite disputate
 16/02            HCC Butterfly B                         HC EUR                                     8-2
 19/02            HCC Butterfly A                         HCC Butterfly B                            13 - 2
 2/03             HCC Butterfly B                         Lazio Hockey                               9-4
 9/03             HCC Butterfly B                         H. Campagnano B                            5-0
 9/03             HCC Butterfly B                         H. Campagnano A                            1 - 20
 30/03            HC Tevere Eur A                         HCC Butterfly B                            35 - 0
 30/03            HC Tevere Eur B                         HCC Butterfly B                            4-2
 11/05            HC Roma                                 HCC Butterfly B                            0-5
 19/02            HC San Vito                             HCC Butterfly B                            4-1

 Classifica
 Squadra                            Punti   Giocate Vittorie   Pareggi      Sconfitte    Gol fatti     Gol subiti
 1. H. Campagnano A                   30         11      10          0             1          185              23
 2. HC Tevere Eur A                   27         11       9          0             2          183              41
 3. HC San Vito                       21         11       7          0             4           80              90
 4. HCC Butterfly A                   18          9       6          0             3           77              53
 5. HC Tevere Eur B                   15          9       5          0             4           51              53
 6. HCC Butterfly B                   12          9       4          0             5           33              82
 7. H. Campagnano B                    6          9       2          0             7           26              62
 8. HC EUR                             6          9       2          0             7           24             113
 9. HC Roma                            6          8       2          0             6           28              90
 10. Lazio Hockey                      0          8       0          0             8           16              96

22
Via C. Paoletti, 23 • Roma • 06 9784 2095
             m.me/smorcucina
Le squadre femminili
A1

 O
    bbiettivo: salvezza. Raggiunto. Le ragazze sape-
    vano che non sarebbe stato facile. Quasi l’80%
    di loro era la prima volta che giocava nella mas-
 sima categoria. Tuttavia, in ogni allenamento si è
 visto che la voglia c’era. Allenamenti con tante pre-
 senze e sono arrivate anche due ragazze malesi
 che ci hanno dato sicurezza e qualità. Nella prima
 partita abbiamo fatto vedere subito la grinta: in 16
 minuti le ragazze hanno pareggiato 3-3 dopo es-
 sere andate sotto 0-3. Poi sono arrivate le vittorie,
 con punti che sono stati oro per noi. Ma le ragaz-
 ze sono andate oltre e si sono qualificate alla Final
 Four di Coppa Italia; non avevamo mai pensato di
 giocare tra le prime quattro d’Italia. Con alti e bassi,
 alla fine un ottimo sesto posto. Stagione difficile,
 tosta, ma ricca di soddisfazioni. In bocca al lupo
 ragazze. La strada, ormai, la conoscete.             ■

 Partite disputate
 23/09             HCC Butterfly                               Pol. Ferrini                               3-3
 30/09             HF Lorenzoni                                HCC Butterfly                              4-2
 07/10             HCC Butterfly                               HF San Saba                                2-2
 14/10             CUS Padova                                  HCC Butterfly                              3-5
 21/10             HC Argentia                                 HCC Butterfly                              1-2
 28/10             SG Amsicora                                 HCC Butterfly                              5-3
 04/11             HCC Butterfly                               CUS Pisa                                   2-1
 17/03             Pol. Ferrini                                HCC Butterfly                              4-0
 24/03             HCC Butterfly                               HF Lorenzoni                               3-5
 31/03             HF San Saba                                 HCC Butterfly                              2-1
 07/04             HCC Butterfly                               CUS Padova                                 0-1
 14/04             HCC Butterfly                               HC Argentia                                1-6
 05/05             HCC Butterfly                               SG Amsicora                                1-5
 12/05             CUS Pisa                                    HCC Butterfly                              2-2

