Allergia? aha! Centro Allergie Svizzera presta aiuto - cc oo nn cc oorrss oo

n
                                    Co orso
                                      nc
                                    co

         Allergia?
aha! Centro Allergie Svizzera presta aiuto

Allergia? Vi aiutiamo noi!
Com’è possibile che a causa di minuscoli pollini ci ritroviamo a tirar su col
naso e a starnutire? Come mai alcuni alimenti ci fanno ammalare? Perché
le sostanze contenute nei cosmetici provocano eruzioni cutanee invece di
donare un incarnato perfetto? Scienza e medicina non hanno ancora tutte
le risposte, ma è accertato che chi conosce la sua malattia può migliorare
significativamente la propria qualità di vita.

              Il 20 per cento della popolazione svizzera è allergico ai pollini.

              In Svizzera, una persona su cinque ha un’intolleranza, ad
              esempio al lattosio.

              In Svizzera, il 3-4 per cento degli abitanti è colpito da
              un'allergia potenzialmente letale al veleno d'insetti.

              In Svizzera, un bambino della prima infanzia su cinque soffre
              di un eczema atopico.

aha! Centro Allergie Svizzera presta aiuto. Siamo una fondazione
indipendente di pubblica utilità attiva in tutta la Svizzera e, in qualità di
centro di competenza per le allergie, le intolleranze e le reazioni cutanee,
aiutiamo le persone colpite a godere di una migliore qualità di vita.

Bello stare nella natura, ma…

Le giornate si allungano e le temperature salgono, è tornato il momento
di rilassarsi all’aperto. In teoria. Già, perché là fuori ci sono piante, animali
e altri fattori che possono scatenare una reazione allergica e rovinare
l’uscita. aha! dedica il 2019 al tema «Godersi la natura – anche con le
allergie», e con le sue informazioni e i suoi consigli fornisce un aiuto
prezioso.

I principali indiziati

   Da gennaio a settembre, possono essere i pollini presenti nell’aria.


   Chi è allergico al veleno d’insetti dovrebbe avere sempre con sé il
    corredo per le emergenze.


   In estate e in autunno, le muffe sono presenti in concentrazioni
    elevate anche all’esterno.


   L’allergia agli animali non è dovuta ai peli, bensì agli allergeni contenuti
    nella saliva, nelle ghiandole sebacee e nelle cellule cutanee.

Maggiori informazioni al sito aha.ch (Tema dell’anno)

Lo sapevate?
Un’allergia è una reazione eccessiva del sistema immunitario a sostanze
estranee di per sé innocue, chiamate allergeni (p.es. i pollini), che provoca
sintomi alle vie respiratorie, al tratto gastrointestinale o sulla pelle.

Che fare in caso di allergia ai pollini

Il 15-20 per cento circa della popolazione manifesta sintomi allergici dopo
avere inalato pollini, il cosiddetto raffreddore da fieno. Se la loro con-
centrazione nell’aria è sufficientemente elevata, i pollini di graminacee
e alberi provocano arrossamento e prurito agli occhi, gocciolamento del
naso, starnuti e affanno. La maggior parte degli allergici reagisce ai pollini
delle graminacee, ma negli ultimi anni è stato osservato anche un
aumento delle allergie a quelli della betulla e del frassino.

Consigli

   Consultare l’applicazione per smartphone «Pollini-News» o il sito
    www.pollinieallergie.ch.


   Durante la stagione dei pollini, arieggiare solo brevemente.


   Lavare i capelli prima di coricarsi.


   Non stendere la biancheria all’aperto.


   In caso di elevata concentrazione di pollini nell’aria, di tempo bello
    e ventoso, soffermarsi solo brevemente all’aperto.


   Indossare sempre gli occhiali da sole.


   Adeguare le attività del tempo libero alla diffusione dei pollini (optando
    ad esempio per sport da praticare all’interno, sport acquatici ecc.).

Maggiori informazioni al sito www.aha.ch (Info sulle allergie).

Calendario dei pollini

o
                                                                                      ors
                                                                                     c
In palio fantastici premi                                                      C   on

Partecipare al nostro concorso è facilissimo, basta compilare e spedire il modulo
sul nostro sito (aha.ch/concorso).

Due notti per due persone, incl. colazione e mezza pensione (menù di quattro portate)
nell’albergo a cinque stelle Seehof di Davos. www.seehofdavos.ch

FUJITSU Notebook LIFEBOOK E746 dell’Anzeiger Region Bern. www.anzeigerbern.ch

Aspirapolvere senza filo Dyson Cyclone V10TM. www.dyson.ch

Purificatore Dyson Pure Hot+CoolTM. www.dyson.ch

Asciugacapelli Supersonic DysonTM. www.dyson.ch

Un marengo d’oro da 20 franchi della Banca Valiant (valore 240 franchi). www.valiant.ch

10 x 1 Set regalo della Louis Widmer SA (valore 100 franchi). www.louis-widmer.ch

2 x 2 Buoni per l'Atelier du Chocolat presso la Maison Cailler. www.cailler.ch

Sacca impermeabile di Bern Welcome, incl. telo da bagno, infradito, cuffia e buono per
una visita guidata della città vecchia di Berna. www.bern.com

