Allegoria80 - Fondazione Mondadori

Pagina creata da Lorenzo Brambilla
 
CONTINUA A LEGGERE
per uno studio
materialistico
della letteratura

allegoria80
© G. B. Palumbo & C. Editore S.p.A. Palermo

• Direttore responsabile                                            • Responsabili di sezione
  Massimiliano Tortora                                                Features Editors
                                                                      “Canone Contemporaneo”
• Direttore                                                           Valentino Baldi
  Editor-in-chief                                                     Università per stranieri di Siena
  Romano Luperini                                                     P.za Carlo Rosselli, 27/28, 53100 Siena
  Facoltà di Lettere e Filosofia,                                     e-mail: baldi.valentino@unistrasi.it
  via Roma 56, 53100 Siena
                                                                     “Il Presente”
• Comitato direttivo                                                 Massimiliano Tortora
  Executive Editors                                                  Università di Torino
  Anna Baldini                                                       Dipartimento di Studi Umanistici
  Pietro Cataldi                                                     Via S. Ottavio 20, 10124 Torino
  Raffaele Donnarumma                                                e-mail: massimiliano_tortora@hotmail.com

• Redattori                                                          “Il libro in questione”
  Editorial Board                                                    Emanuele Zinato
  Valentino Baldi                                                    Università di Padova
  Alessio Baldini                                                    Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari
  Riccardo Castellana                                                Piazzetta G. Folena 1, 35137 Padova
  Valeria Cavalloro                                                  e-mail: emanuele.zinato@tin.it
  Giuseppe Corlito
  Tiziana de Rogatis                                                 “Tremilabattute”
  Damiano Frasca                                                     Cristina Savettieri
  Francesca Lorandini                                                Università di Pisa
  Martina Mengoni                                                    Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica
  Margherita Ganeri                                                  Via Santa Maria 36, 56126 Pisa
  Alessandra Nucifora                                                e-mail: cristina.savettieri@unipi.it
  Felice Rappazzo
  Cristina Savettieri                                                I libri inviati per recensione vanno spediti a:
  Michele Sisto                                                      Cristina Savettieri
  Tiziano Toracca                                                    Università di Pisa
  Massimiliano Tortora                                               Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica
  Emanuele Zinato                                                    Via Santa Maria 36, 56126 Pisa

• Redattori all’estero
  International Editorial Board                                      Tutti gli articoli pubblicati su «allegoria» sono sottoposti
  Franco Baldasso (Bard College)                                     a peer-review interna o esterna. I saggi pubblicati nelle sezioni
  Irene Fantappiè (Humboldt Universität zu Berlin)                   “Il tema” e “Teoria e critica” sono sottoposti a un regime
  Maria Anna Mariani (University of Chicago)                         di double- blind peer-review. L’archivio delle revisioni e l’elenco
  Christian Rivoletti (Friedrich-Alexander-Universität               dei revisori esterni è disponibile presso la segreteria di redazione.
  Erlangen-Nürnberg)
  Gigliola Sulis (University of Leeds)
                                                                     progetto grafico Federica Giovannini
• Segreteria di redazione                                            impaginazione Fotocomp - Palermo
  Editorial Assistant                                                stampa Luxograph s.r.l. - Palermo
  Valeria Cavalloro
  Université de Genève
  Département de Langues
  et Littératures romanes
  rue Saint-Ours 5, 1211 Genève
  e-mail: v.cavalloro@gmail.com

                                                                     Abbonamento annuo:
                                                                     Italia: E 35,00; Estero: E 35,00 + spese di spedizione
 Rivista semestrale
                                                                     Prezzo di un singolo fascicolo:
 Autorizzazione del Tribunale di Palermo n. 2 del 4 febbraio 1993
                                                                     Italia: E 19,00; Estero: E 19,00 + spese di spedizione

 ISSN 1122-1887                                                      periodici@palumboeditore.it
 ISSN elettronico 2037-6499                                          www.allegoriaonline.it
per uno studio
                      materialistico
                      della letteratura

                     allegoria80

                     rivista semestrale
                     anno XXXI
                     terza serie
                     numero 80
                     luglio/dicembre 2019