 Classifica
 Squadra                            Punti    Giocate      Vittorie   Pareggi      Sconfitte   Gol fatti    Gol subiti
 1. SG Amsicora                         40         14          13             1          0          57            16
 2. HF Lorenzoni                        34         14          11             1          2          50            27
 3. HF San Saba                         23         14           7             2          5          28            31
 4. HC Argentia                         20         14           6             2          6          38            34
 5. Pol. Ferrini                        19         14           6             1          7          25            30
 6. HCC Butterfly                       12         14           3             3          8          27            44
 7. CUS Pisa                             8         14           2             2         10          23            42
 8. CUS Padova                           6         14           2             0         12          16            40

26
■ La formazione
Sara Alfano
Giulia Bianchini
Margherita Coiro
Melissa Colucci
Dialta Diana
Giorgia Dodaro
Fabiola Franceschini
Valentina Giardino
Michela Grassi
Agnese Grossi
Martina Grossi
Valeria Grossi
Marta Hurtado
Margherita Minissi
Vicktoryia Novik
Caterina Piperno
Marialucia Platania
Nuraini Abdul Rashid
Silvia Santini
Margherita Sica
Fatin Shafik
Marie Van den Heede
Nafisatu Umaru

Allenatori
Sergio Daniel Herrera

Team manager
Fabrizio Franceschini

                        27
Coppa Italia
 Pisa, 10 marzo                                            Finale 1°/2° posto
 HCC Butterfly - UH Capitolina                 3–1          CUS Pisa - HCC Butterfly           0–1

 HCC Butterfly si qualifica alla Final Four (Cernusco sul Naviglio (MI), 25-26 maggio 2019).

 Finali
 Cernusco sul Naviglio, 25/26 maggio
 Semifinali                                                Finale 3°/4° posto
 HF Lorenzoni - HCC Butterfly                  6-2          HCC Butterfly - HC Argentia        3-6

28
■ La formazione
Under 18                                                   Giulia Bianchini            Angelica Ronci

F
                                                           Cristina Castagna           Sofia Tiberi
    inalmente non siamo state 11 contate. Come
                                                           Valentina Castagna          Emma Laura Ziccardi
    sempre, però, non riusciamo a concretizzare: il
    gioco c’è, ma i gol non arrivano. Tutto qui.■          Emma Cosentino
                                                           Dialta Diana                Allenatore
                                                           Giorgia Dodaro              Agnese Grossi
                                                           Costanza Latorre
                                                           Marialucia Platania         Team Manager
                                                           Caterina Piperno            Pasquale Diana
                                                           Ludovica Raparo

Partite disputate
07/11          Lazio Hockey                               HCC Butterfly                              3-0
11/11          HCC Butterfly                              HF San Saba                                0-0
15/04          HCC Butterfly                               Lazio Hockey                              0-8
29/03          HF San Saba                                HCC Butterfly                              2-0

Classifica
Squadra                          Punti   Giocate      Vittorie   Pareggi   Sconfitte     Gol fatti   Gol subiti
1. Lazio Hockey                     10         4            3         1           0            15            1
2. HF San Saba                       5         4            1         2           1             3            4
3. HCC Butterfly                     1         4            0         1           3             0            13

                                                                                                           29
Under 16A                                               ■ La formazione
                                                           Costanza Carrese             Elena Saporiti
                                                           Cristina Castagna            Sofia Tiberi

 D
    opo la grande stagione precedente, l’obietti-          Valentina Castagna           Emma Laura Ziccardi
    vo era di ripetere un grande anno: non è stato         Dialta Diana
    così, peccato! Nonostante ciò siamo migliorate         Eleonora Di Paola            Allenatore
 nel gioco, tatticamente e tecnicamente, da per-           Giorgia Dodaro               Agnese Grossi
 fezionare la fase finalizzativa. Abbiamo chiuso la        Costanza Gianuario
 stagione con un bel week-end in Puglia di mare,           Costanza Latorre             Team manager
 cultura e hockey.                              ■          Eva Arianna Pesce            Silvio Ziccardi
                                                           Angelica Ronci