3 x 1 set per il brunch della Wabe3 – l’apicoltura sui tetti di Zurigo. www.wabe3.net

10 x 1 abbonamenti annuali alla rivista Betty Bossi (in tedesco o francese).
www.bettybossi.ch

www.aha.ch/concorso

Termine di partecipazione: 20 maggio 2019

Quando la pancia si agita e lamenta

Allergia o intolleranza? L’allergia alimentare è una reazione eccessiva del
sistema immunitario a un ingrediente in sé innocuo, solitamente una
proteina. I sintomi consueti, dovuti a una reazione crociata con i pollini,
sono prurito e gonfiori in bocca, ma possono manifestarsi pure vomito,
problemi al tratto gastrointestinale, reazioni della pelle, asma o, in casi
estremi, shock anafilattico.

Con l'eccezione della celiachia – un'intolleranza al glutine, una proteina
presente nei cereali, dovuta a una malattia autoimmune – un’intolleranza
alimentare non coinvolge il sistema immunitario. Il corpo non digerisce
una determinata sostanza e reagisce immediatamente provocando
disturbi. I principali fattori scatenanti sono i latticini (intolleranza al lattosio),
la frutta e gli alimenti contenenti fruttosio (malassorbimento del fruttosio)
e cibi con un elevato tenore di istamina, in particolare prodotti di
fermentazione o maturazione (intolleranza all’istamina).

Consigli


   Le allergie possono essere diagnosticate con un’accurata auto-
    osservazione affiancata da test ematici e cutanei.


   Per la diagnosi, è molto utile tenere un diario di tutto ciò che si mangia
    e dei sintomi.


   Verificare sempre con cura l’elenco degli ingredienti, anche di alimenti
    conosciuti.


   Di preferenza, scegliere i prodotti con il Label Allergia Svizzero.

Sempre in prima linea: la pelle

I cosmetici che promettono una pelle sana senza arrossamenti, brufoli o
macchie non si contano più. Ma molti contengono sostanze che possono
anche essere nocive.

Se la pelle reagisce con un’allergia all’applicazione di cosmetici, i disturbi
possono manifestarsi dopo ore, giorni, settimane o persino mesi di contatti
ripetuti. Sintomi tipici sono arrossamenti, vescicole, secchezza e prurito.

Tra le sostanze che più di frequente provocano reazioni allergiche
figurano le sostanze odorose, i coloranti, i conservanti e gli emulsionanti.
La legislazione svizzera disciplina l’uso di sostanze a rischio di scatenare
allergie.

Consigli

   Lasciare che sia il medico a stabilire se si tratta di allergia o di pelle
    sensibile.


   Prima di acquistare un nuovo prodotto, chiederne un campioncino.


   Tenere presente che cosmesi naturale non è automaticamente
    sinonimo di miglior tollerabilità.


   Non usare creme, pomate e lozioni sempre diverse.


   Di preferenza, scegliere i prodotti con il Label Allergia Svizzero.

Maggiori informazioni sul tema al sito www.aha.ch (Info sulle allergie).

Una vita più spensierata con le
nostre offerte

Le malattie allergiche e le loro conseguenze sono molto diverse tra loro.
Per coprire la maggior quantità possibile di esigenze, offriamo un ampio
ventaglio di prestazioni.

          Consulenza personale con la aha!infoline: 031 359 90 50,
          lu-ve, 8.30-12.00.

          Informazioni in opuscoli e guide, oppure online al sito aha.ch.

          Con le app «Pollini-News», «PassaportoAllergie» ed «e-symptoms»,
          avete sempre le informazioni più importanti a portata di mano.

          Corsi sull’anafilassi, l’asma e la dermatite atopica per bambini,
          adolescenti e adulti.

          Colonie per bambini e adolescenti.

          Informazioni aggiornate sulla salute e le allergie
          nell’aha!newsletter.

Più di tre milioni di persone colpite
contano sul vostro aiuto

In Svizzera, una persona su tre è affetta da allergie o intolleranze, con le
molte limitazioni del caso.

Grazie alla vostra donazione, possiamo fare tutto quanto è in nostro
potere affinché stiano meglio.

                Aiutate anche voi!

Donare è semplicissimo

Inviate un SMS al 488 con «aha allergia» seguito dall’importo che
desiderate donare, p.es. 40 per CHF 40.–

In linea direttamente sul sito stories.aha.ch

Con polizza di versamento sul conto postale 30-11220-0

Grazie per il vostro sostegno.

Grazie di cuore a tutti gli sponsor
Per sensibilizzare la popolazione su questa tematica, nel 2009 aha!
Centro Allergie Svizzera ha istituito assieme alla Società Svizzera di
Allergologia e Immunologia (SSAI) la Giornata Nazionale delle Allergie.
Con l’appoggio degli agli sponsor, possiamo essere presenti in undici
località svizzere con informazioni e iniziative in occasione della
Giornata Nazionale delle Allergie.

Grazie a tutti per il prezioso sostegno!

Patrocinio
                                           aha! Centro Allergie Svizzera
                                           Scheibenstrasse 20
                                           3014 Berna
                                           info@aha.ch
                                           www.aha.ch