G.   B.   P A L U M B O   E D I T O R E
Il tema                        Teoria e critica                  Il presente
  Gli immoralisti. Narrativa
  contemporanea ed etica

  a cura
  di Raffaele Donnarumma

• 7                            • 97                              • 173
  Raffaele Donnarumma            Tiziana de Rogatis                Giulia Falistocco
  Presentazione                  Realismo stregato                 Gomorra e L’amica geniale:
                                 e genealogia femminile            due esempi di serie TV
• 12                             in Menzogna e sortilegio          glocalizzata
  Cristina Savettieri
  Immoralismo e angosce        • 125                             • 183
  mimetiche: il caso             Luca Daino                        Desmond Manderson
  di Bret Easton Ellis           «Non ci ho niente                 Questioning the Sense
                                 da spartire con nessuno».         of an Interconnection:
• 37                             Saggio su Tirar mattina           Law and Literature from
  Francesca Lorandini            di Umberto Simonetta              its Origins until Today
  Tirer en plein centre.                                           (by Angela Condello)
  Lo scandalo                  • 148
  di Michel Houellebecq          Simone Turco
                                 L’archetipo come «idea
• 53                             astratta»: Leopardi, Jung, la
  Raffaele Donnarumma            metafisica e l’immanenza
  Walter Siti, immoralista
sommario luglio/dicembre 2019

  Tremila battute

• 189                       • 197
  Letteratura e arti          Saggi
  Annie Ernaux                Angela Borghesi                Carlo Ginzburg
  Una donna                   L’anno della «Storia».         Nondimanco. Machiavelli,
  (Francesca Lorandini)       1974-1975. Il dibattito        Pascal (Valentino Baldi)
  Robert Menasse              politico e culturale           Emanuela Piga Bruni
  La capitale                 sul romanzo                    Romanzo e serie tv. Critica
  (Barbara Bellini)           di Elsa Morante. Cronaca       sintomatica dei finali
  Alice Munro                 e Antologia della critica      (Antonio Coiro)
  La vita delle ragazze       (Gloria Scarfone)              Terry Pinkard
  e delle donne               Stefano Bragato                Hegel. Il filosofo
  (Serena Todesco)            Futurismo in nota. Studio      della ragione dialettica
  Francesco Pecoraro          sui taccuini di Marinetti      e della storia
  Lo stradone                 (Franco Baldasso)              (Michele Sisto)
  (Raffaele Donnarumma)       Daniela Brogi                  Francesca Latini,
  Alberto Prunetti            Un romanzo per gli occhi.      Simone Giusti (a cura di),
  108 metri. The new          Manzoni, Caravaggio            Per leggere i classici
  working class hero          e la fabbrica del realismo     del Novecento
  (Giuseppe Corlito)          (Francesco de Cristofaro)      (Carola Borys)
  Edoardo Sanguineti,         Marco Carmello                 Maria Truglio
  Enrico Filippini            La poesia di Elsa Morante.     Italian Children’s Literature
  Cosa capita nel mondo.      Una presentazione              and National Identity:
  Carteggio (1963-1977)       (Anna Mangiameli)              Childhood, Melancholy,
  (Giuseppe Carrara)          Giorgio Fabre                  Modernity (Letterio Todaro)
  Antonio Scurati             Il censore e l’editore.
  M. Il figlio del secolo     Mussolini, i libri,
  (Giuseppe Corlito)          Mondadori
                              (Cristopher Rundle)
                              Anna Ferrando
                              Cacciatori di libri.
                              Gli agenti letterari durante
                              il fascismo
                              (Barbara Bellini)
allegoria80

• Saggi

  Christopher Rundle

  Giorgio Fabre
  Il censore e l’editore. Mussolini, i libri, Mondadori

  [ Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, Milano 2018 ]