 Partite disputate
 19/10         HCC Butterfly A                             HCC Butterfly B                            5-1
 09/02         HCC Butterfly A                            HC Olimpia TSS                              1-0
 17/11         HCC Butterfly A                            HF San Saba                                 2-2
 09/11         HCC Butterfly A                            UH Capitolina                               2-2
 24/11         HCC Butterfly A                            Lazio Hockey                                2-3
 12/03         HCC Butterfly B                            HCC Butterfly A                             0-9
 02/06         HC Olimpia TSS                              HCC Butterfly A                            2-1
 28/05         HF San Saba                                HCC Butterfly A                             3-8
 23/05         UH Capitolina                              HCC Butterfly A                             4-1
 31/05         Lazio Hockey                               HCC Butterfly A                             4-2

 Classifica
 Squadra                         Punti   Giocate      Vittorie   Pareggi    Sconfitte     Gol fatti   Gol subiti
 1. Lazio Hockey                    16         8            5         1            2            25            16
 2. UH Capitolina                   16         8            5         1            2            20            11
 3. HF San Saba                     11         8            3         2            3            15            22
 4. HCC Butterfly A                  8         8            2         2            4            19            20
 5. HC Olimpia TSS                   6         8            2         0            6            10            20

30
■ La formazione
Under 16B                                                     Alejandra Cabrera            Elena Saporiti
                                                              Agata Callea                 Juana Della Veneria

V
   isto l’elevato numero di ragazze abbiamo deci-             Costanza Carrese                Reviglio
   so di iscrivere due squadre U16 per dare modo              Laura Cirilli                Sveva Zecchini
   a tutte di partecipare e a tante di giocare partite        Eleonora Di Paola
in più. In questo modo tutte sono cresciute mi-               Giulia Giannotti             Allenatore
gliorando notevolmente nel corso dell’anno.        ■          Costanza Gianuario           Rita Esposito
                                                              Lucia Flavoni
                                                              Roos Pelgrom                 Team manager
                                                              Eva Arianna Pesce            Silvio Ziccardi

Partite disputate
19/10          HCC Butterfly A                                HCC Butterfly B                            5-1
13/10          Lazio Hockey                                  HCC Butterfly B                             7-4
26/10          HCC Butterfly B                               UH Capitolina                               1-2
09/02          HCC Butterfly B                               HC Olimpia TSS                              3-1
10/11          HF San Saba                                   HCC Butterfly B                             4-2
12/03          HCC Butterfly B                               HCC Butterfly A                             0-9
04/04          HCC Butterfly B                               Lazio Hockey                                4-5
19/05          UH Capitolina                                 HCC Butterfly B                             9-2
02/06          HC Olimpia TSS                                HCC Butterfly B                             1-2
11/05          HCC Butterfly B                               HF San Saba                                 2-1

Classifica
Squadra                           Punti    Giocate       Vittorie   Pareggi    Sconfitte     Gol fatti     Gol subiti
1. UH Capitolina                      22         10            7         1            2            31             14
2. Lazio Hockey                       22         10            7         1            2            37             24
3. HCC Butterfly A                    14         10            4         2            4            33             21
4. HF San Saba                        14         10            4         2            4            20             26
5. HCC Butterfly B                     9         10            3         0            7            21             44
6. HC Olimpia TSS                      6         10            2         0            8            12             25

                                                                                                                 31
Under 14
 C
    on l’U14 ci siamo qualificate alle finali na-
    zionali come seconde nel girone. Le finali ci
    hanno premiato con un bellissimo terzo po-
 sto, dopo aver battuto il Riva e il Cernusco e
 aver perso solo contro la Lorenzoni (che poi ha
 vinto il titolo).
 Le ragazze hanno giocato con un impegno sor-
 prendente, da vere leonesse, meritando la cop-
 pa del terzo posto.
 Bravissime e complimenti a tutte.              ■

 Partite disputate
 14/10           HCC Butterfly                              UH Capitolina                              2-6
 25/11           HCC Butterfly                               H. Avezzano                               13 - 0
 28/10           Macerata Youth Hockey                      HCC Butterfly                              0-6
 17/03           UH Capitolina                              HCC Butterfly                              2-2
 24/03           H. Avezzano                                HCC Butterfly                              0-9
 14/04           HCC Butterfly                              Macerata Youth Hockey                      4-0

 Classifica
 Squadra                            Punti    Giocate    Vittorie   Pareggi   Sconfitte     Gol fatti    Gol subiti
 1. UH Capitolina                      10           4         3          1            0           20               4
 2. HCC Butterfly                       7           4         2          1            1           14               8
 3. Macerata Youth Hockey               0           4         0          0            4            0             22

 UH Capitolina e HCC Butterfy si qualificano alle finali nazionali (Mori, Tn, 4-5 maggio 2019).
 H. Avezzano ritirato dal campionato in data 27/04/2019.

 ■ La formazione                                           Finali
  Elena Bonomelli
  Agata Callea
                             Eva Arianna Pesce
                             Elena Saporiti
                                                           Mori, 4/5 maggio 2019
  Costanza Carrese           Sveva Zecchini
  Laura Cirilli              Emma Laura Ziccardi
  Eleonora Di Paola                                        Quarti di finale
  Lucia Flavoni              Allenatore
  Greta Gervasi              Rita Esposito                  HC Riva - HCC Butterfly                          0-2
  Giulia Giannotti
  Costanza Gianuario         Team manager
  Roos Pelgrom               Enrico Giannotti              Semifinale 4°/5° posto
                                                            HF Lorenzoni - HCC Butterfly                     10 - 0

                                                           Finale 3°/4° posto
                                                            HCC Butterfly - H. Cernusco                      2-1

32
Under 12A                                                               Ca
                                                                                  mp
C
   on la vittoria dello Scudetto di categoria, abbiamo
                                                                                       i
                                                                                  d 'I one
   coronato una stagione di grande crescita e impe-
   gno. Con la consapevolezza di essere una squadra
                                                                                      ta    s
                                                                                         lia se
vincente, grazie anche all’ingresso nel gruppo delle tre
ragazze di Campagnano: Elena, Greta e Rebecca.
Ci siamo qualificate alle finali nazionali vincendo tutte le
partite di Campionato. Le ragazze hanno giocato con
umiltà e grande impegno, crescendo di partita in partita
e vincendo la finale per il 1° e 2° posto con un 12 a 1
meritatissimo.
Grazie a tutte è stato bellissimo.                      ■

Partite disputate
9/03             HCC Butterfly A                               HCC Butterfly B                           4-6
6/04             Lazio Hockey                                  HCC Butterfly A                           1 - 11
6/04             HCC Butterfly B                               HCC Butterfly A                           3-4
13/04            HCC Butterfly A                               Lazio Hockey                              15 - 1
18/05            HCC Butterfly A                               UH Capitolina                             20 - 0
29/05            UH Capitolina                                 HCC Butterfly A                           3-9

Classifica
Squadra                            Punti    Giocate    Vittorie     Pareggi      Sconfitte   Gol fatti    Gol subiti
1. HCC Butterfly A                     12          4            4         0              0         55              5
2. Lazio Hockey                         4          4            1         1              2         10             32
3. UH Capitolina                        1          4            0         1              3          9             37

HCC Butterfly si qualifica allo spareggio contro la prima classificata del girone F/b.

■ La formazione
 Elena Bonimelli
 Agata Callea
 Aurora Cappeletti
 Laura Cirilli
 Rebecca Dell’Erba
 Eleonora Di Paola
 Greta Gervasi
 Giulia Giannotti
 Angelica Iommi

 Allenatore
 Rita Esposito

 Team manager
 Enrico Giannotti

                                                                                                                  33
s e
             e               s
        o  n
     pi alia
   amd' It
 C

 Finali
 Roma Tre Fontane, 15/16 giugno

 Quarti di finale
 H. Cernusco - HCC Butterfly         2-9

 Semifinale 1°/4° posto
 US Moncalvese - HCC Butterfly       6 - 10

 Finale 1°/2° posto
 HCC Butterfly - HC Genova           12 - 1

34
■ La formazione
Under 12B                                                                         Melissa Belhoussa
                                                                                  Lara Sofia Herber