  Giorgio Fabre è uno storico già molto noto per i           La seconda parte prende in esame l’impatto di
  suoi studi sulla censura di stampo razzista in epo-        queste politiche sulla Mondadori. Fabre ricostrui-
  ca fascista e sulle origini dell’antisemitismo mus-        sce casi significativi di censura dai quali emergono
  soliniano, tra i quali ricordiamo L’elenco. Censura        negoziazioni molto interessanti tra l’editore e il
  fascista, editoria e autori ebrei (1998) e Mussolini       regime. Esamina, inoltre, le pressioni che Monda-
  razzista. Dal socialismo al fascismo: la formazione        dori subì per via delle sue collane così ricche di
  di un antisemita (2005).                                   traduzioni. Nelle collane più popolari, come i «Ro-
  In questo ultimo lavoro, Fabre ci offre uno studio         manzi della palma» e «I gialli», i romanzi uscivano
  molto dettagliato dell’intreccio tra la censura libra-     con ritmi «infernali, quasi giornalistici», ma la col-
  ria fascista (razzista e non) e l’operato della casa       lana mondadoriana più colpita dalla censura, ci
  editrice Mondadori, stella nascente dell’editoria          racconta Fabre, fu «Medusa» – un fatto di per sé
  italiana tra le due guerre. Un intreccio rappresen-        sorprendente dato il suo carattere meno popolare
  tato dal rapporto tra Benito Mussolini e Arnoldo           e dovuto principalmente alla presenza di numero-
  Mondadori: il censore e l’editore, appunto.                si autori ebrei e antinazisti. Rispetto ad altri studi
  Il volume è diviso in tre parti. La prima si concentra     sull’argomento, Il censore e l’editore mette mag-
  sull’evoluzione della censura libraria italiana a par-     giormente in luce il rapporto difficile che Mussolini
  tire dall’epoca liberale – la Mondadori fu fondata         ebbe con Mondadori («figura di massone camuffa-
  nel 1907 – fino agli anni delle leggi razziali del 1938.   to da fascista»), di cui apprezzava la modernità ma
  Quello che emerge è un quadro talora sorprenden-           disapprovava il carattere marcatamente interna-
  te in cui Mussolini interviene spesso in vicende che       zionale delle scelte editoriali.
  potrebbero sembrare “minori” rispetto agli affari di       Il bel volume di Fabre si conclude con una terza
  Stato, ma che evidentemente considerava impor-             parte che consiste in un archivio completo di tutti
  tanti. Emerge anche il ruolo fondamentale negli            i provvedimenti censori a cui fu soggetta la Mon-
  anni Trenta dei romanzi popolari: da un lato porta-        dadori, un lavoro impegnativo e utilissimo. Per ogni
  rono la letteratura a diventare un intrattenimento         provvedimento viene fornita una scheda storica e
  di massa, dall’altro costrinsero il regime a adattare      la sezione è corredata di una bibliografia scelta e
  i suoi sistemi di censura, e suscitarono molta osti-       di un elenco completo di tutti gli autori i cui libri
  lità per via del loro successo, segno tangibile            furono censurati.
  dell’impatto delle traduzioni. Colpisce la natura          Il censore e l’editore è uno studio di grande inte-
  poco sistematica ma efficace (si potrebbe quasi            resse (al quale una recensione così breve non
  dire persuasiva) della censura libraria di quegli anni     può rendere giustizia) che racconta l’evoluzione
  dove, in assenza di leggi o regole scritte, tutti erano    dell’editoria italiana in epoca fascista attraverso
  comunque consapevoli delle esigenze del regime;            due dei suoi protagonisti più significativi. È impor-
  e dove, grazie ad un rapporto generalmente colla-          tante riconoscere, in conclusione, quanto un lavo-
  borativo tra la Federazione degli Editori e il Ministe-    ro di ricerca così ricco e approfondito sia stato
  ro della cultura popolare (e i vari Uffici che l’aveva-    reso possibile dall’esistenza di un archivio come
  no preceduto), le conseguenze di un errore erano           quello della Fondazione Arnoldo e Alberto Mon-
  generalmente non gravi. Il rapporto sopravvisse            dadori: il volume di Fabre è una chiara testimo-
  perfino alle drastiche misure antisemitiche imposte        nianza del valore di un tale progetto di conserva-
  dalla Commissione per la bonifica libraria.                zione.

                                                                                                201
Finito di stampare dalla Luxograph s.r.l.
per conto della G.B. Palumbo & C. Editore S.p.A.
              Palermo, maggio 2020
Puoi anche leggere