V
   isto il numero crescente delle bambine, abbia-                                 Velia Lo Re
   mo deciso di iscrivere una seconda squadra                                     Margherita Pecoraro
   U12B fuori classifica, dando così l’opportuni-                                 Lara Taviani
tà a tutte di partecipare e alle più grandi di gioca-
                                                  ■
                                                                                  Diletta Vasamì
re più partite.
                                                                                  Allenatore
                                                                                  Rita Esposito

                                                                                  Team manager
                                                                                  Enrico Giannotti

Partite disputate
9/03           Lazio Hockey                                 HCC Butterfly B                            6-6
9/03           HCC Butterfly A                              HCC Butterfly B                            4-6
6/04           HCC Butterfly B                              HCC Butterfly A                            3-4
12/05          HCC Butterfly B                              Lazio Hockey                               6-5
18/05          HCC Butterfly B                              UH Capitolina                              9-2
1/06           UH Capitolina                                HCC Butterfly B                            4-4

Classifica
Squadra                           Punti   Giocate       Vittorie   Pareggi    Sconfitte   Gol fatti    Gol subiti
1. HCC Butterfly A                   15          6            5         0            1            63          14
2. HCC Butterfly B                   11          6            3         2            1            34          25
3. Lazio Hockey                       5          6            1         2            3            21          44
4. UH Capitolina                      2          6            0         2            4            15          50

                                                                                                             35
Hotel delle Muse         Via Tommaso Salvini 18 • 068088333
                   www.hoteldellemuse.com • info@hoteldellemuse.com
United Players
   of Butterfly
Gli stranieri
 O
   gni anno abbiamo ragazzi e ragazze stranieri o
   con doppia nazionalità che vengono a giocare
   nelle nostre prime squadre; qualcuno va, qualcu-
 no torna, qualcuno resta.
 Ecco i ragazzi e le ragazze che hanno condiviso con
 noi gioie e fatiche.                            ■

                                                              Fatin Shafika - MAL

 Sergio Herrera - ITA/ARG
                                                       German Alb
                                                                 ornoz - ITA
                                                                            /ARG

38
Nuraini Rashid - MAL

                   ITA/BEL
Julien Dallons -

                             Viktorya Novik - UKR

                                               39
Marie Van Den Heede - BEL

                             Maria De Los Milagros
                                                     Ceratto - ITA/ARG

                  ru - GHA
      Nafisatu Uma

40
Nazionali
Rossoneri in maglia azzurra
 D
    iversi nostri atleti e atlete anche quest’anno han-
    no indossato la maglia azzurra: per la prima squa-
    dra maschile Julien Dallons e Davide Grossi, che
 hanno disputato un memorabile torneo di finale del-
 le Hockey Series in Malesia battendo Cina, Brasile,
 Austria e Malesia andando molto vicini alla qualifica-
 zione olimpica. Ad essi, naturalmente, aggiungiamo
 Gianluca Cirilli, nostro allenatore e Ass. Coach della
 Nazionale A e allenatore della Nazionale U21M.
 Nazionale U21M che vedrà la presenza di Davide
 Arosio ai Campionati europei U21.
 Per le ragazze Agnese Grossi ha partecipato alla in-
 teressante trasferta in Argentina con la Nazionale A
 giocando a Buenos Aires contro le Leonas.          ■

42
Le squadre miste
Papi & Mami                                           ■ La formazione
                                                       Gianluca Autore        Daler Singh

 U
                                                       Vincenzo Bello         Manwinder Singh
     n gruppo allegro, divertente, con persone brave
                                                       Giuseppe Colucci       Roberto Valenza
     dentro e fuori il campo, sempre pronte a impa-    Eugenio Comuzzo
     rare e a... mangiare.                             Daniele Cordella       Allenatore
 Abbiamo migliorato tantissimo grazie alla numero-     Fabio Del Bravo        Maria Milagros Ceratto
 sa presenza agli allenamenti e perché siamo riu-      Michele Giacomin
 sciti a fare almeno una partita al mese. Abbiamo      Flavio Padrini         Team Manager
 giocato il torneo dell’Eternal Hockey dove, dopo      Giampaolo Panariello   Daniele Cordella
 una finale emozionante, siamo arrivati secondi agli   Rosario Reviglio
 shoot out contro gli Evergreens. Sono arrivati papi      della Veneria
 nuovi che hanno ingrandito questo bel gruppo, e ci
 prepariamo a raggiungere nuovi obiettivi.      ■

44
Scuola Hockey
L
  a Scuola Hockey rappresenta il primo passo            curato l’apprendimento dei fondamentali e ampio
  verso quella che potrebbe diventare una carrie-       spazio viene dato alla motricità di base. Ai pochi
  ra sportiva futura; naturalmente all’inizio le cose   impegni agonistici si aggiungono durante l’anno
importanti sono divertirsi, impegnarsi, conoscere       numerosi tornei. Alla fine la cosa più bella resta
e seguire le regole, rispettare i compagni. Viene       sempre la partita.                             ■

 Rami Abi Faraj                       Andrea Fiorani                    Diana Valenza
 Elio Amici                           Giulia Giannotti                  Tito Veneri
 Ettore Amici                         Lara Sofia Herbert                Pietro Zerfos
 Niccolò Bello                        Silvio Luisi                      Patrizio Zerboni
 Valerio Businaro                     Tommaso Milani
 Luca Capomasi                        Margherita Pecoraro               Allenatori
 Alessandro Cirilli                   Miriam Pecoraro                   Rita Esposito
 Daniele Colucci                      Francesca Reviglio                Marco Grossi
 Pietro Cominelli                     Tajveer Singh                     Luca Dal Buono
 Gabriele Dal Buono                   Laura Tortora
 Adam Essaoury                        Filippo Valenza

                                                                                                     45
I Tornei
Eternal
 Roma, 8-9 dicembre

 Partite disputate Master
 Butterfly            Graffiti          4-0
 Butterfly            Blagnac           4-4
 Butterfly            Avezzano          2-1
 Butterfly            Real Roma Eur     2-1

 Partite disputate Papi-Mami
 Butterfly            Marsica           3-1
 Butterfly            Mania Valencia    2-1
 Butterfly            Tibex Cnuopel     0-2
 Butterfly            Tevere Vintage    0-0
 Butterfly            Schlenzerberger   1-0
 Butterfly            Evergreens        4-5

48
49
Genova
 Giugno

 U12M Settima classificata* U14M Quinta classificata*
 Moncalvese             Butterfly    4-0   Savona                Butterfly           6-5
 Cus Genova             Butterfly    2-5   Superba               Butterfly           6-0
 Genova 80 Rov          Butterfly    7-0   Ge 80                 Butterfly           6-4
 Butterfly              Cus Genova   5-1   Butterfly             Rassemblement       1-9   
 Butterfly              HF Genova    4-1   Butterfly             Cus Genova          6-1
                                           Butterfly             Pot. Picena         5-3
 * Su dodici squadre.
                                           Giovanni Capozza miglior giocatore U14.
                                           * Su nove squadre.

50
TJP Wattignies
Giugno

L
    e nostre squadre U12, U14 e U16 hanno parteci-         U16 ultima e penultima del torneo con un gap ri-
    pato ad uno dei tornei internazionali giovanili più    spetto agli altri imbarazzante. Meglio l’U12 mista
    importanti d’Europa: il TJP.                           che si è classificata al settimo posto su 22 squadre
Ben 77 squadre provenienti da Belgio, Francia,             partecipanti.
Olanda e Italia si sono affrontate in tre giorni di par-   Resta un week-end intenso fatto di tante partite,
tite dalle nove di mattina alle otto di sera.              amicizie e divertimento.                         ■
Per noi tante partite, male con le squadre U14 e

                                                                                                          51
Seven Cup CD Terrassa
 Giugno

 N
    el tempio dell’hockey catalano si è svolto il tor-   Ultima Legio   Atletic Terrassa   3-6
    neo Master che ci ha visto presenti nella con-
                                                         Ultima Legio   Pajizz             7-0
    sueta “gita” all’estero. Un buon quarto posto e
 una week-end fatto di caldo, partite, padel, amici-     Ultima Legio   CD Terrassa        7-1
 zia, paella e divertimento.                       ■     Ultima Legio   Rood Wit           1-1
                                                         Ultima Legio   Hanji              1-2
                                                         Ultima Legio   Atletic Terrassa   3-5

52
Le Scuole
VII Circolo Montessori
 A
    ncora oggi è dalla Scuola elementare 7° Circo-
    lo Montessori che provengono la maggior par-
    te dei bambini e bambine delle nostre squadre.
 Dopo oltre 20 anni e dopo aver fatto scoprire l’ho-
 ckey a giocatori del calibro di Chiara Tiddi (capita-
 no della Nazionale femminile), Francesco Mitrotta,
 Davide Grossi e tanti altri, il progetto più completo
 è quello che facciamo con questa scuola. Il torneo
 finale, i disegni, le magliette, i tanti tornei durante
 l’anno caratterizzano il nostro intervento.         ■

54
Sinopoli
G
   razie alla passione della professoressa Virginia
   Mastrilli siamo presenti da diversi anni presso
   questa Scuola media di quartiere. Qui faccia-
mo hockey con tutte le classi terze e con esse la
scuola partecipa, spesso vincendo, ai Campionati
studenteschi da oltre dieci anni.               ■

                                                      55
IC Parco di Veio e Liceo Montessori
 Q
 uest’anno ci siamo superati coinvolgendo tan-      IC Zandonai, IC Volsinio, IC Parco di Veio, Liceo
 tissime classi con progetti di hockey, ognuno di   Pacinotti, Liceo Montessori, Apec Chateaubriand,
 durata e modalità diversa da scuola a scuola.      con oltre 500 bambini e ragazzi coinvolti.    ■

56
Ringraziamenti
Luca Dal Buono                   Fabrizio Franceschini          HC Campagnano
Roberto Valenza                  Sergio Herrera                 TK
Daniele Pasqualetti              Daniele Cordella               Massimiliano Col
Sergio Neglia                    Marco Grossi                   Tommaso Bonanni
Riccardo Carelli                 Giuseppe Colucci               Julien Dallons
Sara Farchi                      Eugenio Comuzzo                Marie Van den Heede
Peppe Allegri                    Lorenzo Grassi                 Virgina Mastrilli
Manuela Finizio                  Maria Luisa Battiato           Flavio Padrini
Gianluca Iaccarino               Davide Grossi                  Alan Anglana
Gianluca Cirilli                 Lucia Ciufolini                Francesco Saporiti
German Albornoz                  Roberto Frioni                 Marialucia Platania
Danilo Natalizi                  Alberto Anglana                Marco Di Paola
Rita Esposito                    Milagros Ceratto               Sergio Mignardi
Agnese Grossi                    Giada La Mantia                Michela Ballesio
Pasquale Diana                   Enrico Giannotti

I nostri sponsor

Sito e social
http://www.hockeybutterfly.it/                    https://www.facebook.com/ButterflyHockey/
                                                                                              grafica&layout marialuisabattiato

                                                                                        57
Sicurezza e comfort
                                               L’azienda Lucidi, da oltre vent’anni opera
                                               nel settore del trasporto collettivo:
                                               la grande esperienza e la qualità
                                               dei servizi offerti le hanno permesso
                                               di diventare leader nel settore.

        I suoi mezzi sono tutti nuovissimi
                      e sempre revisionati.
     Presso l’azienda, potete richiedere:
 noleggio autobus eminibus con autista,
   servizi turistici, autonoleggio a breve
                periodo, servizi scolastici.
             I mezzi messi a disposizione
dall’azienda Lucidi sono proposti a costi
                   altamente interessanti.

       LUCIDI FRANCO • V. Squillace 25 • 00178 Roma (RM)
Tel. 06 71354301 • Cell. 335 5881399 • Fax. 06 71302943 • lucidibus@yahoo.it
Puoi anche leggere